Много времени спустя, в письме от 16 июля 1964 года, отец рассказал, как он и К.С.Льюис договорились (сейчас уже невозможно определить, когда именно), что каждый напишет по истории: Льюису досталось сочинять про космическое путешествие, а отцу - про путешествие во времени. Льюис закончил "За пределы Безмолвной планеты" к осени 1937 года, а отцовский "Утраченный путь", еще очень далекий от завершения. был отправлен в судьбоносной посылке вместе с другими рукописями в издательство "Аллен энд Анвин" в ноябре того же года.