Hajm 50 sahifa
2012 yil
Ближневосточное время
Kitob haqida
Ирина Маулер – самобытный, необычный художник слова. Краски у нее обязательно сливаются со звуками, и возникает тончайшая, проникновенная поэтическая цветомузыка. Это поразительно одухотворенные стихи – отринув вечное верчение тяжких жерновов жизни, они парят над повседневностью. Творчество это очень светлое и буквально заряжено солнечным талантом автора.
Janrlar va teglar
Самовитое еврейское слово, переведенное на тельавивский сленг русского языка оставляет от стихов Маулер смачное послевкусие. Выдающая поэтесса, ведущий автор журнала «Артикль», привлекает читателя сладким запахом, как цветок пчел, как ладан прихожан. И каждый ее читатель насладится ее ласкающим слогом овеянным средиземноморской епитрахилью. Читателю можно только позавидовать
Sharhlar, 1 sharh1