Faqat Litresda o'qing

Kitobni fayl sifatida yuklab bo'lmaydi, lekin bizning ilovamizda yoki veb-saytda onlayn o'qilishi mumkin.

Kitobni o'qish: «The Native Races [of the Pacific states], Volume 5, Primitive History»

Shrift:

PREFACE TO VOLUME V

This volume concludes the Native Races of the Pacific States. During the year in which it has been going through the press, I have received letters of encouragement from the most eminent scholars of Europe and America, and flattering commendations from learned societies. None but an author can know the value of such cheering words. This, my first attempt, was made in a new field; the scope of the work was very extensive; the system and machinery by which alone it could be accomplished were untried; and the subject was not one of great popular interest. It was not, therefore, without misgivings that I sent it forth.

That the work had been so planned as to embody practically all information extant on what I had come to regard as an important subject, and that the plan had been faithfully executed, I thoroughly believed. But that others would, to any great extent, share my opinion; that the subject would interest so many classes of readers; that mine would be so quickly and cordially recognized by men of science and letters throughout the world as a work worth doing and well done; and that it would be at once accorded a place in literature, I had not dared to hope. The leading journals of England, France, Germany, and the United States, have deemed the volumes as issued worthy of extended reviews; and criticism for the most part has been liberal, and just – save a tendency to what might seem, to a mind less prejudiced than mine, extravagant praise. Minor defects have been fairly pointed out; and in the few instances where fault has been found, either with the plan or its execution, one critic condemns what another approves, so that I am led to believe no serious error of judgment has been committed.

I cannot here make proper acknowledgments to all to whom they are due; but let those who have manifested their kind good-will, and those who have not, so long as they feel it, accept my grateful thanks.

San Francisco, November, 1875.

CHAPTER I.
ON THE ORIGIN OF THE AMERICANS

Spirit of Inquiry in the Middle Ages – Unity of Origin – Flood Myths – Aboriginal Traditions of Origin – Culture-Heroes – China – Japan – Hindostan – Tartary – The Egyptian Theory – The Phœnicians – Votan's Travels – The Carthaginians – The Hebrew Theory – The Mormon Story – The Visits of the Scandinavians – Celtic Origin – The Welsh – Scotch – Irish – The Greeks and Romans – The Story of Atlantis – the Autochthonic Theory.

When it first became known to Europe that a new continent had been discovered, the wise men, philosophers, and especially the learned ecclesiastics, were sorely perplexed to account for such a discovery. A problem was placed before them, the solution of which was not to be found in the records of the ancients. On the contrary, it looked as if old-time traditions must give way, the infallibility of revealed knowledge must be called in question, even the holy scriptures must be interpreted anew. Another world, upheaved, as it were, from the depths of the Sea of Darkness, was suddenly placed before them. Strange races, speaking strange tongues, peopled the new land; curious plants covered its surface; animals unknown to science roamed through its immense forests; vast seas separated it from the known world; its boundaries were undefined; its whole character veiled in obscurity. Such was the mystery that, without rule or precedent, they were now required to fathom.

And what were their qualifications to grapple with such a subject? Learning had been almost exclusively the property of the Church, and although from its fold many able writers and profound thinkers had been evolved, yet the teachings of science and the speculations of philosophy were ever held subordinate to the holy scriptures. Now and then it is true some gleams of important truth would flash up in the writings of some philosopher disconnected with the religious orders illuminating the path of intellectual progress, but such writings seldom made any permanent impress upon the literature of the age. It is to the priesthood almost exclusively we have to look for any advancement for many centuries in literature, science, and art. The universally adopted view of the structure of the universe was geocentric, of the world, anthropocentric. To explain such ordinary phenomena as that of day and night, preposterous schemes were invented, like that of Cosmas Indicopleustes, who asserted that in the northern parts of the flat earth there is an immense mountain, behind which the sun passes and thus produces night.1 Any assertion that seemed to clash with preconceived notions of the teachings of holy writ or the writings of the fathers was looked upon with doubt and disfavor. Indeed the bible was regarded as the all-sufficient manual of science, containing all that was necessary to be known, and to inquire further was thought to be prying into the secret things of the most high.2 The learning of the masses consisted not in the acquisition of knowledge, but in the blind and meaningless repetition of prescribed maxims, in forms of rhetoric, in anything except that which would enlighten the mind and impart true wisdom; it was, in short, a systematic course of leading men as far as possible away from the known, and leaving them lost and bewildered in a labyrinth of uncertainty and doubt.3

SCIENCE IN THE MIDDLE AGES

When, therefore, the questions arose, whence were these new lands peopled? how came these strange animals and plants to exist on a continent cut off by vast oceans from the rest of the world? the wise men of the time unhesitatingly turned to the sacred scriptures for an answer. These left them no course but to believe that all mankind were descended from one pair. This was a premise that must by no means be disputed. The original home of the first pair was generally supposed to have been situated in Asia Minor; the ancestors of the people found in the New World must consequently have originally come from the Old World, though at what time and by what route was an open question, an answer to which was diligently sought for both in the sacred prophecies and in the historical writings of antiquity.4

But if the more modern writers on this subject have been less hampered by unanswerable and impassable dogmas; if they have been able to believe that there may be some difficult questions upon which the Bible throws no light; if they have felt themselves free to discuss, without impiety, the possibility of all mankind not having sprung from one pair, their theories are scarcely less wild, their reasoning is but little sounder, their tendency to establish maxims by which any given problem may be solved is no more satisfactory.

SPIRIT OF INQUIRY

Theories in themselves are good things, for they lead us to facts; it is often through the doubtful or the false that we attain the truth; as Darwin says: "False facts are highly injurious to the progress of science, for they often long endure; but false views, if supported by some evidence, do little harm, as every one takes a salutary pleasure in proving their falseness; and when this is done, one path towards error is closed, and the truth is often at the same time opened."5 But the value of inquiry depends much upon the spirit in which it is made, and therefore it is that the manner in which most of the writers who have speculated on the origin of the Americans have conducted their researches, is greatly to be deplored. Their work does not impress one as being a steadfast striving to develop unstable postulates into proven facts, but rather as a reckless rushing, regardless of all obstacles, to a preconceived conclusion. They do not offer a theory as a suggestion of what might possibly be, but as a demonstration founded upon an unassailable basis. Each imagines that he has hit upon the truth, the whole truth, and nothing but the truth; he asserts that the Aztecs were of Hebrew descent – that is settled; to prove this he clutches at the lightest straws in the way of analogies, and if the facts obstinately refuse to fit his theory, then —tant pis pour les faits– he warps them till they do fit.

But analogies, even when fairly drawn, are by no means conclusive evidence. So much depends upon the environment of a people, that a similarity in that particular is of itself sufficient to account for most of the resemblances which have been discovered between the customs, religion, and traditions of the Americans, and those of Old World nations.6

For my own part I have no theory upon the subject – would have no theory. The problem of the origin of the American aborigines is, in my opinion, enveloped in as much obscurity now as it ever was; and when I consider the close proximity of the north-western and north-eastern extremities of America to Asia and Europe; the unthought of and fortuitous circumstances that may at any time have cast any people upon the American coasts; the mighty convulsions that may have changed the whole face of the earth during the uncounted years that man may have dwelt upon its surface; and lastly, the uncertainty, perhaps I might say improbability, of the descent of mankind from one pair; – when I think of all these things it seems to me that the peopling of America may have been accomplished in so many ways that no more hopeless task could be conceived than the endeavor to discover the one particular manner of it.

In the following résumé I wish neither to tear down nor to build up, but simply to give an account of what has been thought and written upon the subject, and to show, with as little criticism as possible, the foundation upon which each theory stands. Of the comparative value of the opinions the reader must be his own judge. Of the value of this discussion of the subject there is this to be said; as a curiosity, showing the color given to mind by its environment, showing the blind and almost frenzied7 efforts of different men of different epochs, creeds, and culture, to fathom a hitherto unfathomable mystery, – this, together with the collateral light thrown upon the subject of aboriginal America, if there be no other advantage in it, will amply repay the investigation.

DESCENDANTS OF NOAH

The earliest writers required three propositions to be taken for granted:8 First, that the entire human race are descended from one original pair, and from Noah through Shem, Ham, and Japheth; second, that America was peopled from one of three sources – Asia, Africa, or Europe; third, that all knowledge arises from one of four sources – knowledge pure and absolute, from a knowledge of causes; opinion more or less uncertain; divine faith, sure and infallible, based upon the holy scriptures as interpreted by the Church; human faith, dependent upon the statements of men. The first of these four sources of knowledge throws no light upon the subject; the third is equally useless here, since the scriptures are silent after the time of Noah, though, as we shall presently see, huge endeavors have been made to make them speak; as for the fourth, Europeans, even if they conjectured the possible existence of an undiscovered continent, were certain that it was not inhabited,9 while the Americans were entirely ignorant of the part of the world from which they sprang.

UNITY OR DIVERSITY OF ORIGIN

The first of the three propositions mentioned above, namely, that all mankind are descended from one original pair, seems to have been taken for granted by almost all the writers, ancient and modern, who have had some theory to sustain respecting the origin of the Americans.10 The question of the unity of the human race, as considered without bias by modern scientific men, remains, however, undetermined; though it may be fairly said that the best of the argument is on the side of those who maintain the primitive diversity of man. It happens that those who are most earnest in upholding the biblical account of the creation, and consequently the unity of man, must, to be consistent, also uphold the biblical system of chronology, which teaches that man has not existed on the earth for more than six thousand years. This is unfortunate, since it is evident that the higher we believe the antiquity of man to be, the easier it is for us to admit the unity of origin of the strongly marked varieties that now exist.11

The honor of peopling America has frequently been given to Noah and his immediate descendants. But even were we sure that the tradition recorded in the Bible of Noah's strange doings is accurate in every respect, the narrative does not throw any definite light upon his subsequent proceedings, and we must invent wonders to add to wonders if we make anything more out of it. The subject cannot be discussed intelligently, but I will give some of the opinions that have been held on the subject.

Noah's ark, says Ulloa, gave rise to a number of such constructions; and the experience gained during the patriarch's aimless voyage emboldened his descendants to seek strange lands in the same manner. Driven to America and the neighboring islands by winds and currents, they found it difficult to return, and so remained and peopled the land. He thinks the custom of eating raw fish at the present day among some American tribes, was acquired during these long sea voyages. That they came by sea is evident, for the north, if, indeed, the continent be connected with the old world, must be impassable by reason of intense cold.12 Ulloa, although he would not for a moment allow that there could have been more than one general creation, does not attempt to account for the presence of strange animals and plants in America; and I may observe here that this difficulty is similarly avoided by all writers of his class.13 Lescarbot cannot see why "Noah should have experienced any difficulty in reaching America by sea, when Solomon's ships made voyages lasting three years."14

NOAH'S DESCENDANTS

Villagutierre,15 on the contrary, thinks it more probable that Noah's sons came to America by land; an opinion also held by Thompson, who believes, however, that the continents were not disconnected until some time after the flood, by which time America was peopled from the Old World.16 Orrio remarks that many have supposed that Noah, in order to be able to people the New World as well as the Old, must, during his three hundred and fifty years of post-diluvian life, have had more children than are mentioned in the bible; but in his opinion there was no necessity for more progenitors, since one woman can in two hundred and ten years become the ancestor of one million six hundred and forty-seven thousand and eighty-six persons. He thinks that Ham was the father of the American race.17 Montanus considers it quite in accordance with Noah's character and mission that he should have attended to the peopling of the world during his long life.18 L'Estrange is of opinion that Shem and his children, who were not among the builders of Babel, moved gradually eastward, and were, further, forced in that direction even to America, by the progeny of Japheth.19 We read in one of the Abbé Domenech's works,20 that Ophir, one of Noah's descendants, went to Peru and settled there, ruling those who went with him. Sigüenza and Sister Agnes de la Cruz, conjectured that the Americans were descended from Naphtuhim, the son of Mizraim and grandson of Ham, whose descendants left Egypt for America shortly after the confusion of tongues.21 Piñeda thinks the same.22 Clavigero considers it proven by the native flood-myths and traditions of foreign origin that the Americans are descendants of Noah. He quotes the tradition of Votan,23 who is declared to have been closely connected with the Babel-builders, the originator of that enterprise being his uncle.24

ABORIGINAL FLOOD-MYTHS

Let us see, now, what these flood-myths are. This I may say first, however; some of them are doubtless spurious, and few have escaped the renovating touch of the Spanish priests and chroniclers, who throughout their writings seem to think it their bounden duty to make the ideas and history of the New World correspond to those of the Old. And what the old writers have added or invented, the modern writers are, in most cases, ready and glad to accept as genuine, without doubt or question. "It is impossible," says Viscount Kingsborough, "when reading what Mexican Mythology records of the war in heaven, and of the fall of Zontemonque and the other rebellious spirits; of the creation of light by the word of Tonacatecutli, and of the division of the waters; of the sin of Yztlacoliuhqui, and his blindness and nakedness; of the temptation of Suchiquecal, and her disobedience in gathering roses from a tree, and the consequent misery and disgrace of herself and all her posterity, – not to recognise Scriptural analogies. But the Mexican tradition of the Deluge is that which bears the most unequivocal marks of having been derived from a Hebrew source."25

We have seen in a preceding volume how, according to the common version of the Mexican flood-myth, Coxcox and his wife Xochiquetzal were the only human beings who escaped from the great deluge which covered the face of the earth in the Age of Water. How, when the waters went down, the ark in which they had saved themselves – the hollow trunk of a bald cypress – rested upon the Peak of Culhuacan; and how the dumb children that were born to the rescued pair were taught many languages by a dove. We have also read the reputed Tarasco legend of Tezpi, which so closely resembles the biblical legend of the deluge that it cannot be discussed as a native tradition at all, but must be regarded simply as the invention of some Spanish writer who thought it his mission to show that the Hebrew traditions were familiar to the Americans.26 In Guatemala, among the Miztecs, and in Nicaragua there were also traditions of great and destructive deluges.27 The Pápagos tell of a mighty flood that destroyed all life on the earth, except the hero-god Montezuma and his friend the Coyote who had foretold the deluge. Each of these made for himself an ark, and when the waters subsided and they met on the small patch of dry land that first appeared, Montezuma dispatched the Coyote four times to find out exactly how the sea lay.28 Very similar is the Pima legend which relates how the prophet who would not heed the thrice repeated warnings of the Eagle was destroyed by a flood, and how Szeukha, the son of the Creator, saved himself by floating on a ball of gum or resin.29 The Mattoles of California regard Taylor Peak as the point at which their forefathers took refuge from a destructive flood.30 Other Californian tribes have a tradition of a deluge from which the Coyote, with his usual good-fortune, was the only living thing that escaped, if we except an eagle who was miraculously formed from a single feather that floated on the face of the waters.31 Lake Tahoe was formed by a flood which destroyed all mankind but a very small remnant.32 The Thlinkeets relate that many persons escaped the great deluge by taking refuge in a great floating building, which, when the waters fell, grounded upon a rock and was split in twain. From this moment men spake in various tongues, for there remained in one fragment of the divided ark those whose descendants speak the Thlinkeet language, and in the other those whose descendants employ a different idiom.33 The Chipewyan deluge covered all the earth except the high mountain-tops, upon which many of the people saved themselves.34 The Isthmians believed that the world was peopled by a man who with his wife and children escaped the great flood. The Peruvians had several flood-myths. One of them relates that the whole face of the earth was changed by a great deluge, attended by an extraordinary eclipse of the sun which lasted five days. All living things were destroyed except one man, a shepherd, with his family and flocks. It happened in this wise. Some time before the flood this shepherd, while tending his flock of llamas, remarked that the animals appeared to be oppressed with sadness, and that they passed the whole night in attentively watching the course of the stars. Filled with amazement, he interrogated the llamas as to the cause of their concern. Directing his attention to a group of six stars, massed closely together, they answered that that was a sign that the world would shortly be destroyed by a deluge, and counseled him, if he wished to escape the universal destruction, to take refuge with his family and flocks on the top of a neighboring mountain. Acting upon this advice, the shepherd hastily collected his llamas and children and proceeded with them to the summit of mount Ancasmarca, where a crowd of other animals had already sought safety. The warning had not come a moment too soon, for scarcely had they reached the mountain-top, when the sea burst its bounds and with a terrible roaring rushed over the land. But as the waters rose higher and higher, filling the valleys and covering the plains, behold, the mountain of refuge rose with it, floating upon its surface like a ship upon the waves. This lasted five days, during which time the sun hid himself and the earth was wrapped in darkness. On the fifth day the waters began to subside, and the stars shone out on the desolate world, which was eventually re-peopled by the descendants of the shepherd of Ancasmarca.

PERUVIAN FLOOD-MYTHS

According to another Peruvian legend, two brothers escaped from a great deluge which overwhelmed the world in much the same manner, by ascending a mountain which floated upon the flood. When the waters had retired, they found themselves alone in the world; and having consumed all their provisions, they went down into the valleys to seek for more food. Whether they were successful in their search, the tradition does not say; but if not, their surprise must indeed have been agreeable when on returning to the hut which they had built on the mountain, they found food ready prepared for them by unknown hands. Curious to know who their benefactor could be, they took counsel together and finally agreed that one should hide himself in the hut, while the other went into the valley. The brother who remained concealed himself carefully, and his patience was soon rewarded by seeing two aras with the faces of women,35 who immediately set about preparing a meal of bread and meats. But it was not long before the aras became aware of the presence of the concealed brother, and they instantly essayed flight; but the man seized one of them, and she afterwards became his wife. By her he had six children, three sons and three daughters, from whose union sprang the tribe of the Cañaris, whose descendants to this day hold the ara in great veneration.36

"The Peruvians were acquainted with the Deluge, and believed that the rainbow was the sign that the earth would not again be destroyed by water." This somewhat startling announcement is made by Lord Kingsborough, and he shows that there can be no reasonable doubt on the subject in an eminently characteristic manner. "This is plain," he says, "from the speech which Mango Capac, the reputed founder of the Peruvian empire, addressed to his companions on beholding the rainbow rising from a hill; which is thus recorded by Balboa in the ninth chapter of the third part of his Miscellanea Antarctica: 'They traveled on until a mountain, at present named Guanacauri, presented itself to their view, when on a certain morning, they beheld the rainbow rising above the mountain, with one extremity resting upon it, when Manco Capac exclaimed to his companions, This is a propitious sign that the earth will not be again destroyed by water.' … Proof having been afforded in the passage quoted from the History of Balboa, that the Peruvians were acquainted with the history of the rainbow, as given in the ninth chapter of Genesis, it may be interesting to add, that according to the account of an anonymous writer, they believed the rainbow was not only a passive sign that the earth would not be destroyed by a second deluge, but an active instrument to prevent the recurrence of such a catastrophe: the latter curious notion proceeded upon the assumption that as the water of the sea (which, like the Jews, they believed to encircle the whole earth) would have a tendency to rise after excessive falls of rain, so the pressure of the extremities of the rainbow upon its surface would prevent its exceeding its proper level."37

THE TOWER OF BABEL

Many of these flood-myths are supplemented with an account of an attempt to provide against a second deluge, by building a tower of refuge, resembling more or less closely the biblical legend of the tower of Babel. Thus a Cholultec legend relates that all the giants who inhabited the country, save seven, were destroyed by a great flood, and adds that when the waters were assuaged, one of these seven began to build an artificial mountain. But the anger of the gods was aroused, and they slew many of the builders, so the work was stopped.38 In like manner, in the Pápago legend to which I have referred, Montezuma, after he and the Coyote had been saved from the flood, so incensed the Great Spirit by his ingratitude and presumption, that an insect was sent flying to the east to bring the Spaniards, who, when they came, utterly destroyed Montezuma. After the deluge spoken of in the Lake Tahoe myth, the few who escaped built up a great tower, the strong making the weak do the work. This, it is distinctly stated, they did that they might have a place of refuge in case of another flood. But the Great Spirit was filled with anger at their presumption, and amidst thunderings and lightnings, and showers of molten metal, he seized the oppressors and cast them into a cavern.39

These myths have led many writers to believe that the Americans had a knowledge of the tower of Babel, while some think that they are the direct descendants of certain of the builders of that tower, who, after the confusion of tongues, wandered over the earth until they reached America.40

Many of the tribes had traditions through which they claim to have originally come from various directions to their ultimate settling-place in America. It will be readily seen that such traditions, even when genuine, are far too vague and uncertain to be of any value as evidence in any theory of origin. To each tribe its own little territory was the one important point in the universe; they had no conception of the real size of the world; most of them supposed that after a few days' journey the traveler could if he chose jump off the edge of the earth into nothingness. What their traditions referred to as a 'country in the far east,' would probably mean a prairie two hundred miles away in that direction. Nevertheless, as these traditions have been thought to support this or that theory, it will be well to briefly review them here.41

ORIGIN OF THE TOLTECS

The tradition of the Toltecs regarding their travels before they reached Huehue Tlapallan has been the theme of much speculation, especially as connected with their descent from the Babel builders. Ixtlilxochitl writes of this tradition as follows: They say that the world was created in the year Ce Tecpatl, and this time until the deluge they call Atonatiuh, which means the age of the sun of water, because the world was destroyed by the deluge. It is found in the histories of the Toltecs that this age and first world, as they term it, lasted seven hundred and sixteen years; that man and all the earth were destroyed by great showers and by lightnings from heaven, so that nothing remained, and the most lofty mountains were covered up and submerged to the depth of caxtolmoletltli, or fifteen cubits;42 and here they add other fables of how men came to multiply again from the few who escaped the destruction in a toptlipetlacali; which word very nearly signifies a closed chest; and how, after multiplying, the men built a zacuali of great height, and by this is meant a very high tower, in which to take refuge when the world should be a second time destroyed. After this their tongue became confused, and, not understanding each other, they went to different parts of the world. The Toltecs, seven in number, with their wives, who understood each other's speech, after crossing great lands and seas, and undergoing many hardships, finally arrived in America, which they found to be a good land, and fit for habitation; and they say that they wandered one hundred and four years in different parts of the earth before they arrived at Huehue Tlapallan, which they did in the year Ce Tecpatl, five hundred and twenty years – or five ages – after the flood.43

TRADITIONS OF QUICHÉ ORIGIN

The Quiché traditions speak of a country in the far east,44 to reach which immense tracts of land and water must be crossed. There, they say, they lived a quiet but uncivilized life, paying no tribute, and speaking a common language. There they worshiped no graven images, but observed with respect the rising sun and poured forth their invocations to the morning star. The principal names of the families and tribes at that time were, Tepeu, Oloman, Cohah, Quenech, and Ahau.45 Afterwards, continue the traditions, they left their primitive country under the leadership of certain chiefs, and finally after a long journey reached a place called Tula. Where this Tula was is uncertain, but Brasseur de Bourbourg places it on the 'other side of the sea,' and asserts that it was the region from which the wanderers came, from time to time, to the north-western coasts of America, and thence southwards to Anáhuac and Central America.46

The Yucatecs are said to have had a tradition that they came originally from the far east, passing through the sea, which God made dry for them.47 An Okanagan myth relates that they were descended from a white couple who had been sent adrift from an island in the eastern ocean, and who floated ashore on this land, which has grown larger since then. Their long exposure on the ocean bronzed them to the color of which their descendants now are.48 The Chilians assert that their ancestors came from the west. The Chepewyans have a tradition that they came from a distant land, where a bad people lived, and had to cross a large narrow lake, filled with islands, where ice and snow continually existed.49 The Algonquins preserve a tradition of a foreign origin and a sea voyage. For a long time they offered an annual thank-offering in honor of their happy arrival in America.50 According to Careri, the Olmec traditions relate that they came by sea from the east.51

CHAPTER II.
INTRODUCTORY TO ABORIGINAL HISTORY

Origin and Earliest History of the Americans Unrecorded – The Dark Sea of Antiquity – Boundary between Myth and History – Primitive Annals of America compared with those of the Old World – Authorities and Historical Material – Traditional Annals and their Value – Hieroglyphic Records of the Mayas and Nahuas – Spanish Writers – The Conquerors – The Missionaries – The Historians – Converted Native Chroniclers – Secondary Authorities – Ethnology – Arts, Institutions, and Beliefs – Languages – Material Monuments of Antiquity – Use of Authorities and Method of Treating the Subject.

The preceding résumé shows pretty conclusively that the American peoples and the American civilizations, if not indigenous to the New World, were introduced from the Old at a period long preceding any to which we are carried by the traditional or monumental annals of either continent. We have found no evidence of any populating or civilizing migration across the ocean from east or west, north or south, within historic times. Nothing approaching identity has been discovered between any two nations separated by the Atlantic or Pacific. No positive record appears even of communication between America and the Old World, – intentionally by commercial, exploring, or warlike expeditions, or accidentally by shipwreck, – previous to the voyages of the Northmen in the tenth century; yet that such communication did take place in many instances and at different periods is extremely probable. The numerous trans-oceanic analogies, more or less clearly defined, which are observed, may have resulted partially from this communication, although they do not of themselves necessarily imply such an agency. If scientific research shall in the future decide that all mankind descended from one original pair, that the centre of population was in Asia rather than in America, and that all civilization originated with one Old World branch of the human family – and these are all yet open questions – then there will be no great difficulty in accounting for the transfer of both population and culture; in fact the means of intercontinental intercourse are so numerous and practicable that it will perhaps be impossible to decide on the particular route or routes by which the transfer was effected. If, on the other hand, a contrary decision be reached on the above questions, the phenomena of American civilization and savagism will be even more easily accounted for.

THE MYSTERY OF ANTIQUITY

Regarding North America then, at the most remote epoch reached by tradition, as already peopled for perhaps hundreds of centuries, I propose in the remaining pages of this volume to record all that is known of aboriginal history down to the period when the native races were found by Europeans living under the institutions and practicing the arts that have been described in the preceding volumes of this work. Comparatively little is known or can ever be known of that history. The sixteenth century is a bluff coast line bounding the dark unnavigable sea of American antiquity. At a very few points along the long line headlands project slightly into the waters, affording a tolerably sure footing for a time, but terminating for the most part in dangerous reefs and quicksands over which the adventurous antiquarian may pass with much risk still farther from the firm land of written record, and gaze at flickering mythical lights attached to buoys beyond. As a rule, nothing whatever is known respecting the history of savage tribes until they come in contact with nations of a higher degree of culture possessing some system of written record. Respecting the past of the Wild Tribes by whom most of our territory was inhabited, we have only a few childish fables of creation, the adventures of some bird or beast divinity, of a flood or some other natural convulsion, a victory or a defeat which may have occurred one or a hundred generations ago. These fables lack chronology, and have no definite historical signification which can be made available. The Civilized Nations, however, had recorded annals not altogether mythical. The Nahua annals reach back chronologically, although not uninterruptedly to about the sixth century of our era; the Maya record is somewhat less extensive in an unbroken line; but both extend more or less vaguely and mythically to the beginning of the Christian era, perhaps much farther. Myths are mingled in great abundance with historical traditions throughout the whole aboriginal period, and it is often utterly impossible to distinguish between them, or to fix the boundary line beyond which the element of history is absolutely wanting. The primitive aboriginal life, not only in America but throughout the world, is wrapped in mystery. The clear light of history fades gradually, as we recede from the present age, into an ever-deepening shadow, which, beyond a varying indefinable point, a border-land of myth and fable, merges into the black night of antiquity. The investigations of modern science move back but slowly this bound between the past and present, and while the results in the aggregate are immense, in shedding new light on portions of the world's annals, progress toward the ultimate end is almost inappreciable. If the human mind shall ever penetrate the mystery, it will be one of its last and most glorious triumphs. America does not differ so much as would at first thought appear from the so-called Old World in respect to the obscurity that shrouds her early history, if both are viewed from a corresponding stand-point – in America the Spanish Conquest in the sixteenth century, in the eastern continent a remote period when history first began to be recorded in languages still in use. Or if we attach greater importance to Biblical than to other traditions, still America should be compared, not with the nations whose history is traced in the Hebrew record, but with the distant extremities of Asia, Europe, and Africa, on whose history the Bible throws no light, save the statement that they were peopled from a common centre, in which populating movement America has equal claims to be included. To all whose investigations are a search for truth, darkness covers the origin of the American peoples, and their primitive history, save for a few centuries preceding the Conquest. The darkness is lighted up here and there by dim rays of conjecture, which only become fixed lights of fact in the eyes of antiquarians whose lively imagination enables them to see best in the dark, and whose researches are but a sifting-out of supports to a preconceived opinion.

The authorities on which our knowledge of aboriginal history rests are native traditions orally handed down from generation to generation, the Aztec picture-writings that still exist, the writings of the Spanish authors who came in contact with the natives in the period immediately following the Conquest, and also of converted native writers who wrote in Spanish, or at least by the aid of European letters. In connection with these positive authorities the actual condition, institutions, and beliefs of the natives at the Conquest, together with the material monuments of antiquity, all described in the preceding volumes, constitute an important illustrative, corrective, or confirmatory source of information.

TRADITION AS AN AUTHORITY

Oral tradition, in connection with linguistic affinities, is our only authority in the case of the wild tribes, and also plays a prominent part in the annals of the civilized nations. In estimating its historical value, not only the intrinsic value of the tradition itself, but the authenticity of the version presented to us must be taken into consideration; the latter consideration is, however, closely connected with that of the early writers and their reliability as authorities on aboriginal history. No tribe is altogether without traditions of the past, many – probably most – of which were founded on actual occurrences, while a few are wholly imaginary. Yet, whatever their origin, all are, if unsupported by written records, practically of little or no value. Every trace of the circumstances that gave rise to a tradition is soon lost, although the tradition itself in curiously modified forms is long preserved. Natural convulsions, like floods and earthquakes, famines, wars, tribal migrations, naturally leave an impression on the savage mind which is not easily effaced, but the fable in which the record is embodied may have assumed a form so changed and childish that we pass over it to-day as having no historical value, seeking information only in an apparently more consistent tale, which may have originated at a recent date from some very trivial circumstance. Examples are not wanting of very important events in the comparatively modern history of Indian tribes, the record of which has not apparently been preserved in song or story, or the memory of which at least has become entirely obliterated in little more than a hundred years. Oral tradition has no chronology that is not purely imaginary; "many moons ago," "our fathers did thus and so," may refer to antediluvian times or to the exploits of the narrator's grandfather. Among the American savages there was not even a pride in the pedigree of families or horses to induce care in this respect, as among the Asiatic hordes of patriarchal times. But the traditions of savages, valueless by themselves for a time more remote than one or two generations, begin to assume importance when the events narrated have been otherwise ascertained by the records of some contemporary nation, throwing indirectly much light on history which they were powerless to reveal. Three traditions are especially prevalent in some form in nearly every section of America; – that of a deluge, of an aboriginal migration, and of giants that dwelt upon the earth at some time in the remote past. These may be taken as examples and interpreted as follows, the respective interpretations being arranged in the order of their probability.

The tradition of a flood would naturally arise, 1st, from the destruction of a tribe or part of a tribe by the sudden rising of a river or mountain stream – that is from a modern event such as has occurred at some time in the history of nearly every people, and which a hundred years and a fertile imagination would readily have converted into a universal inundation. 2d. From the finding of sea-shells and other marine relics inland, and even on high mountains, suggesting to the natives' untutored mind what it proves to later scientific research – the fact that water once covered all. 3d. From the actual submersion of some portions of the continent by the action of volcano or earthquake, an event that geology shows not to be improbable, and which would be well calculated to leave a lasting impression on the minds of savages. 4th. From the deluge of the scriptural tradition, the only one of the many similar events that may have occurred which makes any claims to have been historically recorded. The accompanying particulars would be naturally invented. Some must have escaped, and an ark or a high mountain are the natural means.

A traditional migration from north, south, east, or west may point to the local journeying of a family or tribe, either in search of better hunting-grounds, or as a result of adverse fortune in war; in a few cases a general migration of many tribes constituting a great nation may be referred to; and finally, it is not quite impossible that a faint memory of an Old World origin may have survived through hundreds of generations.

INTERPRETATION OF TRADITION

So with the giant tradition, resulting, 1st, from the memory of a fierce, numerous, powerful, and successful enemy, possibly of large physique. No tribe so valiant that it has not met with reverses, and the attributing of gigantic strength and supernatural powers to the successful foe, removes among the descendants the sting of their ancestors' defeat. 2d. From the discovery of immense fossil bones of mastodons and other extinct species. It is not strange that such were deemed human remains by the natives when the Spaniards in later times have honestly believed them to be the bones of an extinct gigantic race. 3d. From the existence of grand ruins in many parts of the country, far beyond the constructive powers of the savage, and therefore in his eyes the work of giants – as they were intellectually, in comparison with their degenerate descendants. 4th. From an actual traditional remembrance of those who built the ruined cities, and intercourse with comparatively civilized tribes. 5th. From the existence in primitive times of a race of giants.

Numerous additional sources for each of these traditions might doubtless be suggested; but those given suffice for illustration, and, as I have remarked, they are arranged in each case in what would seem the natural order of probability. The near and natural should always be preferred to the remote and supernatural; and the fables mentioned should be referred to Noah's deluge, Asiatic origin, and the existence of a gigantic race, only when the previous suppositions are proved by extraneous evidence to be untenable. The early writers on aboriginal America, using their reason only when it did not conflict with their faith, reversed the order of probability, and thus greatly impaired the usefulness of their contributions to history. The supposition of a purely imaginary origin, common to aboriginal legend and modern romance, should of course be added to each of the preceding lists, and generally placed before the last supposition given.

Passing from the wild tribes to the civilized nations of Mexico and Central America, we find tradition, or what is generally regarded as such, much more complete and extensive in its scope, less childish in detail, and with a more clearly defined dividing line between history and mythology. Theoretically we might expect a higher grade of tradition among a partially civilized people; but on the other hand, what need had the Nahuas or Mayas of oral tradition when they had the art of recording events? In fact, our knowledge of Aztec and Maya history is not in any proper sense traditional, although commonly spoken of as such by the writers. Previous to the practice of the hieroglyphic art – the date of whose invention or introduction is unknown, but must probably be placed long before the Christian era – oral tradition was doubtless the only guide to the past; but the traditions were recorded as soon as the system of picture-writing was sufficiently perfected to suggest if not to clearly express their import. After picture-writing came into general use, it is difficult to imagine that any historical events should have been handed down by tradition alone. Still in one sense the popular knowledge of the past among the Mexicans may be called traditional, inasmuch as the written records of the nation were not in the hands of the people, but were kept by a class of the priesthood, and may be supposed to have been read by comparatively few. The contents of the records, however, except perhaps some religious mysteries which the priests alone comprehended, were tolerably well known to the educated classes; and when the records were destroyed by Spanish fanaticism, this general knowledge became the chief source whence, through the 'talk of the old men,' the earlier writers drew their information. It is in this light that we must understand the statement of many able writers, that the greater part of our knowledge of early American history is traditional, since this knowledge was not obtained by an actual examination of the records by the Spaniards, but orally from the people, the upper classes of whom had themselves read the pictured annals, while the masses were somewhat familiar through popular chants and plays with their contents. The value of history faithfully taken from such a source cannot be doubted, but its vagueness and conflicting statements respecting dates and details may be best appreciated by questioning intelligent men in the light of nineteenth century civilization respecting the details of modern history, withholding the privilege of reference to books or documents.

HIEROGLYPHIC RECORDS

Of the Nahua hieroglyphic system and its capabilities enough has been said elsewhere.264 By its aid, from the beginning of the Toltec period at least, all historical events were recorded that were deemed worthy of being preserved. The popular knowledge of these events was perpetuated by means of poems, songs, and plays, and this knowledge was naturally faulty in dates. The numerous discrepancies which students of the present day meet at every step in the investigation of aboriginal annals, result chiefly from the almost total destruction of the painted records, the carelessness of those who attempted to interpret the few surviving documents at a time when such a task by native aid ought to have been feasible, the neglect of the Spanish priesthood in allowing the art of interpretation to be well-nigh lost, their necessary reliance for historical information on the popular knowledge above referred to, and to a certain degree doubtless from their failure to properly record information thus obtained.

But few native manuscripts have been preserved to the present time, and only a small part of those few are historical in their nature, two of the most important having been given in my second volume.265 Most of the events indicated in such picture-writings as have been interpreted are also narrated by the early writers from traditional sources. Thus we see that our knowledge of aboriginal history depends chiefly on the hieroglyphic records destroyed by the Spaniards, rather than on the few fragments that escaped such destruction. To documents that may be found in the future, and to a more careful study of those now existing, we may look perhaps for much corrective information respecting dates and other details, but it is not probable that newly discovered picture-writings or new readings of old ones will extend the aboriginal annals much farther back into the past. These remarks apply of course only to the Aztec documents; the Maya records painted on skin and paper, or inscribed on stone, are yet sealed books, respecting the nature of whose contents conjecture is vain, but from which the future may evolve revelations of the greatest importance.

THE SPANISH WRITERS

Closely connected with the consideration of tradition and hieroglyphic records as authorities for my present subject, is that of the Spanish and native writers through whom for the most part American traditions, both hieroglyphically recorded and orally transmitted – in fact, what was known to the natives at the Conquest of their own past history – are made known to the modern student. These were Catholic missionaries and their converts, numerous, zealous, and as a class honest writers. Through an excess of religious zeal they had caused at the first irreparable harm by destroying the native records, but later they seem to have realized to a certain extent their error, and to have done all in their power to repair its consequences by zealously collecting such fragments of historical knowledge as had been preserved among the people. Their works have passed the test of severe criticism, and the defects of each have been fairly pointed out, exaggerated, or defended, according to the spirit of the critic; but the agreement of the different works in general outline, and even their differences in detail and their petty blunders, show that in their efforts to record all that could be ascertained of the history of the New World and the institutions of its people, their leading motive was the discovery of the truth, although they were swayed like other writers of their time, and all other times, by the spirit of the age, and by various religious, political, and personal prejudices.

The prevailing weakness of Spanish writers on America is well known – their religious enthusiasm and strong attachment to church dogmas, which, in view of some of its consequences, is pronounced at least mistaken zeal even by devoted churchmen of the present day. They believed in the frequent miraculous interposition of God in the work of converting the native pagans; in the instrumentality of the devil in the spiritual darkness preceding the Conquest. In their antiquarian researches a passage of scripture as commented by the Fathers brought infinitely stronger conviction to their minds than any sculptured monument, hieroglyphic record, historical tradition, or law of nature. In short, they were true Catholics of their time.266 The prevalence of this religious spirit among the only men who had an opportunity to clear up some of the mysteries of the American past is to be regretted. They could have done their work much better without its influence; but, on the other hand, without such a motive as religious enthusiasm there is little probability that the work would have been done at all. It is not only in American researches, however, that this imperfection prevails. As we recede from the present we find men more and more religious, and religion has ever been an imperious mistress, brooking no rivalry on the part of reason. Reliance on superstition and prejudice, rather than facts and reason, is not more noticeable perhaps in works on ancient America than in other old works. The faith of the Spaniards renders their conclusions on origin and the earlier periods of primitive history valueless, but if that were all, the defect would be of slight importance, for it is not likely that the natives knew anything of their own origin, and the Spaniards had no means not now accessible of learning anything on that subject from other sources. We may well pardon them for finding St Thomas and his Christian teachings in the Toltec traditions of Quetzalcoatl; the ten lost tribes of Israel in the American aborigines; Noah's flood and the confusion of tongues in an Aztec picture of a man floating on the water and a bird speaking from a tree; provided they have left us a correct version of the tradition, a true account of the natives and their institutions, and an accurate copy of the picture referred to. But it is not improbable that their zeal gave a coloring to some traditions and suppressed others which furnished no support to the Biblical accounts, and were invented wholly in the interests of the devil. Fortunately it was chiefly on the mythological traditions supposed to relate to the creation, deluge, connection of the Americans with the Old World peoples, and other very remote events that they exercised their faith, rather than on historical traditions proper; fortunately, because the matters of origin and the earliest primitive history were entirely beyond the reach of such authorities, even had they been represented with the most perfect accuracy.

The writings of the authors in question were moreover submitted to a rigorous system of censorship by Spanish councils and tribunals under the control of the priesthood, without the approval of whose officials no work could be published. The spirit that animated these censors was the same as that alluded to above, and their zeal was chiefly directed to the discovery and expurgation of any lurking anti-Catholic sentiment. Many valuable works were doubtless suppressed, but such of them as were preserved in manuscript, or those whose contents have since been made known, have not proved that the censors directed their efforts against anything but heterodoxy and unfavorable criticism of Spanish dealings with the natives.

Spanish credulity accepted as facts many things which modern reason pronounces absurd; shall we therefore reject all statements that rest on Spanish authority? Do we reject all the events of Greek and Roman history, because the historians believed that the sun revolved about the earth, and attributed the ordinary phenomena of nature to the actions of imaginary gods? Should we deny the historical value of the Old Testament records because they tell of Jonah swallowed by a whale, and the sun ordered to stand still? Do we refuse to accept the occurrences of modern Mexican history because many of the ablest Mexican writers apparently believe in the apparition of Nuestra Señora de Guadalupe? And finally, can we reject the statements of able and conscientious men – many of whom devoted their lives to the study of aboriginal character and history, from an honest desire to do the natives good – because they deemed themselves bound by their priestly vows and the fear of the Inquisition to draw scriptural conclusions from each native tradition? The same remarks apply to the writings of converted and educated natives, influenced to a great degree by their teachers; more prone, perhaps, to exaggeration through national pride, but at the same time better acquainted with the native character and with the interpretation of the native hieroglyphics. To pronounce all these works deliberately executed forgeries, as a few modern writers have done, is too absurd to require refutation.

The writers of the sixteenth and seventeenth centuries who derived their information from original sources, and on whose works all that has been written subsequently is founded, comprise, 1st, the conquerors themselves, chiefly Cortés, Diaz del Castillo, and the Anonymous Conqueror, whose writings only touch incidentally upon a few points of ancient history. 2d. The first missionaries who were sent from Spain to supplement the achievements of Cortés by spiritual conquests. Such were José de Acosta, Bernardino Sahagun, Bartolomé de Las Casas, Juan de Torquemada, Diego Duran, Gerónimo de Mendieta, Toribio de Benavente (Motolinia), Diego García de Palacio, Didaco Valades, and Alonzo de Zurita. Of these Torquemada is the most complete and comprehensive, so far as aboriginal history is concerned, furnishing an immense mass of material drawn from native sources, very badly arranged and written. Duran also devotes a large portion of his work267 to history, confining himself chiefly, however, to the annals of the Aztecs. The other authorities named, although containing full accounts of the natives and their institutions, devote comparatively little space to historical traditions; Sahagun is the best authority of all, so far as his observations go in this direction. All have been printed, either in the original Spanish or in translations, except Las Casas, whose great historical works exist only in manuscript. 3d. The native writers who after their conversion acquired the Spanish language and wrote on the history of their people, either in Spanish or in their own language, employing the Spanish alphabet. Most of them were thoroughly imbued with the spirit of their converters, and their writings as a class are subject to the same criticism. Domingo Muñoz Camargo, a noble Tlascaltec, wrote, about 1585, a history of his own people, which has been published only in a French translation. Fernando de Alvarado Tezozomoc, descended from the royal family of Azcapuzalco, wrote the chronicles of Mexican history from the standpoint of the Tepanecs, represented at the time of the Conquest by the kingdom of Tlacopan. Fernando de Alva Ixtlilxochitl was a grandson of the last king of Tezcuco, from whom he inherited all that were saved of the records in the public archives. His works are more extensive than those of any other native writer, covering the whole ground of Nahua history, although treating more particularly of the Chichimecs, his ancestors.268

SECONDARY AUTHORITIES

In this class should be included the reported but little known writings of Juan Ventura Zapata y Mendoza, Tadeo de Niza, and Alonzo Franco.269 There are also many manuscripts by native authors whose names are unknown, brought to light by comparatively recent researches, and preserved for the most part in the Brasseur and Aubin collections in Paris. Their contents are unknown except through the writings of the Abbé Brasseur. The Popol Vuh is another important document, of which there are extant a Spanish and a French translation. 4th. Spanish authors who passed their lives mostly in Spain, and wrote chiefly under royal appointment. Their information was derived from the writers already mentioned, from the official correspondence of the colonists, and from the narratives of returning adventurers. Most of them touched upon aboriginal history among other topics. To this class belonged Peter Martyr, Francisco Lopez de Gomara, Antonio de Herrera, and Gonzalo Fernandez de Oviedo y Valdés. 5th. Catholic priests and missionaries who founded or were in charge of the missions at later periods or in remote regions, as Yucatan, Guatemala, Chiapas, Oajaca, Michoacan, and the north-western provinces of New Spain. They wrote chiefly in the seventeenth and eighteenth centuries, and treat principally of the conversion of the natives, but include also in many cases their historical traditions and their explanations of the few aboriginal documents that fell into the possession of the converts. The number of such works is very great, and many of them have never been printed. Among the most important writers of this class are Diego de Landa, Diego Lopez Cogolludo, Padre Lizana, and Juan de Villagutierre Soto-Mayor, on Yucatan; Ramon de Ordoñez y Aguiar,270 Fuentes y Guzman,271 F. E. Arana,272 Francisco García Pelaez,273 and Domingo Juarros, on Guatemala; Francisco Nuñez de la Vega,274 Francisco Ximenez,275 and Antonio de Remesal, on Chiapas; Ribas, Alegre, and Arricivita on the north-western provinces; and Francisco de Burgoa on Oajaca. To the above should be added the regular records kept in all the missions, and the numerous letters and reports of the missionaries in distant provinces, many of which have been preserved, and not a few printed. There may also be included in this class the writings of some later Mexican authors, such as Boturini, Sigüenza y Góngora, Veytia, Leon y Gama, and Clavigero. Their works were mostly founded on the information supplied by their predecessors, which they did much to arrange and classify, but they also had access to some original authorities not previously used. Clavigero is almost universally spoken of as the best writer on the subject, but it is probable that he owes his reputation much more to his systematic arrangement and clear narration of traditions that had before been greatly confused, and to the omission of the most perplexing and contradictory points, than to deep research or new discoveries.

The preceding classes include all the original authorities, that is, all founded on information not accessible to later writers. These works have been the foundation of all that has been written since, except what has been developed from linguistic and other scientific researches. All that modern authors have done may be followed step by step, their facts as well as their conclusions.

Of the secondary authorities already alluded to, the condition and institutions of the natives, with the material relics of their past, not much need be said. It is only indirectly by means of comparisons that these authorities can help us in the study of history. How little they can teach unaided is illustrated in the case of the wild tribes, for whose history they are practically the only authorities. In Mexico and Central America the state of civilization as shown in native art, religion, government, or manners and customs, may indicate by resemblances or dissimilarities a connection or want of it between the different civilized tribes, and may thus corroborate or modify their written annals; it may even throw some light on the unity or diversity of its own origin by showing the nature of the connection between the Nahua and Maya cultures, in which striking resemblances as well as contrasts are observed. Outside of the regions mentioned, where there were no tangible records, we can only search among the wilder tribes for points of likeness by which to attach their past to that of the civilized nations. It may be foreseen that the results of such a search will be but meagre and unsatisfactory, yet on several important branches of the subject, such as the relation borne by the Mound-Builders and Pueblos to the southern nations, it furnishes our only light.

LANGUAGE AS A HISTORICAL AUTHORITY

Of the historical aids now under consideration, ethnology proper, the study of physical and mental characteristics, has yielded and promises apparently the least important results. In fact, as has been already pointed out in another part of this work, it has hardly acquired the right to be classed among the sciences, so far as its application to the American people is concerned. Theoretically it may, in a more perfect state of development than now exists, throw some light on the route and order of American migrations, possibly on the question of origin; thus far, however, ethnological studies have been practically fruitless. Results obtained from a comparison of the miscellaneous arts and customs of various tribes have likewise furnished and will continue to furnish but very slight assistance in historical investigations. Resemblances and dissimilarities in these respects depend intimately on environment, which in comparatively short periods works the most striking changes. Strongly marked analogies are noted in tribes that never came in contact with each other, while contrasts as marked appear in people but a short time separated. Under the same circumstances, after all, men do about the same things, the mind originating like inventions; and coincidences in arts and customs, unless of an extraordinary nature, may be more safely attributed to an independent origin resulting from environment, than to international identity or connection. That language is by far the best of these secondary authorities is conceded by all. No better proof of relationship between native tribes can be desired than the fact that they speak the same language, or dialects showing clear verbal and constructive resemblances. The most prominent abuse of this authority has been a disposition to connect the past of tribes in whose languages slight and forced verbal similarities are pointed out. There is also some difference of opinion about the use of the authority. That two tribes speaking the same languages or similar dialects have had a common origin, or have at least been intimately connected in the past, as tribes, is evident; but how far back that origin or connection may extend, whether it may reach back through the ages to the first division of the human race, or even to the first subdivision of the American peoples, is a disputed point. Fortunately the doubts that have been raised concern chiefly the question of origin, which for other reasons cannot yet be settled.276

Having thus given a sketch of the sources to which we may look for all that is known and has been conjectured respecting the American past, I shall proceed to place before the reader in the remaining chapters of my work what these authorities reveal on the subject. I have not, I believe, exaggerated their value, but fully comprehend the unsubstantial character which must be attributed to many of them. I am well aware that aboriginal American history, like the ancient Egyptian and Hebrew annals, differs materially in its nature and degree of accuracy from the history of England since the expedition of William the Conqueror, or of Mexico since the Conquest by Hernan Cortés. I do not propose to record such events only as may be made to conform to the modern idea of chronologic exactitude, rejecting all else as fabulous and mythic. Were such my purpose, a chapter on the subject already given in the second volume would suffice, with some contraction for the earlier epochs, and a corresponding expansion, perhaps, for Aztec history during the century immediately preceding the Conquest. On the contrary, I shall tell the tale as I find it recorded, mingled as it doubtless is at many points with myth and fable, and shall recount, as others have done, the achievements of heroes that possibly never lived, the wanderings of tribes who never left their original homes. It is not in a spirit of real or feigned credulity that I adopt this course, – on the contrary, I wish to clearly discriminate between fact and fancy wherever such discrimination may be possible, and so far as an extensive study of my subject may enable me to do so – but it is in accordance with the general plan of the whole work to record all that is found, rejecting only what may be proven false and valueless rather than what may possibly be so.

TREATMENT OF THE SUBJECT

I have compared the American past to a dark sea, from the bluff coast line of which projects an occasional cape terminating in precipitous cliffs, quicksands, and sunken rocks, beyond which some faint lights are floated by buoys. The old authors, as Torquemada, Clavigero, and Veytia, had but little difficulty in crossing from the headlands to the tower of Babel beyond the Sea of Darkness; they told the story, fables and all, with little discrimination save here and there the rejection of a tale infringing apparently on orthodoxy, or the expression of a doubt as to the literal acceptation of some marvelous occurrence. Of modern authors, those who, like Wilson, refuse to venture upon the projecting capes of solid rock and earth, who utterly reject the Aztec civilization with all its records, are few, and at this day their writings may be considered as unworthy of serious notice. Other writers, of whom Gallatin is a specimen, venture boldly from the main coast to the extremity of each projecting point, and acknowledge the existence of the rocks, sands, and buoys beyond, but decline to attempt their passage, doubting their security. These men, in favor of whose method there is much to be said, accept the annals of the later Aztec periods, but look with distrust upon the traditions of the Chichimec, Toltec, and Olmec epochs; and hardly see in the far distance the twinkling floating lights that shine from Votan's Empire of Xibalba. Then there are writers who are continually dreaming they have found secure footing by routes previously unknown, from rock to rock and through the midst of shifting sands. Such are the advocates of special theories of American history resting on newly discovered authorities or new readings of old ones. They carefully sift out such mythic traditions as fit their theories, converting them into incontrovertible facts, and reject all else as unworthy of notice; these, however, have chiefly to do with the matter of origin. Finally, I may speak of Brasseur de Bourbourg, rather a class by himself, perhaps, than the representative of a class. This author, to speak with a degree of exaggeration, steps out without hesitation from rock to rock over the deep waters; to him the banks of shifting quicksand, if somewhat treacherous about the edges, are firm land in the central parts; to him the faintest buoy-supported stars are a blaze of noon-day sun; and only on the floating masses of sea-weed far out on the waters lighted up by dim phosphorescent reflections, does he admit that his footing is becoming insecure and the light grows faint. In other words, he accepts the facts recorded by preceding authors, arranges them often with great wisdom and discrimination, ingeniously finds a historic record in traditions by others regarded as pure fables, and thus pushes his research far beyond the limits previously reached. He rejects nothing, but transforms everything into historic facts.

In the present sketch I wish to imitate to a certain extent the writers of each class mentioned, except perhaps the specialists, for I have no theory to defend, have found no new bright sun to illumine what has ever been dark. With the Spanish writers I would tell all that the natives told as history, and that without constantly reminding the reader that the sun did not probably stand still in the heavens, that giants did not flourish in America, that the Toltec kings and prophets did not live to the age of several hundred years, and otherwise warning him against what he is in no danger whatever of accepting as truth. With Wilson and his class of antiquarian sceptics I would feel no hesitation in rejecting the shallow theories and fancies evolved by certain writers from their own brain. With Gallatin I wish to discriminate clearly, when such discrimination is called for and possible, between the historic and the probably mythic; to indicate the boundary between firm land and treacherous quicksand; but also like Brasseur, I would pass beyond the firm land, spring from rock to rock, wade through shifting sands, swim to the farthest, faintest, light, and catch at straws by the way; – yet not flatter myself while thus employed, as the abbé occasionally seems to do, that I am treading dry-shod on a wide, solid, and well-lighted highway.

CHAPTER III.
THE PRE-TOLTEC PERIOD OF ABORIGINAL HISTORY

Subdivision of the Subject – Tzendal Tradition of the Votanic Empire – Votan's Book and its Contents as reported by Nuñez de la Vega, Cabrera, and Ordoñez – Testimony of Manners and Customs, Religion, Languages, and Monuments of the Civilized Nations respecting the Primitive Maya Peoples – The Quiché Record, or Popol Vuh – Civilizing Efforts of Gucumatz and his Followers – Exploits of Hunahpu and Xbalanque – Conquest of Xibalba – Migration from Tulan Zuiva, the Seven Caves – Meaning of the Quiché Tradition – Nahua Traditions – The Toltecs in Tamoanchan according to Sahagun – The Codex Chimalpopoca – Pre-Toltec Nations in Mexico – Olmecs and Xicalancas – The Quinames – Cholula and Quetzalcoatl – The Totonacs – Teotihuacan – Otomís, Miztecs, Zapotecs, and Huastecs – The Toltecs in Huehue Tlapallan – Migration to Anáhuac – The Chichimecs in Amaquemecan – Ancient Home of the Nahuatlacas and Aztecs – Primitive Annals of Yucatan – Conclusions.

TREATMENT OF THE SUBJECT
DIVISION OF THE SUBJECT

In order to render more vivid than it would otherwise have been a picture of Nahua and Maya institutions as they were found in the sixteenth century, I have devoted one chapter of a preceding volume to an outline view of aboriginal history; to fill in so far as possible its details, is my remaining task. The sketch alluded to will prove convenient here, since it will enable me at various points to refer intelligibly and yet briefly to events somewhat in advance of their chronologic order. As has been stated, the sixth century is the most remote period to which we are carried in the annals of Anáhuac by traditions sufficiently definite to be considered in a strict sense as historic records. Prior to the sixth century there were doubtless other periods of Nahua greatness, for there is little evidence to indicate that this was the first appearance in Mexico of this progressive people, but previous development cannot be definitely followed – in a historical sense – although affording occasional glimpses which supply interesting matter for antiquarian speculation.

In the southern regions, where the Maya culture flourished, or what may be considered geographically as Central America, we have seen that the chronologic record is much less extensive and perfect even than in the north, taking us back in an oft-broken line only a few centuries beyond the Conquest. Yet we have caught traditional glimpses far back in the misty past of a mighty aboriginal empire in these tropical lands, of the earlier and grander stages of Maya culture, of Votan, of Xibalba, of even the early periods of Nahua civilization and power. Palenque, Copan, and their companions in ruin, the wonderful material monuments of the ancient epoch, proving it to be no mere creation of the imagination, have been described and pictured. With the breaking-up of the Maya empire into separate nations at an unknown date, the aboriginal history of Central America as a whole ceases, and down to a period closely preceding the Conquest, we have only an occasional event, the memory of which is preserved in the traditions of two or three nations.

The history of the Native Races may be most conveniently subdivided as follows; – 1st. The Pre-Toltec Period, embracing the semi-mythic traditions of the earliest civilization, extending down to a date – always preceding the sixth century, but varying in different parts of the territory – when the more properly historic annals of the different nations begin, and including also the few traditions referring to pre-Toltec nations north of Tehuantepec. 2d. The Toltec Period, referring like the two following periods to Anáhuac alone, and extending down to the eleventh century. 3d. The Chichimec Period, extending from the eleventh century to the formation of the tri-partite alliance between the Aztecs, Acolhuas, and Tepanecs in the fifteenth century. 4th. The Aztec Period, that of Aztec supremacy during the century preceding the Conquest. 5th. The annals of such Nahua nations outside the limits of the Aztec Empire proper as cannot be conveniently included in the preceding divisions. 6th. Historical traditions of the Wild Tribes of the north. 7th. The Quiché-Cakchiquel nations of Guatemala. 8th. Miscellaneous nations and tribes of Central America. 9th. The Maya nations of Yucatan.

The first division, the Pre-Toltec Period, to which the present chapter is devoted, will include the few vague traditions that seem to point to the cradle of American civilization, to the Votanic empire, to Xibalba, and to the deeds of the civilizers, or culture-heroes, in Tabasco and Chiapas. Who can estimate the volumes that would be required for a full narration of all that actually occurred within this period, had the record been made or preserved; – the development, from germs whose nature is unknown, of American civilization; the struggles and misfortunes of infant colonies; the exploits of native heroes; plots of ambition, glorious success, utter failure; the rise and fall of princes and of empires; wars, triumphs, defeats; oppression and revolt; political combinations and intrigues; religious strife between the fanatic devotees of rival divinities; seasons of plenty and of famine; earthquake, flood, and pestilence – a tangled network of events spread over the centuries; – to relate all that we may know of it a chapter will suffice.

VOTAN AND HIS DEEDS

I have told in another volume the mythic tale of Votan,277 the culture-hero, how he came to America and apportioned the land among the people. He came by divine command from Valum Chivim by way of Valum Votan, built a great city of Nachan, 'city of the serpents' – so called from his own name, for he was of the race of Chan, a Serpent – and founded a great empire in the Usumacinta region, which he seems to have ruled over as did his descendants or followers for many centuries. He was not regarded in the native traditions as the first man in America; he found the country peopled, as did all the culture-heroes, but by his teachings and by the aid of his companions he firmly established his own ideas of religion and government. So far as his memory was preserved by tradition he was a civilizer, a law-giver, the introducer of the Maya culture, worshiped moreover, after his disappearance, as a god. He came by sea from the east, but with the locality whence he started I have nothing to do here; neither is it necessary to indulge in speculation respecting the four mysterious visits which he paid after his arrival in America to his original home in the Old World, where it is gravely asserted he was present at the building of Solomon's temple and saw the ruins of the tower of Babel. His reported acts in the New World, whose people he came to civilize, were; – the dividing or apportioning of the lands among the people; their instruction in the new institutions they were required to adopt; the building of a great city, Nachan, afterwards the metropolis of an empire; the reception of a new band of disciples of his own race, who were allowed to share in the success already achieved by his enterprise; the subdividing of his empire after its power had become wide-spread in the land into several allied monarchies subordinate in a certain degree to Nachan, among whose capitals were Tulan, Mayapan, and Chiquimula; the construction of a subterranean road or 'snake hole' from the barranca of Zuqui to Tzequil; the deposit of a great treasure with tapirs as sacred animals in a 'house of gloom' at Huehuetan in Soconusco, protected by guardians called tlapianes, at whose head was a Lady Superior; and finally the writing of a 'book' in which was inscribed a complete record of all he had done, with a defense or proof of his claims to be considered one of the Chanes, or Serpents.278

THE BOOK OF VOTAN

This document is the authority, indirectly, for nearly all that is known from Tzendal sources of Votan and his empire. Francisco Nuñez de la Vega, Bishop of Chiapas, claims to have had in his possession279 and to have read this historical tract. He does not describe it, but from his having been able to read the contents, it would seem to have been, if genuine, not the original in hieroglyphics but an interpretation in European letters, although still perhaps in the Tzendal language. Of the contents, besides a general statement of Votan's coming as the first man sent by God to portion out the land, and some of his experiences in the Old World, this author says nothing definite. He claims to have had much knowledge of Tzendal antiquity derived from the work mentioned and other native writings, but he feared to perpetuate this knowledge lest it might "confirm more strongly an idolatrous superstition." He is the only authority for the deposit of the treasure in the Dark House at Huehuetan, without saying expressly that he derived his information from Votan's writings. This treasure, consisting of aboriginal relics, the bishop felt it to be his duty to destroy, and it was publicly burned in 1691. It is not altogether improbable that a genuine Maya document similar to the Manuscript Troano or Dresden Codex,280 preserved from the early times, may have found a native interpreter at the time of the Conquest, and have escaped in its disguise of Spanish letters the destruction that overtook its companions.

The next notice of this manuscript is found in the writings of Dr Paul Felix Cabrera,281 who in the last part of the eighteenth century found it in the possession of Don Ramon de Ordoñez y Aguiar, a native and resident of Ciudad Real in Chiapas.282 He describes the document as consisting of "five or six folios of common quarto paper, written in ordinary characters in the Tzendal language, an evident proof of its having been copied from the original in hieroglyphics, shortly after the conquest."283 The manuscript, according to Cabrera, recounted Votan's arrival with seven families, to whom he apportioned the lands; his voyages to the Old World; and his reception of the new-comers. Returning from one of his voyages "he found seven other families of the Tzequil nation, who had joined the first inhabitants, and recognized in them the same origin as his own, that is, of the Culebras. He speaks of the place where they built their first town, which, from its founders, received the name of Tzequil; he affirms the having taught them refinement of manners in the use of the table, table-cloth, etc.; that, in return for these, they taught him the knowledge of God and of his worship; his first ideas of a king and obedience to him; and that he was chosen captain of all these united families."

Ordoñez, at the time of Cabrera's visit, was engaged in writing his great 'History of the Heaven and Earth,'284 a work, as the learned Doctor predicts, to be "so perfect in its kind, as will completely astonish the world." The manuscript was never published, part of the historical portion was lost, and the remaining fragments or copies of them fell into the hands of Brasseur de Bourbourg, whose writings contain all that is known of their contents; and it must be confessed that from these fragments little or nothing of value has been extracted by the abbé in addition to what Nuñez de la Vega and Cabrera had already made known. Ordoñez was familiar with the Tzendal language and character, with the ancient monuments of his native state, and was zealously devoted to antiquarian researches; he had excellent opportunities to collect and record such scraps of knowledge as the Tzendal tribes had preserved from the days of their ancestors' greatness;285 but his enthusiasm seems rather to have led him to profitless speculations on the original population of the New World and "its progress from Chaldea immediately after the confusion of tongues." Even after rejecting the absurd theories and speculations which seem to have constituted the bulk of his writings, one cannot help looking with some distrust on the few traditional statements respecting Votan not given by other authors, and thinking of possible transformations that may have been effected in Tzendal fables under the pens of two writers like Ordoñez and Brasseur, both honest investigators, but of that enthusiastic class of antiquarians who experience few or no difficulties.

TZENDAL TRADITIONS

The few items of information respecting the Votanic period not already mentioned, some of them not in themselves improbable, but few traceable to any very definite native source, are the following: The date of the foundation of the empire, according to Ordoñez, was about 1000 B.C. Whether he had any other reason for this supposition than his theory that the building of Solomon's temple, attributed by some writers to that period, took place during Votan's life, is uncertain. The name Tzequiles, applied to Votan's followers by the aborigines, – or rather, it would seem, by the first to the second division of the Serpents – is said to mean in Tzendal 'men with petticoats,' and to have been applied to the new-comers by reason of their peculiar dress.286 To them was given, after the permanent establishment of the empire, one of the great kingdoms into which it was divided, with Tulan as their capital city. This kingdom with two others, whose capitals were Mayapan in Yucatan and Chiquimula, possibly Copan, in Honduras, were allied with, yet to a certain degree subordinate to, the original empire whose capital was Nachan, built and ruled by Votan himself and his descendants. The only names which seem to have been applied in the Tzendal traditions to the people and their capital city were Chanes, or Serpents, and Nachan, or City of Serpents; but these names acquire considerable historical importance when it is noted that they are the exact equivalents of Culhuas and Culhuacan, names which will be found so exasperatingly prevalent in the Nahua traditions of the north. Ordoñez claims, however, that the name Quiché, at a later period that of a Guatemalan kingdom, was also in these earlier times applied to Votan's empire.287

Of Votan's death there is no tradition, nor is anything definite reported of his successors, save, what is perhaps only a conjecture, that their names are recorded in the Tzendal calendar as the names of days,288 the order being that of their succession. In this case it is necessary to suppose that Votan had two predecessors, Igh and Imox; and in fact Brasseur claims to find in one document a statement that Igh brought the first colony to America.289 Chinax, the last but two of the line, a great soldier, is said to have been put to death by a rival of another nation.290 Nuñez de la Vega notes the existence of a family of Votans in his time, claiming direct descent from the great founder; and Brasseur states that a wild tribe of the region are yet known as Chanes.291

THE VOTANIC EMPIRE

Such are the vague memories of the Chiapan past so far as they were preserved by the natives of the region, and collected by Europeans. The nature of the traditions themselves, the sources whence they sprang, the medium through which they are given to us, are not such as to inspire great confidence in the accuracy of the details related, although some of the traditions are not improbable and were very likely founded on actual occurrences. But whatever value may be attached to their details, the traditions in question have great weight in establishing two general propositions – the existence in the remote past of a great and powerful empire in the Usumacinta region, and a general belief among the subjects of that empire that the beginning of their greatness was due to a hero or demi-god called Votan. They point clearly to the appearance and growth of a great race, nation, or dynasty; and they carry us no farther. Respecting the questions who or what was Votan, man or mythic creation, populator, colonizer, civilizer, missionary, conqueror, foreign or native born? When, how, and whence did he come to the central tierra caliente? Who were the people among whom he wrought his mighty deeds, and what was their past history? we are left to simple conjecture, – conjecture of a class which falls without the limits of my present purpose, and to which the first chapter of this volume has been devoted. Doubtless the Votanic was not the first period of American civilization and power, but none earlier is known to us. In addition to the Tzendal traditions there are several other authorities bearing more or less directly on this primitive empire, which I proceed to investigate.

In the second volume of this work I have described the physique, character, manners and customs, arts, and institutions of the civilized nations of our territory, dividing them into two great families or groups, the Mayas and the Nahuas, "the former the more ancient, the latter the more recent and wide-spread." The many contrasts observed between the institutions of the northern and southern nations seemed sufficiently marked to outweigh the frequently recurring resemblances, and to justify me in the opinion there expressed that their culture had either been distinct from the beginning, or – what is more probable and for my purpose practically the same thing – that it had progressed in different paths for a long time previous to the coming of the Spaniards. The contrasts observed were attributed to a distinct origin of the two national groups, or, with more probability, to their long separation; while the analogies were to be referred either to unity of origin, to the tendency of humanity to like development under like circumstances, to frequent communication and friction by commerce or war, or still better, to the influence of all these causes combined.

THE MAYAS AND NAHUAS

The picture presented in the third volume of the myths and languages of the same nations favored the view previously taken. In the religious fancies, divinities, forms of worship, ideas of a future state, physical, animal, and creation myths, to which the first part of the volume was devoted, the analogies, it is true, seemed somewhat stronger and the contrasts less striking than in the characteristics previously portrayed; this was perhaps because the myths of any people point farther back into their past than do the so-called manners and customs; but in the consideration of languages which followed, the contrasts between the two groups came out more distinctly marked than at any previous stage of the investigation. A very large proportion of the tongues of the civilized nations were found to belong more or less closely to one or the other of two linguistic families. Finally, in the fourth volume a study of material relics tended very strongly to confirm the opinion before arrived at respecting the development of Maya and Nahua culture in distinct channels, at least during the historic period. I need not repeat here even en résumé the facts exhibited in the preceding volumes, nor the lessons that have at different points been drawn from them; but I may briefly mention some general conclusions founded on the preceding matter which bear on my present purpose of historical investigation. First, as already stated, the Maya and Nahua nations have been within traditionally historic times practically distinct, although coming constantly in contact. Second, this fact is directly opposed to the once accepted theory of a civilized people, coming from the far north, gradually moving southward with frequent halts, constantly increasing in power and culture, until the highest point of civilization was reached in Chiapas, Honduras, and Yucatan, or as many believed in South America. Third, the theory alluded to is rendered altogether untenable by the want of ruins in California and the great north-west; by the utter want of resemblance between New Mexican and Mexican monuments; by the failure to discover either Aztec or Maya dialects in the north; and finally by the strong contrasts between the Nahuas and Mayas, both in language and in monuments of antiquity. Fourth, the monuments of the south are not only different from but much more ancient than those of Anáhuac, and cannot possibly have been built by the Toltecs after their migration from Anáhuac in the eleventh century, even if such a migration took place. Fifth, these monuments, like those of the north, were built by the ancestors of the people found in possession of the country at the Conquest, and not by an extinct race or in remote antiquity.292 Sixth, the cities of Palenque, Ococingo, and Copan, at least, were unoccupied when the Spaniards came; the natives of the neighboring region knew nothing of their origin even if they were aware of their existence, and no notice whatever of the existence of such cities appears in the annals of the surrounding civilized nations during the eight or nine centuries preceding the Conquest; that is, the nation that built Palenque was not one of those found by Europeans in the country, but its greatness had practically departed before the rise of the Quiché, Cakchiquel, and Yucatan powers. Seventh, the many resemblances that have been noted between Nahua and Maya beliefs, institutions, arts, and relics, may be consistently accounted for by the theory that at some period long preceding the sixth century the two peoples were practically one so far as their institutions were concerned, although they are of themselves not sufficient to prove the theory. Eighth, the oldest civilization in America which has left any traces for our consideration, whatever may have been its pre-historic origin, was that in the Usumacinta region represented by the Palenque group of ruins.293

CHAPTER IV.
THE TOLTEC PERIOD

The Nahua Occupation of Mexico in the Sixth and Seventh Centuries – Condition of Anáhuac – The Mixcohuas and Chichimec Culhuas – The Toltecs at Tulancingo and Tollan – Establishment of a Monarchy and Choice of a King, 710-720 A.D. – Kingdoms of Culhuacan and Quauhtitlan – The Teoamoxtli – Prophecies and Death of Hueman – Birth of Quetzalcoatl – Foundation of the Empire, 856 A.D. – Alliance between Culhuacan, Otompan, and Tollan – Reign of Topiltzin Ceacatl Quetzalcoatl at Tollan – Excesses of Huemac II., or Tecpancaltzin – Xochitl, the King's Mistress – Fulfillment of the Prophet's Predictions – Toveyo's Adventures – Plagues sent upon the Toltecs – Famine and Pestilence – Reign of Acxitl, or Topiltzin – Debauchery of King, Nobles, and Priests – Tokens of Divine Wrath – Foreign Invaders – Final Overthrow of the Toltec Empire.

The sixth and seventh centuries of our era saw the Nahua power, represented by the various Toltec Chichimec tribes, transferred from Central America to the Mexican plateaux, with its centre about the lakes of the valley. The general nature of this transfer we may comprehend from what has been said in the preceding chapter; of its details we know little or nothing. Each tribe that rose to national prominence in Anáhuac during the succeeding centuries, preserved a somewhat vague traditional memory of its past history, which took the form in every case of a long migration from a distant land. In each of these records there is probably an allusion to the original southern empire, its disruption, and the consequent tribal scattering; but at the same time most of the events thus recorded relate apparently to the movements of particular tribes in and about Anáhuac at periods long subsequent to the original migration and immediately preceding the final establishment of each tribe. The Toltec version of this common record has already been given, down to the establishment of one of the many exiled tribes – the Toltecs proper – at Tulancingo just north-east of the valley of Mexico. The annals of other Nahua tribes, the Chichimecs, Nahuatlacas, Tepanecs, Acolhuas, and Aztecs – all of which may be regarded to a great extent as different versions of the same common record – will be presented in a future chapter with all their particulars, fabulous or historical, so far as they have been preserved. The migrations narrated may all be supposed to date back to a common beginning, but are arranged by the authorities chronologically according to the dates of their termination.

We have seen the Olmec tribes established for several centuries on the eastern plateaux, or in the territory now constituting the states of Puebla and Tlascala. Cholula was the Olmec capital, a flourishing city celebrated particularly for its lofty pyramid crowned with a magnificent temple built in honor of Quetzalcoatl. Teotihuacan within the valley of Anáhuac had long been as it long continued to be the religious centre of all the Nahua nations. Here kings and priests were elected, ordained, and buried. Hither flocked pilgrims from every direction to consult the oracles, to worship in the temples of the sun and moon, and to place sacrificial offerings on the altars of their deities. The sacred city was ruled by the long-haired priests of the Sun, famous for their austerity and for their wisdom. Through the hands of these priests, as the Spanish writers tell us, yearly offerings were made of the first fruits of all their fields; and each year at harvest-time a solemn festival was celebrated, not unattended by human sacrifice. It is true that the Spanish authorities in their descriptions of Teotihuacan and the ceremonies there performed, refer for the most part to the Toltec rather than the pre-Toltec period; but it has been seen in the preceding chapter that this city rose to its position as the religious centre of the Nahuas in Mexico long before the appearance of the Toltecs, and there is no evidence of any essential change in its priesthood, or the nature of its theocratic rule.374 No national name is applied in tradition to the people that dwelt in Teotihuacan at this period, although the Totonacs claim to have built the pyramids before they were driven eastward by Chichimec tribes. Tabasco, Vera Cruz, and Tamaulipas were occupied by Xicalancas, Totonacs, and Huastecs, respecting whom little more than their names is known. Southward in Oajaca were already settled the Miztecs and Zapotecs. The Otomís, a very numerous people, whose primitive history is altogether unknown, occupied a large part of the valley of Mexico, and the surrounding mountains, particularly toward the north and north-west. There were doubtless many other tribes in Mexico when the later Nahua nations came, particularly in the north and west, which tribes were driven out, at least from the most desirable locations, subjected, or converted and partially civilized by the new-comers; but such tribes have left no traces in history.375

ANÁHUAC IN THE SIXTH CENTURY

During the sixth and seventh centuries we must imagine Anáhuac and the adjoining territory on the north and west, for a broad but unknown extent, as being gradually occupied by numerous Nahua nations of varying power and numbers and of varying degrees of civilization. Some were originally or soon became in their new homes wild hunting tribes, powerful but rude, the terror of their neighbors; others settled in the fertile valleys, lived by agriculture, and retained much of their original culture. The more powerful nations, probably the most advanced in culture as well, established themselves in and about the valley of Mexico, where their capitals were soon flourishing cities, and where all branches of aboriginal art received more attention than elsewhere and were correspondingly developed. These central peoples became known, perhaps at once, but more probably at a later date, as Toltecs, a name which, whatever its original derivation and signification, became synonymous with all that is skillful and excellent in art. On the other hand the outside Nahua nations, many of which had lost in their new life something of the true Nahua polish, and all of whom were regarded more or less as barbarians by their more favored brothers of the lake shores, were from this time known as Chichimecs, whatever may have been the original application of that name.

THE MIXCOHUAS

It has been remarked that little or nothing is known of the events that occurred during these two centuries, during which the whole western section of the country came into possession of numerous Nahua tribes, as the eastern section had done long before, and as the whole country remained down to the Spanish Conquest; for there is little evidence of any subsequent migrations from or into Mexico. Ixtlilxochitl and the Spanish writers, Torquemada, Vetancvrt, Clavigero, Duran, Veytia, and the rest, confine their attention to the Toltecs proper, their migration from Huehue Tlapallan to Tulancingo, which I have already narrated, their subsequent removal to Tollan, the establishment of their monarchy, and the succession of their kings. According to these authors, the Toltecs met no opposition, Tollan had no rivals nor allied capitals. Brasseur de Bourbourg, however, finds in the Codex Chimalpopoca, already alluded to,376 and the Memorial de Culhuacan,377 another similar chronologic record in the Nahua language, a slight account of some of the other nations that settled in Anáhuac at this period, even prior to the establishment of the Toltecs at Tollan. These two documents are the chief authorities for the whole Toltec period, and since neither of them has ever been published, nothing remains but to accept the version given by the abbé.378 The Mixcohuas were the first of the new tribes that came into notice in the annals. They first appear at Chalchiuhapan, afterwards Tlascala, but soon present themselves before the priests of Teotihuacan to receive their sanction and become 'vassals of the Sun.' Faithless to the vows taken at the sacred city, the new-comers, instead of establishing themselves peaceably in the land, proved at first a torment to the older inhabitants and a source of great anxiety to the priests who had encouraged their coming; but the first bands of Mixcohuas were finally subdued and forced to submit to the requirements of the priests of the Sun by the aid of other succeeding but kindred bands of Chichimecs. Thus the first epoch of Nahua occupation was one of strife, during which the name of Mixcohuatl, or Mixcohuatl Mazatzin, 'the hunter,' is most prominent; together with those of Xiuhnel and Mimich, who defeat the Olmecs at Huitzilapan. The united bands under Mixcohuatl are known in the tradition as Chichimec Culhuas, the founders of the city of Culhuacan on the lake shore, who in a period of sixteen years – from 670 to 686, according to the authorities – became masters of nearly the whole region south and east of the lakes.379 At about the same time the province of Quauhtitlan, 'land of forests,' north-west of the lakes, seems to have been occupied by another Chichimec nation – for all are known in the traditions as Chichimecs whenever they are alluded to as coming from without the valley, but become good Toltecs as soon as they acquire a degree of power within its limits. Chicon Tonatiuh, 'seven suns,' is named as the leader of this nation, and the chief cities of the province were Huehuetocan, 'city of old men,' and Macuexhuacan, 'city of necklaces.'

FOUNDATION OF TOLLAN

Meanwhile the exiles from Huehue Tlapallan were tarrying at Tulancingo, where they had arrived toward the end of the seventh century,380 and where – contrary to the advice of their prophet Hueman, if we may credit the tradition – weary with their long wanderings, they lived from sixteen to twenty years in a house which they built sufficiently large to accommodate them all. During their stay they sent out parties to make settlements in the adjoining territory, as had been their custom wherever they had stopped in their long migration. Finally they listened to the counsels of the venerable Hueman, and, still under the command of their seven chiefs, transferred their home to Xocotitlan on the river Quetzalatl, since called Tula, Tullanatl, or Montezuma, where they founded the city of Tollan,381 where now stands the little village of Tula, about thirty miles north-west of the city of Mexico. According to Brasseur the Otomí city that stood here before the coming of the Toltecs was called Mamhéni. It cannot be supposed that the Otomís yielded up their fertile valley to the strangers without a struggle; but the relation of this struggle like that of many a subsequent one in which the Toltecs must have engaged in order to establish and maintain their power, seems to have been intentionally omitted in the native annals as recorded by the Spanish writers.

During the first six years of their stay in the valley of the Quetzalatl, the Toltecs gave their attention to the building of the new city, and the careful cultivation of the surrounding lands; at least such is the account given by Ixtlilxochitl and those who have followed him; but, according to Brasseur's interpretation, they spent the six years in the conquest of the province and siege of the ancient city which they re-named Tollan. Up to this time the exiles from Huehue Tlapallan had lived under the command of the rebel princes Chalcaltzin and Tlacamihtzin with their five companions acting as chiefs of the different families,382 but all acting under the directions of Hueman the prophet. The great age attributed to both prophet and chiefs, who for over a century at the least had directed the wanderings of their people, does not, of course merit serious discussion, since it cannot be literally accepted. The most natural, yet a purely conjectural, interpretation of the tradition is that a line or family of chieftains is represented by its founder or by its most famous member; and that by Hueman is to be understood the powerful priesthood that ruled the destinies of the Toltecs, from the earliest days to the fall of their empire. The government was a theocratic republic, each chief directing the movements of his band in war and, so far as such direction was needed, in peace, but all yielding, through fear of the gods or veneration for their representatives, implicit obedience to the counsels of their spiritual leader in all matters of national import. But in the seventh year after their arrival in Tollan, when the republic was yet in a state of peace and prosperity, undisturbed by foreign or internal foes, the chiefs convened an assembly of the heads of families and the leading men. The object of the meeting was to effect a change in the form of their government, and to establish a monarchy. The motive of the leaders, as represented by the tradition, was a fear of future disturbances in a commonwealth governed by so many independent chieftains. They recommended the election of an absolute monarch, offering to surrender their own power and submit to the rule of whatever king the people might choose. The members of the convention acquiesced in the views of the chieftains, and approved the proposed change in their form of government. An election being next in order, a majority expressed their preference for one of the seven chiefs to occupy the new throne.

A MONARCHY ESTABLISHED

At this stage of the proceedings Hueman addresses the meeting; though entertaining the highest opinion of the character, ability, and patriotism of the candidates proposed, he deems it his duty to oppose their election. He reminds the people that the main object of the proposed change was to secure a peaceable and independent possession of their new country; that the Chichimecs had pursued and already caused them much trouble; that much was to be feared from their confirmed hostility; that their foes were not far distant, and would very likely invade the country at no very distant day. He recommended as the most efficient means of avoiding future strife, that an embassy with rich presents be sent to the Chichimec monarch, asking for a son or other near relative who should be crowned king of the Toltecs. An express stipulation must, however, be required on the part of the Chichimec king that the Toltecs should ever be a perfectly free and independent people, owing no allegiance whatever to the Chichimecs, although the two powers would enter into an alliance for mutual defense and assistance. The advice of the aged and venerated counsellor was of course accepted without objection; in fact, as pictured by the Spanish writers, Toltec history is for the most part but a record of sage counsels of wise rulers cheerfully acquiesced in by an appreciative and obliging people. Ambassadors of the highest rank, laden with gifts of value, were dispatched by the shortest routes to the court of Huehue Tlapallan – notwithstanding the implied vicinity of some Chichimec nations – where Icauhtzin383 occupied the throne. The mission was entirely successful. The second son of the king, still a young man, whose name in his own country is unknown, was with the required stipulations, brought back by the embassy and crowned at Tollan under the name of Chalchiuh Tlatonac,384 'shining precious stone.'

The young king, by reason of his fine personal appearance, his character, intelligence and amiability, seems to have greatly pleased from the first the people over whom he was called to rule. The events related above, the settlement at Tollan and the connection of the first king, must be attributed to the first quarter of the eighth century, between 710 and 720.385 Immediately after the accession of the young monarch, a law was established by him and his counsellors to the effect that no king should reign more than fifty-two years, but at the expiration of this term should abdicate in favor of his eldest son,386 whom he might, however, still serve as adviser. Should the king die before the allotted time had elapsed, it was provided that the state should be ruled during the unexpired term by magistrates chosen by the people. In addition to the inherent improbability of such extraordinary legislation, it should be noted that subsequent events, even as related by Ixtlilxochitl, do not in all cases agree with it. Its meaning can only be conjectured; it is noticeable, however, that the time allotted to each reign was exactly a cycle of fifty-two years, and it is not altogether unlikely that a custom prevailed of alluding in the pictured annals to each cycle by the name of the most famous king whose reign fell within the period. The next event, and the only one particularly recorded in the reign of Chalchiuh Tlatonac, was his marriage. Realizing the importance of providing for heirs that the dynasty might be perpetuated, he left the choice of a wife entirely to his subjects, much to their satisfaction, as indicating a desire on the part of royalty to please the people. The choice fell upon a beautiful daughter of Acapichtzin. The latter had himself been a favorite candidate for royal honors when a kingdom was first proposed, and was thus rewarded by seeing his daughter raised to the dignity of first Toltec queen. The Olmec, Xicalanca, and other Toltec nations had voluntarily given their allegiance to the monarch of Tollan, who reigned long and prosperously for fifty-two years, when he died and was buried in the chief temple in 7 Acatl, or about 771 A.D.387

THE KINGDOM OF TOLLAN

Thus in the record preserved by the Spanish writers, all participation in the new monarchy by other Chichimec Toltec tribes than those in and about Tollan, is altogether ignored. The Olmecs and other pre-Toltec nations are represented as having voluntarily offered their allegiance, new towns founded by colonists sent out from Tollan and Tulancingo became of course tributary to the new kingdom, and it is even admitted that powerful Chichimec nations were established not far distant, and were regarded with some anxiety in view of probable future events until the danger was averted by the selection of a Chichimec prince as king, and the consequent transformation of their rivals into allies. The absence of any further mention of these allied and friendly nations throughout the whole period of Toltec history is certainly most extraordinary, and might be sufficient in itself to arouse a suspicion that in the records from which this account was drawn the kingdom of Tollan was given unmerited prominence, while its allies and rivals were intentionally denied their share in the glories of the Toltec empire. This suspicion seems to be to a considerable extent confirmed by the two Nahua documents already referred to.388 These authorities relate substantially the same course of events as the others, and refer them to approximately the same date; they tell us of the original theocratic republic ruled by independent chieftains who were subordinate to a central sacerdotal power; the determination finally reached to adopt a monarchical form of government; and the choice of a king, who does not seem to have been one of the tribal chieftains. But they attribute these acts to several more or less closely allied nations, of which that established at Tollan was only one, and not the chief. The sacerdotal supremacy attributed to the priesthood of Tollan under the name of Hueman, was really exercised by the priests of the sun at Teotihuacan; there were the deliberations held; and there probably did the first king receive the rites of coronation. The leading nation in Anáhuac at the time was that of the Chichimec Culhuas under Mixcohuatl Mazatzin; those at Tollan and Quauhtitlan, and perhaps others whose name has not been preserved, having been less powerful allies. The choice of the chiefs fell upon Nauhyotl, or Nauhyotzin, as the first Toltec king, and having been crowned probably at Teotihuacan, he established his capital at Culhuacan, then, as for a long time after the metropolis of Anáhuac, in 11 Calli, or 721 A.D. Of Nauhyotl's family and previous rank nothing is known. Whether he was a prince high in rank in a foreign land, identical with the Chalchiuh Tlatonac of Ixtlilxochitl, or, as Brasseur conjectures, sprung from the union of a native princess of the pre-Toltec tribes and a Chichimec Culhua chief, we have no means of determining. He was the first, so far as can be known, to assume the titles Tlatoani and Topiltzin,389 both of which endured to the time of the Conquest, the former signifying 'lord' or 'monarch,' and implying the highest rank in matters temporal, as the latter in matters spiritual, corresponding very nearly with that of 'pope' in Catholic countries. The close connection between church and state in all the Nahua nations has been frequently pointed out in this work; as the Abbé Brasseur says, "the empire and the priesthood were one, and the ritual was the base of the throne. In order to firmly establish the monarchy, and ensure the fruits of their conquests, the Toltecs must rule not only the bodies but the conscience of their subjects. Where persuasion and the imposing spectacle of religious ceremonies were of no avail, violence and terror were resorted to, and insensibly the peoples of Mexico adopted the civilization of their masters together with their superstitious rites."390

KINGDOM OF QUAUHTITLAN

In 725 Chicon Tonatiuh, assumed the title of Tlatoani and became king of Quauhtitlan, probably in some degree subordinate to the king at Culhuacan. The first mention by these authorities of a king in Tollan is to the effect that Mixcohuatl Mazatzin was called to that throne in 752. Meantime one of Mixcohuatl's sons, named Texcatlipocatl, afterwards deified as Tezcatlipoca, had founded the dominion of Tezcuco, and another son, named like his father Mixcohuatl, but better known and afterwards worshiped as Camaxtli, had continued the conquests of the Mixcohuas on the eastern plateau of Huitzilapan, or Tlascala.391 In 753 Chicon Tonatiuh, who had died two years before, was succeeded in Quauhtitlan by Xiuhnel; the new king was murdered soon after by his subjects, or as the tradition has it, was stabbed through the liver by a native woman in whose arms he was sleeping. A revolt followed, by which the Toltec power in that province was temporarily overthrown by the aboriginal inhabitants, whoever they may have been. In 767 Nauhyotl, king at Culhuacan, died and was succeeded by Totepeuh, identical with Mixcohua Camaxtli, also known as Nonohualcatl, and whose father was at the time reigning at Tollan. Early in the reign of Totepeuh a wide-spread war is vaguely reported as having been waged chiefly in the regions outside the valley. In this war the original inhabitants of the country, the Toltec tribes already settled there, and newly arrived Chichimec bands are vaguely mentioned as the combatants; Xochitzin, a beautiful princess possessed of supernatural powers, or at least holding communication with the gods and regarded as an oracle, was the prime mover in this war; Huactli was the most prominent leader, in full sympathy apparently with the Toltec sovereign; and at the end of the strife Huactli married Xochitzin and became king of the re-established dominion of Quauhtitlan in 804. Thirteen years later after a long reign Mixcohuatl Mazatzin, king of Tollan, died. He had been a very famous warrior, one of the most prominent of all the Toltec chieftains in Anáhuac, and was in after years worshiped as one of the gods of war.392 His successor was Huetzin, whom Brasseur conjectures to have been a son of the late king and identical with Tezcatlipoca.

THE TEOAMOXTLI, OR DIVINE BOOK

Returning now to the other version of Toltec history we learn that after the death of the first king of Tollan, his son Ixtlilcuechahuac mounted the throne.393 His reign, like that of his predecessor, was peaceful and prosperous; but the only event recorded was a meeting of all the sages under the direction of the aged Hueman, which took place only a few years before the end of the second king's term of office. At this assembly there were brought forward all the Toltec records reaching back to the earliest period of their existence, and from these documents, after a long conference and the most careful study, the Teoamoxtli, or 'book of God,' was prepared. In its pages were inscribed the Nahua annals from the time of the deluge, or even from the creation; together with all their religious rites, governmental system, laws and social customs; their knowledge respecting agriculture and all the arts and sciences, particular attention being given to astrology; and a complete explanation of their modes of reckoning time and interpreting the hieroglyphics. To the divine book was added a chapter of prophecies respecting future events and the signs by which it should be known when the time of their fulfillment was drawing near.

After the completion of the Teoamoxtli, Hueman, now three hundred years old, announced his approaching end and made known to the Toltecs their future. After ten cycles had elapsed from the time when they left Huehue Tlapallan, they were to be ruled by a king whose right to the royal power would not be undisputed among his subjects. From his mother's womb he would have certain personal peculiarities by which he might be known; his curly hair would assume the form of a mitre or tiara. The earlier years of his reign were to be years of great prosperity; his rule would be wise, just, and able. In middle life the king would abandon the ways of wisdom and virtue, giving himself up to all manner of vice leading infallibly to disaster; and worst of all his subjects would imitate his vicious conduct and share in his misfortunes. Great calamities were to come upon the Toltecs, sent by Tloque Nahuaque, the great God, and like unto these with which their ancestors were afflicted in the remote past. Finally the kingdom was to be destroyed by civil wars, and the king, driven from his possession, after nearly all his subjects had perished, was to return to the ancient home of their race, there in his later years to become once more wise and discreet. Yet a sign was not denied this fated people; for certain unnatural phenomena were to announce their destruction as drawing nigh. When the rabbit should have horns like a deer, and the humming-bird be found with spurs, and stones yield fruit; when the priests of the temples should forget their vows of chastity with noble ladies, pilgrims to the shrines of the god – then might they look for the fulfillment of Hueman's predictions; for lightnings and hail and snow, for famine and pestilence and devouring insects, to be followed by desolating wars. For such as escaped these disasters, or for their descendants, another visitation of divine wrath was reserved in the form of a foreign people from the east, who ten cycles later were to take possession of the country in fulfillment of the words of the ancient prophet Quetzalcoatl. No further information is given of Hueman's death or of Ixtlilcuechahuac's rule.

Huetzin, the third king, was crowned, according to Veytia's chronology, in 823,394 a date that very nearly agrees with that given in the other version, or 817. Totepeuh,395 the fourth, elsewhere mentioned as second king at Culhuacan, took the throne from his father after fifty-two years; and handed it down after a like period to his own son Nacaxoc,396 the fifth monarch at Tollan, who was in turn succeeded by Mitl in 979.397 These reigns, the last of which lasted fifty-nine years, were marked by the occurrence of no event specially important, though in all great progress was made, new towns founded, old cities beautified, and new temples built, including one of great magnificence at Quauhnahuac (Cuernavaca, possibly Xochicalco) and another at Tollan intended to rival that of the Sun at Teotihuacan, which city is incidentally admitted to have surpassed Tollan in extent and magnificence. During this period the Toltec power was firmly established over a broad territory, and there were yet no tokens of approaching destruction.398

TOTEPEUH KING OF TOLLAN
VENGEANCE OF QUETZALCOATL

In the annals of Culhuacan we left Totepeuh on the throne. His first military expedition was directed towards the eastern plateau, where Chalchiuhapan, later Tlascala, seems to have been founded at about this time, and where this king was afterwards worshiped under his name of Camaxtli. In his next expedition, to the province of Huitznahuac, he encountered, defeated after many fruitless attempts, and finally married a bold princess Chimalman, who fought entirely naked at the head of a body of amazons. The conquest of Cuitlahuac next claimed his attention, for this was the only city on the lakes that had been able to withstand the power of his father and predecessor. To this city and this period Brasseur traces back the foundation of the Nahual Teteuctin, an order of chivalry, whence proceeded the highest titles of learning and nobility, down to the coming of the Spaniards.399 Queen Chimalman, becoming enceinte immediately after marriage, dreamed that she bore in her bosom a chalchiuite, or precious stone, and decided to name her son, predestined to a glorious career, Quetzalcoatl Chalchiuitl. At his birth, which occurred nine months later, the heir was named also Ceacatl, probably from the day on which he was born. In addition to his mother's dream and the auguries drawn from it, the fact that Ceacatl Quetzalcoatl united in his veins the noblest blood of the Toltecs and the pre-Toltec peoples, gave special import to his birth, and the event was celebrated with great pomp at Culhuacan, and gifts of great value were sent from all directions.400 839 is the approximate date to which Ceacatl Quetzalcoatl's birth is referred; his mother died in childbed, and the child was entrusted to the king's sister Cohuatl, a priestess of the temple, perhaps the same as Cihuacoatl, or Cioacoatl, afterwards deified as the goddess of childbirth.401 In 845 King Totepeuh Nonohualcatl himself, now far advanced in years, was murdered by conspiring nobles under the leadership of Apanecatl, Zolton, and Cuilton; he was succeeded by Yohuallatonac, and at the same time Ihuitimal, – a name that bears no resemblance to that of Huetzin's successor according to the Spanish writers, – took Huetzin's place on the throne of Tollan. Brasseur believes that Huetzin left Tollan to become king at Culhuacan, and that he was the same as Yohuallatonac. It must be noted that the confused state of the aboriginal annals is due not only to the incompleteness of the native records – many having been destroyed – and the errors of interpreters, but also largely to the unfortunate custom of the Nahua peoples of giving many names to the same person, and multiplying names apparently in proportion to fame and rank. It is recorded that Ceacatl, while yet a boy, wreaked a terrible vengeance on the murderers of his father. The latter took refuge in the fortress of Cuitlahuac on one of the lake islands deemed impregnable, but by a subterranean passage leading under the waters, the prince and his followers gained access to fort and temple. The leaders of the conspiracy were sprinkled with red pepper after a preparatory flaying and mangling, and dying in indescribable torture were sacrificed to the memory of Totepeuh, the first of the many thousand victims subsequently offered to the same divinity under his name of Camaxtli. From this time nothing whatever is recorded of Ceacatl for about twenty years, until he re-appears under his name of Quetzalcoatl as the most celebrated of the Toltec kings and high-priests, afterwards deified like most heroes of this early time.

CHAPTER V.
THE CHICHIMEC PERIOD

The Chichimecs in Amaquemecan – Migration to Anáhuac under Xolotl – The Invaders at Chocoyan and Tollan – Foundation of Xoloc and Tenayocan – Xolotl II., Emperor of the Chichimecs – Division of Territory – The Toltecs at Culhuacan – Rule of Xiuhtemoc and Nauhyotl III. – Pochotl, Son of Acxitl – Conquest of Culhuacan – Death of Nauhyotl – Huetzin, King of Culhuacan – Migration and Reception of the Nahuatlaca Tribes – The Acolhuas at Coatlichan and the Tepanecs at Azcapuzalco – Nonohualcatl, King of Culhuacan – Revolt of Yacanex – Death of Xolotl II. – Nopaltzin, King at Tenayocan, and Emperor of the Chichimecs – Reigns of Achitometl and Icxochitlanex at Culhuacan – Tendencies toward Toltec Culture.

The Chichimec occupation of Anáhuac begins with the traditional invasion under Xolotl, but in order to properly understand that important event, it will be necessary to glance at the incidents which preceded and led to it.

The little that is known of the early history of the Chichimecs has been told in a former chapter; I will therefore take up the narrative at the time of King Tlamacatzin's death at Amaquemecan,450 which event occurred in the same year as the final destruction of Tollan. As I have already explained sufficiently my idea of the nature of the migrations by which Anáhuac is represented as having been re-peopled, I may relate these migrations literally, as they are given by the authorities, without constantly reminding the reader of their general signification. Tlamacatzin left two sons, Acauhtzin451 and Xolotl,452 who, after wrangling about the succession for some time, finally agreed to divide the kingdom between them.453

Now, for a great number of years a harassing system of border warfare had been carried on between the Chichimecs and the Toltecs; the former doubtless raided upon their rich and powerful neighbors for purposes of plunder, and the latter were probably not slow to make reprisals which served as an excuse for extending their already immense territory. When the Toltec troubles arose, however, and the direful prophecies of Hueman began to be fulfilled, the people of Anáhuac found that they had enough to do to take care of themselves, and that their legions could be better employed in defending the capital than in waging aggressive wars upon the distant frontiers of the empire. They therefore recalled their troops, and the Chichimec border was left undisturbed. It was not long before the brother monarchs of Amaquemecan began to wonder at this sudden cessation of hostilities, and determined to find out the cause, for they were ignorant of the struggles and final overthrow of the Toltec empire. They at once dispatched spies into the Toltec territory. In a short time these men returned with the startling announcement that they had penetrated the enemy's country for a distance of two hundred leagues from Amaquemecan, and had found all that region deserted, and the towns, formerly so strong and populous, abandoned and in ruins.

XOLOTL'S INVASION

Xolotl, who seems to have been of a more ambitious and enterprising disposition than his brother, listened eagerly to this report, which seemed to promise the fulfillment of his dreams of independent and undivided sway. Summoning his vassals to the capital, he told them what his spies had seen, and in an eloquent speech reminded them that an extension of territory was needed for their increasing population, expatiated on the richness and fertility of the abandoned region, pointed out to his hearers how easy it would be to avenge on their crippled enemies the injuries of many years, and concluded by requiring them to be ready to accompany him to conquest within the space of six months.454

It is difficult to credit the statements of the old authors respecting the number of Chichimecs that espoused Xolotl's cause. Ixtlilxochitl and Veytia state that no less than three million two hundred and two thousand men and women, besides children, rallied to his standard, leaving one million six hundred thousand subjects of Acauhtzin, and thus making it not a mere expedition, but a decided emigration. Torquemada, who fears he will not be believed if he states the actual number who took part in the exodus, takes pains to assure us that the historic paintings mention over a million warriors, commanded by six great lords, and over twenty (two?) thousand inferior chiefs and captains, and as each of these had under him more than a thousand men, the total number would approach nearer to the larger numbers than to Torquemada's unwontedly modest statement. The number was ascertained by census, taken at five different places to check the increase or decrease caused by leaving colonists along the route, by new arrivals, and especially by deserters. The counting was effected by each plebeian casting a small stone into a heap set apart for his class, and each lord or officer a larger stone into another heap. Ixtlilxochitl mentions two of these nepohualcos, or 'counting-places,' one near Oztotipac in Otompan district, and another three leagues from Ecatepec, near Mexico; while Torquemada refers to twelve similar hillocks near Tenayocan.455

XOLOTL'S INVASION

Having taken leave of his brother Acauhtzin, Xolotl started on his journey. Halts were made at a number of stations to gather supplies, and when camp was broken, settlers were left – generally selected from among the old and feeble – and their places filled by fresh recruits. Owing to these detentions it took the army some time to reach Chocoyan, or 'place of tears,' in Anáhuac, where many Toltec ruins were found. After proceeding some distance farther, and making several halts, Xolotl dispatched the six principal chiefs of his army, each with an appropriate force, in various directions, with instructions to explore the country, and reduce the inhabitants, if they found any, to subjection; at the same time he recommended these officers to use the people kindly, except where they offered resistance, in which case they were to be treated as enemies.456

Xolotl himself proceeded with the body of the army, and after halting in several places, he finally reached Tollan. But the ancient splendor of the Toltec capital was departed, its streets were deserted and overgrown with vegetation, its magnificent temples and palaces were in ruins, and desolation reigned where so lately had been the hum and bustle of a mighty metropolis.457 The site of Tollan being too important to be abandoned, Xolotl established some families there, which formed the nucleus of a future population. He then continued his march to Mizquiyahualan and Tecpan, and finally came to Xaltocan, on the shore of the lake of the same name, where he and his followers abode for a long time in the caves that abounded in that region, and where they subsequently founded the town of Xoloc or Xolotl, which afterwards became a city of considerable importance in Anáhuac.458

The narrative becomes somewhat confused at this point, owing to the conflicting accounts of the various authorities. It seems, however, that the Chichimecs remained for a long time, several years perhaps, at the settlement of Xoloc, doing little but sending out scouting parties to reconnoitre the immediately surrounding country. Finally, according to the majority of the Spanish writers, Xototl dispatched certain chiefs on regular exploring expeditions, and set out himself with his son Nopaltzin and a large force; journeying by way of Cempoala, Tepepulco, Oztolotl, Cohuacayan, and Tecpatepec, until he reached the hill of Atonan. Here he descried a goodly region lying to the south and east, which he at once sent his son Nopaltzin to take possession of, while he returned to Xoloc.459

CONDITION OF THE COUNTRY

Nopaltzin wandered for some time from place to place, seemingly making it his object rather to search for an inhabited country than to take possession of an uninhabited one. At first his efforts met with no success, notwithstanding he ascended several high mountains for the purpose of seeing afar off. At last he came to Tlalamoztoc, whence his view extended over the country toward Tlazalan, and Culhuacan valley,460 and Chapultepec, on the other side of the lake; throughout this region smoke arose in various places, denoting the presence of human inhabitants. Without loss of time, the prince returned to his father with the news of his discovery, passing the ruined city of Teotihuacan on his way. Xolotl had in the meantime visited the large Toltec city of Cuhuac (Culhuacan?), and had also received information of Toltec settlements on the coast and in the interior. A consultation was held, and it was decided that Tultitlan was the most eligible site for a capital. Accordingly Xolotl left Xoloc in the care of a governor and proceeded to that region and there founded Tenayocan opposite Tezcuco, on the other side of the lake.461

Brasseur's version of these events is somewhat different. He does not mention Xolotl's expedition to the hill of Atonan, though he does not omit to relate that Toltec settlements were described from that elevation by the reconnoitering parties sent out from the Chichimec camp at Lake Xaltocan; neither does he in any way refer to Nopaltzin's journey, at his father's command, to Tlalamoztoc. The reason of this difference is that according to Brasseur's version Nopaltzin was not the son of Xolotl, the first Chichimec emperor but of Amacui, one of six great chiefs, who were the first to follow in the successful invaders' wake, this they did not do, however, until after Xolotl had established himself at Tenayocan.462 It seems that this Amacui has been confounded throughout with Xolotl by the majority of the Spanish chroniclers; in their version of the events which followed the founding of Tenayocan, during a period of nearly two hundred years, the deeds of the former are all ascribed to the latter, or at least the narrative is continued without any break, and no mention is made of any change of kings.463

The Spanish writers relate that the chiefs of whom Amacui was one were attracted to Anáhuac by the reports which reached them of Xolotl's unopposed invasion, and of the richness of the land that he had appropriated.464 Upon their arrival in Anáhuac they respectfully asked the Chichimec king's permission to settle near him, and to hunt in his newly acquired territory. Xolotl evinced no jealousy, but welcomed the new-comers with generous hospitality; doubtless the politic monarch saw that such arrivals could not fail to strengthen his position, as all who came were pretty sure to acknowledge his supremacy and ally themselves to him, as chief of all the Chichimecs. From what source Amacui derived the influence which he afterwards used for his own aggrandizement is not known; it could scarcely have been from his personal power as a prince, because we are told that the number of his followers was small; but at all events, whatever were the means he used, he succeeded, at Xolotl's death, in getting elected to the throne.465 This being in all probability the true version, the events that are now to be recorded may be regarded as happening in the reign of Amacui, or Amacui Xolotl, as he was styled on his accession.

REMNANTS OF THE TOLTECS

One of the first acts of the new king, whom we may call Xolotl II., was to remove from his capital at Tenayocan and take up his residence at Quauhyacac, at the foot of the mountains of Tezcuco. Calling his chiefs together, he next proceeded to take formal possession of the country. The ceremony, which consisted in discharging arrows towards the cardinal points, and in burning wreaths of dry grass, and scattering the ashes towards the four quarters, was performed in the royal presence at a great number of places; the spots selected being generally the summits of mountains. He also dispatched four lords, with the necessary forces, in the direction of the four quarters, instructing them to take possession of the country along their route, but not to disturb the Toltecs, except those who offered resistance, who were to be subjected by force. Either the progress made by these four expeditions must have been very slow, or the extent of country traversed by them must have been very great, for we are told that they did not return until four years after their setting-out. The most populous Toltec settlements were found at Culhuacan, Quauhtitenco, Chapultepec, Totoltepec, Tlazalan, and Tepexomaco, all ruled by lords, and at Cholula, where two priests held the reigns of government.466 The name of the ruler at Chapultepec was Xitzin, with his wife Oztaxochitl and a son;467 at Tlazalan was Mitl with his wife Cohuaxochitl,468 and two sons, Pixahua and Axopatl,469 who, instructed by their father, afterwards revived the art of working in metals; at Totoltepec were Nacaxoc, his wife, and his son Xiuhpopoca; at Tepexomaco were Cohuatl, his wife, and his son Quetzalpopoca; at Cholula ruled Ixcax, the issue of the adulterous connection of the pontiff with the high-priestess of the Goddess of Water. All these princes hastened to acknowledge the supremacy of Xolotl II., though without actually paying him homage. Besides this, the four lords who had been dispatched to the four quarters, announced on their return that they had visited a great number of places, among which were Tehuantepec, Guatemala, and Goazacoalco.470

The invaders had hitherto met with no opposition from the few Toltecs who were left in Anáhuac; their plans had all been effected deliberately and slowly, but surely and without any trouble. Matters having now begun to assume a settled aspect, the Chichimec king at once turned his attention to a partition of lands among the nobles who had accompanied him and assisted his enterprise, and, as is usual in such cases, he dispensed with a free hand that which of right was not his to give. To each lord he assigned a defined section of the territory and a certain number of dependents, with instructions to form a town, to be named after its founder.471 Toltec cities retained their original names, and orders were issued that their inhabitants should not be interfered with, nor intruded upon by Chichimec settlers. One of the most thickly settled districts was that lying north and north-east of Tenayocan, named Chichimecatlalli, or 'land of Chichimecs.' Within its boundaries were the towns of Zacatlan, Quauhchinanco, Totoltepec, Atotonilco. Settlements were also formed on the coast, the whole extent of country appropriated by the Chichimecs being, according to Ixtlilxochitl, over two hundred leagues in circumference.472 It was about this time that Xolotl II., as supreme ruler, assumed the title of Huey Tlatoani Chichimecatl Tecuhtli, 'great lord and king of the Chichimecs.'473

AFFAIRS IN CULHUACAN

At this juncture it will be necessary to glance at the state of affairs in Culhuacan.474 It has been related how Topiltzin, when he fled from Anáhuac, left Culhuacan, the most populous of the Toltec settlements at the time of the fall of the empire, to the care of Xiuhtemoc, an old relative, who was to act as a kind of honorary king, or regent, and as such receive obedience and tribute. The Toltec monarch also entrusted to Xiuhtemoc the charge of his son Pochotl, then an infant, with instructions that the young prince should be sent to the village of Quauhtitenco, situated in a forest near the ancient capital, and there brought up in secrecy and in ignorance of his royal birth. Another of Topiltzin's relatives named Cocauhtli, who was married to Ixmixuch and had a son called Acxoquauh, seems also to have assisted Xiuhtemoc in governing Culhuacan, or at least to have had great influence there.475

For a number of years Xiuhtemoc continued to govern Culhuacan with much wisdom, and the province flourished wonderfully under his prudent administration. He never attempted to claim any other title than 'father,' and was well beloved by his subjects. In the meantime Pochotl, Topiltzin's son, grew to be a young man, of a suitable age to be associated with Xiuhtemoc, according to his father's directions. Xiuhtemoc seems, however, to have been in no hurry to draw the prince from his obscurity. What his object was in this delay, is unknown; it would appear at first sight as if he was scheming for the succession of his own son Nauhyotl, but his patriotic conduct and loyal character seems to render such a cause improbable. At all events Pochotl was still at Quauhtenanco where Xiuhtemoc died.

His son Nauhyotl, a prince well liked by the people, immediately seized the throne, and being of a more ambitious disposition than his father, lost no time in assuming the royal titles and in causing himself to be publicly proclaimed king and crowned with all the rites and ceremonies sacred to the use of the Toltec monarchs, being the third of the name on the throne of Culhuacan. According to Brasseur, two princes, Acxoquauh and Nonohualcatl, were admitted in some way to a share in the government.476

This bold act of usurpation477 met with little or no outward opposition, notwithstanding it was well known that Pochotl still lived. This was doubtless due to the critical state of affairs in Culhuacan at the time of Xiuhtemoc's death. The Chichimecs were steadily increasing in power; Xolotl seemed disposed to adopt a more decided policy toward the Toltecs than his predecessor, and it might at any moment be necessary to check his encroachments. In this condition of things it was natural that the energetic Nauhyotl, who had been brought up at court under the immediate care and instruction of his politic father, should be a more acceptable and fitting king than Pochotl, who had been brought up in total ignorance of the duties of a prince, and even of his own rights. Nevertheless, there were some who murmured secretly on seeing Topiltzin's son defrauded of his rights, and Nauhyotl being aware of this discontent, determined to set the public mind at rest. He accordingly sent for Pochotl, publicly acknowledged him as the descendant of the Toltec kings, declared his intention of leaving the crown to him at his death, and gave him the hand of his young and beautiful daughter Xochipantzin478 in marriage, all of which proceedings met with general approval both from the people and from Pochotl himself, whose unexpected elevation does not seem to have rendered him very exacting.479

RULE OF XOLOTL II

Favored by the peaceful, non-interfering policy of Xolotl I., the Toltecs at Culhuacan had increased rapidly in wealth and population. Xolotl II. seems to have grown impatient of this rivalry, and to have determined to define the position of Culhuacan and assert his own supremacy in Anáhuac without farther delay. Of the way in which he accomplished this end there is more than one version.

According to Veytia and others, he informed Nauhyotl that by right of the cession of the land of Anáhuac made to the monarch of Amaquemecan by Topiltzin,480 he should require him to do homage and pay a small tribute to the Chichimec empire in recognition of its supremacy; this done, he would recognize him as king of the Toltecs. To this demand Nauhyotl answered haughtily that Toltec kings acknowledged no superiors but the gods, and paid tribute to no earthly sovereign. Xolotl I., he added, had been permitted to enter Anáhuac and people it, because he had done so peaceably. Topiltzin's cession was invalid, and he, Nauhyotl, merely governed during the minority of the rightful heir of Pochotl, now deceased, and had no power to dispose of any rights to the land.481

Such a reply could have but one effect on the fierce Chichimec. He resolved to crush his rival at once before he became too strong, and for this purpose gave orders to Nopaltzin to advance without delay against Culhuacan. In the meantime Nauhyotl was not idle. A number of canoes were brought out to defend the water-line, and he himself issued forth at the head of a force which, though greatly inferior to the Chichimec army in point of numbers, attacked the enemy without hesitation, and succeeded in maintaining the field valorously until evening. Gradually, however, Nopaltzin's numbers began to tell, until at length the Toltecs were routed. The Chichimecs then entered Culhuacan without difficulty, despite its advantageous position. The carnage was immediately suspended and no disorder allowed. The Toltecs had suffered great loss, and among the slain was Nauhyotl, whose death was deeply deplored by his subjects and regretted by the conquerors.

CULHUAS AND CHICHIMECS

Nopaltzin gave orders that the dead king should be buried with all the usual honors, and after leaving a garrison in the town, departed to carry the news of his success to his father. This battle was the first in which the Chichimecs had engaged since their arrival in Anáhuac, and Nopaltzin was much praised for its successful issue by Xolotl. The Chichimec emperor now proceeded in person to Culhuacan, to assure the inhabitants of his good will and to receive their homage. Pochotl's first-born, Achitometl, then only five years of age, was solemnly proclaimed king, with the condition that he should pay yearly a small tribute in fish to the Chichimec government. After this amicable arrangement, the intercourse between the two nations became daily stronger, to the no small benefit of the Chichimecs.482

Torquemada gives another account of the events which led to the war. Itzmitl, who succeeded to the lordship of Coatlichan on the death of his father Tzontecoma, had a son named Huetzin by Malinalxochitl, daughter of Cozcaquauhtli of Mamalihuasco,483 for whom he was anxious to secure a temporary regency until he should in natural course succeed to the government of Coatlichan. Relying on a promise made by Xolotl I. to Tzontecoma, Itzmitl asked Xolotl II. to award his son a lordship, and pointed to Culhuacan as available since it was an unappropriated Toltec settlement, to which he had a certain right from the marriage of Tzontecoma with a member of its royal family. Xolotl informed Achitometl, a grandson of Nauhyotl, of his wish that Huetzin should stay with the king of Culhuacan until he succeeded to his own inheritance.484 Achitometl, pretending to favor the project, immediately sent information to Nauhyotl, who at once took steps to secure himself. Xolotl paid a visit to Culhuacan to make formal arrangements for the reception of his protégé, and was received with the most friendly assurances. But when Huetzin arrived, after the departure of Xolotl, an armed force opposed his entrance, and he precipitately retreated. This breach of faith caused a war, which resulted in the death of Nauhyotl, and the elevation of Huetzin to the throne.485

Brasseur's relation of these events, partly derived from the manuscripts to which he had access, differs from the others in some particulars, though it generally agrees with Torquemada's account. According to this writer, Huetzin, who, it is here stated, was Pochotl's grandson on the mother's side,486 coveted and endeavored to obtain the crown of Culhuacan prior to the arrangement made between his father and Xolotl. To gain this end he had, on account of his descent, the assistance of the Acolhuas, who were at all times disposed to reëstablish the original Toltec dynasty, and the sympathy of Xolotl II. and his son Nopaltzin, who were of course inclined to favor any scheme that would cripple Nauhyotl. The king of Culhuacan defeated Huetzin's plans for the time, however, by proclaiming Achitometl – Pochotl's eldest son, by the princess Xochipantzin, and consequently Nauhyotl's grandson – as his successor, thus restoring the ancient dynasty, and doing away with the pretext under which the pretender had won so much sympathy. It seems that the claims of Huetzin met with no farther notice until the death of Quauhtexpetlatl, a son of Nauhyotl II., who had accompanied his father into exile, and after his death had returned to Culhuacan and been associated with Nauhyotl III., the present king. Upon the death of this prince, which occurred in 1129, Xolotl entered into an agreement with the lord of Coatlichan to procure for Huetzin, the son of the latter, Quauhtexpetlatl's share in the government of Culhuacan. Hence followed the struggle, detailed by Torquemada, which resulted in Huetzin's elevation to the throne he had so long coveted.487

THE NAHUATLACA TRIBES

A digression is necessary at this point, in order to refer to the traditional arrival in Anáhuac of the Nahuatlaca tribes, which occurred at irregular intervals during a period extending from the early years of the Chichimec occupation down to, and a little beyond, the events recorded above.

NAHUATLACA MIGRATION

The original home of the Nahuatlacas was Aztlan, the location of which has been the subject of much discussion.488 The causes that led to their exodus from that country can only be conjectured;489 but they may be supposed, however, to have been driven out by their enemies, for Aztlan is described as a land too fair and bounteous to be left willingly in the mere hope of finding a better.490 The native tradition relates that a bird was heard for several days constantly repeating the word tihui, tihui, meaning 'let us go,' 'let us go.' This, Huitziton, foremost and wisest among the Nahuatlaca chiefs, took to be a message from the gods directing the people to seek a new home. In making a declaration of such moment he needed the support of another influential man. He accordingly persuaded another chief called Tecpatzin, who at first seemed sceptical, that the bird's note was nothing less than a divine message, and the two announced it as such to the people.491

Whether all the numerous tribes into which the Nahuatlacas were divided, left Aztlan at the same time, or, if not, in what order they left, it is impossible to tell. It seems, however, that after several years' wandering, a number of them were together at a place called Chicomoztoc, the famous 'seven caves.'492 The little that is known of their wanderings before reaching this point will be found in the next chapter, in connection with the Aztec migration.

The list of tribes settled at Chicomoztoc at this time comprises only seven according to most authors. They are named for the most part after the locality in which they subsequently settled in and about Anáhuac, and are as follows: the Xochimilcas, Chalcas, Tepanecs, Acolhuas, Tlahuicas, Tlascaltecs, and Aztecs or Mexicans; to which some writers add the Tarascos, Matlaltzincas, Malinalcas, Cholultecs, Huexotzincas, Cuitlahuacs, Mizquicas, and Cohuixcas.493 Some authors do not include the Acolhuas and Tepanecs; no importance is, however, to be attached to the traditional tribal divisions of the invading hordes before they settled in Anáhuac.

It was at Chicomoztoc that the separation of the Aztecs from the rest of the Nahuatlacas took place. The tradition relates that while the people were seated beneath a great tree partaking of a meal, a terrible noise was suddenly heard to issue from the summit of the tree; the idol which stood upon the altar at its foot then called the chiefs of the Aztec tribe aside and commanded them to order the other tribes to depart in advance, leaving the Aztecs at Chicomoztoc. The number of tribes that were thus sent in advance is not known; Torquemada says eight, Acosta and Duran say six,494 and others greater or smaller numbers.

ACOLHUAS AND TEPANECS

From the time of the separation we hear little more of the Nahuatlaca tribes until we find them coming into Anáhuac and settling in various parts of the country. In this manner we hear of the Xochimilcas, 'cultivators of flowers,' coming into the valley and occupying a district south of Tezcuco Lake, where they founded Xochimilco; but all we know of their former history is that they left Aquilazco, their original home, which we may suppose to have been a district of Aztlan, under a chief named Huetzalin,495 who, dying on the journey, was succeeded by Acatonal, who conducted the tribe as far as the ruined city of Tollan and there died, after having ruled twenty-three years. The tribe then proceeded under the conduct of Tlahuil Tecuhtli496 to the Culhuacan territory and attempted to settle there, one year after the accession of Huetzin.497 But the people of Culhuacan were suspicious of the new comers and drove them to the other side of the lake to a place called Teyahualco, at the same time forbidding them to settle on any part of the lands belonging to the capital. For some years the Xochimilcas remained quietly at Teyahualco, but in 1141 Tlahuil Tecuhtli pounced suddenly upon Culhuacan, and before its defenders could gain their arms he penetrated into the heart of the city and sacked it remorselessly. The inhabitants soon rallied, however, and not only drove the marauders out of the city, but pursued them as far as the site of the ancient city of Ocopetlayuca. Here Tlahuil Tecuhtli resolved to establish himself and, with the permission of the king of Culhuacan, he forthwith founded the city of Xochimilco, which subsequently became one of the principal places in Anáhuac.498 The Chalcas settled on the east side of the lake of Chalco and founded a number of towns of which the principal was Chalco. For the Tlahuicas no room could be found about the lake; they therefore proceeded to a district south of Mexico, where before long a number of settlements rose around their capital Quauhnahuac.499 Of the other tribes included by some authors among the Nahuatlacas, we find the Tarascos settled in Michoacan, the Matlaltzincas in the province of that name, and extending towards Michoacan; the Malinalcas in the province of Malinalco; the Cuitlahuacs in the province of Cuitlahuac; the Mizquicas in Mizquic; the Cohuixcas in Guerrero.500

ACOLHUAS AND TEPANECS

The Tepanecs and Acolhuas become prominent in the affairs of Anáhuac at this period, that is, during the reign of the Chichimec emperor Xolotl II. They were among the numerous bands that contributed to the overthrow of the Toltec empire, and are classed by several writers among the Nahuatlaca tribes.501 One of their chiefs, Tzontecoma of Coatlichan, was, as we have seen, the grandfather of Huetzin, the present king of Culhuacan. The event that brings them into prominent notice at this time is their tendering allegiance to Xolotl II. In doing this they claimed descent from the Citin,502 illustrious for nobility of race and for heroic deeds. According to many of the Spanish writers the Otomís came into Anáhuac and tendered their allegiance to Xolotl II. in company with the Acolhuas and Tepanecs. We have already seen, however, that the Otomís were one of the most ancient nations of Anáhuac, and were there long before the Toltecs; this reputed entry of theirs was perhaps nothing more than their coming in from the mountains and adopting, to a certain extent, a civilized life.503 The story goes that Xolotl II. and his son Nopaltzin were flattered by the propositions of these powerful chiefs and entertained their guests right royally. Nor did the Chichimec monarch delay to confer upon the three principal chiefs substantial marks of his favor and consideration. To the lord Acolhua with the Tepanecs he assigned several districts south of Tenayocan, with Azcapuzalco for a capital, and gave him the hand of his eldest daughter, Cuetlaxochitl, in marriage; the lord of the Otomís received the emperor's second daughter, and a district four or five leagues north of Azcapuzalco, with Xaltocan for its capital; Tzontecoma, the third chief, a young man, was awarded for the Acolhua home a district one league south of Tezcuco, with Coatlichan for a capital, and, as Xolotl had no more daughters, he was given for a wife the princess next in rank.504 It was in compensation for this inferior marriage that Xolotl afterwards obtained the throne of Culhuacan for Tzontecoma's grandson, Huetzin, according to Torquemada's account given on a preceding page. The three marriages were celebrated at Tenayocan with extraordinary pomp, and were followed by a succession of public games, gladiatorial exhibitions, and amusements of all sorts, which lasted sixty days.

It is difficult to say in what relation the Acolhua and Tepanec princes stood towards the Chichimec emperor. According to most of the Spanish authorities, they swore allegiance to Xolotl, and took rank as the first vassals of the empire, though they were exempted from payment of tribute. It is Brasseur's opinion, however, that this statement must not be accepted too literally. Nothing was more jealously guarded by all these peoples than their independence and sovereign rights in the land they occupied. At the same time, the right of first occupation being held sacred by them, it was natural that the tribes that came in after the Chichimecs, should address themselves to Xolotl, before attempting any formal settlement. The act of the new tribes was, therefore, an observance of international etiquette rather than an acknowledgment of vassalage.505

THE TOLTECS IN ANÁHUAC

The settlement of the Acolhuas and Tepanecs in Anáhuac resulted in an improved order of things, and in the rapid advance of culture throughout the country. Their comparatively high state of civilization was not slow to impart itself to the ruder Chichimecs, who were proud to ally themselves by marriage to the polished strangers, and eager to emulate their refinement. For the same reasons the name Acolhua soon came to designate the Chichimecs of the capital and surrounding districts. Nor was it the people alone who received this impulse from the new-comers. Xolotl began to perceive that if he wished to establish a permanent and hereditary monarchy it would be necessary to cure his fierce nobles of their nomadic tastes and habits by giving them possessions, and thus making it to their interest to lead an orderly and settled life. To this end he created a number of fiefs, and distributed them among his lords, according to their rank and quality. Those lying nearest to the centre of the empire were granted to the princes of the royal family, or to chiefs of undoubted loyalty; while to the more turbulent nobles distant provinces were assigned.506

For some time after the accession of Huetzin to the throne of Culhuacan, where, the reader will recollect, he had been placed by Xolotl II. after the defeat and death of Nauhyotl, it seems that Nonohualcatl, Nauhyotl's eldest son,507 and Ameyal, Pochotl's eldest son by Nauhyotl's daughter, were permitted to retain their position as heirs to the throne which they had enjoyed during the reign of the late king. But this did not last very long; the ruse by which Ameyal had endeavored to frustrate Xolotl's designs upon the throne of Culhuacan was not forgotten, and before many months had elapsed the young prince was despoiled of his dignities and cast into prison, where he was kept closely confined for several years.

Although the Toltec element in Anáhuac was growing weaker every year, and threatened to totally disappear in a short time, yet what little there was left of it possessed great importance in the eyes of Xolotl II. The Chichimec emperor, partly perhaps from motives of pride, partly because he saw that it would tend to ensure his son's succession, desired nothing so much as to ally his family by blood with the ancient Toltec dynasty. With this end in view, the old monarch had for some time been looking about for a suitable bride for his son Nopaltzin. At length the lady was found in the person of Azcatlxochitl, sister of Ameyal, and therefore daughter of Pochotl, the son of Topiltzin, the last Toltec king. This princess, who was then about twenty-five years of age, was possessed of singular beauty and rare accomplishments, and was withal a model of modesty. Her father being dead, and her brother in captivity, she lived in seclusion with her mother at Tlaximaloyan, a town on the frontier of Michoacan. Whatever dislike the Chichimec nobles may at first have had for this alliance, was speedily overcome; the hand of the Toltec princess was formally demanded and given, and soon afterwards the marriage was celebrated with great magnificence. By this union Nopaltzin had three sons, Tlotzin Pochotl,508 who subsequently succeeded his father as Chichimec emperor, Huizaquen Tochin Tecuhtli, and Coxanatzin Atencatl.509 When these came of age, their father obtained Tlazatlan from Xolotl for the eldest son to rule, until he should succeed to the imperial throne; for the second son he obtained a grant of Zacatlan, and for the third Tenamitec. Before departing to his fief, Tlotzin was married to Tocpacxochitzin, daughter of the lord of Quahuatlapal, one of the great chiefs that came with Xolotl from Amaquemecan.510

Brasseur states that the tributes of the seigniory of Oztoticpac, in the province of Chalco, were granted to Tlotzin at his birth,511 and there the prince usually resided during his youth, under the able instruction of a noble Toltec named Tecpoyo Acauhtli, who, it is said, accompanied his pupil to Tlazatlan, whither he went after his marriage, and continued to educate him there.512 It was at this latter place that Tlotzin's son Quinantzin, who afterwards became emperor, was born.

REIGN OF XOLOTL II

About this time Xolotl's peace was much disturbed by a conspiracy which nearly put an end to his life. It seems that for a long time a number of powerful Chichimec nobles had regarded with growing disfavor the civilization which the emperor, his son, and his grandson, were so anxious to advance, though whether this was their only reason for conspiring against the old monarch's life is not clear. Of course any plot which tended to weaken the Chichimec empire called for the sympathy of the people of Culhuacan and the Toltecs generally throughout the country,513 and thus the discontented faction grew to be quite formidable. At first the conspirators confined themselves to grumbling, and made no active demonstration; but as time went on and the aged emperor showed no signs of failing, their impatience for his death grew unbearable, and finally they deliberately plotted his assassination.

During the later years of his life Xolotl left the government almost entirely in the hands of his son Nopaltzin, and passed the greater part of his time in the royal gardens at Tezcuco. He had several times expressed a wish to have an additional supply of water brought into these grounds, and it was in gratifying his desire that the traitors attempted to take his life. The new supply having been introduced from a neighboring mountain stream, the conspirators waited until a time when the emperor was supposed to be reposing in a low-lying part of the gardens, and then suddenly breaking down a dam which had been constructed for the purpose, they let the water overflow the grounds. But their design was happily frustrated. It happened that Xolotl had not lain down in the usual spot, but had sought an elevation, where the flood could not reach him. From his conduct it would seem that he had been apprised of the plot, for instead of being disconcerted, he made merry over the disaster, saying: "I have long been convinced of the love of my subjects; but I now perceive that they love me even more than I imagined; I wished to increase the supply of water for my gardens, and, behold, they even exceed my wishes; therefore I will commemorate their devotion with feasts." And he accordingly gave orders that the next few days should be devoted to public rejoicing, to the great confusion of his enemies. But the old monarch's heart was sore within him, nevertheless, and the treachery of his subjects weighed heavily upon him.514

But the disaffection that had given rise to this iniquitous plot was not quelled by its failure, and received a new impulse from a love-quarrel which led to serious consequences. Before narrating this event, it should be stated that Ameyal, henceforth known as Achitometl,515 had been released from captivity, probably through the influence of his sister, Nopaltzin's wife, and that Nonohualcatl516 had succeeded to the throne of Culhuacan by reason of Huetzin's falling heir to his father's seigniory of Coatlichan.517

REVOLT OF YACANEX

Now, Achitometl had a daughter named Atotoztli, whose exceeding beauty and high rank brought countless admirers to her feet. Most favored among these, or most daring, it is not clear which, was Yacanex,518 lord of Tepetlaoztoc, and vassal of Huetzin. This noble presented himself before Achitometl, and imperiously demanded his daughter's hand. Angered at his insolence, the Culhua prince responded that Atotoztli was promised to Huetzin, but that if she were not he could never entertain a request made in such a manner. Yacanex, furious at this rebuff, but not in a position to proceed to extremes at the moment, returned to his fief and set about stirring up a rebellion against his rival and suzerain, Huetzin. His own people rose to a man at his call, and he was soon joined by several powerful neighboring chiefs.519 According to Brasseur, Yacanex, having gathered his forces, marched to Culhuacan, and there repeated his demand to Achitometl; but that prince reminded the rebellious noble of his promise to Huetzin, and declared his determination to yield his daughter's hand to no one else. Upon this Yacanex returned, with threats, to Tepetlaoztoc.520 There his army was swelled by a number of malcontents, among whom were two of Huetzin's sons, who thought themselves robbed of their inheritance, because their father had left the crown of Culhuacan to Nonohualcatl when he succeeded his father at Coatlichan. The provinces of Otompan and Tezcuco also broke out into open revolt, and before long there was danger that the whole of Anáhuac would be involved in war.

Xolotl and Nopaltzin now began to feel seriously alarmed. Tochin Tecuhtli, who, as we have seen, had been previously disgraced,521 and who had therefore joined the rebels, was secretly sent for, and induced by fair promises to desert Yacanex and take command of the imperial troops. He immediately proceeded to join Huetzin, and the two with their united forces then marched against the rebels. But Yacanex had taken up an unassailable position in the mountains, and for some months could not be drawn into an engagement. At length, his strength being greatly increased by the numbers that flocked to his standard, he decided to risk a battle and descended into the plain. The engagement, which lasted an entire day and was attended with great loss on both sides, ended in the rout and almost total annihilation of the rebels. Yacanex, with his ally Ocotox and a small remnant of his followers, escaped to the mountains in the east; and Huetzin's two sons522 fled to Huexotzinco.523

NOPALTZIN EMPEROR

At this time Nopaltzin, with his son Tlotzin and his grandson Quinantzin, then about nine or ten years old, were sojourning in the forest of Xolotl, near Tezcuco. Ocotox, who had escaped with Yacanex, conceived the bold idea of capturing this royal party. But the princes were secretly informed of the plot, and, gathering what men they could, they rushed suddenly upon the concealed enemy with such fury that but few escaped. Quinantzin, though so young, is said to have been foremost in the melée and to have fought so valorously that Xolotl rewarded him with the lordship of Tezcuco, and ceded him its revenues.524 Tochin Tecuhtli was well rewarded for his services; he received in marriage the hand of Tomiyauh, daughter or grand-daughter of Upantzin, king of Xaltocan, and was made lord of the seigniory of Huexotla, which comprised the towns of Teotihuacan and Otompan; Huetzin returned to Coatlichan and there married the Helen of the war, Atotoztli, daughter of Achitometl.525 Thus was this rebellion brought to an end in the year 1151.526

A few years after these events Xolotl II. expired at Tenayocan in the arms of his son Nopaltzin, to whom he left the crown, exhorting him to maintain peace in the empire if possible.527

After the body of the late emperor had been interred with the customary ceremonies, Nopaltzin was crowned Chichimecatl Tecuhtli, and formally received the homage of his vassals. The coronation fêtes were on a scale of unusual magnificence, and lasted forty days.528

In spite of the wishes of the late emperor, Nopaltzin's reign was anything but a peaceful one. Anáhuac was at this time divided into a great number of states, many of which had their peculiar languages, manners, and customs. The principal of these divisions were Tenayocan, Coatlichan, Azcapuzalco, Xaltocan, Quauhtitlan, Huexotla, and Culhuacan. Each of these communities was exceedingly watchful of its own interests and regarded all the others with more or less jealousy. In the early part of his reign the people of Tulancingo rebelled, and Nopaltzin marched in person to subdue them; it is doubtful, however, if he would have succeeded had not Tlotzin opportunely come to his aid, when, after a campaign of nineteen days, victory was obtained.529 On another occasion, Aculhua, King of Azcapuzalco, usurped the lands of Chalchiuhcua, lord of Tepotzotlan, at a time when Nopaltzin was too busy to prevent it.

In 1171 Nonohualcatl, king of Culhuacan, died and was succeeded by Achitometl, or Ameyal.530 This prince, whose life had been such an eventful one, labored hard to advance civilization, and during his life the city of Culhuacan made great progress. But his reign was a short one, and he had been on the throne but a few years, when he died, and was succeeded by his son Icxochitlanex.

Nopaltzin, following the example set by his father, did all in his power to further Toltec culture. Great attention was paid to agriculture; masters were appointed in the several towns to teach the various arts, new laws were made and old ones revised, and civilization began to assume a higher phase than it had hitherto done since the fall of the Toltec empire.

CHAPTER VI.
THE CHICHIMEC PERIOD. – CONTINUED

Migration of the Aztecs – Nations of Anáhuac at Beginning of the Thirteenth Century – The Aztecs submit to the Tepanecs – Reign of the Emperor Tlotzin – Quinantzin, King of Tezcuco and Chichimec Emperor – Transfer of the Capital – Tenancacaltzin usurps the Imperial Throne at Tenayocan – The Usurper defeated by Tepanecs and Mexicans – Acolnahuacatl proclaimed Emperor – Quinantzin's Victories – Battle at Poyauhtlan – Quinantzin again Emperor – Toltec Institutions at Tezcuco – Events at Culhuacan – Mexicans driven from Chapultepec – Alliance between Mexicans and Culhuas – Religious Strife – Foundation of Mexico – Reign of the Emperor Techotl – Political Changes – Ruin of the Culhua Power – Tezozomoc, King of Azcapuzalco – Separation of Mexicans and Tlatelulcas – Acamapichtli II., King of Mexico – Quaquauhpitzahuac, King of Tlatelulco.

The last of the so-called foreign tribes that came into notice in Anáhuac, from out the confusion that followed the downfall of the Toltecs, was the Aztec, or Mexican, which settled at Chapultepec in the last years of the twelfth century.531 According to their traditions they set out on their migration from Aztlan together with the Nahuatlaca tribes, whose arrival has already been noticed; but were left behind by those tribes at Chicomoztoc, one of their first stopping-places. The migration of the Aztecs from Chicomoztoc is described much more fully than that of the tribes that preceded them; but in the details of this journey, so far as dates, names, and events are concerned, the traditions are inextricably confused. I have already expressed my opinion that some of these traditions may refer very vaguely to the pre-Toltec events in Nahua history, but that they chiefly refer to the movements of the Nahua, or Chichimec, tribes which occupied the Toltec provinces during the continuance of the empire, and which after a long struggle became powerful in and about the Valley of Mexico. We have no means of determining in a manner at all satisfactory whether Aztlan and Chicomoztoc were in Central America or in the region of Zacatecas and Jalisco; nor indeed of proving that they were not in Alaska, New Mexico, or on the Mississippi, although there is absolutely no evidence in favor of the latter locations; but we know at least that all the halting-places of the migrating tribes after Chicomoztoc were in the immediate vicinity of Anáhuac. The record as a whole is exactly what might be expected, were the traditions of half a dozen kindred bands respecting their wanderings about the central plateau, and efforts to establish themselves in permanent homes, united in one consecutive narrative; and I have little doubt that such was substantially the process by which the Spanish version of the Aztec migration was formed. Whatever the cause of the confusion that reigns in that version, it is utterly useless to attempt its clearing-up; and I dispose of the whole matter by simply presenting in a note the dates and successive halting-places attributed to this migration by the principal authorities; the opinions of these authorities respecting the location of Aztlan and Chicomoztoc have been previously given.532

THE AZTEC MIGRATION

Some of the events and circumstances connected with the migration, however, must be noticed, although there is little agreement as to the place or date of their occurrence. At Aztlan the Aztecs are said to have crossed each year a great river or channel to Teo-Culhuacan, to make sacrifices in honor of the god Tetzauh. Prompted by the cry of a bird, as has already been related, they left their home under command of Huitziton, or Huitzilopochtli, probably identical with Mecitl, or Mexi, whence was derived their name of Mexicas, or Mexicans. They seem to have left Aztlan about 1090, and to have settled in Chicomoztoc, after several halts, in 1116.533 Chicomoztoc, to which Brasseur adds the name Quinehuayan, was also on the bank of a river, and the Aztecs continued the profession of boatmen which they had practiced at Aztlan, being subject to a tyrannical monarch to whom the name of Montezuma is applied by some of the traditions. After the other Nahuatlaca tribes had separated themselves from the Aztecs by divine command, the leader, or high-priest, or god, – Huitzilopochtli – for the exact epoch of his death and deification it is impossible to determine – informed the latter that he had selected them as his peculiar people, for whom he destined a glorious future. He ordered them to abandon the name of Aztecs and adopt that of Mexicas, and to wear upon their forehead and ears a patch of gum and feathers, as a distinguishing mark, presenting them at the same time with arrows and a net as insignia.534 This separation at Chicomoztoc, or the Seven Caves, presents strong analogies to that which took place in Tulan Zuiva; it is not impossible that the events related are identical, the earlier portions of this tradition referring vaguely back to the primitive epochs of Nahua history, while the later portions relate the events which followed the Toltec destruction. After the separation, and while the Aztecs were yet at Chicomoztoc,535 an event occurred to which is traditionally referred the origin of the differences that in later years divided this people into two rival parties, the Mexicans and Tlatelulcas. Two small bundles mysteriously appeared among them one day when all were assembled; the first opened contained an emerald of extraordinary size and beauty, for the possession of which a quarrel ensued. The second bundle proved to contain nothing more attractive than a few common sticks, and the party into whose possession it fell deemed themselves most unfortunate, until Huitziton made known to them a novel process of producing fire by rubbing two sticks together.536 According to Brasseur's authorities one of the princes of Chicomoztoc, named Chalchiuh Tlatonac, was induced to depart with the Aztecs, assuming a rank second only to that of the high-priest Huitziton. It is also claimed that certain Toltec nobles with their followers, who had been driven from Chapultepec by the Chichimecs, joined their fortunes with those of the Aztecs at an early period of their migration, perhaps, however, before they left Aztlan.537

DEATH OF HUITZITON

After leaving Chicomoztoc, and while in Michoacan according to most authorities, although by some of them Huitzilopochtli is spoken of as a god long before, the aged high-priest Huitziton died or disappeared suddenly during the night. It is hinted that he was foully disposed of by the priesthood, through jealousy of his popularity and power; but whether responsible or not for his death, the priests resolved to take advantage of it to advance their own interests. Consequently the next morning a report was circulated that Huitziton had been called to take his place among the gods with the great Tetzauh, or Tezcatlipoca, who on his arrival had addressed to him the following craftily prepared speech: "Welcome brave warrior, and thanks for having so well served me and governed my people. It is time that thou take thy rest among the gods; return, then, to thy sons the priests and tell them not to be afflicted at thy absence; for although they may no longer behold thee, thou wilt not cease to be in their midst to guide and rule them from on high. For I will cause thy flesh to be consumed, that thy skull and bones may remain to thy sons as a consolation, that they may consult thee respecting the routes they have to follow and in all the affairs of government, and that thou mayest direct them and show unto them the land which I have chosen for them, where they will have a long and prosperous empire." Brasseur adds to the speech, "where they shall find a nopal growing alone on a rock in the midst of the waters, and on this nopal an eagle holding a serpent in his claws, there they are to halt, there will be the seat of their empire, there will my temple be built," although this is not given by Veytia or Torquemada, the authorities referred to by the abbé. The god also gave directions that the bones of Huitzilopochtli should be carried in an urn by the priests on their migration, or according to some authorities that an idol should be made and carried in an ark on the shoulders of four priests. The four priests were of course designated for the important position of teomama, or 'god-bearers,' who were to constitute the medium through which the idol should make known his commands to the people. The people dared make no opposition to the will of their god, and the plans of the crafty priests were most successfully carried out.

But an episode that is related of this period, indicates that the plots of the priests were perfectly comprehended by at least one person. This was Malinalxochitl, the sister, friend, or mistress of Huitziton, a brave princess who rendered great aid to the high-priest against the machinations of his foes. She was charged, however, probably by the hostile priests, with the possession of the black art. She could kill with a glance, turn the course of rivers, and transform herself into any form at will. After the death of Huitziton the priests, whose tricks she very likely tried to expose, resorted to their new divinity to rid themselves of Malinalxochitl. The idol from its ark was made to issue an order that the sorceress should be abandoned while asleep. With her followers she went to Mt Texcaltepec, where she afterwards founded the town of Malinalco, and bore a son named Copil, or Cohuitl, to whom she entrusted her revenge on the Mexicans.538

While they were yet in Michoacan, on the banks of Lake Patzcuaro, a trouble is said to have occurred which resulted in the separation of the Tarascos from the Aztecs, and their settlement in this region. The tale, to which very little importance is to be attached, from the fact that the Tarascan language was different from the Aztec, is as follows: A number of men and women were bathing together, when the rest, at the instigation of the priests, took their clothing and departed. The bathers were obliged to improvise a dress, which pleased them so much that they retained it ever after in preference to the maxtli; but they never forgave the Aztecs, resolved to remain where they were, and even changed their language that they might have nothing in common with that people. Camargo's version is that in crossing a river a part of the travelers used their maxtlis to fasten together their rafts, and were forced to borrow the women's huipiles to cover their nakedness; and Veytia adds that so imperfectly did these garments perform their office that the rest of the tribe, shocked at the appearance of their companions, abandoned them in disgust, calling them Tarascos from a circumstance that has been already given.539

AZTECS AT TOLLAN AND ZUMPANGO

Quauhtlequetzqui seems to have been the priest who of the four assumed the highest rank after the death of Huitziton; and coming under his command or that of their idol through him expressed, to Coatepec in the vicinity of Tollan, the Mexicans, at the order of their god, stopped the current of the river so as to form a kind of lake surrounding the mountain. Their stay in this place was one of great prosperity and increase in population and wealth; here they placed the sacred ark in a grand temple; and here they were taught to make balls of india-rubber and initiated by the gods into the mysteries of the tlachtli, or game of ball, which afterward became their national diversion.540 But the will of Huitzilopochtli was made known that this fair land must be abandoned, and their wanderings recommenced. The people murmured and showed signs of revolt, but the god appeared before them in so frightful an aspect as to fill them with terror; some of the malcontents were found dead near the temple with their hearts cut out; the dam was broken, thus destroying the great charm of their new home; and finally the will of the leader was obeyed, though not apparently until several revolting chiefs with their followers had separated themselves from the main body.541

At Tzompanco, now Zumpango on the northern lake, the Mexicans – not perhaps the main body, judging from the names given to the leaders – were most kindly received, possibly as allies in the wars waged by Tochpanecatl, the lord of that city. This lord's son Ilhuicatl married Tlacapantzin, a Mexican girl, and, as Brasseur states, the same lord gave his daughter Tlaquilxochitl as a wife to Tozcuecuex, the Aztec leader, at the same time giving to the Mexicans through her the possession of Tizayocan their next halting-place. From one of these marriages sprung Huitzilihuitl, who afterwards became, according to many authors, the first king, or ruler, of the Mexicans.542

Several other intermarriages with tribes in Anáhuac are reported, and also some hostilities during the subsequent frequent changes of residence, but no important events are definitely reported before the arrival and settlement at Chapultepec in 1194 as already stated, although there is but little agreement in the dates, many traditions assigning the arrival to a much later period. As has been before stated, these traditions refer to different bands, and the disagreement in dates would be natural even if the chronology of the records had been correctly interpreted by the Spanish writers, which is not probable. There can be little doubt of the comparative accuracy of Brasseur's dates.

THE AZTECS AT CHAPULTEPEC

At this period Nopaltzin was still on the throne of Tenayocan, but was succeeded in 1211 by Tlotzin Pochotl.543 Acolnahuacatl, called by the Spanish writers Acolhua II., reigned over the Tepanecs at Azcapuzalco; Culhuacan was governed successively after Achitometl by Icxochitlanex, Quahuitonal, Mazatzin, Cuetzal, Chalchiuh Tlatonac II., Tziuhtecatl, Xihuiltemoc, and Coxcoxtli, down to about the end of the thirteenth century; the Teo-Chichimecs, one of the invading bands that have so vaguely appeared in preceding annals together with the Nahuatlaca tribes, were settled at Poyauhtlan in the vicinity of Tezcuco, a source of great uneasiness to all the nations, although nominally friends of the emperor Tlotzin; and Quinantzin, the son of Tlotzin, was chief lord at Tezcuco and heir to the imperial throne.544 The Aztecs meantime fortified their naturally strong position at Chapultepec, and in 2 Acatl, 1195, celebrated the completion of their cycle.545 Huitzilihuitl, in spite of the sacerdotal opposition was made chief, or as some say, king; the scattered Mexican bands, and even the main body of the Mexicans under the high priest Quauhtlequetzqui, or his successor of the same name, came to join those of Chapultepec; and the colony began to assume some importance in the eyes of the surrounding monarchs. The king of Azcapuzalco sought to make the Mexicans his vassals, desiring their aid as warriors, but Huitzilihuitl proudly refused to pay tribute. Their first war, something over thirty years after their arrival, was with Xaltocan, against which province they had aided the lord of Zumpango when first they entered the valley. The armies of Xaltocan, under Huixton, attacked and defeated the Aztecs near Chapultepec, forcing them to retreat within their fortifications, acting probably by the encouragement of the Tepanecs.546 According to Brasseur's authorities, the Tepanecs again proposed an alliance, and on refusal, marched with their own army, and soldiers from other nations, against Chapultepec, and at last forced Huitzilihuitl to submit to the payment of tribute.547 Before yielding, however, the Mexican chief sent ambassadors to Quinantzin at Tezcuco, offering him the allegiance of his people and asking aid; but the Tezcucan lord was not in condition to help them, and advised them to submit temporarily to Acolnahuacatl,548 which they did about 1240.

REIGN OF THE EMPEROR QUINANTZIN

The reign of Tlotzin, the Chichimec emperor, was, for the most part, one of great prosperity, although his enemies were constantly on the watch for an opportunity to overthrow his power. He seems to have used his influence against a tendency exhibited by the Chichimecs to a rudeness of manners, and independence of all control, which threatened, in his opinion, a relapse into comparative barbarism. He favored rather the elegance of Toltec manners, and the strictness of Toltec discipline. In his efforts for reform he was seconded, or even excelled, by his son, Quinantzin, lord of Tezcuco. Ixtlilxochitl tells us that Tlotzin, soon after his ascension, made a long tour of inspection through his territory, correcting abuses and enforcing the laws, but exciting thereby the enmity of some vassal lords. Tenayocan was properly the Chichimec capital, but the emperor spent much of his time at Tezcuco, which had become one of the finest cities in Anáhuac. For the embellishment of this city, many Toltecs are said to have been called in from various towns, by the orders of Quinantzin. Some of the officers placed in charge of the parks and public works of Tezcuco, particularly Icuex and Ocotox, abused their trust, were banished, headed revolts, and were defeated by Quinantzin. About this time Tlotzin formed a new monarchy at Tezcuco, abdicating his own rights there and giving the crown to his son, Quinantzin. Another son, Tlacateotzin, was given the province of Tlazalan, subject to the crown of Tezcuco, and still other sons, Tochintecuhtli and Xiuhquetzaltzin, were made by Tlotzin, rulers of Huexotzinco and Tlascala, indicating that the eastern plateau was at this time a part of the empire, though it is not probable that a very strict allegiance was enforced. As monarch, Quinantzin, from his royal palace of Oztoticpac, labored more earnestly and successfully than before for a return to the old Toltec civilization, thus exciting the opposition of many Chichimec nobles, and preparing the way for future disasters. Tlotzin became, at last, so fond of his son's beautiful home, that he practically abandoned Tenayocan, appointing Tenancacaltzin, probably his brother, to rule in his stead. The newly appointed lieutenant had no fondness for Toltec reform, became secretly the chief of the opposition to the emperor, and only awaited an opportunity to declare his independence. Tlotzin Pochotl, at last, after an illness whose chief feature is said to have been a profound melancholy, was carried, at his request, to Tenayocan, where he died in 1246, after appointing Quinantzin as his heir. His funeral was accompanied with great pomp and display; all the kings of Anáhuac, both friends and foes, assisting in the ceremonies, and eulogizing his character.549

DEATH OF TECHOTL

Feeling, at last, that his end was drawing near, and that the work to which he had devoted his energies must be committed to other hands, the aged monarch is reported to have held a long interview with his son and heir, Ixtlilxochitl. Most earnestly he instructed his son concerning his future duties, and warned him against dangers whose occurrence he already foresaw. He feared, above all, the projects of Tezozomoc, the Tepanec king, who had already, although nominally loyal to Techotl, shown tokens of far-reaching ambition and the possession of great executive ability, and who evidently remembered that Acolnahuacatl, his predecessor, had once been emperor. Special advice was given to Ixtlilxochitl, who was probably a very young man, although there is some disagreement about the date of his birth,581 as to the best policy to be followed with the king of Azcapuzalco, and after jealously striving to imbue his successor with the spirit that had made his own reign so glorious, the emperor died, as has been stated, in 8 Calli, 1357.582

AZTECS AT MEXICO TENOCHTITLAN

Having traced the glorious, though peaceful career of the emperor Techotl, I have to close this chapter by narrating the events of Culhua and Mexican history during a corresponding period; a period most fatal to Culhuacan, the metropolis of Anáhuac in Toltec times, and the only Toltec city that had retained its prominence through the dark days of Chichimec invasion. We have seen the Mexicans expelled from Culhuacan at the triumph of Achitometl over his brother Acamapichtli; and, after a series of wanderings about the lake, founding their city of Mexico Tenochtitlan in 1325. One year before the city was founded, however, Acamapichtli seems to have regained his power, and this time, his father Coxcoxtli having died, he assumed the title of king. His rule was probably very advantageous to the Mexicans, his friends, during their first years in their new city, while they were strengthening their position; but in 1336 he died, murdered, as some of the records imply, and was succeeded by his brother Achitometl II., the avowed enemy of the Mexicans and their religious rites. His accession drove many of the rival sect to Mexico, and he thus aided, involuntarily, in building up the new power. The infant son of the dead king, also named Acamapichtli, was saved either by his mother, or, as others say, by the princess Ilancueitl.583 During the troubles between the rival sects headed by Acamapichtli and Achitometl, large numbers of Culhuas had left their city and either taken refuge in Tezcuco, or had joined kindred tribes in different localities. On the final accession of Achitometl this depopulating movement was continued to a greater extent than ever before. According to Brasseur's documents, a war with Chalco in 1339, fomented by Tezozomoc, who had succeeded to the Tepanec throne eight years before, gave the finishing blow to the power of Culhuacan, which was practically abandoned by king and people about 1347, her weaker tributary provinces being in part appropriated by the stronger, which now became independent of all save imperial power, although a large portion fell into the hands of the kings of Azcapuzalco and Acolhuacan. The larger part of the Culhuas proper were divided between Quauhtitlan, – which soon became practically a Culhua, or Toltec, city, under Iztactototl, grandson of Coxcoxtli, who succeeded in 1348, – and Mexico.584

The territory on which Mexico Tenochtitlan was built seems to have belonged to the domain of Azcapuzalco, and the Mexicans were obliged to pay to the Tepanec king a certain amount of tribute in fish and other productions of the lake. Their prosperity, the improvements they were constantly making in their city, and their strong position in the lake, taken in connection with their well-known valor and ambition, excited much jealousy among the surrounding nations. Possibly this jealousy is alluded to in the fable of a fatal epidemic which prevailed at this time, ascribed in the popular tradition to the fumes of fried fish and other delicacies, wafted from the island town, which created so violent a longing as to occasion illness.585 The Tepanecs were the only people that had the power to oppress the Aztecs, which they are said to have done, not only by the exaction of the regular tribute due them, but by imposing special taxes, to be paid in articles of no value to the receivers, but which could be obtained by the Mexicans only with great difficulty or danger.586 Brasseur says that Tezozomoc even went so far as to send his son Tlacotin to rule in Mexico after Tenuch's death, and he dying after a short time, another son, Teuhtlehuac, became governor.587 I find nothing in the Spanish writers respecting Tepanec governors in Mexico, although none of them give any very definite idea how the city was governed in the early period of its existence. Some authors mention Tenuch as one of the chiefs that directed the original Aztec migration; others, as we have seen, make him the chief of an Aztec band at Iztacalco, just before the founding of the city, and imply that he was the leader under the priesthood at the time of its foundation, and for some time after; while still other writers state that he was elected chief three years after the foundation.588

At this period took place the division of the Aztecs into Mexicans and Tlatelulcas, although Veytia dates it back before the foundation of the city, and before many of the events already related. It was caused by a quarrel between the priests and nobles, and was a secession of the latter when unable to check the growing power of the former. Torquemada attributes the separation merely to the overcrowded state of the city; and the fable of the two bundles which originated the dissension in early times has already been related.589 Brasseur sees in this division the inevitable Nahua tendency to struggle bravely and unitedly against misfortune, but at the first dawn of prosperity to indulge in internal strife. The priesthood used their influence to excite the lower classes against the nobility, and particularly against their Tepanec governor, whom they denounced as a tyrant. They finally succeeded in raising such a storm that Teuhtlehuac was driven out, and his party, including most of the nobility, determined to seek a new home. The connection of a Tepanec governor with the matter, removes some of the difficulties involved in other versions, but it is not easy to understand why Tezozomoc permitted his son to be driven from Tenochtitlan. Whatever the circumstances which led to the secession, the location of the new establishment was miraculously pointed out. The nobles were attracted by a whirlwind to a sandy spot among the reeds of the lake, about two miles from Tenochtitlan, and found there the shield, arrow, and coiled serpent, which they deemed a most happy augury. They obtained a title of the land from the Tepanec king, on condition of a yearly tribute,590 and called their new home Xaltelulco, afterwards, Tlatelulco.591

GROWTH OF MEXICO AND TLATELULCO

Both cities grew rapidly, and acquired much prosperity and power, notwithstanding the separation, by reason of the large immigration that they received, and of the rivalry that sprang up between the two divisions. The additions to the population in Tenochtitlan were chiefly Culhuas, who came in so large numbers as to outnumber, perhaps, the original Mexicans; while Tlatelulco received a corresponding influx of Tepanecs, and many from other neighboring nations. We have no further details of their history down to the death of the emperor Techotl, at Tezcuco, except that the establishment of a monarchy in each of the two cities. The Mexicans were at first ruled by the priests, with certain chiefs not definitely named; although by some Tenuch is still spoken of as alive and ruling down to 1357. It was finally decided, in an assembly of priests and wise men of the nation, to choose a king, and the choice fell upon Acamapichtli II., son of Acamapichtli of Culhuacan. The large Culhua element in Tenochtitlan doubtless had a great influence in this choice; and other motives were the friendship of the candidate's father for the Mexicans in past times, the possibility of reconquering the old Culhua possessions and joining them to the Aztec domain, and possibly the extreme youth of Acamapichtli, which offered to the priesthood a prospect of easily controlling his actions. The young candidate was summoned from Tezcuco, where he had taken refuge, together with the princess Ilancueitl, who had rescued him, who seems to have been regent during his minority, and who is even said to have become his wife. 1350 was the date of the accession of Acamapichtli II., the first king of Mexico Tenochtitlan.592 Soon after, probably the following year, 1351, the Tlatelulcas also determined to establish a monarchical form of government. They also sent abroad for a king, and received a son of the Tepanec king, Tezozomoc, named Quaquauhpitzahuac.593

CHAPTER VII.
THE CHICHIMEC PERIOD. – CONCLUDED

Aztec History – Reigns of Acamapichtli II. and Quaquauhpitzahuac – Rebuilding of Culhuacan – Huitzilihuitl II., King of Mexico – Tlacateotzin, King of Tlatelulco – Chimalpopoca Succeeds in Mexico – Funeral of Techotl – Ixtlilxochitl, Emperor of the Chichimecs – Symptoms of Discontent – Plans of Tezozomoc, the Tepanec King – Secret council of Rebels – Religious Toleration in Tezcuco – Conquest of Xaltocan and Cuitlahuac – Birth of Nezahualcoyotl – War between Tezcuco and Azcapuzalco – Victories of Ixtlilxochitl – Siege and Fall of Azcapuzalco – Treachery of Tezozomoc – Fall of Tezcuco – Flight and Death of Ixtlilxochitl – Tezozomoc proclaimed Emperor – Reorganization of the Empire – Adventures of Nezahualcoyotl – Death of Tezozomoc – Maxtla usurps the Imperial Throne – Murder of the Mexican Kings – Nezahualcoyotl's Victory – Itzcoatl, King of Mexico – Acolhua and Aztec Alliance – Fall of Azcapuzalco – The Tri-partite Alliance, or the New Empire.

The next and final chapter of the Chichimec annals covers a period of three quarters of a century, extending from the death of the emperor Techotl in 1357, to the formation of the tri-partite alliance between the Acolhuas, Aztecs, and Tepanecs, in 1431. It embraces the reigns of three emperors, Ixtlilxochitl, Tezozomoc, and Maxtla; and is a record of continued struggles for the imperial power between the Acolhuas and Tepanecs, resulting in the humiliation of the latter and the triumph of the former, through the aid of a third power, which is admitted as an equal to the victor in the final reconstruction of the empire. The rôle of the other nations of Anáhuac during this period, is that of allies to one or the other of the powers mentioned, or, occasionally, of rebels who take advantage of the dissensions of the ruling powers to declare their independence, enjoyed as a rule only until such time as the masters may have an opportunity to reduce them to their old allegiance. We find the aboriginal record more and more complete as we approach the epoch of the conquest, with much less confusion in chronology, so far as leading events are concerned, although perfect agreement among the authorities is yet far from being attained in the minor details with which the narrative is crowded. A new source of disagreement is, moreover, reached as we approach the final century of the native annals – national prejudices on the part of the native historians through whom those annals have been handed down, and a constant tendency among such writers as Ixtlilxochitl, Tezozomoc, Chimalpain, and Camargo, to exhibit in their highest colors the actions of the nations from which they have descended, while ever disposed to cloud the fame of rival powers. Fortunately, one authority serves, generally, as an efficient check upon another in such cases.

REIGN OF ACAMAPICHTLI II
THE CHICHIMEC PERIOD

Before relating the general history of Anáhuac during the successive reigns of the emperors Ixtlilxochitl and Tezozomoc, in which history the Mexicans took a prominent part as allies of the latter, it will be well to glance, briefly – for there is little to say on the subject – at the course of events in the new cities on the lake marshes. We left Tenochtitlan under the rule of its Culhua king, Acamapichtli II., or rather under the regency of his queen, Ilancueitl; while Quaquauhpitzahuac, son of the Tepanec king Tezozomoc, was on the throne of Tlatelulco, both kingdoms being tributary to that of Azcapuzalco. One of the last acts of the queen was the re-settlement of Culhuacan in 1378, by means of a colony sent from Mexico under Nauhyotl, the fourth of that name who had ruled in the Culhua city. This was done partly from motives of pride in restoring the capital of her own and her husband's ancestors, and partly to serve as a check on the encroachments of the Chalcas in the south.594 In 1383 the queen died. Ixtlilxochitl states that she bore her husband three sons, one of whom was Huitzilihuitl; Clavigero tells us she was barren, but took charge of the education of two of her husband's sons, Huitzilihuitl and Chimalpopoca, by another wife; Torquemada confounds the two Acamapichtlis, and is, consequently, greatly puzzled about Ilancueitl's children; and finally, Brasseur shows that she was espoused at an advanced age by the king solely for political motives, and that she lived harmoniously with his other two wives, one of whom bore him Huitzilihuitl, and the other Chimalpopoca.595 The reign of Acamapichtli II. dates, in a certain sense, from the death of his queen, who for many years had, at least, ruled jointly with him. The beginning of the wars between the Mexicans and Chalcas, which were waged so bitterly for many years, is attributed to Acamapichtli's reign, as are the conquests of Quauhnahuac, Mizquic, and Xochimilco; but it must be understood that it was only as the allies of the Tepanec king that the Mexicans engaged in these wars. Torquemada and Acosta assert that Acamapichtli's reign was a very peaceful one.596 It was after the conquest of Quauhnahuac, later Cuernavaca, that the first gold-workers came to ply their art in Tenochtitlan.597 After having ruled wisely and justly, greatly enlarging and improving his capital, he died in 1403, leaving the choice of a successor wholly to his nobles and priests.598 There is great disagreement among the authorities respecting the length of his reign, some dating it from his first call to the throne, and others from the death of the queen. Immediately after the funeral of Acamapichtli, an assembly of the wise men of the nation was held to deliberate on the choice of a successor. The priests made an effort to acquire the control by discontinuing the monarchy. They wished the temporal affairs of the state to be managed by a senate or council, with a military chieftain to lead their armies in war; but the majority believed that their only hope of national safety and future power was in a monarchy, and Huitzilihuitl II., the eldest son of the late king was called to the throne during the same or the following year. The speeches by which the old men convinced the assembly that their yet precarious condition, considering their isolated position and the powerful nations surrounding them, made it necessary to call to their throne a wise, prudent, and powerful king, are recorded by Duran, Tezozomoc, and Torquemada; as are the addresses of advice to the new king at his coronation, in which he was reminded that his position was no sinecure, but that on him depended the future greatness of the Mexicans foretold by the gods. The choice of the people was ratified by king Tezozomoc of Azcapuzalco; and at the same time it is reported that Itzcoatl, a natural son of the late king, by a woman of rank, was appointed commander of the Mexican armies. One of the means by which the Aztecs struggled to attain to their predestined greatness, was by contracting foreign matrimonial alliances with powerful nations; and as Huitzilihuitl had yet no wife, an embassy was sent to Tezozomoc with a most humble and flattering petition, begging that all-powerful sovereign to favor his most obedient vassal by sending one of his daughters, "one of his pearls, emeralds, or precious feathers," as Torquemada expresses it, to share with the new king his poor home in the marshes. The petition was granted, the princess Ayauhcihuatl was given to Huitzilihuitl, and the following year his brother Chimalpopoca won the hand of the beautiful princess Miahuaxochitl, daughter of the lord of Quauhnahuac, who became the mother of Montezuma.599 By the alliance with Quauhnahuac, the city of Tenochtitlan received a large accession of artists and skilled workmen; while from Tezozomoc, who is said by Veytia to have personally visited the city at the birth of his grandson, the Mexicans obtained the removal of the tribute which they had so long been obliged to pay, or, at least, its reduction to a merely nominal amount, including a few wild fowl and fishes for the royal table. From this time the Mexicans are said to have felt more at their ease, to have paid more attention to the arts and sciences, and to have abandoned their coarse garments of nequen for more sumptuous apparel.600

AZTEC ALLIANCES
REIGN OF HUITZILIHUITL II

Very soon after Huitzilihuitl's accession to the throne, the Tlatetulcan king Quaquauhpitzahuac died, and was succeeded by his son Tlacateotzin, according to Brasseur's authorities; although Veytia places at about this date the succession and marriage of Quaquauhpitzahuac, soon followed by Tlacateotzin's birth, the latter becoming king only in 1414. This subject of the Tlatetulcan succession is inextricably confused, since some authors make Mixcohuatl precede Quaquauhpitzahuac as first king; and Ixtlilxochitl, in one of his relations, even puts another king, Amatzin, between the two. The matter is not one of great importance, since it is certain that Tlacateotzin reigned after 1414 during a most exciting period, being one of the chief military leaders in Tezozomoc's army.601 The two cities had by this time been extended greatly beyond their original limits, and were separated only by a narrow tract of marsh, which was dry at low water. Notwithstanding the fair promises made by the Tepanec king to his vassals and allies on the lake, some of his tyrannical acts seem to have been directed at them even at this early time, if we may credit the statement that Nauhyotl IV., in command of the Aztec-Culhua colony at Culhuacan for the past thirty-five years, was murdered by Tezozomoc's orders in 1413.602 Tlatelulco was yet in its buildings and some other respects superior to its rival, perhaps by reason of being less under priestly control, or through the greater favor shown its people by the Tepanecs. But Huitzilihuitl had done much to build up and embellish Tenochtitlan, and particularly to promote her commercial industries, by digging canals, multiplying the number of chinampas, and by a wise system of trade regulations. He is also accredited with a new code of laws, and with the introduction of war canoes and the training of his soldiers in their skillful management.603 Mendieta states that this king conquered Tultitlan, Quauhtitlan, Chalco, Tulancingo, Xaltocan, Otompan, Tezcuco, and Acolman, during his reign, but the reference is of course to the wars of the Tepanec king by the aid of his Mexican allies; and Sahagun says he fought against Culhuacan, referring doubtless to a former ruler of the same name.604 Huitzilihuitl II. died in 1417,605 and his half brother, Chimalpopoca, was immediately chosen to succeed him, in the absence of any legitimate son. We have seen that there is much disagreement respecting Huitzilihuitl's marriage and his children; some authors even state that Chimalpopoca was his son, but the majority of the best authorities agree that the new king was the son of Acamapichtli II., and a brother of Huitzilihuitl. The latter's only legitimate son, Acolnahuacatl, was killed, in childhood, by Maxtla, son of Tezozomoc, in 1399, through fear that he might inherit the crown of Azcapuzalco, as Clavigero states. Acosta, confounding this tradition with the fact that king Chimalpopoca was long after killed by Maxtla's orders, tells us Chimalpopoca was killed in childhood. Torquemada adds to the fact of the young Acolnahuacatl's murder, another motive for the crime, in a tale to the effect that Tezozomoc had given Maxtla's wife to the Mexicans for a queen, hence the wrath and vengeance of the Tepanec prince. The choice of the Mexicans is said to have been approved both by the emperor Ixtlilxochitl and by Tezozomoc. Chimalpopoca's marriage has already been noted, and the birth of his son Montezuma Ilhuicamina; Veytia states that his wife, by whom he had seven children, was the princess Matlalatzin, a daughter of the king of Tlatelulco. I shall have occasion to speak again of this king.606

SUCCESSION OF IXTLILXOCHITL

To return to the general history of the Chichimec empire, the kings and lords were assembled at Tezcuco to perform the last honors to the dead emperor Techotl, and to celebrate the accession of his son and chosen heir Ixtlilxochitl. We have seen that Techotl had by his great ability and by a series of most extraordinary political measures checked the independent spirit of his vassal lords, avoided all internal strife, centralized the imperial power, and made himself almost absolute master of Anáhuac. Another Techotl might perhaps have retained the mastery; but we have seen that many of his acts were calculated to excite the opposition of the Chichimec lords, that on his death-bed he expressed his misgivings respecting future events, and that his son had already made of the Tepanec king an enemy. It is quite possible that the last years of Techotl's reign were marked with troubles which have not been recorded, and that there were causes of enmity towards Ixtlilxochitl which are unknown to us. Brasseur attributes the misfortunes that ensued to Ixtlilxochitl's vacillating spirit and love of ease; but his acts as recorded by the Spanish writers indicate rather a peaceful and forgiving disposition, joined to marked and brilliant abilities as a warrior. However this may be, trouble ahead was indicated at the very funeral of his mighty and popular father. Many lords invited to participate in the ceremonies were not present. Veytia, and Ixtlilxochitl in one of his relations, say that only four lords attended the obsequies; but the latter author elsewhere, and also Boturini, make the number present over sixty, which is much more probable. The absentees sent in various pretexts for not attending; if they had come they would have been obliged to swear allegiance to the new emperor or to openly rebel, an act for which they were not yet ready. Torquemada and Clavigero tell us that Tezozomoc was present at the funeral, but departed immediately after without giving his adhesion to the new emperor. Ixtlilxochitl, however, was crowned king of Acolhuacan by the princes present at Tezcuco, and in all probability assumed at that time the title of Chichimecatl Tecuhtli, or emperor, that was his due, although no author states this directly, and both Ixtlilxochitl and Veytia state expressly that he was not crowned as emperor for many years. Ixtlilxochitl says, however, in one place that he was proclaimed 'lord paramount' by the assembled princes, and there was no apparent motive for delay in this respect.607 Ixtlilxochitl was at first disposed to resort to force and to avenge the insult offered him. Putting his army in order and stationing his forces in and about the capital, he sent a summons to Azcapuzalco, ordering the Tepanec king to appear forthwith at court to pay allegiance to his emperor. Tezozomoc, not yet ready for open revolt, pleaded illness, assured Ixtlilxochitl of his good intentions and loyalty, and promised to come as soon as his health would permit. The emperor understood that this was but a pretext, but he was unwilling to resort to harsh measures if they could be avoided, and was induced by his counselors, many of them perhaps in full sympathy with Tezozomoc, to await the better health of his opponent.608

PLOTS OF TEZOZOMOC

In the meantime Tezozomoc called a secret meeting of the disaffected lords, with many of whom he may be supposed to have been already in communication. The kings of Mexico and Tlatelulco were among the allies on whom he counted most, and to whom he made the most flattering promises in case of future success. In a long speech before the assembly he expatiated upon the acts of the late emperor which had been most calculated to offend the lords before him. He spoke of their rights as independent Chichimec rulers, of which they had been deprived and only repaid by empty honors at the imperial court; urged upon them the necessity of making an effort to shake off the tyranny that oppressed them while they retained the power to act; reminded them of Ixtlilxochitl's youth and general unfitness to direct the affairs of a mighty empire. He boasted of having himself already shown his independence by absenting himself from the new emperor's coronation. According to most authorities, he disclaimed any ambitious aims of his own, or any intention to despoil Ixtlilxochitl of his domains as king of Acolhuacan, his only avowed design being to restore to all Chichimec lords their ancient independence; but others state that he openly expressed his intention to wear the imperial crown. At any rate, the assembled princes signified their approval of his views, and looked to him for directions; pledged to secrecy for the present, they were dismissed, and Tezozomoc began his preparations for the coming struggle. But he proceeded slowly, for he knew that Ixtlilxochitl was not a foe to be easily overcome.609 Ixtlilxochitl probably knew of the meeting, but still took no active steps against the Tepanec king, although, as the Spanish writers say, he was constantly arming and disciplining his forces. It is said that immediately upon his accession he removed all restrictions upon religious rites among the many nationalities and sects which composed the population of Tezcuco, even permitting human sacrifice, so strictly prohibited by his ancestors. He thus laid the foundation for troubles analogous to those that had destroyed Tollan and Culhuacan.610

Tezozomoc carefully prepared his way to future power by establishing Tepanec colonies in different localities. One of them was at Tultitlan, near Quauhtitlan. We have seen the latter city pass under Culhua control at the fall of Culhuacan; but after the reigns of king Iztactototl and queen Ehuatlycue, the Chichimecs had regained control in 1372. In 1395 an army, composed chiefly of Tepanecs and Mexicans, under Xaltemoc, lord of Quauhtitlan, conquered and burned the Otomí city of Xaltocan, and a large extent of territory between that city and Tollan, of which Tezozomoc took for himself the larger share, giving also portions to his allies for their services. In 1392 the Cuitlahuacs had been conquered by the Mexicans and entrusted to a governor devoted to the interests of Tezozomoc, who embraced every opportunity to place his sons or his friends in positions where they might be of use to him in the future.611 Ixtlilxochitl watched the aggressive movements without interfering, from cowardice or weakness as one would think were it not for subsequent events, and at last Tezozomoc proceeded to test his adversary's feelings towards him, by sending, for three years successively, a quantity of cotton to Tezcuco, at first with the request, but finally with the order, that it should be woven into fine fabrics and returned to Azcapuzalco. Twice the request was granted and the cloths sent back with a polite message, still, as is said, at the advice of the Acolhua counselors; and the Tepanec king evidently began to think he had overrated his emperor's courage. He was disposed to begin hostilities at once, but was induced by his allied counselors rather to increase year by year the quantity of cotton sent to Tezcuco, and thus to gradually accustom the Acolhua king to a payment of tribute, while he was also constantly winning over to his side lords that yet wavered. On the third year a very large amount of cotton was sent, without any formal request, but with a mere message directing that the staple be forthwith woven into the finest cloths, and to ensure dispatch that it be divided among the Acolhua lords.

PREPARATIONS FOR WAR

Ixtlilxochitl was at last fully aroused, refused to be controlled by his advisers, and returned to Tezozomoc's message a reply substantially as follows: "I have received the cotton kindly furnished by you, and thank you for it. It will serve to make quilted garments to be worn by my soldiers who go to chastise a pack of rebels who not only refuse allegiance to their emperor, but relying on my forbearance, have the impudence to ask for tribute. If you have more cotton send it also; my soldiers do not need armor to fight against such foes, but these quilted garments will give my armies a finer appearance in their triumphal march." With this reply, or soon after, according to Brasseur, a formal challenge was sent to Tezozomoc, whose gray hairs and near relationship, as Ixtlilxochitl said, could no longer protect him. The other authorities speak of no formal challenge, but of long preparation on both sides for the approaching conflict. The Tepanec king summoned his allies, chief among whom were the Mexicans and Tlatelulcas, promised to divide the conquered domain of Acolhuacan among them, and prepared to march on Tezcuco. Ixtlilxochitl also called upon his vassal lords, including those of Coatlichan, Huexotla, Coatepec, Iztapalocan, Tepepulco, Chalco, and others, explained to them the ambitious plans of Tezozomoc, recalled to them the favors they had received from his ancestors, and ordered them to aid him immediately with all their resources. Many of the authors state that he wished at this time to be crowned as emperor, but postponed the ceremonies at the wish of his lords, until after the defeat of his enemy, when they might be performed with fitting pomp. All the lords promised their assistance, although some of them are supposed to have been in sympathy with Tezozomoc. The Spanish writers represent these events as having occurred from 1410 to 1412, but it is evident from what follows that they are to be attributed to the last years of the fourteenth century.612

1.He affirms (in a work entitled Christian Topography) that, according to the true orthodox system of geography, the earth is a quadrangular plane, extending four hundred days' journey east and west, and exactly half as much north and south; that it is inclosed by mountains, on which the sky rests; that one on the north side, huger than the others, by intercepting the rays of the sun, produces night; and that the plane of the earth is not set exactly horizontally, but with a little inclination from the north: hence the Euphrates, Tigris, and other rivers, running southward, are rapid; but the Nile, having to run up-hill, has necessarily a very slow current.' Draper's Conflict between Religion and Science, p. 65.
2.In answer to the question: 'What was God doing before he made the heaven and the earth? for, if at any particular moment he began to employ himself, that means time, not eternity. In eternity nothing happens – the whole is present.' St Augustine caustically remarks: 'I will not answer this question by saying that he was preparing hell for pryers into his mysteries.'
3.The teachings of the Church were beyond controversy, the decisions of the Church were final; and not only in religion but in legislation and in science 'the pervading principle was a blind unhesitating credulity.' See Buckle's Civilization, vol. i., p. 307. The Bishop of Darien once quoted Plato in the presence of Las Casas. "Plato," Las Casas replied, "was a Gentile, and is now burning in hell, and we are only to make use of his doctrine as far as it is consistent with our holy Faith and Christian customs." Helps' Life of Las Casas, p. 120.
4.As an example of the intolerance displayed by these early writers, and of the bitterness with which they attacked those few thinkers who dared to theorize without letting theological dogmas stand in their way, I translate the following passage from García, who is one of the most comprehensive writers upon the origin of the Americans: 'We would like not even to remember the unworthy opinions of certain veritable blasphemers, more barbarous than the Indians, which do not even deserve the name of opinions, but rather of follies: namely, that, perhaps, the first Indians might have been generated from the earth, or from its putrefaction, aided by the sun's heat, as (Avicena allowing this production to be easy in men) Andres Cisalpino attempted to make credible, giving them less perfection than Empedocles, who said that men had been born like the wild amaranth, if we believe Marcus Varron… Of the formation of man, though of straw and mud, the people of Yucatan, had light; which nonsense is not inferior to the attempts of those who made men by means of chemistry, or magic (described by Solorcano) giving it to be understood that there may be others besides the descendants of Adam, contrary to the teachings of scripture: for which reason Taurelo feels indignant against Cisalpino, whose attempt would be reprehensible even as a paradox. Not less scandalous was the error of the ignorant Paracelso, according to Reusnero and Kirchero, who left to posterity an account of the creation of two Adams, one in Asia, and another in the West Indies; an inexcusable folly in one who had (though corruptly) information of the Catholic doctrine. Not less erroneous is the opinion of Isaac de La Peyrere, who placed people on the earth before Adam was created, from whom, he said, descended the heathen; from Adam, the Hebrews; which folly was punished with eternal contempt by Felipe Priorio, Juan Bautista Morino, Juan Hilperto, and others, Danhavero giving it the finishing stroke by an epitaph, as Dicterico relates: although some of the parties named state that La Peyrere became repentant and acknowledged his error, and did penance, which the Orientals, from whom he took that absurdity, have not done. These, and others of the same nature, may not be held as opinions, but as evidences of blindness published by men of doubtful faith, wise, in their own esteem, and deceivers of the world, who, with lies and fraud, oppose the divine word, as St Clemens Alexandrinus says, closing their ears to truth, and blindfolding themselves with their vices, for whom contempt is the best reward.' Orígen de los Ind., p. 248. García spent nine years in Peru, devoting himself to the study of three points: the history of the natives before the arrival of the Spaniards, the origin of the natives, and the question as to whether the apostles preached the gospel in America. On his return to Spain, he concluded to write only upon the second topic, leaving the others for a future time.
5.Descent of Man, vol. ii., p. 368.
6.The value of proof by analogy has been questioned by many eminent authors. Humboldt writes: 'On n'est pas en droit de supposer des communications partout où l'on trouve, chez des peuples à demi barbares, le culte du soleil, ou l'usage de sacrifier des victimes humaines.' Vues, tom. i., p. 257. 'The instances of customs, merely arbitrary, common to the inhabitants of both hemispheres, are, indeed, so few and so equivocal, that no theory concerning the population of the New World ought to be founded upon them.' As regards religious rites, 'the human mind, even where its operations appear most wild and capricious, holds a course so regular, that in every age and country the dominion of particular passions will be attended with similar effects.' Robertson's Hist. Amer., vol. i., p. 269. Warden remarks that nations known to be distinct, to have had no intercourse, breed similar customs – these, therefore, grow from physical and moral causes. Recherches, p. 205. 'In attempting to trace relations between them and the rest of mankind, we cannot expect to discover proofs of their derivation from any particular tribe or nation of the Old Continent.' Prichard's Nat. Hist. Man, vol. ii., p. 494. 'To tell an inquirer who wishes to deduce one population from another that certain distant tribes agree with the one under discussion in certain points of resemblance, is as irrelevant as to tell a lawyer in search of the next of kin to a client deceased, that though you know of no relations, you can find a man who is the very picture of him in person – a fact good enough in itself, but not to the purpose.' Latham's Man and his Migrations, pp. 74-5.
7.Certainly many of the writers must have been either fools or demented, if we judge them by their work and arguments.
8.Garcia, Origen de los Ind., pp. 7-12.
9.When De Gama established the globular form of the earth by his voyage round the Cape of Good Hope, in 1497-8, 'the political consequences that at once ensued placed the Papal Government in a position of great embarrassment. Its traditions and policy forbade it to admit any other than the flat figure of the earth, as revealed in the Scriptures.' In 1520 Magellan discovered the strait which now bears his name, and 'henceforth the theological doctrine of the flatness of the earth was irretrievably overthrown.' Draper's Conflict, pp. 163-5. St Augustin affirmed that the world beyond the tropic of cancer was uninhabited. 'Ea vero veterum sententia, perspicua atque inuicta, vt ipsis videbatur, ratione nitebatur. Nam vt quæque regio ad meridiem propius accedit, ita solis ardoribus magis expositam animaduerterant, idque adeo verum est, vt in eadem Italiæ prouincia Apuliam Liguria, & in nostra Hispania Bæticam Cantabria vsque adeo feruentiorem nota re liceat, vt per gradus vixdum octo grande frigoris & æstus discrimen sit.' Acosta, De Natura Novi Orbis, fol. 27. 'Lactantius Firmianus, and St. Austin, who strangely jear'd at as ridiculous, and not thinking fit for a Serious Answer the Foolish Opinion of Antipodes, or another Habitable World beyond the Equator: At which, Lactantius Drolling, says, what, Forsooth, here is a fine Opinion broach'd indeed; an Antipodes! heigh-day! People whose Feet tread with ours, and walk Foot to Foot with us; their Heads downwards, and yet drop not into the Sky! There, yes, very likely, the Trees loaden with Fruit grow downwards, and it Rains, Hails, and Snows upwards; the Roofs and Spires of Cities, tops of Mountains, point at the Sky beneath them, and the Rivers revers'd topsi-turvy, ready to flow into the Air out of their Channels.' Ogilby's America, pp. 6-7. The ancients believed a large portion of the globe to be uninhabitable by reason of excessive heat, which must have greatly deterred discovery.
10.Touching the question whether the Americans and the people of the old world are of common origin, see: Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. i., pp. 1-31; Tylor's Anahuac, p. 104; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. iv., pp. 14-24; Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., pp. 1-31; Ramirez, in Soc. Mex. Geog., Boletin, 2da época, tom. iv., p. 54; M'Culloh's Researches on Amer., pp. 175-8; Mayer's Mex. as it Was, p. 260; Domenech's Deserts, vol. i., pp. 66-80; Prescott's Mex., vol. iii., p. 389; Bradford's Amer. Antiq., pp. 237-49, 351, 354, 420-35; Charlevoix, quoted in Carver's Trav., pp. 197-8; Fontaine's How the World was Peopled, p. 17, et seq.; Crowe's Cent. Amer., p. 61; Williams' Enquiry into Tradition; Chevalier, Mexique, p. 134; Wilson's Pre-Hist. Man, pp. 611-14, 485-6; Carli, Cartas, pt i., p. 16; Chamisso, in Kotzebue's Voyage, vol. ii., pp. 405-6; Prichard's Researches, vol. v., pp. 541-6; Humboldt, Vues, tom. i., pp. 22, 31. Innumerable other speculations have been made on this point, but in most cases by men who were but poorly qualified to deal with a subject requiring not only learning, but a determination to investigate fairly and without bias. Adair's reasoning in this connection will serve to illustrate: 'God employed six days, in creating the heavens, this earth, and the innumerable species of creatures, wherewith it is so amply furnished. The works of a being, infinitely perfect, must entirely answer the design of them: hence there could be no necessity for a second creation; or God's creating many pairs of the human race differing from each other, and fitted for different climates; because, that implies imperfection, in the grand scheme, or a want of power, in the execution of it – Had there been a prior, or later formation of any new class of creatures, they must materially differ from those of the six days work; for it is inconsistent with divine wisdom to make a vain, or unnecessary repetition of the same act. But the American Indians neither vary from the rest of mankind, in their internal construction, nor external appearance, except in colour; which, as hath been shewn, is either entirely accidental, or artificial. As the Mosaic account declares a completion of the manifestation of God's infinite wisdom and power in creation, within that space of time; it follows, that the Indians have lineally descended from Adam, the first, and the great parent of all the human species.' Amer. Ind., pp. 11-12. To the works of those modern scientists, such as Lyell, Darwin, and others, who have treated of the unity of the human species at large, I need not refer the reader here. An excellent résumé of the subject will, however, be found in Foster's Pre-Hist. Races, pp. 353-67.
11.'We find on the earliest Egyptian monuments,' says Sir John Lubbock, 'some of which are certainly as ancient as 2400 B.C., two great distinct types, the Arab on the east and west of Egypt, the Negro on the south. These distinct types still predominate in Egypt and the neighbouring countries. Thus, then, says Mr. Poole, in this immense interval we do not find "the least change in the Negro or the Arab; and even the type which seems to be intermediate between them is virtually as unaltered. Those who consider that length of time can change a type of man, will do well to consider the fact that three thousand years give no ratio on which a calculation could be founded."' Crawfurd, also says: the millions '"of African Negroes that have during three centuries been transported to the New World and its islands, are the same in colour as the present inhabitants of the parent country of their forefathers. The Creole Spaniards, who have for at least as long a time been settled in tropical America, are as fair as the people of Arragon and Andalusia, with the same variety of colour in the hair and eye as their progenitors. The pure Dutch Creole colonists of the Cape of Good Hope, after dwelling two centuries among black Caffres, and yellow Hottentots, do not differ in colour from the people of Holland."' Pre-Hist. Times, pp. 587-8. We find 'upon Egyptian monuments, mostly of the thirteenth, fourteenth, and fifteenth centuries before the Christian Era, representations of individuals of numerous nations, African, Asiatic, and European, differing in physical characteristics as widely as any equal number of nations of the present age that could be grouped together; among these being negroes of the true Nigritian stamp, depicted with a fidelity as to color and features, hardly to be surpassed by a modern artist. That such diversities had been produced by natural means in the interval between that remote age and the time of Noah, probably no one versed in the science of anatomy and physiology will consider credible.' Foster's Pre-Hist. Races, p. 357.
12.Noticias Americanas, pp. 391-5, 405-7. On pages 286-304, he has an argument, backed by geological evidences, to show that America is the oldest continent.
13.'Were we to admit,' say some ethnologists, 'a unity of origin of such strongly-marked varieties as the Negro and European, differing as they do in colour and bodily constitution, each fitted for distinct climates, and exhibiting some marked peculiarities in their osteological, and even in some details of cranial and cerebral conformation, as well as in their average intellectual endowments, – if, in spite of the fact that all these attributes have been faithfully handed down unaltered for hundreds of generations, we are to believe that, in the course of time, they have all diverged from one common stock, how shall we resist the argument of the transmutationist, who contends that all closely allied species of animals and plants have in like manner sprung from a common parentage?' Lyell's Antiq. of Man, pp. 433-4.
14.Lescarbot, Hist. Nouv. France, lib. i., cap. iii.
15.Hist. Conq. Itza, pp. 26-8.
16.Pamphleteer, 1815. Thompson calculates the spreading of Noah's children up to the time of Peleg, when the Bible declares the earth to have been divided. He also shows that this division happened earlier than is generally supposed.
17.Orrio, Solucion, p. 41, et seq. Torquemada also believes Ham to have been the father of the race. Monarq. Ind., tom. i., pp. 21-30.
18.Nieuwe Weereld, p. 37.
19.L'Estrange, Americans no Jewes.
20.Deserts, vol. i., p. 26. 'The Peruvian language,' writes Ulloa, 'is something like the Hebrew, and Noah's tongue was doubtless Hebrew.' Noticias Americanas, p. 384.
21.Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. iv., p. 17.
22.In Soc. Mex. Geog., Boletin, 2da época, tom. iii., p. 343.
23.See vol. iii. of this work, p. 450, et seq.
24.Storia Ant. del Messico, tom. iv., p. 15. Heredia y Sarmiento follows Clavigero. Sermones, p. 84.
25.Mex. Antiq., vol. vi., p. 401. Priest, Amer. Antiq., pp. 142-3, thinks that an ivory image representing a mother and child found in Cincinnati, may have been taken to Britain by the Greeks or Romans, who knew of the prophecies concerning the Virgin and Child Jesus, and thence brought to America. See, also, concerning religious belief, baptism, circumcision, and other Christian-like rites in the New World: Tylor's Anahuac, pp. 279-80; Prescott's Mex., vol. iii., pp. 378-85; Schoolcraft's Arch., vol. i., pp. 17-18; M'Culloh's Researches on Amer., pp. 111-40; Latrobe's Rambler, pp. 205-6.
26.See vol. iii., pp. 66-9, and comments in accompanying notes.
27.Id., pp. 72-5.
28.Id., p. 76.
29.Id., pp. 78-9.
30.Id., p. 86.
31.Id., p. 88.
32.Id., p. 89.
33.Id., p. 103.
34.Mackenzie's Voyages, p. cxviii.
35.'Ou plutôt deux femmes, portant le nom d'Ara,' says Brasseur de Bourbourg; I prefer, however, the original reading. The Ara is a kind of parroquet, common in South America, and so called because it continually repeats the cry ara, ara. Beings half bird, half woman, are as likely to figure in such a legend as the above as not. Besides, shortly afterwards the narrative speaks of 'les deux oiseaux,' referring to the aras.
36.For both of these flood-myths see: Brasseur de Bourbourg, in Landa, Relacion, pp. xxx-xxxii. Herrera, Hist. Gen., dec. v., lib. iii., cap. vi., gives a native tradition which relates that long before the time of the Incas there was a great deluge, from which some of the natives escaped by fleeing to the mountain-tops. The mountain tribes assert, however, that only six persons escaped this flood in a balsa.
37.Kingsborough's Mex. Antiq., vol. viii., p. 25.
38.See vol. iii., p. 67.
39.See vol. iii., pp. 77, 89.
40.According to Ixtlilxochitl, the Toltec tradition relates that after the confusion of tongues the seven families who spoke the Toltec language set out for the New World, wandering one hundred and four years over large extents of land and water. Finally they arrived at Huehue Tlapallan in the year 'one flint,' five hundred and twenty years after the flood. Relaciones, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., p. 322. See also another account, p. 450; Boturini, Crón. Mex., pt ii., pp. 5-8; Id., Idea, pp. 111-27; Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. i., pp. 24, 145, 212-13; Mendieta, Hist. Ecles., p. 145; Hist. y Antig., in Soc. Mex. Geog., Boletin, tom. i., p. 284; Juarros, Hist. Guat., (Guat. 1857) tom. ii., pp. 55-6; Delafield's Antiq. Amer., p. 34; Humboldt, Vues, tom. i., pp. 114-15; Prescott's Mex., vol. iii., pp. 380-1; Davis' Anc. Amer., p. 31; Tylor's Anahuac, p. 277.
41.They had also, as we have seen in the third volume, a great many curious ideas as to the way in which man was created, and as in attempting to prove their theories many writers are apt to draw analogies in this particular, I give a brief résumé of the creation-myths here for the reader's convenience: The grossest conceptions of the mystery of the beginning of man are to be found among the rude savages of the north, who, however, as they are quite content, in many instances, to believe that their earliest progenitor was a dog or a coyote, seem entitled to some sympathy from the latest school of modern philosophy, though it is true that their process of development was rather abrupt, and that they did not require very many links in their chain of evolution. But as we advance farther south, the attempts to solve the problem grow less simple and the direct instrumentality of the gods is required for the formation of man. The Aleuts ascribe their origin to the intercourse of a dog and a bitch, or, according to another version, of a bitch and a certain old man who came from the north to visit his brute-bride. From them sprang two creatures, male and female, each half man, half fox; and from these two the human race is descended. Others of the Aleuts believe that their canine progenitor fell from heaven. The Tinneh also owe their origin to a dog; though they believe that all other living creatures were called into existence by an immense bird. The Thlinkeet account of the creation certainly does not admit of much caviling or dispute concerning its chronology, method, or general probability, since it merely states that men were "placed on the earth," though when, or how, or by whom, it does not presume to relate. According to the Tacully cosmogony, a musk-rat formed the dry land, which afterwards became peopled, though whether by the agency of that industrious rodent or not, is not stated. Darwinism is reversed by many of the Washington tribes, who hold that animals and even some vegetables are descended from man. The human essence from which the first Ahts were formed, was originally contained in the bodies of animals, who upon being suddenly stampeded from their dwellings left this mysterious matter behind them. Some of the Ahts contend, however, that they are the direct descendants of a shadowy personage named Quawteaht and a gigantic Thunder Bird. The Chinooks were created by a Coyote, who, however, did his work so badly and produced such imperfect specimens of humanity, that but for the beneficent intervention and assistance of a spirit called Ikánam the race must have ended as soon as it began. Some of the Washington tribes originated from the fragments of a huge beaver, which was slain and cut in pieces by four giants at the request of their sister who was pining away for some beaver-fat. The first Shasta was the result of a union between the daughter of the Great Spirit and a grizzly bear. The Cahrocs believe that Chareya, the Old Man Above, created the world, then the fishes and lower animals, and lastly man. The Potoyantes were slowly developed from Coyotes. The Big Man of the Mattoles created first the earth, bleak and naked, and placed but one man upon it; then, on a sudden, in the midst of a mighty whirlwind and thick darkness, he covered the desolate globe with all manner of life and verdure. One of the myths of Southern California attributes the creation of man and the world to two divine beings. The Los Angeles tribes believe their one god Quaoar brought forth the world from chaos, set it upon the shoulders of seven giants, peopled it with the lower forms of animal life, and finally crowned his work by creating a man and a woman out of earth. Still farther south, the Cochimís believe in a sole creator; the Pericúis call the maker of all things Niparaja, and say that the heavens are his dwelling-place; the Sinaloas pay reverence to Viriseva the mother of Vairubi, the first man. According to the Navajos, all mankind originally dwelt under the earth, in almost perpetual darkness, until they were released by the Moth-worm, who bored his way up to the surface. Through the hole thus made the people swarmed out on to the face of the earth, the Navajos taking the lead. Their first act was to manufacture the sun and the moon, and with the light came confusion of tongues. The Great Father and Mother of the Moquis created men in nine races from all manner of primeval forms. The Pima creator made man and woman from a lump of clay, which he kneaded with the sweat of his own body, and endowed with life by breathing upon it. The Great Spirit of the Pápagos made first the earth and all living things, and then men in great numbers from potter's clay. The Miztecs ascribe their origin to the act of the two mighty gods, the male Lion Snake and the female Tiger Snake, or of their sons, Wind of the Nine Snakes and Wind of the Nine Caves. The Tezcucan story is that the sun cast a dart into the earth at a certain spot in the land of Aculma. From this hole issued a man imperfectly formed, and after him a woman, from which pair mankind are descended. The Tlascaltecs asserted that the world was the effect of chance, while the heavens had always existed. The most common Mexican belief was, that the first human beings, a boy and a girl, were produced from the blood-besprinkled fragments of the bone procured from hades by the sixteen hundred fallen gods sprung from the flint-knife of which the goddess Citlalicue had been delivered. According to the Chimalpopoca manuscript the creator produced his work in successive epochs, man being made on the seventh day from dust or ashes. In Guatemala there was a belief that the parents of the human race were created out of the earth by the two younger sons of the divine Father and Mother. The Quiché creation was a very bungling affair. Three times and of three materials was man made before his makers were satisfied with their work. First of clay, but he lacked intelligence; next of wood, but he was shriveled and useless; finally of yellow and white maize, and then he proved to be a noble work. Four men were thus made, and afterwards four women.
42.'This nice agreement with the Mosaic account of the height which the waters of the Deluge attained above the summits of the highest mountains is certainly extraordinary; since we read in the twentieth verse of the seventh chapter of Genesis: "Fifteen cubits upward did the waters prevail, and the mountains were covered."' Kingsborough's Mex. Antiq., vol. viii., p. 25.
43.Relaciones, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., pp. 321-2.
44.'Un orient lointain,' says Brasseur de Bourbourg; but he must either mean what we call in English the Orient, the East, or contradict himself – which, by the way, he is very prone to do – because he afterwards asserts that Tula is the place 'on the other side of the sea,' from which the Quiché wanderers came to the north-west coast of America.
45.Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. i., pp. 105-6.
46.Id., pp. 167-8.
47.Cogolludo, Hist. Yuc., p. 178; Montanus, Nieuwe Weereld, p. 258.
48.Ross' Adven., pp. 287-8.
49.Warden, Recherches, p. 190.
50.Domenech's Deserts, vol. ii., p. 4; Schoolcraft's Arch., vol. i., p. 19.
51.Warden, Recherches, p. 213.
264.Vol. ii., pp. 523-52.
265.pp. 544-9.
266.The fact that they were Spaniards and Catholics is enough to condemn them with critics of a certain class, of which Adair may be quoted as an example: 'I lay little stress upon Spanish testimonies, for time and ocular proof have convinced us of the labored falsehood of almost all their historical narrations… They were so divested of those principles inherent to honest enquirers after truth, that they have recorded themselves to be a tribe of prejudiced bigots.' Amer. Ind., p. 197.
267.Historia Antigua de la Nueva España, MS. of 1588, folio, 3 volumes. A part of this work has recently been printed in Mexico. I have a manuscript copy made by Mr C. A. Spofford from that existing in the Congressional Library in Washington.
268.Ixtlilxochitl has been the subject of much criticism favorable and otherwise. The verdict of the best authors seems to be that he wrote honestly, compiling from authentic documents in his possession, but carelessly, especially in the matter of chronology which presents contradictions on nearly every page. Even Wilson, Conq. Mex., pp. 23, 61, who stigmatizes as liars all the early writers on this subject, admits that Alva lies elegantly, and has written an able though fictitious narrative. Carelessness in dates and a disposition to unduly exalt his own race and family, are the most glaring faults of this author, and are observable also to a certain extent in all the native historians.
269.Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 91; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 10; Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 196.
270.Historia de la Creacion del Cielo y de la Tierra, conforme al Sistema de la gentilidad Americana.
271.Recopilacion Florida de la Historia del Reyno de Guatemala, MS. in the Guatemalan Archives.
272.Memorial de Tecpan-Atitlan, a history of the Cakchiquel Kingdom, MS. discovered by Brasseur.
273.Memorias para la Historia del Antiguo Reyno de Guatemala. Guatemala, 1852.
274.Constituciones Diocesanas del Obispado de Chiappas. Rome, 1702.
275.Vol. iii. of a History of Chiapas and Guatemala, found by Scherzer at the University of San Carlos. See Ximenez, Hist. Ind. Guat., pp. viii., xiii.
276.Languages, 'the most ancient historical monuments of nations.' 'If in the philosophical study of the structure of languages, the analogy of a few roots acquires value only when they can be geographically connected together, neither is the want of resemblance in roots any very strong proof against the common origin of nations.' Humboldt's Pers. Nar., vol. v., pp. 143, 293. Language, 'which usually exhibits traces of its origin, even when the science and literature, that are embodied in it, have widely diverged.' Prescott's Mex., vol. iii., p. 394. 'In the absence of historical evidence, language is the best test of consanguinity; there are reasons why climate should alter the physical character, but it does not appear that the language would be materially affected by such local influence.' Prichard's Nat. Hist. Man, vol. i., p. xvi. 'Efectivamente, la historia por sí sola nada nos descubre acerca del orígen de las naciones, muy poco nos enseña sobre la mezcla y confusion de las razas, casi nada nos dice de las emigraciones de los pueblos, mientras todo esto lo esplica admirablemente el análisis y la investigacion del filólogo.' Pimentel, Discurso, in Soc. Mex. Geog., Boletin, tom. viii., pp. 367-8. 'The problem of the common origin of languages has no necessary connection with the problem of the common origin of mankind… The science of language and the science of Ethnology have both suffered most severely from being mixed up together. The classification of races and languages, should be quite independent of each other. Races may change their language and history supplies us with several instances where one race adopted the language of another. Different languages, therefore, may be spoken by different races; so that any attempt at squaring the classification of races and tongues must necessarily fail.' Müller's Science of Lang., vol. i., pp. 326-7.
277.Vol. iii., p. 450, et seq.
278.Ordoñez states in one part of his work that this record was not written by Votan himself, but by his descendant in the eighth or ninth generation. Brasseur de Bourbourg, in Popol Vuh, p. lxxxvii.
279.Constituciones Diocesanas del Obispado de Chiappas. Rome, 1702.
280.See vol. ii., pp. 771-4.
281.Teatro Critico Americano, p. 32, et seq.
282.See vol. iv., p. 289.
283.'At the top of the first leaf, the two continents are painted in different colours, in two small squares, placed parallel to each other in the angles: the one representing Europe, Asia, and Africa is marked with two large SS; upon the upper arms of two bars drawn from the opposite angles of each square, forming the point of union in the centre; that which indicates America has two SS placed horizontally on the bars, but I am not certain whether upon the upper or lower bars, but I believe upon the latter. When speaking of the places he had visited on the old continent, he marks them on the margin of each chapter, with an upright S, and those of America with an horizontal S. Between these squares stands the title of his history "Proof that I am Culebra" (a snake), which title he proves in the body of his work, by saying that he is Culebra, because he is Chivim.' Cabrera, Teatro, pp. 33-4.
284.Historia del Cielo y de la Tierra, MS. See vol. iv., p. 289, for additional notes respecting this author.
285.'Un estudio de muchos ratos (mas de treinta años) … acompañado de la constante aplicacion con que me dediqué á entender las frases de que usaron los Indios en su primitive gentilismo, principalmente en la historia que de su establecimiento en esta region que nosotros llamamos América, escribió Votan, la cual conseguí, de les mismos Indios (quienes me la franquearon), y sobre todo, la conveniencia que resulta de una prolixa combinacion de la situacion de aquella ciudad (Palenque), de la disposicion y arquitectura de sus edificios, de la antigüedad de sus geroglíficos, y finalmente de las producciones de su terreno, con las noticias que, á costa de porfiadas diligencias, habia adquirido; creí que me tenian en estado de despertar un sistema nada nuevo, pero olvidado.' Ordoñez, MS., in Brasseur de Bourbourg, Cartas, p. 7.
286.Ordoñez, as represented by Cabrera —Teatro, p. 96 – claims that the name Tzequiles has precisely the same meaning as Nahuatlacas in the Nahua dialect, and he applies the name to a Nahua rather than a Maya people, with much reason as will appear later, although Brasseur is of a contrary opinion. Hist. Nat. Civ., tom. i., p. 70.
287.Brasseur de Bourbourg, Cartas, p. 10.
288.For list see vol. ii., p. 767.
289.Cartas, p. 71.
290.Piñeda, Descrip. Chiapas, in Soc. Mex. Geog., Boletin, tom. iii., pp. 343-6; Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. i., pp. 95-7.
291.Cabrera, Teatro, p. 30; Brasseur de Bourbourg, Popol Vuh, p. cix.; Carbajal Espinosa, Hist. Mex., tom. i., p. 165; See on Votan and his empire, besides the works that have been mentioned in this chapter, Juarros, Hist. Guat., p. 203; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., pp. 150-1, tom. iv., pp. 15-16; Boturini, Idea, pp. 114-5; Brasseur de Bourbourg, Popol Vuh, introd; Id., Esquisses; Id., Palenqué; Fontaine's How the World was Peopled, p. 136; Tschudi's Peruvian Antiq., pp. 11-15; Domenech's Deserts, vol. i., p. 10, et seq.; Levy, Nicaragua, p. 4; Priest's Amer. Antiq., pp. 248-9; Beaufoy's Mex. Illust., pp. 218-21; Farcy, Discours, in Antiq. Mex., tom. i., div. i., p. 43.
292.On the Antiquity of Copan, the ruins of Yucatan, and Palenque, see vol. iv., pp. 104, 280-5, 359-62.
293.'The monuments of the Mississippi present stronger internal evidence of great antiquity than any others in America, although it by no means follows that they are older than Palenque and Copan.' Vol. iv., p. 790.
374.Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. i., pp. 247-50. 'Era servido de unos Sacerdotes llamados Papahua Tlemacàzque, que, à distincion de los demàs, traìan el cabello en melenas sueltas, y al acabarse el Cyclo Indiano, sacaban, y vendian el Fuego Nuevo à los Pueblos vecinos.' Boturini, Idea, p. 42. 'Allí tambien se enterraban los principales y señores, sobre cuyas sepulturas se mandaban hacer túmulos de tierra, que hoy se ven todavia.' Sahagun, Hist. Gen., tom. iii., lib. x., p. 141.
375.Brasseur cites Torquemada and Duran as authorities for the existence at this period of some remnants of the old Quinames, and of other savage tribes whose names have been lost; but these authors in the chapters cited say nothing to which such a meaning can fairly be attributed.
376.See p. 192.
377.Boturini, Catálogo, p. 17, No. 12. 'Diferentes Historias Originales en lengua Nàhuatl, y papel Europèo de los Reynos de Culhuàcan, y Mexico, y de otras Provincias, el Autor de ellas dicho Don Domingo Chimalpàin. Empiezan desde la Gentilidad, y llegan à los años de 1591.' See also Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. i., p. lxxvi.
378.Hist. Nat. Civ., tom. i., p. 198, et seq. This author refers occasionally in his foot-notes to the Spanish writers Torquemada, Duran, and others, but such citations when looked up rarely prove to have any bearing on the matter in question, being for the most part only definitions of names employed in the text. It is much to be regretted that there are no means of testing Brasseur de Bourbourg's version of these important annals. See, however, on this point, a future note of this chapter.
379.In addition to the two documents referred to, Camargo, Hist. Tlax., in Nouvelles Annales des Voy., 1843, tom. xcviii., p. 145, has the following, which may refer to the migration of this earliest branch of the Nahua peoples; 'according to their account, it was in five Tochtli that they arrived at the Seven Caves. Thence they went to Amaquetepec, then to Tepenec, or Echo Mountain, where Mitmitzichi (Mimich) killed Izpapalotl with his bow and arrows. Next they passed to the province of Tomallan, which they conquered after a long war, to Culhuacan, to Teotla Cochoalco, and to Teohuiznahuac where they wished to shoot Cohuatlicue, queen of that province; but they made peace with her. She married Mixcohuatl Amacohtle and by him had a son Colchacovatl [probably Quetzalcoatl].'
380.See note on p. 213 for dates.
381.Also written Tula, Tulan, Tulla, Tullan, and Tulha.
382.Chalcatzin, Tlacamilitzin, Checatl, Cohuatzon, Mazacohuatl, Tlapalhuitz, and Huitz. Veytia, tom. i., p. 207. Chalcatzin, Acatl, Eccatl, Cohuatzin, Mazacohuatl Otziuhcohuatl, Tlapalhuiz, and Huitz. Ixtlilxochitl, p. 393. Zaca, Chalcatzin, Ecatzin, Cohuazon, Tzihuacohuatl, Tlapalmetzotzin, and Metzoltzin. Id., p. 450. Tlacomihua or Acatl, Chalchiuhmatz, Avecatl, Coatzon, Tziuhcoatl, Tlapalhuitz, and Huitz. Id., pp. 206-7. Tzacatl, Chalcatzin, Ehecatzin, Cohuatzon, Tzihuac-Cohuatl, Tlapalmetzotzin, and Metzotzin. Torquemada, tom. i., p. 37. Tzacatl, Telacalzin, Echecalzin, Cohualzon, Tezihuaccoahuatl, Tlapalmezoltzin, and Melzolzin. Boturini, in Doc. Hist. Mex., série iii., tom. iv., p. 230.
383.Ixtlilxochitl. Called also Achcauhtzin, Cabrera, Teatro, p. 95. Icoatzin, Veytia, tom. i., p. 301.
384.Torquemada, tom. i., p. 37; Clavigero, tom. i., p. 127; Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. i., p. 215. Chalchiuhtlanetzin, or Chalchiuhtlatonac. Veytia, tom. i., pp. 233, 301. Chalchiuhtlahuextzin, Ixtlilxochitl, p. 393. Tlalchiuhtlanelzin. Boturini, in Doc. Hist. Mex., série iii., tom. iv., p. 230. Ixtlilxochitl seems to imply, in another part of his writings, Hist. Chich., p. 207, that the king was chosen among the Toltecs themselves. This Sr Pimentel, in Dicc. Univ., tom. x., p. 611, deems much more probable than the course indicated in the other accounts.
385.503 or 510 or 509 or 556. Ixtlilxochitl. 700, et seq. Torquemada. 713-19. Veytia. Brasseur has 718. 670, et seq. Müller. All the authorities agree on 7 Acatl as the date of the establishment of the kingdom. Clavigero interprets the date as 667.
386.See vol. ii., p. 140.
387.608 A.D., according to Ixtlilxochitl, p. 450. On the establishment of the Toltecs in Tollan and the reign of the first king, see: Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., pp. 206-7, 322-5, 336, 392-3, 450, 458, 460; Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. i., pp. 221-39; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., pp. 126-7, tom. iv., pp. 46, 51; Sahagun, Hist. Gen., tom. iii., lib. x., pp. 106-15, 145, lib. xi., p. 312; Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., pp. 37, 254; Boturini, Idea, pp. 77, 139; Id., in Doc. Hist. Mex., série iii., tom. iv., p. 230; Gomara, Conq. Mex., fol. 299; Motolinia, Hist. Indios, in Icazbalceta, Col. de Doc., tom. i., p. 5; Vetancvrt, Teatro Mex., pt ii., p. 11; Cabrera, Teatro, p. 95; Arlegui, Chrón. Zacatecas, p. 6; Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. i., p. 209, et seq.; Orozco y Berra, Geografía, p. 138; Prescott's Mex., vol. i., pp. 12-13; Müller, Amerikanische Urreligionen, p. 524; Mayer's Mex. Aztec, etc., vol. i., p. 95; Chevalier, Mexique, p. 55; Gondra, in Prescott, Hist. Conq. Mex., tom. iii., p. 20; Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 95; Waldeck, Voy. Pitt., p. 46; Pimentel, in Dicc. Univ., tom. x., pp. 610-11.
388.Codex Chimalpopoca, and Memorial de Culhuacan, as cited by Brasseur de Bourbourg.
389.Respecting these titles see vol. ii., pp. 186-7, 201, vol. iii., p. 434.
390.Hist. Nat. Civ., tom. i., p. 225.
391.'On regarda aussi comme des dieux Camaxtle et Tezcatlipuca qui vinrent de l'occident; mais ces prétendus dieux étaient sans doute des enchanteurs diaboliques et possédés du démon, qui pervertirent toutes ces nations.' Camargo, Hist. Tlax., in Nouvelles Annales des Voy., 1843, tom. xcviii., p. 146. 'Fueron grandes capitanes esforzados y entre ellos valerosos hombres; los quales señorearon por grado ò por fuerza aquellas Provincias de Mexico, Tetzcuco y Tlaxcala, cuyos propios naturales a habitadores y aborigenes eran las gentes que se llaman Othomies.' Las Casas, Hist. Apologética, MS., cap. 122.
392.See vol. ii., pp. 335-6, 351-2, vol. iii., pp. 118, 403-6.
393.Ixtlilcuechahuac, otherwise called Tzacatecatl, Tlaltecatl, and Tlachinotzin, in 771 A.D. Veytia, tom. i., p. 231. 608. Ixtlilxochitl, p. 450. Ixliuechahuexe or Tzacatcatl, 614. Id., p. 325. Ixtlilcuechanac or Tlaltecatl Huetzin. Id., p. 393. Tlilquechahuac Tlalchinoltzin, 572. Id., p. 207. Tlilque Chaocatlahinoltzin. Id., p. 460. Aixtilcuechahuac. Vetancvrt, Teatro Mex., pt ii., p. 11. 719 A.D. Clavigero, tom. i., p. 127. Was reigning in 660. Boturini, Idea, p. 139. The preceding hardly confirms Brasseur's statement that 'toutes les Relations d'Ixtlilxochitl concordent ici avec le Codex Chimalp., pour donner le nom de Huetzin au second roi de Tollan.' This is a pretty fair sample of the abbé's references.
394.666, or 613. Ixtlilxochitl, who also writes the name Huetzin Totepeuh and Huitzin. 771. Clavigero.
395.Totepauh and Totepeuhque. Ixtlilxochitl, pp. 326, 460; on p. 450 his reign is ignored.
396.Nacazxoc. Torquemada, and Vetancvrt. Nacaxzoch, Nacalxur, Nacaxoc Mitl, and Nacazxot. Ixtlilxochitl, who on pp. 450 and 393 calls him the fourth king.
397.Veytia. 927 according to Clavigero. 822 or 768 according to Ixtlilxochitl, who calls him Tlacomihua on pp. 207, 460, names him as fifth king on p. 393, and ignores his reign on p. 450.
398.For the annals of Tollan during this period see Ixtlilxochitl, pp. 207, 325-6, 393, 450, 460; Veytia, tom. i., pp. 239-58; Torquemada, tom. i., p. 37. Clavigero, tom. i., pp. 127-8; Sahagun, tom. iii., lib. x., p. 114; Boturini, Idea, pp. 139-40; Vetancvrt, Teatro Mex., p. 11; Müller, Amerikanische Urreligionen, p. 524.
399.Chief among which titles was that of Tecuhtli, respecting which see vol. ii., pp. 194-200.
400.'On célébra de grandes fêtes à la naissance de Colchacovat.' Camargo, Hist. Tlax., in Nouvelles Annales des Voy., 1843, tom. xcviii., p. 146. See also note 6 of this chapter.
401.See vol. ii., pp. 269, 434, 608, vol. iii., pp. 350, 363.
450.Whether this Amaquemecan was the original home of the Chichimecs or not is uncertain. According to Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. i., p. 355, it certainly was not, since he states that it was founded in 958 by Xolotl Tochinteuctli. The ancestors of the Xolotl who invaded Anáhuac, he adds, tom. ii., p. 199, 'sortis de Chicomoztoc, avaient conquis le royaume d'Amaquemé, où ils avaient établi leur résidence.' Concerning the location and extent of Amaquemecan the authorities differ greatly. Thus Ixtlilxochitl gives its area as 2000 by 1000 leagues, in Kingsborough, vol. ix., p. 335. Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 40, places its frontier 200 leagues north of Jalisco, which Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 132, thinks too near, since no traces of it exist, he says, within 1200 miles. Boturini, Idea, p. 141, places Amaquemecan in Michoacan. Arlegui, Chrón. Zacatecas, p. 7, among the wild tribes north of New Mexico. Cabrera, Teatro, p. 58, in Chiapas.
451.Spelled also Achcauhtzin, and Axcauhtzin.
452.'L'étymologie du nom de Xolotl offre de grandes difficultés. Dans son acceptation ordinaire, il signifie esclave, valet, servant, et cependant on le voit appliqué à plusieurs princes comme un titre très-élevé. Lorenzana, dans ses annotations aux Lettres de Fernand Cortès, le traduit par Ojo, œil, et on le lui donna, dit-il, à cause de sa vigilance. Mais dans quelle langue a-t-il cette signification?' Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 199.
453.So says Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 39; but according to Boturini, in Doc. Hist. Mex., série iii., tom. iv., p. 231, Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., p. 337, and Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 200, Acauhtzin reigned alone. Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 133, affirms that the old king divided the kingdom equally between his two sons.
454.Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., pp. 40-1, gives in full Xolotl's speech to his lords. Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., p. 337, relates that he appointed Oyome as the rendezvous. Brasseur de Bourbourg, as before stated, does not suppose Xolotl to have shared the Chichimec throne with his brother Acauhtzin; he therefore tells the story as if Xolotl induced the great nobles to favor his project of invasion by his eloquence and argument, but used no kingly authority in the matter.
  Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. i., pp. 302-3, tom. ii., pp. 3-4, 13, assigns an altogether different cause for the Chichimec invasion of Anáhuac. He affirms that when Topiltzin (Acxitl), the Toltec monarch, fled from Tollan, he went to Acauhtzin, the Chichimec sovereign, to whom he was distantly related, told him his sorrows, and ceded in his favor all rights to a land which he refused to revisit; whereupon Acauhtzin invested his brother Xolotl with the sovereignty of Tollan.
  The date of the events recorded above is very uncertain. Veytia states that the Chichimecs left their country for Anáhuac in 1117, one year after the fall of the Toltec dynasty. Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 7. Ixtlilxochitl allows a period of four to six years to elapse before their arrival at Tollan; as usual, this writer is not consistent with himself in different parts of his work, and places the arrival in various years between 962 and 1015. Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., pp. 208, 337, 395, 451. Torquemada, always avoiding exact dates, gives on one page an interval of five years between the destruction of the Toltec empire and the arrival of the Chichimecs, and on another page an interval of nine years between the former event and the departure from Amaquemecan. Monarq. Ind., tom. i., pp. 45-6. Clavigero places the Chichimec arrival at Anáhuac in 1170. Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 132, tom. iv., pp. 40-51. Boturini, in Doc. Hist. Mex., série iii., tom. iv., p. 233, allows a lapse of nine years between the Toltec fall and the Chichimec arrival.
455.Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 44; Boturini, in Doc. Hist. Mex., série iii., tom. iv., pp. 231-2; Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., pp. 337, 375; Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., pp. 4, 8-9. Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 134, expresses his disbelief in the numbers given. 'Rien ne justifie les millions que lui assignent les auteurs; ils ont compris évidement sous ce chiffre exagéré les diverses émigrations qui se succédèrent depuis lors sans interruption dans la vallée jusqu'à la fondation du royaume d'Acolhuacan.' Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. i., p. 202.
456.Brasseur gives the names of these six chiefs, as: Acatomatl, Quautlapal, Cozcaquauh, Mitliztac, Tecpan, and Itzaquauh, giving Ixtlilxochitl and Torquemada as his authorities; the latter writer, however, Monarq. Ind., tom. i., p. 44, distinctly affirms that only one chief, Acatomatl, was sent in advance.
457.Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 134, states that they reached Tollan in eighteen months from the time of their departure from Amaquemecan. Ixtlilxochitl gives the date as 5 Tecpatl. Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., p. 395.
458.'Les auteurs sont généralement d'accord pour placer la date de cet établissement de l'an 1070 à 1080. Quelques-uns le portent exactement à l'an 1068. Xoloc, aujourd'hui Xoloque, village de fort peu d'importance, à 12 l. environ au nord de Mexico, et à 3 l. du lac de San-Cristoval. Une autre explication met cette localité au pied d'une colline, à une lieue environ vers le nord de Xaltocan.' Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ.; tom. ii., p. 214. See also, Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., pp. 8-10.
459.Cempoala was twelve leagues north of Mexico; Tepepulco was four leagues farther east. Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 42.
460.Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 43, writes Tlatzalan and Coyohuacan.
461.Founded 1120, Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 12. Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., pp. 338-9; Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., pp. 42-4.
462.'Le Codex Xolotl, qui fait partie de la coll. de M. Aubin, donne positivement Amacui pour père et pour prédécesseur de Nopaltzin.' Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 224.
463.'Xolotl étant le titre du chef principal des Chichimèques, il convenait à l'un aussi bien qu'à l'autre. Tout concourt, d'ailleurs, à prouver que, dans le Xolotl des auteurs, il y a eu divers personnages; c'est le seul moyen d'expliquer cette longue vie de près de deux cents ans qu'ils lui accordent.' Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 224.
464.Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., pp. 46-7; Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., pp. 339-40; Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 28; Boturini, in Doc. Hist. Mex., série iii., tom. iv., p. 232; Vetancvrt, Teatro Mex., pt ii., p. 14.
465.Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 224-6.
466.'Porque fué una de las que ménos padecieron en el estrago pasado.' Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 18.
467.Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 44, spells this ruler's name Ecitin, which, says Brasseur, 'signifie les trois lièvres, de Citli, qui est le singulier, au pluriel Citin. S'agit-il ici d'un seul individu ou de trois du nom de Citin, cité ailleurs comme celui d'une famille célèbre de laquelle prétendaient descendre les Alcohuas?' Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 209.
468.'Descendants du grand Nauhyotl.' Id.
469.Spelled Acxopal by Brasseur.
470.Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., pp. 17-19; Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., pp. 333-4, 339; Carbajal Espinosa, Hist. Mex., tom. i., pp. 226-8.
471.'Repartióla por las sinosidades, cuevas, y rincones de las serranias, proporcionándola á la caza.' Granados y Galvez, Tardes Amer., p. 18; Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 232-3.
472.For names of places peopled by the Chichimecs see Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., pp. 460, 209. See also Id., pp. 339, 395, 451; Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 45; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 134; Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., pp. 14-5; Vetancvrt, Teatro Mex., pt ii., pp. 12-13.
473.To which his descendants added Huactlatohuani, 'lord of the world.' Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., p. 451.
474.The inhabitants of this province were known as Culhuas, and are not to be confounded with the Acolhuas, notwithstanding many of the old writers make no distinction between the two peoples.
475.Veytia writes the names of those who governed at Culhuacan; Xiuhtemoc, with his wife Ozolaxochitl, and son Nauhyotl; and Catauhtlix with his wife Ixmixuch and son Acxocuauh. Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 18. Torquemada writes them respectively: Xiuhthemal, Oceloxroch, Coyol; Cocauhtli, Yhuixoch, Acxoquauh. Monarq. Ind., tom. i., p. 45. Boturini writes: Xiuchtimatl, Oceloxochitl, Coyotl; Cocoahtli, Yhyozochtl, Acxoquauhtli. Doc. Hist. Mex., série iii., tom. iv., p. 232; Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., p. 333.
476.Brasseur states that according to the Codex Chimalpopoca, Acxoquauh was a younger brother of Nauhyotl; we have already seen this prince spoken of, however, as the son of Cocauhtli, Xiuhtemoc's associate; see note 26. Nonohualcatl, says Brasseur, was, without doubt, Nauhyotl's eldest son. 'C'est ce qui parait d'après la manière dont ce prince succéda au trône après Huetzin, avant Achitometl ou Ameyal.' Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 222.
477.Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 222, objecting to the term usurpation in this connection, writes: 'La loi toltèque excluait du sang suprême tout prince qui se montrait d'avance incapable de l'occuper. C'était probablement le cas où se trouvait Pochotl. Ixtlilxochitl et Veytia, qui accusent Nauhyotl d'usurpation, avaient oublié ou ignoraient la loi de succession toltèque.' It is not probable, however, that Topiltzin either forgot or was ignorant of the Toltec law of succession, when he directed that his son should be associated with Xiuhtemoc when he came of suitable age.
478.Also called Texochipantzin. Torquemada gives the name of Pochotl's wife Huitzitzilin, though whether he refers to the same lady is not certain. Monarq. Ind., tom. i., p. 56.
479.Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., pp. 18-23; Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., p. 340; Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 220-3.
480.The reader will recollect that Veytia affirms that Topiltzin Acxitl fled to his relative Acauhtzin, brother of Xolotl I., and ceded to him his right to Anáhuac.
481.According to Brasseur, these or similar overtures occurred in the reign of Xolotl I. Xolotl's ambassadors, he says, 'avaient plus d'une fois pressenti Xiuhtemal à ce sujet, mais celui-ci, trop prudent et trop ami de sa patrie, appréhendant, sans doute, de rendre les Chichimèques trop puissants, avait constamment éludé ses propositions en faisant valoir les droits de Pochotl, à qui seul il appartiendrait de prendre une décision dans cette matière délicate, une fois qu'il aurait été mis en possession du trône.' Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 221.
482.Year 1141. Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., pp. 30-5. 984 to 1190. Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., pp. 209, 342-3, 396, 452.
483.Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., pp. 45-6. According to Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 238, this lady was the eldest daughter of Pochotl. Tzontecoma was one of the Acolhua chiefs, as will be seen hereafter.
484.The meaning of this request is not clear. It was probably Xolotl's design to get Huetzin into Culhuacan under pretense of learning the art of government – though it would seem he might have done this at his father's court – and then by some strategem place him upon the throne.
485.Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., pp. 57-8. Ixtlilxochitl and Veytia give a different version of this affair of Huetzin's. Itzmitl, or Ixmitl, (known also as Tlacoxin, or Tlacoxinqui) proceeded to Tezcuco, where Xolotl was superintending the construction of a palace and garden, and reminded him of a promise of extra favors made to Tzontecoma, by way of compensation for the inferior bride which he had been compelled to accept; whereupon Xolotl gave the lordship of Tepetlaoztoc to his son Huetzin. This occurred, says Veytia, in 1207, more than 60 years after the Culhuacan war. Hist. Ant. Mej., tom. ii., pp. 46-7; Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., pp. 341-2.
486.See note 34.
487.Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 237-51.
488.Aztlan 'était située au nord-ouest de la Californie… C'est l'opinion d'un grand nombre d'écrivains. M. Aubin croit qu'ils habitaient la péninsule appelée aujourd'hui la basse Californie, et que là était Aztlan.' Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 292. Humboldt, Vues, tom. ii., p. 179, and Essai Pol., tom. i., p. 53, followed by Gondra, in Prescott, Hist. Conq. Mex., tom. iii., pp. 6-7, 19, place Aztlan north of 42° N. lat.; Foster, Pre-Hist. Races, pp. 340-1, Vetancvrt, Teatro Mex., pt ii., p. 20, refer to the account of Oñate's explorations in New Mexico, Doc. Hist. Mex., série iii., tom. iv., pp. 32, 47-8, 111-12, 625, and point to the golden Copalla, with its rumored Aztec-speaking people. See also, Acosta, Hist. de las Ynd., p. 454; Schoolcraft's Arch., vol. i., p. 68; Ruxton, in Nouvelles Annales des Voy., 1850, tom. cxxvi., pp. 40-9. Fontaine, How the World was Peopled, pp. 149-50, reminds us that the Aztec tl sound is found in the N.W., and considers the mounds in the N.E. to be evidences of Aztec wanderings. Pickering's Races, in U. S. Ex. Ex., vol. ix., p. 41; Chevalier, Mexique, pp. 54-5. Prichard, Nat. Hist. Man, vol. ii., pp. 514-16, regards the Moquis in Arizona as the most northern Aztec remnants. Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., pp. 156-9, places Aztlan north of the Colorado River, in accordance with some maps of the 16th century, and regards this stream as the water said to have been crossed on the migration, whilst Boturini, Idea, pp. 126-8, holds this to be the Gulf of California. Carbajal Espinosa, Hist. Mex., tom. i., pp. 298, 301; Rios, Compend. Hist. Mex., p. 11. Orozco y Berra, Geografía, pp. 79-82, 134-5, traces Nahuatlaca routes north of Mexico. Duran, Hist. Indias, MS., tom. i., cap. 1, looks to Florida for the ancient home. Mendieta, Hist. Ecles., p. 144, identifies Aztlan with the later Chicomoztoc, like Acosta and Duran, but locates it in the Jalisco region. Bartlett's Pers. Nar., vol. ii., p. 283. Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 91, ventures a little farther north, to Sonora; see also, Möllhausen, Reisen, tom. ii., pp. 143-55. Gallatin, in Amer. Ethno. Soc., Transact., vol. i., p. 128, considers Aztlan to have been near Culiacan, but on p. 205, and in Nouvelles Annales des Voy., 1851, tom. cxxxi., p. 281, he seems to favor the more direct north. Cabrera, Teatro, pp. 94-6, advances some argument for its location in Chiapas. See also, Müller, Amerikanische Urreligionen, pp. 532-3. Waldeck, Voy. Pitt., p. 45, remarks that the palm-tree on the migration-map indicates a southern origin, but Gondra, in Prescott, Hist. Conq. Mex., tom. iii., p. 7, considers that this may be a thoughtless insertion of the painter. See remarks on pp. 216-18 of this volume, and pp. 681-4, 788-9 of vol. iv. For further remarks on position of Aztlan, and origin of Nahuatlacas, see: Norman's Rambles in Yuc., pp. 266-7; Buschmann, Ortsnamen, p. 54, et seq., Brasseur de Bourbourg, Esquisses, pp. 27-8; Id., Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 191-7; Id., Popol Vuh, pp. clxxxiii. – cxcvi.; Bradford's Amer. Antiq., pp. 203-5; Ruxton's Adven. Mex., pp. 192-4; Cremony's Apaches, pp. 89-90; Gregg's Com. Prairies, vol. i., p. 284; Smith's Human Species, pp. 252-3; Mayer's Mex. Aztec, etc., vol. ii., p. 323.
489.Gallatin, Amer. Ethno. Soc., Transact., vol. i., p. 205, thinks they may have had a share in the dismemberment of the Toltec empire, or may have seized the opportunity offered by the Toltec emigration to enter into the deserted lands. Cabrera states that they were driven from Aztlan. Teatro, p. 94.
490.Duran gives the description of Aztlan given by Cueuhcoatl to Montezuma the elder: 'Nuestros Padres moraron en equel felice y dichoso Lugar que llamáron Aztlán, que quiere decir "Blancura." En este Lugar hay un gran Cerro en medio del agua, que llamaban Culhuacan, por que tiene la punta algo retuerta hácia abajo, y à esta causa se llama Culhuacan, que quiere decir "Cerro tuerto." En este Cerro habia unas bocas ó cuebas ó concavidados donde habitáron nuestros Padres y Abuelos por muchos años: alli tubiéron mucho descanso debajo de este Nombre Mexitin y Azteca: alli gozaban de mucho cantidad de Patos, de todo género de gazzas; de cuerbos marinos, y Gallinas de agua, y de Gallaretas; gozaban del canto y melodia de los Pájaros de las cabezas coloradas y amarillas; gozáron de muchas diferencias de grandes y hermosos Pescados; gozáron de gran frescura de arboledas, que habia por aquellas riberas, y de Fuentes cercadas de sauces y de Sabinas y de Alisos grandes y hermosos; andaban en canoas, y hacian camellones en que sembraban maiz, chile, tomates, huauhtli, frisoles, y de todo genero de semillas de las que comemos,' &c. Hist. Indias, MS., tom. i., cap. 27.
491.Ramirez, in García y Cubas, Atlas; Torquemada, Monarq. Ind., tom., i., p. 78; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., pp. 157-8; Vetancvrt, Teatro Mex., pt ii., p. 17; Villa-Señor y Sanchez, Theatro, tom. i., p. 3; Carbajal Espinosa, Hist. Mex., tom. i., pp. 399-300. The date of the departure is shown by the maps to be Ce Tecpatl, which is calculated by Chimalpain, Gallatin, Gama, and Veytia to be 1064, based on the hypothesis that the adjustment of the calendar in the year Ce Tochtli, which took place during the journey, corresponds to 1090. Brasseur would probably assign a later date, since he writes: 'Les annales mexicaines nous montrent généralement les premières tribus de cette nation à Aztlan en l'an 1 Tecpatl, 1064.' Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 292.
492.Chicomoztoc is placed by Clavigero about twenty miles south of Zacatecas, but is regarded by Duran, Acosta, and others, as identical with, or within the region of Aztlan. According to Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 293, they arrived here 1116. Hellwald, in Smithsonian Rept., 1866, p. 339, agrees with this date, by making them arrive at Chicomoztoc 26 years after their departure from Aztlan, which, he says, took place in 1090. Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 92, states that they arrived 104 years after their departure. On the Gemelli map Oztotlan, 'place of grottoes,' is given as a place where they halted for a long time, from 160 to 200 years after leaving Aztlan, and may be the same as Chicomoztoc. Camargo, in Nouvelles Annales des Voy., 1843, tom. xcviii., p. 145, says that the Tlascaltecs, who according to most authors were one of the Nahuatlaca tribes, arrived at Chicomoztoc in the year 5 Tochtli.
493.See Acosta, Hist. de las Ynd., pp. 455-6; Herrera, Hist. Gen., dec. ii., lib. ii., cap. x.; Duran, Hist. Indias, MS., tom. i., cap. 2; Carbajal Espinosa, Hist. Mex., tom. i., pp. 228, 247; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 151; Hellwald, in Smithsonian Rept., 1866, p. 339; Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 78; Vetancvrt, Teatro Mex., pt ii., p. 17; Motolinia, Hist. Indios, in Icazbalceta, Col. de Doc., tom. i., pp. 7-9; Pimentel, Cuadro, tom. i., p. 154; Purchas his Pilgrimes, vol. v., p. 864; Gemelli Careri, in Churchill's Col. Voyages, vol. iv., p. 482; Humboldt, Vues, tom. ii., pp. 168-71; Sahagun, Hist. Gen., tom. iii., lib. x., p. 145. Brasseur de Bourbourg gives as the tribes that left Aztlan: the Huexotzincas, Chalcas, Xochimilcas, Quitlahuacas, Malinalcas, Chichimecas, Tépanecas, and Matlaltzincas. Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 292.
494.Monarq. Ind., tom. i., pp. 78-9; Hist. de las Ynd., p. 454; Hist. Indias, MS., tom. i., cap. 2. On Boturini's map the hieroglyphs of the eight tribes are seen at Chicomoztoc for the last time; the priests or leaders of the Aztecs alone pursue the remainder of the course. As the Aztec hieroglyph does not appear to be included among these eight, it might be assumed that the Aztecs were composed of certain families belonging to one or more of the eight tribes, but this does not appear to be the view taken by the authorities. Gondra, in Prescott, Hist. Conq. Mex., tom. iii., pp. 25-6, remarks that the map indicates a consultation of six of the families with their god, and the departure of two. The non-recurrence of the tribal hieroglyphs he explains by saying that the families are henceforth designated only by the chiefs who lead them. This map cannot, however, be expected to be more accurate than the sources from which Torquemada, Acosta, and others, derived their information.
495.Quetzalin according to Brasseur, who adds: 'Dans le texte, il y a Huetzalin, ce qui est probablement une faute du copiste.' Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 263. This chief may possibly be the same as Huitziton.
496.Veytia names this chief Xochimilco, which Brasseur says 'ne peut être qu'une erreur.' Id., p. 264.
497.Id. Ixtlilxochitl and Veytia place the arrival of the Xochimilcas in Tlotzin's reign. Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., p. 458; Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 88. Duran says they were the first to leave Chicomoztoc, and the third to arrive in Anáhuac. This writer gives a number of places founded by them besides Xochimilco. Hist. Indias, MS., tom. i., cap. 2., 13. Acosta says they were the first to arrive. Hist. de las Ynd., p. 488.
498.Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., pp. 88-9; Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., p. 458; Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 263-4.
499.Now Cuernavaca.
500.Orozco y Berra, Geografía, pp. 92-3, 141-3.
501.Many writers who do not directly connect the Acolhuas with the Nahuatlacas, assert that they came from the same region, and were of the same race. Clavigero places the ancient home in Teoacolhuacan, near Amaquemecan. Veytia considers them to be the descendants of Toltec colonists who were settled along the Pacific coast. Ixtlilxochitl affirms that they were neighbors of the Huehue Tlapallan Toltecs and of Chichimec stock.
502.'Citin, pluriel de Citli, lièvre, nom apparemment d'une tribu du Nord, comme les Pied-Noir, les Serpents, etc.' Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 232. Rios, Compend. Hist. Mex., p. 7, says they derived their origin from the family of Citin or Ulcua. Motolinia says of the Acolhuas: 'Este nombre los quedó de un valiente capitan que tuvieron … Acoli, que así se llama aquel hueso que vá desde el codo hasta el hombro, y del mismo hueso llaman al hombro Acoli.' He was very brave, and taller than other men. Hist. Indios, in Icazbalceta, Col. de Doc., tom. i., p. 11. Gomara, Conq. Mex., fol. 301, says that they claimed descent from a valiant chief named Chichimecatlh, who once tied a strap round the arm of Quetzalcoatl, near the shoulder. This was regarded as a great feat, for it was said that he that could bind a god could bind all men.
503.Brasseur de Bourbourg says nothing about the Otomís coming in with the Acolhuas and Tepanecs at this time.
504.This, according to Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., pp. 51-4, who is followed by Brasseur, was Coatetl, daughter of Chalchiuhtlatonac, or Chalchiuhtlanetzin, lord of Chalco, who, says Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 231, 'paraît avoir été l'un des frères ou des fils de Nauhyotl II.' According to other authors, Tzontecoma's bride was named Cihuatetzin, and her father was a Toltec, lord of Tlalmanalco. Each of these names is spelled in a great variety of ways. See Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., pp. 341, 395, 452; Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., pp. 39-43; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., pp. 136-7; Granados y Galvez, Tardes Amer., pp. 19, 142-3; Müller, Reisen, tom. iii., p. 45; Müller, Amerikanische Urreligionen, p. 526; Villa-Señor y Sanchez, Theatro, tom. i., p. 3; Orozco y Berra, Geografía, p. 92.
505.Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 233-4.
506.Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 236-7.
507.See note 27.
508.Named also Huetzin, says Brasseur.
509.Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 47, writes the names Tlotzin Pocothl, Toxtequihuatzin, and Atencatzin. Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., p. 210, Tlotzinpochotl, Huixaquentochintecuhtli, Coxanatzin Atencatl; on p. 342 he differs in the following: Toltzin, Toxtequihuatzin, Atencatzin Apotzoetzin; on p. 395, Tloxtequihuatzin; on p. 461, Tlotzinpochotl, Atzotgocoltzin, Totzin. Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 62, Tlotzin, Quauhtequihua, or Tochintecuhtli, Popozoc. Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 141, Apopozoc. Nopaltzin had also another son, named Tenancacaltzin, who in later years gave much trouble to the emperor Quinantzin, and who, according to the Spanish authorities, was a bastard. Brasseur, however, finds reason to believe that this prince was Nopaltzin's legitimate son by a former marriage. Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 254.
510.Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., pp. 342, 395, 452; Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., pp. 47-9; Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 63; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 141.
511.Commenting upon the statement of Ixtlilxochitl, Hist. Chich., in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., p. 211, that Xolotl abandoned to Tlotzin not only the revenues of the province of Chalco, but also of several other provinces as far as Mizteca, Brasseur writes: 'Il y a évidemment exagération; jamais les armes de Xolotl n'allèrent aussi loin, et il est douteux même que les provinces renfermées dans la vallée lui fussent toutes tributaires.' Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 258.
512.Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 262.
513.See Id., tom. ii., pp. 266-71.
514.Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., pp. 59-60; Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., p. 343; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., pp. 138-9.
515.See Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 265. This writer and Torquemada are the only authorities who use the name Ameyal at any time.
516.See note 27.
517.Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 272, writes: 'C'était probablement sur la promesse de recevoir la main de sa (Achitometl's) fille que Huetzin avait renoncé au trône de Culhuacan.'
518.Spelt also Yanex, Yacazozolotl, Yacatzotzoloc, and Ixcazozolot.
519.Among these were Ocotox, or Acotoch, and Coacuech, who, according to Ixtlilxochitl, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. ix., p. 212, were disaffected towards the empire because agriculture had been forced upon them and tribute exacted in field produce; Quauhtla, lord of Oztoticpac, and Tochin Tecuhtli, lord of Coyuhuacan, who had fallen into disgrace in the following manner: Chiconquauhtli, Xolotl's son-in-law, died suddenly, and was buried without notice being sent to the emperor. Xolotl thereupon dispatched Tochin Tecuhtli, to offer condolence to the widow, his daughter, and to appoint Omicxipan, a noted noble of that province, governor. Tochin Tecuhtli did as he was ordered, but instead of returning to Xolotl with a report of his mission, he went to Huetzin of Coatlichan. To punish this disrespect, or treason, as Torquemada calls it, Xolotl deprived Tochin Tecuhtli of his lordship of Coyuhuacan and exiled him to Tepetlaoztoc. Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., pp. 58, 65; Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., p. 142; Vetancvrt, Teatro Mex., pt ii., p. 15; Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 267-9.
520.This is the account given by Brasseur, Hist. Nat. Civ., tom. ii., p. 274. Most writers do not mention this expedition to Culhuacan.
521.See note 70.
522.Ixtlilxochitl, p. 212, says he fled toward Pánuco, and afterwards, p. 343, states that he was pardoned and re-instated. Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 65, affirms that the rebel chief was slain in battle, and that his allies fled to Huexotzinco, where they died in misery. Clavigero, Storia Ant. del Messico, tom. i., pp. 142-3, follows Torquemada. We must accept the former version, however, as Yacanex subsequently re-appears upon the scene.
523.Brasseur, Hist., tom. ii., p. 277.
524.'Para que en ella y su contorno mandase en calidad de soberano.' Veytia, tom. ii., p. 56. He could scarcely have been sole lord of Tezcuco, for Veytia himself says that Tlotzin reigned there.
525.Ixtlilxochitl, pp. 212, 396-7; Veytia, tom. ii., pp. 50-8; Torquemada, tom. i., p. 65; Sahagun, tom. ii., lib. viii., p. 278; Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 271-7.
526.Brasseur, Hist., tom. ii., p. 277.
527.The exact year in which Xolotl II. died is uncertain. Brasseur, whose chronology I have followed, does not give the date, though he says it occurred some years after the death of Huetzin, which occurred in 1154. Xolotl, says this author, at his death, 'ne pouvait guère avoir plus de cent ou cent dix ans, et, en calculant les années de son règne, à commencer de son arrivée dans l'Anahuac, il aurait pu durer tout au plus de soixante à soixante-cinq ans.' Hist., tom. ii., pp. 277-8. Veytia, tom. ii., p. 69, writes that Xolotl died in 1232. Torquemada, tom. i., p. 60, says that he was nearly 200 years of age when he died. Ixtlilxochitl, pp. 212, 343, 397, 452, says, 117 years after his departure from Amaquemecan, in the 112th year of his reign in Anahuac, and gives, as usual, several dates for Xolotl's death, namely: 1075, 1127, 1074, and 1121. Rios, Compend. Hist. Mex., p. 7, says that he died at the age of 160, after a reign of 99 years.
528.Torquemada, tom. i., pp. 61-2, gives the speeches delivered on the occasion.
529.Torquemada, tom. i., p. 66; Ixtlilxochitl, pp. 212-13; Clavigero, tom. i., pp. 140-2; Veytia, tom. ii., pp. 71-3, 78; Rios, Compend. Hist. Mex., p. 8; Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 281-8.
530.We have seen that according to the account given by Veytia, and others, of the events which led to the first trouble between the Chichimecs and the people of Culhuacan, Achitometl succeeded to the throne immediately after the death of Nauhyotl, no mention being made of the reigns of Huetzin or Nonohualcatl. See pp. 303-4.
531.1194, Codex Chimalpopoca; 1140 or 1189, Ixtlilxochitl; 1245, Clavigero; 1331, Gondra; 1298, Veytia, Gama, and Gallatin.
532.I give here as compactly as possible the course of the Aztec migration as given by the leading authorities: – Leave Aztlan 1 Tecpatl, 1064 A.D., and travel 104 years to Chicomoztoc, where they remain 9 years; thence to Cohuatlicamac, 3 years, Matlahuacallan, 6, Apanco, 5, Chimalco, 6, Pipiolcomic, 3, Tollan, 6, Cohuactepec (Coatepec), 3, Atlitlalacayan, 2, Atotonilco, 1, Tepexic, 5, Apasco, 3, Tzonpanco, 7, Tizayocan, 1, Ecatepec, 1, Tolpetlac, 3, Chimalpan, 4, Cohuatitlan, 2, Huexachtitlan, 3, Tecpayocan, 3, Tepeyacac (Guadalupe), 3, Pantitlan, 2 years, and thence to Chapultepec, arriving in 1298, after a migration of 185 years, which necessitates an addition of 49 years for their stay in Michoacan. Veytia, tom. ii., pp. 91-8. According to Torquemada, tom. i., pp. 77-82, they reached Huey Culhuacan one year after their start; the time consumed in reaching Chicomoztoc is not given, and no dates are mentioned. Otherwise the account agrees exactly with Veytia's, except that an unnamed station is represented as having occupied 3 of the 6 years' stay at Matlahuacallan; there are also a few slight differences in orthography. Tezozomoc's account is as follows: – Aztlan, Culhuacan, Jalisco, Mechoacan, Malinalco (Lake Patzcuaro), Ocopipilla, Acahualcingo, Coatepec (in Tonalan), Atlitlanquian or Atitalaquia, Tequisquiac, Atengo, Tzompan, Cuachilgo, Xaltocan and Lake Chinamitl, Eycoac, Ecatepc, Aculhuacan, Tultepetlac, Huixachtitlan, Tecpayuca (in 2 Calli), Atepetlac, Coatlayauhcan, Tetepanco, Acolnahuac, Popotla (Tacuba), Chapultepec (Techcatepec and Techcatitlan) in 2 Tochtli. Kingsborough, vol. ix., pp. 5-8. Following Clavigero, tom. i., pp. 156-63, the Aztecs left Aztlan in 1160, crossed the Colorado River, stayed 3 years at Hueicolhuacan, went east to Chicomoztoc, where they separated from the Nahuatlaca tribes, then to Coatlicamac, and reached Tula in 1196, remaining 9 years; then spent 11 years in different places, reached Zumpanco in 1216, remaining 7 years, then Tizajocan, Tolpetlac, Tepejacac, and Chapultepec in 1245 during Nopaltzin's reign. Gallatin, in Amer. Ethno. Soc., Transact., vol. i., pp. 124-9, merely makes some remarks on Clavigero's account, fixing the departure, however, in 1064, and noting the completion of the first cycle in 1090 at Tlalixco. Gama, Dos Piedras, pt i., pp. 19-20, makes them leave Aztlan in 1 Tecpatl, 1064, and arrive at Tlalixco, or Acahualtzinco, in 1087, where they completed their first cycle in 1091, and remained 9 years. Acosta, pp. 454-62, says that 6 Nahuatlaca tribes left Aztlan in 820, and were 80 years in reaching Mexico. The Aztecs started in 1122, passed through Michoacan, and halted at Malinalco and Coatepec before reaching Chapultepec. Herrera, dec. iii., lib. ii., cap. x-xi, agrees with Acosta. Duran, MS., tom. i., cap. i, ii, iii, says they left Aztlan in Chicomoztoc, giving dates as by Acosta; but he also gives as stations, Patzcuaro, Malinalco, Ocipila, Acahualcingo, Coatepec, Tulla, Atlitlalacpan, Tequixquiac, Tzumpanco, Xaltocan, Ecatepec, Tulpetlac, Tepaneca, and Chapultepec. Sahagun, tom. iii., lib. x., pp. 145-6, vaguely states that the Mexicans went westward from the Seven Caves to a province called Culhuacan Mexico, whence they were ordered by their god to return, and passed through Tulla, Ichpuchco, Chiquiuhio near Ecatepec, to Chapultepec. According to Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 290-308, the other Nahuatlaca tribes left Aztlan from 1062 to 1068, but the Aztecs in 1 Tochtli, 1090. They pass through Téo-Culhuacan, Quahuitl-Icacan, 1091, Quinehuayan-Oztotl or Quinehuayan-Chicomoztoc, 1116, stay 11 years, Acahualtzinco or Tlalixco (now S. Juan del Rio), 1st cycle in 1143, stay 9 years, Tonalan, Lake Patzcuaro, Malinalco, Cohuatlycamac or Coatepec, 1174, stay 9 years, Apazco, Tzompanco, Tizayocan, Tepeyacac, Pantitlan, Popotlan, and arrive at Chapultepec in 1194, having been several times broken up into different bands on the way. Humboldt's —Vues, tom. ii., p. 176, et seq. – interpretation of Gemelli Careri's map – see vol. ii., pp. 543-7, of this work – gives the stations in the following order: From Colhuacan, the Mexican Ararat, 15 chiefs or tribes reach Aztlan, 'land of flamingoes,' north of 42°, which they leave in 1038, passing through Tocolco, 'humiliation,' Oztotlan, 'place of grottoes,' Mizquiahuala, Teotzapotlan, 'place of divine fruit,' Ilhuicatepec, Papantla, 'large-leaved grass,' Tzompanco, 'place of human bones,' Apazco, 'clay vessel,' Atlicalaguian, 'crevice in which rivulet escapes,' Quauhtitlan, 'eagle grove,' Atzcapotzalco, 'ant-hill,' Chalco, 'place of precious stones,' Pantitlan, 'spinning-place,' Tolpetlac, 'rush mat,' Quauhtepec, 'eagle mountain,' Tetepanco, 'wall of many small stones,' Chicomoztoc, 'seven caves,' Huitzquilocan, 'place of thistles,' Xaltepozauhcan, 'place where the sand issues,' Cozcaquauhco, 'a vulture', Techcatitlan, 'place of obsidian mirrors,' Azcaxochitl, 'ant flower,' Tepetlapan, 'place of tepetate,' Apan, 'place of water,' Teozomaco, 'place of divine apes,' Chapoltepec, 'grasshopper hill.' Gondra, in Prescott, Hist. Conq. Mex., tom. iii., pp. 5-7, repeats this interpretation. Ramirez, in García y Cubas, Atlas, justly ridicules the 'Ararat' or deluge theory, and confines the wanderings of the Aztecs to the regions about the lakes; 15 chiefs leave their home in Chalco Lake after tying 1st cycle. The stations are mostly adopted from Humboldt, without any opinion expressed of their accuracy, but there are a few additions and corrections in definitions, as follows: – Aztlan, where 2d and 3d cycle are tied, Cincotlan, 10 years, Tocolco, 4th cycle, Oztotlan, 5 years, Mizquiahuala, 5th cycle, Xalpan, 15 years, Tetepanco, 'wall of many stones,' 5 years, Oxitlipan, 10 years, Teotzapatlan, 4 years, Ilhuicatepec, 4 years, Papantla, meaning doubtful, 2 years, Tzonpanco, 'place of skulls or bones,' 5 years, Apazco, 4 years, Atlicalaquian, 'where water collects,' 2 years, Cauhtitlan, 'near the eagle,' 3 years, Azcapotzalco, 'in the ant-hill,' 6th cycle, 7 years, 1 year to Chalco, Pantitlan, 'place of tiers,' 'place of departure,' neither quite correct; Tolpetlac, 2 years, Epcohuac, 'serpent,' Cuauhtepec, 2 years, Chicomoztoc, 8 years, Huitzquilocal, 3 years, Xaltepozauhcan, doubtful, 4 years, Cozcacuauhco, 4 years, Techcatitlan, 5 years, Azcaxochic, 4 years, Tepetlapa, 5 years, Apan, 'on the water,' Teozomaco, 'in the monkey of stone,' 6 years, Chapoltepec, 4 years. The same author from the Boturini map – see vol. ii., pp. 547-50 – derives the following: Left their island home, passed through Coloacan, stayed 5 days in a place not named, thence to Cuextecatlichocayan, Coatlicamac, 28 years, Tollan, 19, Atlicalaquiam, 10, Tlemaco, 5, Atotonilco, 5, Apazco, 12, Tzonpanco, 4, Xaltocan, 4, Acalhuacan, 4, Ehecatepec, 4, Tolpetlac, 8, Coatitlan, 20, Huixachtitlan, 4, Tecpayocan, 4, – , Amalinalpan, 8, Pantitlan, 4, Acolnahuac, 4, Popotla, 4, – , Atlacuihuayan or Tacubaya, 4, Chapoltepec, 20 years. Gondra, in Prescott, Hist. Conq. Mex., tom. iii., pp. 23-30, interprets the Boturini map as follows: – Leave Aztlan 1168, pass through Colhuacan, Cuatlicamaca, 1216-25, Apanco, 1226-9, Tlamaco, 1230-4, Tzompango, 1246, Azcapotzalco, 1250, Jaltocan, 1251-4, Colhuacan, 1258, Tolpetlac, 1262, Ecatepetl, 1270, Cuautitlan, Chalco, Tecpayocan, 1295, Pantitlan, Atotonilco, 1303, Azcapotzalco, 1311, Apan, 1315, Acaxochitl, 1319, Tlacuihuallan, 1327, Chapoltepetl, 1331-51.
533.Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 292-5, on the authority of the Mem. de Culhuacan and other original documents.
534.Veytia, tom. ii., pp. 135-6.
535.Id., pp. 136-8. Torquemada, tom. i., pp. 79-80, followed by Clavigero and Vetancvrt, represents this event as having occurred at a subsequent halting-place.
536.Veytia conjectures the emerald to typify the nobility of the Tlatelulcas, a useless attribute when compared with Aztec science and industry.
537.Hist., tom. ii., pp. 293-6; Ixtlilxochitl, vol. ix., p. 214. Veytia, tom. ii., p. 95, makes Chalchiuh Tlatonac another name of Huitziton.
538.On Huitzilopochtli see vol. iii., pp. 288-324. Some of the authorities imply that Huitzilopochtli died or at least appeared as an idol long before this period, soon after their departure from Aztlan. Boturini, Idea, pp. 60-1, states that Huitziton was taken up to heaven in sight of the people. See also on his death and the abandonment of Malinalxochitl; Veytia, tom. ii., pp. 93-101; Torquemada, tom. i., pp. 78, 80-1; Tezozomoc, in Kingsborough, vol. ix., pp. 6-8; Duran, MS., tom. i., cap. ii. – iv.; Acosta, pp. 459-61, 468; Clavigero, tom. i., pp. 160-1; Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 299-302; Sigüenza, in Doc. Hist. Mex., série iii., tom. i., pp. 39-43; Ramirez, in García y Cubas, Atlas; Gondra, in Prescott, Hist. Conq. Mex., tom. iii., p. 25.
539.See vol. ii., p. 130; Tezozomoc, in Kingsborough, vol. ix., p. 6; Duran, MS., tom. i., cap. iii.; Veytia, tom. ii., pp. 103-5; Pimentel, Cuadro, tom. i., p. 272; Camargo, in Nouvelles Annales, tom. xcviii., pp. 131-2.
540.See vol. ii., pp. 297-9; Veytia, tom. ii., pp. 106-8; Tezozomoc, in Kingsborough, vol. ix., pp. 7-8.
541.See besides references in preceding notes, Vetancvrt, Teatro, pt ii., pp. 18-19; Herrera, Hist. Gen., dec. iii., lib. ii., cap. xi.; Gallatin, in Amer. Ethno. Soc., Transact., vol. i., pp. 125-6; Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 302-5.
542.Veytia, tom. ii., pp. 96-7, calls the bride of Ilhuicatl, Tiacapapantzin; and Torquemada, tom. i., p. 82, Tiacapantzin. See also Clavigero, tom. i., p. 163; Duran, MS., tom. i., cap. iii.; Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 306-8.
543.Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., pp. 213, 346, 397, gives the dates 1107, 1158, and 1105; the first date is 5 Acatl which agrees with Brasseur's documents, but is interpreted as 1211 or one cycle later than Ixtlilxochitl's interpretation. Veytia, tom. ii., pp. 79-80, gives the date 1263.
544.Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 323, 378; Torquemada, tom. i., p. 254. This author gives the succession of kings at Culhuacan as Achitometl, Mazatzin, Quetzal, Chalchiuhtona, Quauhtlix, Yohuallatonac, Tziuhtecatl, Xuihtemoctzin, and Coxcotzin. Veytia gives the succession as follows: Achitometl, Xohualatonac, Calquiyauhtzin, and Coxcox. It is impossible to reconcile this matter; but no events of great importance in which the Culhuas were engaged seem to have taken place until the reign of Coxcoxtli.
545.Leon y Gama, Dos Piedras, pt i., p. 20, and Codex Chimalpopoca. Gallatin makes the date one cycle later or 1298.
546.Torquemada, tom. i., pp. 83-4. This author represents the Aztecs as having been driven from Chapultepec at this time. There is but little agreement respecting the order of events in Aztec history previous to the foundation of Mexico.
547.Codex Chimalpopoca, in Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 319-23.
548.Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., p. 348, and Veytia, tom. ii., pp. 140-1, mention this application to Quinantzin, but refer it to a much later period after the city of Mexico was founded.
549.Veytia, tom. ii., pp. 81-8, 110-13, gives the date of Tlotzin's death as 1298. Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., pp. 213, 346, 3981, 461, gives as dates, 1141, 1194, and 1140. See also on his reign; Torquemada, tom. i., pp. 68-72; Clavigero, tom. i., pp. 143-4; Vetancvrt, Teatro, pt ii., p. 16; Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 324-33.
581.Veytia, tom. ii., pp. 217-8, says he was over sixty years old; Ixtlilxochitl gives 1338 as the date of his birth, which would make him less than twenty. The method of arriving at his age seems to be by fixing the date of his son's birth, noting that his father's wife was eight years old at her marriage, and taking into consideration the reported Chichimec custom which required the husband to wait until his wife was forty before consummating the marriage. Ixtlilxochitl was endowed, at birth, with thirteen towns or provinces; his mother is said to have been the sister of Coxcoxtli, king of Culhuacan.
582.1353, or 1357, Ixtlilxochitl; 1409, Veytia. On Techotl's reign see: Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., pp. 217-18, 353-6, 400-1, 453, 462; Veytia, tom. ii., pp. 178-231; Torquemada, tom. i., pp. 87-9, 108; Clavigero, tom. i., pp. 180-1, 184; Sahagun, Hist. Gen., tom. ii., lib. viii., p. 276; Vetancvrt, Teatro, pt ii., pp. 16-17, 24; Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 425-32, 457-61, 472-3.
583.Gomara, Conq. Mex., fol. 302; Brasseur, Hist., tom. ii., p. 451. Veytia, tom. ii., pp. 127-30, agrees, except in dates, so far as the succession of Acamapichtli is concerned, and his friendship for the Mexicans. He, however, says nothing of Achitometl II., dates Acamapichtli's death in 1303, and states that he was succeeded by his eldest son Xiuhtemoc. The Codex Mendoza, in Kingsborough, vol. v., p. 42, implies that Acamapichtli transferred his court in 1370 to Mexico, giving, as Motolinia, in Icazbalceta, Col. de Doc., tom. i., p. 6, says, the lordship of Culhuacan to one of his sons. See also Ixtlilxochitl, pp. 218, 343, 349. Much of the confusion in the Culhua succession is caused by the fact that there were two Acamapichtlis, one, king of Culhuacan and in a certain sense the leader of the Mexicans, and the other, king of Mexico at a later date.
584.Gomara and Brasseur as above; also Brasseur, p. 465.
585.Torquemada, tom. i., p. 93; Duran, MS. tom. i., cap. x.
586.Duran, MS., tom. i., cap. vi.; Tezozomoc, in Kingsborough, vol. ix., pp. 9-10; Herrera, dec. iii., lib. ii., cap. xii; Acosta, Hist. de las Ynd., pp. 471-3; Torquemada, tom. i., pp. 99-101; Clavigero, tom. i., p. 176; Vetancvrt, Teatro, pt ii., pp. 22-3.
587.Hist., tom. ii., p. 454.
588.Veytia, tom. ii., p. 159, writes the name Tenuhctzin, and dates his election 1330. In the Codex Mendoza, in Kingsborough, vol. v., p. 40, it is stated that the other chiefs still continued to govern their clans. See also, Clavigero, tom. i., pp. 173-4; Torquemada, tom. i., pp. 289-91; Mendieta, Hist. Ecles., p. 148.
589.See pp. 325-6, of this volume.
590.Veytia says they first applied to Quinantzin, placing this event in the reign of Alconahuacatl, as emperor.
591.Veytia, tom. ii., pp. 135, 138, 140-1; Torquemada, tom. i., pp. 93, 99, 291. Duran, MS., tom. i., cap. v., names four chiefs who were at the head of the secessionists. Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., p. 398, mentions two chiefs with their adherents. Others speak of eight. Acosta, p. 468, writes Tlatelulco, 'place of terraces.' Gomara, Conq. Mex., fol. 113, defines the name 'islet.' Vetancvrt, Teatro, pt ii., p. 22, derives it from tlatelli, 'booth,' because the market was located here. Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 467-8, says the original name was Xalliyacac, 'point of land,' which was in the territory belonging to Tlatelulco, at the time a small village, but in the Toltec period a flourishing city. See also, Clavigero, tom. i., p. 170.
592.There is great diversity among the authorities respecting the parentage of Acamapichtli II., some of which may probably be attributed to the confounding of two of the same name. Veytia, tom. ii., pp. 186-8, 161, dates his accession 1361, says a political contest of four years preceded his election, and calls him the son of Huitzilihuitl by Atotoztli, daughter of Acamapichtli. Clavigero, tom. i., pp. 173-4, Acosta, pp. 469-71, and Duran, MS., tom. i., cap. v-vi., represent the new king as son of Opochtli, an Aztec chief, by Atotoztli, a Culhua princess. Clavigero makes the date 1352; Torquemada, tom. i., pp. 94-97, refers to him as a noble Aztec, son of Cohuatzontli by the daughter of a Culhua chieftain. Ixtlilxochitl, pp. 344, 348-9, 456, gives as usual two or three versions of the matter, saying in one place that the new king was the third son of the king of Azcapuzalco. Gomara, Conq. Mex., fol. 302, brings him from Coatlichan, whither he had escaped with his mother after the death of her husband the Culhua king. 'Acamapichtli, king of Culhuacan, father of the second Acamapichtli spoken of here, was a grandson of Acxoquauhtli, son of Achitometl I., by Azcaxochitl, daughter of the Mexican Huitzilatl. Acamapichtli I. had also married Ixxochitl, daughter of Teotlehuac, who was a brother of Azcaxochitl and son of the same Huitzilatl, and had had by her Acamapichtli II.' Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 469-70. See also: Vetancvrt, Teatro, pt ii., p. 22; Motolinia, in Icazbalceta, Col. de Doc., tom. i., p. 6; Herrera, Hist. Gen., dec. iii., lib. ii., cap. xii.; Purchas his Pilgrimes, vol. iv., pp. 1005-6. The question of the new king's marriage is even more deeply involved. See same authorities.
593.Torquemada, tom. i., pp. 94-5; Clavigero, tom. i., pp. 174-5; Brasseur, Hist., tom. ii., p. 471. Date according to Clavigero, 1353. Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., pp. 213, 348-9, 398, 453, and Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. ii., p. 141, say that the king's name was Mixcohuatl, or Epcoatzin, or Cohuatlecatl. See also Vetancvrt, Teatro, pt ii., p. 22; Sahagun, Hist. Gen., tom. ii., lib. viii., p. 273; Granados y Galvez, Tardes Amer., pp. 174-5; Müller, Reisen, tom. iii., p. 49; and Carbajal Espinosa, Hist. Mex., tom. i., pp. 317-9, with portrait.
594.Codex Chimalp., in Brasseur, Hist., tom. iii., p. 99. In the explanation of the Codex Tell. Rem., in Kingsborough, vol. v., p. 148, vol. vi., p. 134, it is stated that king Acamapichtli burned the temple of Culhuacan in 1399, probably referring to the quarrels of Acamapichtli I. with Coxcoxtli, or Achitometl, at an earlier period.
595.Ixtlilxochitl, in Kingsborough, vol. ix., p. 213; Clavigero, tom. i., pp. 176-7; Torquemada, tom. i., pp. 95-8; Brasseur, Hist., tom. iii., p. 100; Gomara, Conq. Mex., fol. 302; Herrera, dec. iii., lib. ii., cap. xii.; Acosta, Hist. de las Ynd., pp. 470-3; Duran, MS., tom. i., cap. xiii; Mendieta, Hist. Ecles., pp. 148-9; Codex Mendoza, in Kingsborough, vol. v., p. 43.
596.Codex Mendoza, in Kingsborough, vol. v., p. 92; Mendieta, Torquemada, Acosta, Brasseur, and Clavigero, as in preceding note.
597.Codex Chimalp., in Brasseur, Hist., tom. iii., p. 111.
598.Date, 1404, Duran; 1402, after reigning 41 years, Veytia; 1405, Boturini; 1389, 37 years, Clavigero; 1406, 7 years, Codex Tell. Rem.; 1396, Mendieta; reigned 21 years, Torquemada, Sahagun, Codex Mendoza; 1271, 51 years, Ixtlilxochitl; 46 years, Gomara and Motolinia; 40 years, Acosta and Herrera; 1403, 53 or 21 years, Brasseur.
599.Acosta and Herrera write the name of Huitzilihuitl's wife Ayauchigual. Veytia says her name was Miahuaxochitl, and that she was the daughter of Tezozomoc. Torquemada, Clavigero, and Gomara make him marry, first, Ayauhcihuatl, daughter of Tezozomoc, and afterwards, Miahuaxochitl, princess of Quauhnahuac, the latter of whom bore Montezuma I. Ixtlilxochitl says the king married his niece, Tetzihuatzin, grand-daughter of Tezozomoc, one of whose children was Chimalpopoca. Brasseur, relying on the Codex Chimalp. and Mem. de Culhuacan, gives the account I have presented in the text. The Codex Tell. Rem. says Huitzilihuitl married a daughter of the princess of Coatlichan, and a grand-daughter of Acamapichtli, having by her no sons. Tezozomoc and Duran name Chimalpopoca as Huitzilihuitl's first son; Veytia says it was Montezuma I., and Torquemada, Clavigero, and Brasseur name the first son Acolnahuacatl.
600.On the death of Acamapichtli II., and the succession and marriage of Huitzilihuitl II., see Duran, MS. tom. i., cap. vi, vii; Clavigero, tom. i., pp. 176-80; Torquemada, tom. i., pp. 98-106; Sahagun, tom. ii., lib. viii., p. 268; Ixtlilxochitl, pp. 218, 353, 456-7; Veytia, tom. ii., pp. 219-26; Tezozomoc, in Kingsborough, vol. ix., pp. 10-11; Codex Tell. Rem., in Id., vol. v., pp. 148-9; Gomara, Conq. Mex., fol. 302; Motolinia, in Icazbalceta, Col. de Doc., tom. i., p. 6; Herrera, dec. iii., lib. ii., cap. xii.; Acosta, Hist. de las Ynd., pp. 473-5; Sigüenza, in Doc. Hist. Mex., série iii., tom. i., p. 50; Boturini, in Id., p. 239; Mendieta, Hist. Ecles., p. 149; Brasseur, Hist., tom. iii., pp. 110-17.
601.According to Veytia, tom. ii., pp. 216-7, 246, 249-51, Mixcohuatl reigned 75 years, was succeeded by Quaquauhpitzahuac in 1400, and he by Tlacateotzin in 1414. Ixtlilxochitl, pp. 213, 218, 353, 356, 453, 462, says Mixcohuatl died in 1271, reigned 51 years, and was succeeded by his son Quaquauhpitzahuac; or that he died in Techotl's reign and was followed by Tlacateotzin; or that Quaquauhpitzahuac died in 1353; or was succeeded by Amatzin; or again, that Tlacateotzin succeeded his father; and that he married a daughter of Tezozomoc. Sahagun, tom. ii., lib. viii., p. 273, ignores Mixcohuatl, as do Torquemada, tom. i., pp. 94-5, 99, 127-8, and Clavigero, tom. i., pp. 175, 184. Both the latter authors make the first king a son of Tezozomoc. Clavigero places his accession in 1353, and that of Tlacateotzin, his successor, in 1399. Torquemada says the first king reigned 35 years, and was followed by Tlacateotzin in the tenth year of Huitzilihuitl's rule. Both Mexicans and Tlatelulcas seem to have claimed the honor of having had the first king. See also Brasseur, Hist., tom. iii., p. 123.
602.Codex Chimalp., in Brasseur, Hist., tom. iii., p. 120.
603.Duran, MS., tom. i., cap. vii.; Torquemada, tom. i., pp. 106; Veytia, tom. ii., pp. 226-8, 246; Brasseur, Hist., tom. iii., pp. 127-8.
604.Mendieta, Hist. Ecles., p. 149; Codex Mendoza, in Kingsborough, vol. v., p. 43; Sahagun, tom. ii., lib. viii., p. 268.
605.Date 1414, Veytia, tom. ii., pp. 246-7; Boturini, in Doc. Hist. Mex., série iii., tom. iv., p. 239; Codex Tell. Rem., in Kingsborough, vol. v., p. 149; 1353, Ixtlilxochitl, in Id., vol. ix., pp. 218, 356, 457; 1409, Clavigero, tom. i., p. 186; 1417, Codex Chimalp. in Brasseur, Hist., tom. iii., p. 129, and Codex Mendoza, in Kingsborough, vol. v., p. 43.
606.On death of Huitzilihuitl II. and succession of Chimalpopoca, see Veytia, tom. ii., pp. 246-9; Torquemada, tom. i., pp. 105-7; Clavigero, tom. i., pp. 182-7; Ixtlilxochitl, pp. 218, 355-6, 457; Acosta, Hist. de las Ynd., pp. 475-8; Sahagun, tom. ii., lib. viii., p. 268; Duran, MS., tom. i., cap. vii, viii; Mendieta, Hist. Ecles., p. 149; Brasseur, Hist., tom. iii., pp. 129-31; Codex Mendoza, in Kingsborough, vol. v., p. 43; Codex Tell. Rem., in Id., p. 149.
607.Veytia, tom. ii., pp. 231-3, 236, 245; Torquemada, tom. i., pp. 108-9; Clavigero, tom. i., p. 185; Ixtlilxochitl, pp. 218-19, 356, 358-9, 401; Boturini, Idea, p. 142; Brasseur, Hist., tom. iii., pp. 87-92.
608.Veytia, tom. ii., pp. 234-7; Ixtlilxochitl, p. 356.
609.Ixtlilxochitl, pp. 219, 356-7; Torquemada, tom. i., pp. 108-9; Clavigero, tom. i., p. 185; Brasseur, Hist., tom. ii., pp. 93-5.
610.Brasseur, Hist., tom. iii., pp. 95-6.
611.Id., pp. 97-106.
612.Ixtlilxochitl, pp. 219, 357, 401-2; Torquemada, tom. i., pp. 108-9; Clavigero, tom. i., pp. 185-6; Veytia, tom. ii., pp. 234-45; Brasseur, Hist., tom. iii., pp. 106-8.
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
31 iyul 2017
Hajm:
890 Sahifa 1 tasvir
Mualliflik huquqi egasi:
Public Domain