Hajm 360 sahifalar
1667 yil
Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай
Kitob haqida
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»).
«Возвращенный рай» является продолжением «Потерянного рая». Поэма повествует об искушении Иисуса Христа Сатаной во время пребывания в пустыне.
«Потерянный рай» представлен в переводе Николая Холодковского, а «Возвращенный рай» – Ольги Чюминой.
Пуританим Д.Мильтон пересказал святое писание,дополнил историю своими выводами и расскрасил своим слогом. На мой взгляд-блестательно! Для смирения собственной гордыни и собственного самомнения обязательное к прочиению произведение!
Замечательная вещь! Прочитала на одном дыхании Всё просто и доступно описано. Пересказ библейского сюжета доступен пониманию даже неверующего человека. За грехи наши и поделом нам, грешникам. Книга обязательна к прочтению. Рекомендую.
Замечательная поэма замечательного поэта. Читать это произведение одно удовольствие. В то же время это произведение поучительное, ибо рассказывает, почему человек лишился райского блаженства. Рекомендую.
Потерянный рай Давно хотела прочитать эту книгу классической английской поэзии. Мне понравилось, безусловно. Библейская история, рассказанная Мильтоном в стихах, знакома мне с детства. Была у меня такая книжица "Библейские истории для детей". Конечно, многое поменялось с моих детских лет, но эта история останется классической. Думаю, она известна даже тем людям (к которым я себя причисляю), кто от религии весьма далёк. Не могу обсуждать стиль, манеру изложения автора и прочие художественные составляющие произведения. Это классика. Тут ничего не скажешь больше. Каждый уважающий себя читатель должен хотя бы раз взять в руки "Потерянный рай" и насладиться красотой этого произведения.
Возвращённый рай Если читатель не знаком с "Потерянным раем", нечего браться за "Возвращенный". Дело не в том, что будет непонятен сюжет. Просто эти два произведения - единое целое. "Возвращённым раем" Мильтон подводит черту под тем, что писал до этого. Наверное, мне даже больше понравилась вторая книга. Она меньше объёмом, но настолько же глубока, красива и проникновенна, как и первая часть дилогии.
Оценка данного произведения высокая, так как поэзия высший класс и история изложенная тут - это прям классика переосмысления библии. Спасибо, автору.
О первом непокорстве человека, О запрещенном древе, о плоде, Которого смертельное вкушенье Смерть в мир внесло и с ней все наше горе,
Sharhlar, 12 sharhlar12