«Хоббит» kitobidan iqtiboslar

Странное дело: о том, что хорошо, о днях, которые провел приятно, рассказывается скоро, и слушать про них не так уж интересно. А вот про то, что неприятно, что вызывает страх или отвращение, рассказы получаются долгими и захватывающими.

Удача - штука капризная, не стоит её искушать.

Когда бы все мы ценили не только золото, а еду, веселье и песни, этот мир был бы гораздо приятнее.

Торин

— Если вы когда-нибудь будете проходить мимо моего дома, — сказал Бильбо, — входите не стучась. Чай подается в четыре, но милости прошу во всякое время.

Кто ищет, тот всегда найдет – приблизительно так высказался Торин, напутствуя молодых гномов. Но учтите, прибавил он, находишь обычно не то, что искал.

— Дорога впереди еще длинная, — заметил Гендальф.

— Но это дорога домой.

Темные дела надо делать в темноте.

Как ни странно, о днях безмятежного покоя и отдыха, о приятном времяпрепровождении — словом, обо всем хорошем скучновато рассказывать и скучновато слушать; вот если происходит что-нибудь неприятное или плохое, из этого можно состряпать отличную историю, которую всегда будут принимать на «ура».

Бильбо вообще много чего умел помимо того, что пускал кольца дыма, загадывал загадки и стряпал. Просто мне некогда было рассказывать об этом раньше. И сейчас тоже некогда.

Дорога — это значит путь

По чащам, по горам

И под горой, где тьма и жуть,

И по речным волнам,

Зимой — в мороз, а летом — в зной,

Ведь путь всегда таков —

Всегда под солнцем, под луной,

Коль нету облаков!

Дорога — это надо знать —

Всегда на край земли!

А ноги сами тянут вспять

Туда, откуда шли;

Пускай огонь и тьма кругом,

Пускай враги вокруг, —

Всегда я вижу милый дом,

Любимый сад и луг!