Книга для современного читателя может показаться необычной, но к прочтению все же советую. Мне показалось, что это какая то смесь «Ромео и Джульетта» и «Сто лет одиночества».
Если вы тоже поклонник всего мистического, загадочного и таинственного, то знакомство с «Замком Отранто» необходимо осуществить уже ради того, чтобы понимать, а откуда же вообще берет корни та готическая литература, которой мы зачитываемся и по сей день? Для чтения осенним пасмурным днем подходит просто как нельзя лучше. Отдельного упоминания заслуживает атмосфера книги, способная перенести читателя из мягкого кресла в мрачные палаты замка.
Если говорить короче, то книгу, конечно же, рекомендую!
«Тот, кто наблюдает за игрой со стороны, часто видит в ней больше, чем её участники».
Гораций Уолпол «Замок Отранто»
«Замок Отранто» впервые был опубликован в в 1764 году и считается первым готическим романом. Поэтому в книге есть замок с привидениями, рыцари, красавицы и злой рок, подземелья.
В замке Отранто готовятся к свадьбе молодого господина. Но прямо накануне свадьбы молодой человек погибает при загадочных обстоятельствах. Его отец, Манфред решает чего пропадать добру и решает сам жениться на внезапно «овдовевшей» девушке. Ее, конечно, он не спросил, при этом объявив брак со своей женой недействительным. Молодая девушка сбегает от тирана и помогает ей в этом парень и не упокоенный призрак рыцаря. А дальше все больше и больше всплывает подробностей и происходят воистину мистические события.
История, в современных реалиях, может показаться смешной, а не ужасающий и напряжённой, как задумывал автор. Но опять же возвращаемся к году издания книги и понимаем, что для своего времени это был очень будоражащий роман со своей атмосферой таинственности и страха.
Поэтому я не буду писать, что не так с книгой. Все с ней хорошо, просто для современного читателя избалованного мистикой и прочими ужасами, роман покажется неинтересным и наивно детским. Но мне хочется отдать дань уважения Уолполу, который встал у истоков готического романа. Быть первооткрывателем непросто.
Книга читается очень легко. Слог красивый. Очень много патетики и шекспировских страстей, которые в принципе выходят на первый план. Уолпол восхищался Шекспиром. Поэтому я не удивилась, когда поймала себя на мысли, что словно читаю шекспировскую трагедию в прозе.
Книга понравится не всем. Не стоит ожидать чего-то в духе Алана По, Говарда Лавкрафта или Стивена Кинга. Но если хочется прочитать самый первый готический роман, так сказать, прикоснуться к памятнику литературы, то рекомендую.
Небольшой готический роман, классика основоположника жанра Горация Уолпола.
Конечно, в наше время сюжет не кажется таким уж страшным: узурпатор захватил трон, призрак рыцаря ищет справедливости. Герои преувеличенно добродетельны. Фразы зачастую настолько витиеваты, что хочется поторопить героя закончить мысль поскорее. Понятно, что это особенность времени - роман написан в 18-м веке, а события происходят в 12-м веке.
Несмотря на несколько наивный сюжет и специфичный стиль повествования, приятно прикоснуться к классике готической литературы. Здесь есть всё: мрачный замок с тайными ходами, злодей, рыцари, благородные дамы, интриги, тайны прошлого, отмщение. Произведение небольшое, есть неплохая аудиоверсия его на Литрес.
Подвальная часть замка состояла из множества низких сводчатых коридоров, настолько запутанных, что до крайности взволнованной Изабелле нелегко было найти дверь в тот погреб, откуда начинался ход. Пугающее безмолвие царило во всех этих подземных помещениях, и лишь иногда порывы ветра сотрясали раскрытые ею двери, заставляя их скрипеть на ржавых петлях, отчего по всему мрачному лабиринту прокатывалось многократное эхо.
"Замок Отранто" Хорас Уолпол, 244 страницы
У хозяина замка Отранто есть грозное пророчество - владеть их семье суждено им только пока наследие передается по мужской линии. Сын феодала Манфреда болезненный юноша, который может не успеть оставить наследников. Поэтому заключение скорой свадьбы единственное спасение семьи. Но молодой человек гибнет прямо перед свадьбой, а у феодала сразу начинают вертеться в голове шестерёнки о том, как исправить ситуацию. И дальше начинается полная Санта-Барбара.
Конечно Манфред на протяжении всей истории буквально фонтанирует различными идеями о собственном благополучии - и каждая задумка круче предыдущей. И все это с бесконечной беготней по Замку и постоянно увеличивающимся количеством персонажей.
На самом деле очень забавный аттракцион в декорациях Италии конца двенадцатого столетия. Тут и найдется место где похихикать, призадуматься и даже взгрустнуть.
Для своего жанра это безусловно классика. Во многом наивная, не такая уж и страшная, но я нисколько не жалею о прочтении.
Единственное подвыбесили предисловия. Кто читал, тот поймет о чем речь.
Оценка: 4/5
Ну как скажете. Я считаю себя давним поклонником жанра не только ужасов, но и готики. Можно ли поставить между ними знак тождественно - это разговор отдельный. Но труднее всего людей смешить и пугать, и год за годом хорророделам приходится буквально изгалаться... Я тут после "Оскара" посмотрела недавние громкие фильмы, "Грешники" и "Орудия", на которые даже киноакадемики обратили внимание. И осталась, мягко сказать... Но это разговор отдельный. А тут - "Замок Отранто", который упорно провозглашают первым романом ужасов и пионером жанра готика. Да? Ни слова больше!. Но слов будет много, и, видимо, любое издание претворяется вступительной статьей страниц на 50, и не одной. Бла-бла-бла, спасибо большое, я человек, прочитавший буквально все, на чем стоит плашка "готика", и докопавшийся-таки до истоков. А еще я человек читающий и думающий и в состоянии выделить общие приемы и компоненты. Первый шок - что в повести немногим больше 200 страниц. Я готовилась к долгому и обволакивающему погружению [в кошмар - вуа-ха-ха!], а повесть проскочила как один вдох. С одной стороны, лучше ужасный конец, чем... А, простите - ужасный...где? Можно не задаваться вопросом, почему у книги такая низкая оценка. Люди видят жанр ужасов - люди хотят пугаться. Но просто "Отранто" в частности и готика в общем (особенно классическая) - это немного не об этом. Век у нас тут 12й, владелец большого замка и небольшого графства Отранто Манфред женит единственного сына. Но тут случается... А чего (добру) невесте прозябать, и он предлагает сделать рокировочку. Но невеста (чего-то) не очень согласна на такой расклад. Если нужно, я буду повторять снова и снова. Что классическая готика - это не о пугалках. Это - об антураже и приемах. Старинные замки, полузаброшенные поместья, таинственные портреты и статуи, шорохи, шаги... Гасим весь свет (оставляем только неверный свет факелов, он хорошо кладет тени), стираем краски, присыпаем пылью, развешиваем паутину. Да, "Итальянцу", "Кармилле", "Удольфам", "Монаху" я только умилялась, то "Отранто" меня даже озадачил. Да, замок, да, злобный дядька - и что??? Призраки мелькнули - и все, ужас ужасный??? Мне очень помогла разобраться одна запомнившаяся вещь... Где это было, в "Удольфе" или в "Монахе"? Все-таки в Мэтью Грегори Льюис - Монах , когда люди читали о рыцарях - самых благородных, в белых одеждах, всех таких без страха и упрека. И читатели от этого - устали. И хотелось чего-то эдакого, как после приторно сладкого хочется соленого или кислого. Пожалуйста: рыцарь-тиран, рыцарь-узурпатор, весь такой записной гад. Вот оно, вот где переживаешь за несчастную Изабеллу (невесту), и читатель ставит себя на ее место, и сердце замирает... А современный читатель - особо и не ставит. И становится "Отранто" - просто таким "золотым стандартом", там, где все зародилось. Казалось, что характерные черты и приемы жанра тут очень уж густо замешаны: дева в беде, предательства, узурпаторы, семейные тайны... Нужно знать стиль романов 18го века, который я прозываю: делать читателю прекрасное. Изо. ВСЕХ. Сил. По-моему, даже у сеньора Мигеля, который Сервантес, поменее будет витиеватости и выразительности. Но неприятно я была удивлена, что прям мало антуража, описаний, шорохов и прочего. Я готова, сэр Гораций, делайте мне прекрасное еще страниц 500! Но с другой стороны заскучать или взбеситься я не успела. И на том спасибо. Не могу рекомендовать книгу как ужас ужасный. И даже как забористую готику, наверное, не буду. Есть более поздние вещи пополнокровнее и позабористее. Это скорее пионер и набор приемов, которые потом прочно укоренились в жанровой литературе. Да, рыцарский роман, немного вывернутый неприглядной стороной. Но ведь со времен Артурианы были такие подозрения: Ланселот этот, катящий к Гвиневре свои... честь и доблесть, а о сюзерене своем ты помнил, уважаемый?!
прочитала роман. интересный. эмоции не близки. но было интересно прочитать первый готический роман. Повествование не скучное.
В целом интересная. Читается легко. Сильно за душу не цепляет.
Начала читать, так как заинтересовало, что там за первый из готических романов.
В целом довольна, но перечитывать не стану.
Советовать никому не стану, потому что это та классика, которая совсем не для всех. Слишком своеобразная. Написана в 18 веке, но стилизована под век двенадцатый. Изначально автор выдавал произведение за перевод некоего итальянского автора, жившего несколько веков назад.
Есть замок Отранто, в котором живёт его хозяин, суровый и скорый на расправу Манфред, его жена, сын и дочь. Но над родом висит проклятие. И однажды в замке начинают происходит ужасные вещи.
На самом деле сюжетные повороты классные, неожиданные, а финал впечатляющий. Есть жуткие сцены и сцены, от которых замирает сердце. И если бы взять да экранизировать эту книгу да со спецэффектами, получилось бы очень здорово, хотя и в духе "мыльных опер".
Но исполнение такое, что современному человеку читать очень трудно, а местами даже смешно (ну, или это у меня такое чувство юмора специфическое). Герои очень много говорят и пока доходят до сути, начинают слегка раздражать. Речь соответствует эпохе, с заламыванием рук, надрывом и пафосом. Все вспыльчивые и эмоциональные, меняющие свои решения за секунду.
А ещё здесь есть призраки, непонятно для чего служащие. Один из них очень важен для сюжета, он помогает восстановить справедливость. Но к чему были некоторые ужасающие героев фигуры? Наверное для антуража.
И всё-таки читать было интересно. Фантазии автору было не занимать.
Замок наполненный призраками,но страшнее только его владелец Действие начинается с подготовки к свадьбе и смерти жениха... Хорошое начало однако Далее веселее, отец, который переживает смерть сына,но не из-за потери человека,а из-за того,что рискует потерять замок И бинго,он решает ,что женится на невесте моего погибшего сына это самое гениальное
Параллельно тут и мистика в виде призраков, и потерянные дети, и любовь, и безумство
Кажется, как круто,но есть НО Я засыпала буквально через каждые 5 страниц И это не камень в огород автора,просто тягучий слог это не моя история И наверное я так и не смогла оценить историю полностью
«Замок Отранто» kitobiga sharhlar, 101 sharhlar