«Укрытие. Книга 3. Пыль» kitobiga sharhlar, 20 sharhlar

Сама книга отличная, но качество редактуры сильно хуже первых двух книг. Стиль не соответствует первым книгам, главы не размечены, ошибки. Порой "Джульетта" писалось как "Джевел" и я не нашёл никаких предпосылок к этому, а само употребление имени было будто случайным. А в одном моменте вообще вместо Джульетты написали Шарлотта.

Книга интереснейшая, читается на одном дыхании. Проработанный мир, яркие, живые персонажи.

Но осталось много вопросов.

Ради чего все это? Не верю, что Труман отказался от своего будущего, от будущего своего ребенка для спасения человечества. Ведь всеми нами движет в первую очередь инстинкт самосохранения… Особенно в критические моменты. Разве не логично было бы совершенствовать нанороботов в сторону восстановления клеток?

Почему Труман решил, что жизни абсолютно незнакомых людей ценнее собственного потомства? И не совсем поняла, для чего нужны были 50 укрытий? На основе чего должны были выбрать победителя? А если бы выпустили все выжившие укрытия? Тогда что? По сути все знания ведь обнулились… И в любом случае до открытия формулы нанороботов поколения и поколения.

Книгу еще не дочитал, но после первых двух электронных версий тут какая-то халтура: ударения промаркированы апострофами после буквы, главы не размечены, примечания перед главами размечены как обычный курсивный текст вместо отдельного блока.

Если не хотите ждать третьего сезона классного сериала, то эта книга именно для вас. Отлично написана, читается очень легко, есть над чем подумать. В общем книга замечательная, рекомендую.

Прочитала трилогию, в целом интересно, где-то много затянутых описаний мычлей / чувств / действий. Совсем нереальные события, типа после взрыва реактора не было волны или излучения и Шарлотта просто ушла... Не понятно зачем это было нужно все затевать, мотивация Турмана прям бред сумасшедшего. Многие моменты вообще остались без внимания, к примеру почему облако было только возле укрытий, почему вымер остальной мир и как он восстановился. В общем слишком много нестыковок и согласна, что перевод 3ей части плоховат, ошибки, неточности и т.д. Почитать разок можно, но не более того

Претензии, в основном, к переводу. ощущение, что в книге собрали части разных переводчиков. первые две части, в этом смысле, гораздо лучше. Книжная Джулия и Джулия из одноименного сериала абсолютно разные личности по характеру. Да и в целом все персонажи не похожи. В сериале атмосфера ощущалась более угнетающая.

Прочитала все три книги. Впечатлило.

Очень понравилась, яркие живые образы. Конечно остались вопросы, но куда без них.

Рекомендую к прочтению!

Книга просто супер. Очень интересный сюжет. Читается на одном дыхании. Прочла после просмотра сериала .

Хорошая книга. Но в я в ужасе как сильно изменили повестку всей книги, мотивы и технологии по сравнению с книгой в оригинале. Российский переводчик в очередной раз пишет свою собственную книгу буквально.

Отлично.... Хоть и были странные места (2-я книга).

Переживал за героев, видел очевидное.

Тревожит одна мысль: "Как они выживут? Они ведь не приспособлены ..."