«Бутербродный вор» kitobiga sharhlar

Еще одна интересная история о новых приключениях котят и о том, как котенок Питер появился в музее. Любителям котиков точно понравится!

Один недостаток у книг Холли Вебб – уж очень быстро они заканчиваются!

интересная книга мне очень нравится читать все про котят и кошек…

Она впечатляет, персонажи и описаны и изображены на картинках очень хорошо. Спасибо за такие интересные книги Холли Вебб!

Год 2022 был слишком богат на события внешние, отчего читались все больше телеграмм-каналы, а не книги. Но священная папско-дочкинская традиция читать перед сном никуда, конечно же, не делась. Посему отмечу-ка я декабрем читанные (и иногда не по одному разу) в этом году дочкины книжки.

Начну я с замечательной серии от Холли Вебб «Котята в музее», которую мы начали, естественно, с «Проклятия кошачьего папируса», объединившего обожаемые дочкой темы: котятки и Древний Египет. Далее дочь постановила: хочу все книжки прочитать про музейных котов! Пришлось…

И, знаете, по сравнению со многими, прочитанными с нею современных книг, мне даже придраться не к чему практически. Мило, интересно, с забавными и запоминающимися персонажами. Не так-то это просто, оказывается, быть музейным котом, марку надо держать. И  смею вас заверить: котята отлично справляются с этим недетским делом!

В общем, на мой взгляд, не самый плохой выбор из всех историй про котиков, которые сейчас предлагаются нашим детям.

Перевод местами хромает. Как одноглазый кот может сверкнуть глазами?

А в целом, хорошая история, лёгкая для восприятия детками.

Оригинальная история про кошек в музее: элементы детектива, забавные эпизоды, легкий текст для чтения делают эту книгу увлекательной для маленьких читателей

Превосходно! Рекомендую!