Hajm 834 sahifa
2015 yil
16+
Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки / Bridget Jones: Mad About The Boy
Kitob haqida
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
В третьем романе о приключениях Бриджит Джонс героиня задумывается о важнейших вопросах современности: онлайн-знакомствах, соцсетях, похудении и о том, как же все успеть! Она все так же остроумна и наблюдательна, полна оптимизма и по-прежнему намерена быть счастливой, несмотря на все сложности и неприятности, которые преподносит ей жизнь. Чтение романа в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения.
Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.
Boshqa versiyalar
Sharhlar, 3 sharhlar3
Отличная книга! Читаю на английском и изредка заглядыва в перевод. Сюжет увлёк с первых строк))) всем любителям современных произведений рекомендую к прочтению
Очень разочарована, первые две книги прочла на одном дыхании, а эту часть еле одолела!Глупые шутки, главная героиня из забавной девушки превратилась в полную идиотку!Очень не рекомендую!
Ощущения от книги неоднозначные:
– с одной стороны я из тех, кто не готов простить автора за «убийство» Дарси,
– с другой стороны – что-то в этом есть, на уровне сугубо моих ощущений – Хэлен Филдинг из тех, кого муза не посещает, когда всё хорошо, спокойно и ровно, поэтому она, видимо, уходит в творческий отпуск на этот период. Проблемы, перенесённые в книгу явно пережиты автором, поэтому перипетии героини и её восприятие получаются искренними и трогательными…
Идея двуязычного издания очень порадовала – читаю оба варианта, как учебник актуального английского – заодно позновательно.
Опасалась pdf -версии, т.к. моя книга не очень любит этот формат, но на литрес файл был сформирован вполне читабельно. Буду следить за этой серией и ждать новых интересных публикаций.
Kitob tavsifi
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
В третьем романе о приключениях Бриджит Джонс героиня задумывается о важнейших вопросах современности: онлайн-знакомствах, соцсетях, похудении и о том, как же все успеть! Она все так же остроумна и наблюдательна, полна оптимизма и по-прежнему намерена быть счастливой, несмотря на все сложности и неприятности, которые преподносит ей жизнь. Чтение романа в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения.
Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.