Kitobni o'qish: «Lady Byron Vindicated»

Shrift:

PART I

CHAPTER I.  INTRODUCTION

The interval since my publication of ‘The True Story of Lady Byron’s Life’ has been one of stormy discussion and of much invective.

I have not thought it necessary to disturb my spirit and confuse my sense of right by even an attempt at reading the many abusive articles that both here and in England have followed that disclosure.  Friends have undertaken the task for me, giving me from time to time the substance of anything really worthy of attention which came to view in the tumult.

It appeared to me essential that this first excitement should in a measure spend itself before there would be a possibility of speaking to any purpose.  Now, when all would seem to have spoken who can speak, and, it is to be hoped, have said the utmost they can say, there seems a propriety in listening calmly, if that be possible, to what I have to say in reply.

And, first, why have I made this disclosure at all?

To this I answer briefly, Because I considered it my duty to make it.

I made it in defence of a beloved, revered friend, whose memory stood forth in the eyes of the civilised world charged with most repulsive crimes, of which I certainly knew her innocent.

I claim, and shall prove, that Lady Byron’s reputation has been the victim of a concerted attack, begun by her husband during her lifetime, and coming to its climax over her grave.  I claim, and shall prove, that it was not I who stirred up this controversy in this year 1869.  I shall show who did do it, and who is responsible for bringing on me that hard duty of making these disclosures, which it appears to me ought to have been made by others.

I claim that these facts were given to me unguarded by any promise or seal of secrecy, expressed or implied; that they were lodged with me as one sister rests her story with another for sympathy, for counsel, for defence.  Never did I suppose the day would come that I should be subjected to so cruel an anguish as this use of them has been to me.  Never did I suppose that,—when those kind hands, that had shed nothing but blessings, were lying in the helplessness of death, when that gentle heart, so sorely tried and to the last so full of love, was lying cold in the tomb,—a countryman in England could be found to cast the foulest slanders on her grave, and not one in all England to raise an effective voice in her defence.

I admit the feebleness of my plea, in point of execution.  It was written in a state of exhausted health, when no labour of the kind was safe for me,—when my hand had not strength to hold the pen, and I was forced to dictate to another.

I have been told that I have no reason to congratulate myself on it as a literary effort.  O my brothers and sisters! is there then nothing in the world to think of but literary efforts?  I ask any man with a heart in his bosom, if he had been obliged to tell a story so cruel, because his mother’s grave gave no rest from slander,—I ask any woman who had been forced to such a disclosure to free a dead sister’s name from grossest insults, whether she would have thought of making this work of bitterness a literary success?

Are the cries of the oppressed, the gasps of the dying, the last prayers of mothers,—are any words wrung like drops of blood from the human heart to be judged as literary efforts?

My fellow-countrymen of America, men of the press, I have done you one act of justice,—of all your bitter articles, I have read not one.  I shall never be troubled in the future time by the remembrance of any unkind word you have said of me, for at this moment I recollect not one.  I had such faith in you, such pride in my countrymen, as men with whom, above all others, the cause of woman was safe and sacred, that I was at first astonished and incredulous at what I heard of the course of the American press, and was silent, not merely from the impossibility of being heard, but from grief and shame.  But reflection convinces me that you were, in many cases, acting from a misunderstanding of facts and through misguided honourable feeling; and I still feel courage, therefore, to ask from you a fair hearing.  Now, as I have done you this justice, will you also do me the justice to hear me seriously and candidly?

What interest have you or I, my brother and my sister, in this short life of ours, to utter anything but the truth?  Is not truth between man and man and between man and woman the foundation on which all things rest?  Have you not, every individual of you, who must hereafter give an account yourself alone to God, an interest to know the exact truth in this matter, and a duty to perform as respects that truth?  Hear me, then, while I tell you the position in which I stood, and what was my course in relation to it.

A shameless attack on my friend’s memory had appeared in the ‘Blackwood’ of July 1869, branding Lady Byron as the vilest of criminals, and recommending the Guiccioli book to a Christian public as interesting from the very fact that it was the avowed production of Lord Byron’s mistress.  No efficient protest was made against this outrage in England, and Littell’s ‘Living Age’ reprinted the ‘Blackwood’ article, and the Harpers, the largest publishing house in America, perhaps in the world, re-published the book.

Its statements—with those of the ‘Blackwood,’ ‘Pall Mall Gazette,’ and other English periodicals—were being propagated through all the young reading and writing world of America.  I was meeting them advertised in dailies, and made up into articles in magazines, and thus the generation of to-day, who had no means of judging Lady Byron but by these fables of her slanderers, were being foully deceived.  The friends who knew her personally were a small select circle in England, whom death is every day reducing.  They were few in number compared with the great world, and were silent.  I saw these foul slanders crystallising into history uncontradicted by friends who knew her personally, who, firm in their own knowledge of her virtues and limited in view as aristocratic circles generally are, had no idea of the width of the world they were living in, and the exigency of the crisis.  When time passed on and no voice was raised, I spoke.  I gave at first a simple story, for I knew instinctively that whoever put the first steel point of truth into this dark cloud of slander must wait for the storm to spend itself.  I must say the storm exceeded my expectations, and has raged loud and long.  But now that there is a comparative stillness I shall proceed, first, to prove what I have just been asserting, and, second, to add to my true story such facts and incidents as I did not think proper at first to state.

CHAPTER II.  THE ATTACK ON LADY BYRON

In proving what I asserted in the first chapter, I make four points:

1st.  A concerted attack upon Lady Byron’s reputation, begun by Lord Byron in self-defence.

2nd.  That he transmitted his story to friends to be continued after his death.

3rd.  That they did so continue it.

4th.  That the accusations reached their climax over Lady Byron’s grave in ‘Blackwood’ of 1869, and the Guiccioli book, and that this re-opening of the controversy was my reason for speaking.

And first I shall adduce my proofs that Lady Byron’s reputation was, during the whole course of her husband’s life, the subject of a concentrated, artfully planned attack, commencing at the time of the separation and continuing during his life.  By various documents carefully prepared, and used publicly or secretly as suited the case, he made converts of many honest men, some of whom were writers and men of letters, who put their talents at his service during his lifetime in exciting sympathy for him, and who, by his own request, felt bound to continue their defence of him after he was dead.

In order to consider the force and significance of the documents I shall cite, we are to bring to our view just the issues Lord Byron had to meet, both at the time of the separation and for a long time after.

In Byron’s ‘Memoirs,’ Vol. IV. Letter 350, under date December 10, 1819, nearly four years after the separation, he writes to Murray in a state of great excitement on account of an article in ‘Blackwood,’ in which his conduct towards his wife had been sternly and justly commented on, and which he supposed to have been written by Wilson, of the ‘Noctes Ambrosianae.’  He says in this letter: ‘I like and admire W–n, and he should not have indulged himself in such outrageous license. . . . .  When he talks of Lady Byron’s business he talks of what he knows nothing about; and you may tell him no man can desire a public investigation of that affair more than I do.’1

He shortly after wrote and sent to Murray a pamphlet for publication, which was printed, but not generally circulated till some time afterwards.  Though more than three years had elapsed since the separation, the current against him at this time was so strong in England that his friends thought it best, at first, to use this article of Lord Byron’s discreetly with influential persons rather than to give it to the public.

The writer in ‘Blackwood’ and the indignation of the English public, of which that writer was the voice, were now particularly stirred up by the appearance of the first two cantos of ‘Don Juan,’ in which the indecent caricature of Lady Byron was placed in vicinity with other indecencies, the publication of which was justly considered an insult to a Christian community.

It must here be mentioned, for the honour of Old England, that at first she did her duty quite respectably in regard to ‘Don Juan.’  One can still read, in Murray’s standard edition of the poems, how every respectable press thundered reprobations, which it would be well enough to print and circulate as tracts for our days.

Byron, it seems, had thought of returning to England, but he says, in the letter we have quoted, that he has changed his mind, and shall not go back, adding ‘I have finished the Third Canto of “Don Juan,” but the things I have heard and read discourage all future publication.  You may try the copy question, but you’ll lose it; the cry is up, and the cant is up.  I should have no objection to return the price of the copyright, and have written to Mr. Kinnaird on this subject.’

One sentence quoted by Lord Byron from the ‘Blackwood’ article will show the modern readers what the respectable world of that day were thinking and saying of him:—

‘It appears, in short, as if this miserable man, having exhausted every species of sensual gratification—having drained the cup of sin even to its bitterest dregs—were resolved to show us that he is no longer a human being even in his frailties, but a cool, unconcerned fiend, laughing with detestable glee over the whole of the better and worse elements of which human life is composed.’

The defence which Lord Byron makes, in his reply to that paper, is of a man cornered and fighting for his life.  He speaks thus of the state of feeling at the time of his separation from his wife:—

‘I was accused of every monstrous vice by public rumour and private rancour; my name, which had been a knightly or a noble one since my fathers helped to conquer the kingdom for William the Norman, was tainted.  I felt that, if what was whispered and muttered and murmured was true, I was unfit for England; if false, England was unfit for me.  I withdrew; but this was not enough.  In other countries—in Switzerland, in the shadow of the Alps, and by the blue depth of the lakes—I was pursued and breathed upon by the same blight.  I crossed the mountains, but it was the same; so I went a little farther, and settled myself by the waves of the Adriatic, like the stag at bay, who betakes him to the waters.

‘If I may judge by the statements of the few friends who gathered round me, the outcry of the period to which I allude was beyond all precedent, all parallel, even in those cases where political motives have sharpened slander and doubled enmity.  I was advised not to go to the theatres lest I should be hissed, nor to my duty in parliament lest I should be insulted by the way; even on the day of my departure my most intimate friend told me afterwards that he was under the apprehension of violence from the people who might be assembled at the door of the carriage.’

Now Lord Byron’s charge against his wife was that SHE was directly responsible for getting up and keeping up this persecution, which drove him from England,—that she did it in a deceitful, treacherous manner, which left him no chance of defending himself.

He charged against her that, taking advantage of a time when his affairs were in confusion, and an execution in the house, she left him suddenly, with treacherous professions of kindness, which were repeated by letters on the road, and that soon after her arrival at her home her parents sent him word that she would never return to him, and she confirmed the message; that when he asked the reason why, she refused to state any; and that when this step gave rise to a host of slanders against him she silently encouraged and confirmed the slanders.  His claim was that he was denied from that time forth even the justice of any tangible accusation against himself which he might meet and refute.

He observes, in the same article from which we have quoted:—

‘When one tells me that I cannot “in any way justify my own behaviour in that affair,” I acquiesce, because no man can “justify” himself until he knows of what he is accused; and I have never had—and, God knows, my whole desire has ever been to obtain it—any specific charge, in a tangible shape, submitted to me by the adversary, nor by others, unless the atrocities of public rumour and the mysterious silence of the lady’s legal advisers may be deemed such.’

Lord Byron, his publishers, friends, and biographers, thus agree in representing his wife as the secret author and abettor of that persecution, which it is claimed broke up his life, and was the source of all his subsequent crimes and excesses.

Lord Byron wrote a poem in September 1816, in Switzerland, just after the separation, in which he stated, in so many words, these accusations against his wife.  Shortly after the poet’s death Murray published this poem, together with the ‘Fare thee well,’ and the lines to his sister, under the title of ‘Domestic Pieces,’ in his standard edition of Byron’s poetry.  It is to be remarked, then, that this was for some time a private document, shown to confidential friends, and made use of judiciously, as readers or listeners to his story were able to bear it.  Lady Byron then had a strong party in England.  Sir Samuel Romilly and Dr. Lushington were her counsel.  Lady Byron’s parents were living, and the appearance in the public prints of such a piece as this would have brought down an aggravated storm of public indignation.

For the general public such documents as the ‘Fare thee well’ were circulating in England, and he frankly confessed his wife’s virtues and his own sins to Madame de Staël and others in Switzerland, declaring himself in the wrong, sensible of his errors, and longing to cast himself at the feet of that serene perfection,

 
‘Which wanted one sweet weakness—to forgive.’
 

But a little later he drew for his private partisans this bitter poetical indictment against her, which, as we have said, was used discreetly during his life, and published after his death.

Before we proceed to lay that poem before the reader we will refresh his memory with some particulars of the tragedy of Æschylus, which Lord Byron selected as the exact parallel and proper illustration of his wife’s treatment of himself.  In his letters and journals he often alludes to her as Clytemnestra, and the allusion has run the round of a thousand American papers lately, and been read by a thousand good honest people, who had no very clear idea who Clytemnestra was, and what she did which was like the proceedings of Lady Byron.  According to the tragedy, Clytemnestra secretly hates her husband Agamemnon, whom she professes to love, and wishes to put him out of the way that she may marry her lover, Ægistheus.  When her husband returns from the Trojan war she receives him with pretended kindness, and officiously offers to serve him at the bath.  Inducing him to put on a garment, of which she had adroitly sewed up the sleeves and neck so as to hamper the use of his arms, she gives the signal to a concealed band of assassins, who rush upon him and stab him.  Clytemnestra is represented by Æschylus as grimly triumphing in her success, which leaves her free to marry an adulterous paramour.

 
‘I did it, too, in such a cunning wise,
That he could neither ’scape nor ward off doom.
I staked around his steps an endless net,
As for the fishes.’
 

In the piece entitled ‘Lines on hearing Lady Byron is ill,’ Lord Byron charges on his wife a similar treachery and cruelty.  The whole poem is in Murray’s English edition, Vol. IV. p. 207.  Of it we quote the following.  The reader will bear in mind that it is addressed to Lady Byron on a sick-bed:—

 
‘I am too well avenged, but ’t was my right;
Whate’er my sins might be, thou wert not sent
To be the Nemesis that should requite,
Nor did Heaven choose so near an instrument.
Mercy is for the merciful!  If thou
Hast been of such, ’t will be accorded now.
Thy nights are banished from the realms of sleep,
For thou art pillowed on a curse too deep;
Yes! they may flatter thee, but thou shalt feel
A hollow agony that will not heal.
Thou hast sown in my sorrow, and must reap
The bitter harvest in a woe as real.
I have had many foes, but none like thee;
For ’gainst the rest myself I could defend,
And be avenged, or turn them into friend;
But thou, in safe implacability,
Hast naught to dread,—in thy own weakness shielded,
And in my love, which hath but too much yielded,
And spared, for thy sake, some I should not spare.
And thus upon the world, trust in thy truth,
And the wild fame of my ungoverned youth,—
On things that were not and on things that are,—
Even upon such a basis thou halt built
A monument whose cement hath been guilt!
The moral Clytemnestra of thy lord,
And hewed down with an unsuspected sword
Fame, peace, and hope, and all that better life
Which, but for this cold treason of thy heart,
Might yet have risen from the grave of strife
And found a nobler duty than to part.
But of thy virtues thou didst make a vice,
Trafficking in them with a purpose cold,
And buying others’ woes at any price,
For present anger and for future gold;
And thus, once entered into crooked ways,
The early truth, that was thy proper praise,
Did not still walk beside thee, but at times,
And with a breast unknowing its own crimes,
Deceits, averments incompatible,
Equivocations, and the thoughts that dwell
In Janus spirits, the significant eye
That learns to lie with silence,2 the pretext
Of prudence with advantages annexed,
The acquiescence in all things that tend,
No matter how, to the desired end,—
All found a place in thy philosophy.
The means were worthy and the end is won.
I would not do to thee as thou hast done.’
 

Now, if this language means anything, it means, in plain terms, that, whereas, in her early days, Lady Byron was peculiarly characterised by truthfulness, she has in her recent dealings with him acted the part of a liar,—that she is not only a liar, but that she lies for cruel means and malignant purposes,—that she is a moral assassin, and her treatment of her husband has been like that of the most detestable murderess and adulteress of ancient history, that she has learned to lie skilfully and artfully, that she equivocates, says incompatible things, and crosses her own tracks,—that she is double-faced, and has the art to lie even by silence, and that she has become wholly unscrupulous, and acquiesces in anything, no matter what, that tends to the desired end, and that end the destruction of her husband.  This is a brief summary of the story that Byron made it his life’s business to spread through society, to propagate and make converts to during his life, and which has been in substance reasserted by ‘Blackwood’ in a recent article this year.

Now, the reader will please to notice that this poem is dated in September 1816, and that on the 29th of March of that same year, he had thought proper to tell quite another story.  At that time the deed of separation was not signed, and negotiations between Lady Byron, acting by legal counsel, and himself were still pending.  At that time, therefore, he was standing in a community who knew all he had said in former days of his wife’s character, who were in an aroused and excited state by the fact that so lovely and good and patient a woman had actually been forced for some unexplained cause to leave him.  His policy at that time was to make large general confessions of sin, and to praise and compliment her, with a view of enlisting sympathy.  Everybody feels for a handsome sinner, weeping on his knees, asking pardon for his offences against his wife in the public newspapers.

The celebrated ‘Fare thee well,’ as we are told, was written on the 17th of March, and accidentally found its way into the newspapers at this time ‘through the imprudence of a friend whom he allowed to take a copy.’  These ‘imprudent friends’ have all along been such a marvellous convenience to Lord Byron.

But the question met him on all sides, What is the matter?  This wife you have declared the brightest, sweetest, most amiable of beings, and against whose behaviour as a wife you actually never had nor can have a complaint to make,—why is she now all of a sudden so inflexibly set against you?

This question required an answer, and he answered by writing another poem, which also accidentally found its way into the public prints.  It is in his ‘Domestic Pieces,’ which the reader may refer to at the end of this volume, and is called ‘A Sketch.’

There was a most excellent, respectable, well-behaved Englishwoman, a Mrs. Clermont,3 who had been Lady Byron’s governess in her youth, and was still, in mature life, revered as her confidential friend.  It appears that this person had been with Lady Byron during a part of her married life, especially the bitter hours of her lonely child-bed, when a young wife so much needs a sympathetic friend.  This Mrs. Clermont was the person selected by Lord Byron at this time to be the scapegoat to bear away the difficulties of the case into the wilderness.

We are informed in Moore’s Life what a noble pride of rank Lord Byron possessed, and how when the headmaster of a school, against whom he had a pique, invited him to dinner, he declined, saying, ‘To tell you the truth, Doctor, if you should come to Newstead, I shouldn’t think of inviting you to dine with me, and so I don’t care to dine with you here.’  Different countries, it appears, have different standards as to good taste; Moore gives this as an amusing instance of a young lord’s spirit.

Accordingly, his first attack against this ‘lady,’ as we Americans should call her, consists in gross statements concerning her having been born poor and in an inferior rank.  He begins by stating that she was

 
‘Born in the garret, in the kitchen bred,
Promoted thence to deck her mistress’ head;
Next—for some gracious service unexpressed
And from its wages only to be guessed—
Raised from the toilet to the table, where
Her wondering betters wait behind her chair.
With eye unmoved and forehead unabashed,
She dines from off the plate she lately washed:
Quick with the tale, and ready with the lie,
The genial confidante and general spy,—
Who could, ye gods! her next employment guess,—
An only infant’s earliest governess!
What had she made the pupil of her art
None knows; but that high soul secured the heart,
And panted for the truth it could not hear
With longing soul and undeluded ear!’4
 

The poet here recognises as a singular trait in Lady Byron her peculiar love of truth,—a trait which must have struck everyone that had any knowledge of her through life.  He goes on now to give what he certainly knew to be the real character of Lady Byron:—

 
‘Foiled was perversion by that youthful mind,
Which flattery fooled not, baseness could not blind,
Deceit infect not, nor contagion soil,
Indulgence weaken, or example spoil,
Nor mastered science tempt her to look down
On humbler talent with a pitying frown,
Nor genius swell, nor beauty render vain,
Nor envy ruffle to retaliate pain.’
 

We are now informed that Mrs. Clermont, whom he afterwards says in his letters was a spy of Lady Byron’s mother, set herself to make mischief between them.  He says:—

 
‘If early habits,—those strong links that bind
At times the loftiest to the meanest mind,
Have given her power too deeply to instil
The angry essence of her deadly will;
If like a snake she steal within your walls,
Till the black slime betray her as she crawls;
If like a viper to the heart she wind,
And leaves the venom there she did not find,—
What marvel that this hag of hatred works
Eternal evil latent as she lurks.’
 

The noble lord then proceeds to abuse this woman of inferior rank in the language of the upper circles.  He thus describes her person and manner:—

 
‘Skilled by a touch to deepen scandal’s tints
With all the kind mendacity of hints,
While mingling truth with falsehood, sneers with smiles,
A thread of candour with a web of wiles;
A plain blunt show of briefly-spoken seeming,
To hide her bloodless heart’s soul-harden’d scheming;
A lip of lies; a face formed to conceal,
And without feeling mock at all who feel;
With a vile mask the Gorgon would disown,—
A cheek of parchment and an eye of stone.
Mark how the channels of her yellow blood
Ooze to her skin and stagnate there to mud,
Cased like the centipede in saffron mail,
Or darker greenness of the scorpion’s scale,—
(For drawn from reptiles only may we trace
Congenial colours in that soul or face,)
Look on her features! and behold her mind
As in a mirror of itself defined:
Look on the picture! deem it not o’ercharged
There is no trait which might not be enlarged.’
 

The poem thus ends:—

 
‘May the strong curse of crushed affections light
Back on thy bosom with reflected blight,
And make thee in thy leprosy of mind
As loathsome to thyself as to mankind!
Till all thy self-thoughts curdle into hate,
Black—as thy will for others would create;
Till thy hard heart be calcined into dust,
And thy soul welter in its hideous crust.
O, may thy grave be sleepless as the bed,
The widowed couch of fire, that thou hast spread
Then when thou fain wouldst weary Heaven with prayer,
Look on thy earthly victims—and despair!
Down to the dust! and as thou rott’st away,
Even worms shall perish on thy poisonous clay.
But for the love I bore and still must bear
To her thy malice from all ties would tear,
Thy name,—thy human name,—to every eye
The climax of all scorn, should hang on high,
Exalted o’er thy less abhorred compeers,
And festering in the infamy of years.’
 
March 16, 1816.

Now, on the 29th of March 1816, this was Lord Byron’s story.  He states that his wife had a truthfulness even from early girlhood that the most artful and unscrupulous governess could not pollute,—that she always panted for truth,—that flattery could not fool nor baseness blind her,—that though she was a genius and master of science, she was yet gentle and tolerant, and one whom no envy could ruffle to retaliate pain.

In September of the same year she is a monster of unscrupulous deceit and vindictive cruelty.  Now, what had happened in the five months between the dates of these poems to produce such a change of opinion?  Simply this:—

1st.  The negotiation between him and his wife’s lawyers had ended in his signing a deed of separation in preference to standing a suit for divorce.

2nd.  Madame de Staël, moved by his tears of anguish and professions of repentance, had offered to negotiate with Lady Byron on his behalf, and had failed.

The failure of this application is the only apology given by Moore and Murray for this poem, which gentle Thomas Moore admits was not in quite as generous a strain as the ‘Fare thee well.’

But Lord Byron knew perfectly well, when he suffered that application to be made, that Lady Byron had been entirely convinced that her marriage relations with him could never be renewed, and that duty both to man and God required her to separate from him.  The allowing the negotiation was, therefore, an artifice to place his wife before the public in the attitude of a hard-hearted, inflexible woman; her refusal was what he knew beforehand must inevitably be the result, and merely gave him capital in the sympathy of his friends, by which they should be brought to tolerate and accept the bitter accusations of this poem.

We have recently heard it asserted that this last-named piece of poetry was the sudden offspring of a fit of ill-temper, and was never intended to be published at all.  There were certainly excellent reasons why his friends should have advised him not to publish it at that time.  But that it was read with sympathy by the circle of his intimate friends, and believed by them, is evident from the frequency with which allusions to it occur in his confidential letters to them.5

About three months after, under date March 10, 1817, he writes to Moore: ‘I suppose now I shall never be able to shake off my sables in public imagination, more particularly since my moral – clove down my fame.’  Again to Murray in 1819, three years after, he says: ‘I never hear anything of Ada, the little Electra of Mycenae.’

Electra was the daughter of Clytemnestra, in the Greek poem, who lived to condemn her wicked mother, and to call on her brother to avenge the father.  There was in this mention of Electra more than meets the ear.  Many passages in Lord Byron’s poetry show that he intended to make this daughter a future partisan against her mother, and explain the awful words he is stated in Lady Anne Barnard’s diary to have used when first he looked on his little girl,—‘What an instrument of torture I have gained in you!’

This plan of solemn and heroic accusation was the first public attack on his wife.  Next we see him commencing a scurrilous attempt to turn her to ridicule in the First Canto of ‘Don Juan.’

It is to our point now to show how carefully and cautiously this Don Juan campaign was planned.

Vol. IV. p.138, we find Letter 325 to Mr. Murray:—

‘Venice: January 25, 1819.

‘You will do me the favour to print privately, for private distribution, fifty copies of “Don Juan.”  The list of the men to whom I wish it presented I will send hereafter.’

The poem, as will be remembered, begins with the meanest and foulest attack on his wife that ever ribald wrote, and puts it in close neighbourhood with scenes which every pure man or woman must feel to be the beastly utterances of a man who had lost all sense of decency.  Such a potion was too strong to be administered even in a time when great license was allowed, and men were not over-nice.  But Byron chooses fifty armour-bearers of that class of men who would find indecent ribaldry about a wife a good joke, and talk about the ‘artistic merits’ of things which we hope would make an honest boy blush.

At this time he acknowledges that his vices had brought him to a state of great exhaustion, attended by such debility of the stomach that nothing remained on it; and adds, ‘I was obliged to reform my way of life, which was conducting me from the yellow leaf to the ground with all deliberate speed.’13  But as his health is a little better he employs it in making the way to death and hell elegantly easy for other young men, by breaking down the remaining scruples of a society not over-scrupulous.

Society revolted, however, and fought stoutly against the nauseous dose.  His sister wrote to him that she heard such things said of it that she never would read it; and the outcry against it on the part of all women of his acquaintance was such that for a time he was quite overborne; and the Countess Guiccioli finally extorted a promise from him to cease writing it.  Nevertheless, there came a time when England accepted ‘Don Juan,’—when Wilson, in the ‘Noctes Ambrosianae,’ praised it as a classic, and took every opportunity to reprobate Lady Byron’s conduct.  When first it appeared the ‘Blackwood’ came out with that indignant denunciation of which we have spoken, and to which Byron replied in the extracts we have already quoted.  He did something more than reply.  He marked out Wilson as one of the strongest literary men of the day, and set his ‘initiated’ with their documents to work upon him.

One of these documents to which he requested Wilson’s attention was the private autobiography, written expressly to give his own story of all the facts of the marriage and separation.

In the indignant letter he writes Murray on the ‘Blackwood’ article, Vol. IV., Letter 350—under date December 10, 1819—he says:—

‘I sent home for Moore, and for Moore only (who has my journal also), my memoir written up to 1816, and I gave him leave to show it to whom he pleased, but not to publish on any account.  You may read it, and you may let Wilson read it if he likes—not for his public opinion, but his private, for I like the man, and care very little about the magazine.  And I could wish Lady Byron herself to read it, that she may have it in her power to mark any thing mistaken or misstated.  As it will never appear till after my extinction, it would be but fair she should see it; that is to say, herself willing.  Your “Blackwood” accuses me of treating women harshly; but I have been their martyr; my whole life has been sacrificed to them and by them.’

It was a part of Byron’s policy to place Lady Byron in positions before the world where she could not speak, and where her silence would be set down to her as haughty, stony indifference and obstinacy.  Such was the pretended negotiation through Madame de Staël, and such now this apparently fair and generous offer to let Lady Byron see and mark this manuscript.

The little Ada is now in her fifth year—a child of singular sensibility and remarkable mental powers—one of those exceptional children who are so perilous a charge for a mother.

Her husband proposes this artful snare to her,—that she shall mark what is false in a statement which is all built on a damning lie, that she cannot refute over that daughter’s head,—and which would perhaps be her ruin to discuss.

Hence came an addition of two more documents, to be used ‘privately among friends,’14 and which ‘Blackwood’ uses after Lady Byron is safely out of the world to cast ignominy on her grave—the wife’s letter, that of a mother standing at bay for her daughter, knowing that she is dealing with a desperate, powerful, unscrupulous enemy.

‘Kirkby Mallory: March 10, 1820.

‘I received your letter of January 1, offering to my perusal a Memoir of part of your life.  I decline to inspect it.  I consider the publication or circulation of such a composition at any time as prejudicial to Ada’s future happiness.  For my own sake, I have no reason to shrink from publication; but, notwithstanding the injuries which I have suffered, I should lament some of the consequences.

‘A. Byron.
‘To Lord Byron.’

Lord Byron, writing for the public, as is his custom, makes reply:—

‘Ravenna: April 3, 1820.

‘I received yesterday your answer, dated March 10.  My offer was an honest one, and surely could only be construed as such even by the most malignant casuistry.  I could answer you, but it is too late, and it is not worth while.  To the mysterious menace of the last sentence, whatever its import may be—and I cannot pretend to unriddle it—I could hardly be very sensible even if I understood it, as, before it can take place, I shall be where “nothing can touch him further.” . . .  I advise you, however, to anticipate the period of your intention, for, be assured, no power of figures can avail beyond the present; and if it could, I would answer with the Florentine:—

 
‘“Ed io, che posto son con loro in croce
.     .     .     .     .     e certo
La fiera moglie, più ch’altro, mi nuoce.”15
 
‘BYRON.
‘To Lady Byron.’

Two things are very evident in this correspondence: Lady Byron intimates that, if he publishes his story, some consequences must follow which she shall regret.

Lord Byron receives this as a threat, and says he doesn’t understand it.  But directly after he says, ‘Before IT can take place, I shall be,’ etc.

The intimation is quite clear.  He does understand what the consequences alluded to are.  They are evidently that Lady Byron will speak out and tell her story.  He says she cannot do this till after he is dead, and then he shall not care.  In allusion to her accuracy as to dates and figures, he says: ‘Be assured no power of figures can avail beyond the present’ (life); and then ironically advises her to anticipate the period,—i.e. to speak out while he is alive.

In Vol. VI. Letter 518, which Lord Byron wrote to Lady Byron, but did not send, he says: ‘I burned your last note for two reasons,—firstly, because it was written in a style not very agreeable; and, secondly, because I wished to take your word without documents, which are the resources of worldly and suspicious people.’

It would appear from this that there was a last letter of Lady Byron to her husband, which he did not think proper to keep on hand, or show to the ‘initiated’ with his usual unreserve; that this letter contained some kind of pledge for which he preferred to take her word, without documents.

Each reader can imagine for himself what that pledge might have been; but from the tenor of the three letters we should infer that it was a promise of silence for his lifetime, on certain conditions, and that the publication of the autobiography would violate those conditions, and make it her duty to speak out.

This celebrated autobiography forms so conspicuous a figure in the whole history, that the reader must have a full idea of it, as given by Byron himself, in Vol. IV.  Letter 344, to Murray:—

‘I gave to Moore, who is gone to Rome, my life in MS.,—in seventy-eight folio sheets, brought down to 1816 . . . also a journal kept in 1814.  Neither are for publication during my life, but when I am cold you may do what you please.  In the mean time, if you like to read them you may, and show them to anybody you like.  I care not. . . . ’

He tells him also:—

‘You will find in it a detailed account of my marriage and its consequences, as true as a party concerned can make such an account.’

Of the extent to which this autobiography was circulated we have the following testimony of Shelton Mackenzie, in notes to ‘The Noctes’ of June 1824.

In ‘The Noctes’ Odoherty says:—

‘The fact is, the work had been copied for the private reading of a great lady in Florence.’

The note says:—

‘The great lady in Florence, for whose private reading Byron’s autobiography was copied, was the Countess of Westmoreland. . . .  Lady Blessington had the autobiography in her possession for weeks, and confessed to having copied every line of it.  Moore remonstrated, and she committed her copy to the flames, but did not tell him that her sister, Mrs. Home Purvis, now Viscountess of Canterbury, had also made a copy! . . .  From the quantity of copy I have seen,—and others were more in the way of falling in with it than myself,—I surmise that at least half a dozen copies were made, and of these five are now in existence.  Some particular parts, such as the marriage and separation, were copied separately; but I think there cannot be less than five full copies yet to be found.’

This was written after the original autobiography was burned.

We may see the zeal and enthusiasm of the Byron party,—copying seventy-eight folio sheets, as of old Christians copied the Gospels.  How widely, fully, and thoroughly, thus, by this secret process, was society saturated with Byron’s own versions of the story that related to himself and wife!  Against her there was only the complaint of an absolute silence.  She put forth no statements, no documents; had no party, sealed the lips of her counsel, and even of her servants; yet she could not but have known, from time to time, how thoroughly and strongly this web of mingled truth and lies was being meshed around her steps.

From the time that Byron first saw the importance of securing Wilson on his side, and wrote to have his partisans attend to him, we may date an entire revolution in the ‘Blackwood.’  It became Byron’s warmest supporter,—is to this day the bitterest accuser of his wife.

Why was this wonderful silence?  It appears by Dr. Lushington’s statements, that, when Lady Byron did speak, she had a story to tell that powerfully affected both him and Romilly,—a story supported by evidence on which they were willing to have gone to public trial.  Supposing, now, she had imitated Lord Byron’s example, and, avoiding public trial, had put her story into private circulation; as he sent ‘Don Juan’ to fifty confidential friends, suppose she had sent a written statement of her story to fifty judges as intelligent as the two that had heard it; or suppose she had confronted his autobiography with her own,—what would have been the result?

The first result might have been Mrs. Leigh’s utter ruin.  The world may finally forgive the man of genius anything; but for a woman there is no mercy and no redemption.

This ruin Lady Byron prevented by her utter silence and great self-command.  Mrs. Leigh never lost position.  Lady Byron never so varied in her manner towards her as to excite the suspicions even of her confidential old servant.

To protect Mrs. Leigh effectually, it must have been necessary to continue to exclude even her own mother from the secret, as we are assured she did at first; for, had she told Lady Milbanke, it is not possible that so high-spirited a woman could have restrained herself from such outward expressions as would at least have awakened suspicion.  There was no resource but this absolute silence.

Lady Blessington, in her last conversation with Lord Byron, thus describes the life Lady Byron was leading.  She speaks of her as ‘wearing away her youth in almost monastic seclusion, questioned by some, appreciated by few, seeking consolation alone in the discharge of her duties, and avoiding all external demonstrations of a grief that her pale cheek and solitary existence alone were vouchers for.’16

The main object of all this silence may be imagined, if we remember that if Lord Byron had not died,—had he truly and deeply repented, and become a thoroughly good man, and returned to England to pursue a course worthy of his powers, there was on record neither word nor deed from his wife to stand in his way.

HIS PLACE WAS KEPT IN SOCIETY, ready for him to return to whenever he came clothed and in his right mind.  He might have had the heart and confidence of his daughter unshadowed by a suspicion.  He might have won the reverence of the great and good in his own lands and all lands.  That hope, which was the strong support, the prayer of the silent wife, it did not please God to fulfil.

Lord Byron died a worn-out man at thirty-six.  But the bitter seeds he had sown came up, after his death, in a harvest of thorns over his grave; and there were not wanting hands to use them as instruments of torture on the heart of his widow.

CHAPTER III.  RÉSUMÉ OF THE CONSPIRACY

We have traced the conspiracy of Lord Byron against his wife up to its latest device.  That the reader’s mind may be clear on the points of the process, we shall now briefly recapitulate the documents in the order of time.

I.  March 17, 1816.—While negotiations for separation were pending,—‘Fare thee well, and if for ever.’

While writing these pages, we have received from England the testimony of one who has seen the original draught of that ‘Fare thee well.’  This original copy had evidently been subjected to the most careful and acute revision.  Scarcely two lines that were not interlined, scarcely an adjective that was not exchanged for a better; showing that the noble lord was not so far overcome by grief as to have forgotten his reputation.  (Found its way to the public prints through the imprudence of a friend.)

II.  March 29, 1816.—An attack on Lady Byron’s old governess for having been born poor, for being homely, and for having unduly influenced his wife against him; promising that her grave should be a fiery bed, etc.; also praising his wife’s perfect and remarkable truthfulness and discernment, that made it impossible for flattery to fool, or baseness blind her; but ascribing all his woes to her being fooled and blinded by this same governess.  (Found its way to the prints by the imprudence of a friend.)

III.  September 1816.—Lines on hearing that Lady Byron is ill.  Calls her a Clytemnestra, who has secretly set assassins on her lord; says she is a mean, treacherous, deceitful liar, and has entirely departed from her early truth, and become the most unscrupulous and unprincipled of women.  (Never printed till after Lord Byron’s death, but circulated privately among the ‘initiated.’)

IV.  Aug. 9, 1817.—Gives to M. G. Lewis a paper for circulation among friends in England, stating that what he most wants is public investigation, which has always been denied him; and daring Lady Byron and her counsel to come out publicly.  (Found in M. G. Lewis’s portfolio after his death; never heard of before, except among the ‘initiated.’)

Having given M. G. Lewis’s document time to work,—

January 1818.—Gives the Fourth Canto of ‘Childe Harold’17 to the public.

Jan. 25, 1819.—Sends to Murray to print for private circulation among the ‘initiated’ the First Canto of ‘Don Juan.’

Is nobly and severely rebuked for this insult to his wife by the ‘Blackwood,’ August 1819.

October 1819.—Gives Moore the manuscript ‘Autobiography,’ with leave to show it to whom he pleases, and print it after his death.

Oct. 29, 1819, Vol. IV. Letter 344.—Writes to Murray, that he may read all this ‘Autobiography,’ and show it to anybody he likes.

Dec. 10, 1819.—Writes to Murray on this article in ‘Blackwood’ against ‘Don Juan’ and himself, which he supposes written by Wilson; sends a complimentary message to Wilson, and asks him to read his ‘Autobiography’ sent by Moore.  (Letter 350.)

March 15, 1820.—Writes and dedicates to I. Disraeli, Esq., a vindication of himself in reply to the ‘Blackwood’ on ‘Don Juan,’ containing an indignant defence of his own conduct in relation to his wife, and maintaining that he never yet has had an opportunity of knowing whereof he has been accused; accusing Sir S. Romilly of taking his retainer, and then going over to the adverse party, etc.  (Printed for private circulation; to be found in the standard English edition of Murray, vol. ix. p.57.)

To this condensed account of Byron’s strategy we must add the crowning stroke of policy which transmitted this warfare to his friends, to be continued after his death.

During the last visit Moore made him in Italy, and just before Byron presented to him his ‘Autobiography,’ the following scene occurred, as narrated by Moore (vol. iv. p.221):—

‘The chief subject of conversation, when alone, was his marriage, and the load of obloquy which it had brought upon him.  He was most anxious to know the worst that had been alleged of his conduct; and, as this was our first opportunity of speaking together on the subject, I did not hesitate to put his candour most searchingly to the proof, not only by enumerating the various charges I had heard brought against him by others, but by specifying such portions of these charges as I had been inclined to think not incredible myself.

‘To all this he listened with patience, and answered with the most unhesitating frankness; laughing to scorn the tales of unmanly outrage related of him, but at the same time acknowledging that there had been in his conduct but too much to blame and regret, and stating one or two occasions during his domestic life when he had been irritated into letting the “breath of bitter words” escape him,. . .  which he now evidently remembered with a degree of remorse and pain which might well have entitled them to be forgotten by others.

‘It was, at the same time, manifest, that, whatever admissions he might be inclined to make respecting his own delinquencies, the inordinate measure of the punishment dealt out to him had sunk deeply into his mind, and, with the usual effect of such injustice, drove him also to be unjust himself; so much so, indeed, as to impute to the quarter to which he now traced all his ill fate a feeling of fixed hostility to himself, which would not rest, he thought, even at his grave, but continue to persecute his memory as it was now embittering his life.  So strong was this impression upon him, that, during one of our few intervals of seriousness, he conjured me by our friendship, if, as he both felt and hoped, I should survive him, not to let unmerited censure settle upon his name.’

In this same account, page 218, Moore testifies that

‘Lord Byron disliked his countrymen, but only because he knew that his morals were held in contempt by them.  The English, themselves rigid observers of family duties, could not pardon him the neglect of his, nor his trampling on principles; therefore, neither did he like being presented to them, nor did they, especially when they had wives with them, like to cultivate his acquaintance.  Still there was a strong desire in all of them to see him; and the women in particular, who did not dare to look at him but by stealth, said in an under-voice, “What a pity it is!”  If, however, any of his compatriots of exalted rank and high reputation came forward to treat him with courtesy, he showed himself obviously flattered by it.  It seemed that, to the wound which remained open in his ulcerated heart, such soothing attentions were as drops of healing balm, which comforted him.’

When in society, we are further informed by a lady quoted by Mr. Moore, he was in the habit of speaking of his wife with much respect and affection, as an illustrious lady, distinguished for her qualities of heart and understanding; saying that all the fault of their cruel separation lay with himself.  Mr. Moore seems at times to be somewhat puzzled by these contradictory statements of his idol, and speculates not a little on what could be Lord Byron’s object in using such language in public; mentally comparing it, we suppose, with the free handling which he gave to the same subject in his private correspondence.

The innocence with which Moore gives himself up to be manipulated by Lord Byron, the naïveté with which he shows all the process, let us a little into the secret of the marvellous powers of charming and blinding which this great actor possessed.

Lord Byron had the beauty, the wit, the genius, the dramatic talent, which have constituted the strength of some wonderfully fascinating women.

There have been women able to lead their leashes of blinded adorers; to make them swear that black was white, or white black, at their word; to smile away their senses, or weep away their reason.  No matter what these sirens may say, no matter what they may do, though caught in a thousand transparent lies, and doing a thousand deeds which would have ruined others, still men madly rave after them in life, and tear their hair over their graves.  Such an enchanter in man’s shape was Lord Byron.

He led captive Moore and Murray by being beautiful, a genius, and a lord; calling them ‘Dear Tom’ and ‘Dear Murray,’ while they were only commoners.  He first insulted Sir Walter Scott, and then witched his heart out of him by ingenuous confessions and poetical compliments; he took Wilson’s heart by flattering messages and a beautifully-written letter; he corresponded familiarly with Hogg; and, before his death, had made fast friends, in one way or another, of the whole ‘Noctes Ambrosianae’ Club.

We thus have given the historical résumé of Lord Byron’s attacks on his wife’s reputation: we shall add, that they were based on philosophic principles, showing a deep knowledge of mankind.  An analysis will show that they can be philosophically classified:—

1st.  Those which addressed the sympathetic nature of man, representing her as cold, methodical, severe, strict, unforgiving.

2nd.  Those addressed to the faculty of association, connecting her with ludicrous and licentious images; taking from her the usual protection of womanly delicacy and sacredness.

3rd.  Those addressed to the moral faculties, accusing her as artful, treacherous, untruthful, malignant.

All these various devices he held in his hand, shuffling and dealing them as a careful gamester his pack of cards according to the exigencies of the game.  He played adroitly, skilfully, with blinding flatteries and seductive wiles, that made his victims willing dupes.

Nothing can more clearly show the power and perfectness of his enchantments than the masterly way in which he turned back the moral force of the whole English nation, which had risen at first in its strength against him.  The victory was complete.

CHAPTER IV.  RESULTS AFTER LORD BYRON’S DEATH

At the time of Lord Byron’s death, the English public had been so skilfully manipulated by the Byron propaganda, that the sympathy of the whole world was with him.  A tide of emotion was now aroused in England by his early death—dying in the cause of Greece and liberty.  There arose a general wail for him, as for a lost pleiad, not only in England, but over the whole world; a great rush of enthusiasm for his memory, to which the greatest literary men of England freely gave voice.  By general consent, Lady Byron seems to have been looked upon as the only cold-hearted unsympathetic person in this general mourning.

From that time the literary world of England apparently regarded Lady Byron as a woman to whom none of the decorums, nor courtesies of ordinary womanhood, nor even the consideration belonging to common humanity, were due.

‘She that is a widow indeed, and desolate,’ has been regarded in all Christian countries as an object made sacred by the touch of God’s afflicting hand, sacred in her very helplessness; and the old Hebrew Scriptures give to the Supreme Father no dearer title than ‘the widow’s God.’  But, on Lord Byron’s death, men not devoid of tenderness, men otherwise generous and of fine feeling, acquiesced in insults to his widow with an obtuseness that seems, on review, quite incredible.

Lady Byron was not only a widow, but an orphan.  She had no sister for confidante; no father and mother to whom to go in her sorrows—sorrows so much deeper and darker to her than they could be to any other human being.  She had neither son nor brother to uphold and protect her.  On all hands it was acknowledged that, so far, there was no fault to be found in her but her utter silence.  Her life was confessed to be pure, useful, charitable; and yet, in this time of her sorrow, the writers of England issued article upon article not only devoid of delicacy, but apparently injurious and insulting towards her, with a blind unconsciousness which seems astonishing.

One of the greatest literary powers of that time was the ‘Blackwood:’ the reigning monarch on that literary throne was Wilson, the lion-hearted, the brave, generous, tender poet, and, with some sad exceptions, the noble man.  But Wilson had believed the story of Byron, and, by his very generosity and tenderness and pity, was betrayed into injustice.

In ‘The Noctes’ of November 1824 there is a conversation of the Noctes Club, in which North says, ‘Byron and I knew each other pretty well; and I suppose there’s no harm in adding, that we appreciated each other pretty tolerably.  Did you ever see his letter to me?’

The footnote to this says, ‘This letter, which was PRINTED in Byron’s lifetime, was not published till 1830, when it appeared in Moore’s “Life of Byron.”  It is one of the most vigorous prose compositions in the language.  Byron had the highest opinion of Wilson’s genius and noble spirit.’

In the first place, with our present ideas of propriety and good taste, we should reckon it an indecorum to make the private affairs of a pure and good woman, whose circumstances under any point of view were trying, and who evidently shunned publicity, the subject of public discussion in magazines which were read all over the world.

Lady Byron, as they all knew, had on her hands a most delicate and onerous task, in bringing up an only daughter, necessarily inheriting peculiarities of genius and great sensitiveness; and the many mortifications and embarrassments which such intermeddling with her private matters must have given, certainly should have been considered by men with any pretensions to refinement or good feeling.

But the literati of England allowed her no consideration, no rest, no privacy.

In ‘The Noctes’ of November 1825 there is the record of a free conversation upon Lord and Lady Byron’s affairs, interlarded with exhortations to push the bottle, and remarks on whisky-toddy.  Medwin’s ‘Conversations with Lord Byron’ is discussed, which, we are told in a note, appeared a few months after the noble poet’s death.

There is a rather bold and free discussion of Lord Byron’s character—his fondness for gin and water, on which stimulus he wrote ‘Don Juan;’ and James Hogg says pleasantly to Mullion, ‘O Mullion! it’s a pity you and Byron could na ha’ been acquaint.  There would ha’ been brave sparring to see who could say the wildest and the dreadfullest things; for he had neither fear of man or woman, and would ha’ his joke or jeer, cost what it might.’  And then follows a specimen of one of his jokes with an actress, that, in indecency, certainly justifies the assertion.  From the other stories which follow, and the parenthesis that occurs frequently (‘Mind your glass, James, a little more!’), it seems evident that the party are progressing in their peculiar kind of civilisation.

It is in this same circle and paper that Lady Byron’s private affairs come up for discussion.  The discussion is thus elegantly introduced:—

Hogg.—‘Reach me the black bottle.  I say, Christopher, what, after all, is your opinion o’ Lord and Leddy Byron’s quarrel?  Do you yoursel’ take part with him, or with her?  I wad like to hear your real opinion.’

North.—‘Oh, dear!  Well, Hogg, since you will have it, I think Douglas Kinnard and Hobhouse are bound to tell us whether there be any truth, and how much, in this story about the declaration, signed by Sir Ralph’ [Milbanke].

The note here tells us that this refers to a statement that appeared in ‘Blackwood’ immediately after Byron’s death, to the effect that, previous to the formal separation from his wife, Byron required and obtained from Sir Ralph Milbanke, Lady Byron’s father, a statement to the effect that Lady Byron had no charge of moral delinquency to bring against him.18

North continues:—

‘And I think Lady Byron’s letter—the “Dearest Duck” one I mean—should really be forthcoming, if her ladyship’s friends wish to stand fair before the public.  At present we have nothing but loose talk of society to go upon; and certainly, if the things that are said be true, there must be thorough explanation from some quarter, or the tide will continue, as it has assuredly begun, to flow in a direction very opposite to what we were for years accustomed.  Sir, they must explain this business of the letter.  You have, of course, heard about the invitation it contained, the warm, affectionate invitation, to Kirkby Mallory’—

Hogg interposes,—

‘I dinna like to be interruptin’ ye, Mr. North; but I must inquire, Is the jug to stand still while ye’re going on at that rate?’

North—‘There, Porker!  These things are part and parcel of the chatter of every bookseller’s shop; à fortiori, of every drawing-room in May Fair.  Can the matter stop here?  Can a great man’s memory be permitted to incur damnation while these saving clauses are afloat anywhere uncontradicted?’

And from this the conversation branches off into strong, emphatic praise of Byron’s conduct in Greece during the last part of his life.

The silent widow is thus delicately and considerately reminded in the ‘Blackwood’ that she is the talk, not only over the whisky jug of the Noctes, but in every drawing-room in London; and that she must speak out and explain matters, or the whole world will set against her.

But she does not speak yet.  The public persecution, therefore, proceeds.  Medwin’s book being insufficient, another biographer is to be selected.  Now, the person in the Noctes Club who was held to have the most complete information of the Byron affairs, and was, on that account, first thought of by Murray to execute this very delicate task of writing a memoir which should include the most sacred domestic affairs of a noble lady and her orphan daughter, was Maginn.  Maginn, the author of the pleasant joke, that ‘man never reaches the apex of civilisation till he is too drunk to pronounce the word,’ was the first person in whose hands the ‘Autobiography,’ Memoirs, and Journals of Lord Byron were placed with this view.

The following note from Shelton Mackenzie, in the June number of ‘The Noctes,’ 1824, says,—

‘At that time, had he been so minded, Maginn (Odoherty) could have got up a popular Life of Byron as well as most men in England.  Immediately on the account of Byron’s death being received in London, John Murray proposed that Maginn should bring out Memoirs, Journals, and Letters of Lord Byron, and, with this intent, placed in his hand every line that he (Murray) possessed in Byron’s handwriting. . . . .  The strong desire of Byron’s family and executors that the “Autobiography” should be burned, to which desire Murray foolishly yielded, made such an hiatus in the materials, that Murray and Maginn agreed it would not answer to bring out the work then.  Eventually Moore executed it.’

The character of the times in which this work was to be undertaken will appear from the following note of Mackenzie’s to ‘The Noctes’ of August 1824, which we copy, with the author’s own Italics:—

‘In the “Blackwood” of July 1824 was a poetical epistle by the renowned Timothy Tickler to the editor of the “John Bull” magazine, on an article in his first number.  This article. . .  professed to be a portion of the veritable “Autobiography” of Byron which was burned, and was called “My Wedding Night.”  It appeared to relate in detail everything that occurred in the twenty-four hours immediately succeeding that in which Byron was married.  It had plenty of coarseness, and some to spare.  It went into particulars such as hitherto had been given only by Faublas; and it had, notwithstanding, many phrases and some facts which evidently did not belong to a mere fabricator.  Some years after, I compared this “Wedding Night” with what I had all assurance of having been transcribed from the actual manuscripts of Byron, and was persuaded that the magazine-writer must have had the actual statement before him, or have had a perusal of it.  The writer in “Blackwood” declared his conviction that it really was Byron’s own writing.’

The reader must remember that Lord Byron died April 1824; so that, according to this, his ‘Autobiography’ was made the means of this gross insult to his widow three months after his death.

If some powerful cause had not paralysed all feelings of gentlemanly honour, and of womanly delicacy, and of common humanity, towards Lady Byron, throughout the whole British nation, no editor would have dared to open a periodical with such an article; or, if he had, he would have been overwhelmed with a storm of popular indignation, which, like the fire upon Sodom, would have made a pillar of salt of him for a warning to all future generations.

‘Blackwood’ reproves the ‘John Bull’ in a poetical epistle, recognising the article as coming from Byron, and says to the author,—

 
‘But that you, sir, a wit and a scholar like you,
Should not blush to produce what he blushed not to do,—
Take your compliment, youngster; this doubles, almost,
The sorrow that rose when his honour was lost.’
 

We may not wonder that the ‘Autobiography’ was burned, as Murray says in a recent account, by a committee of Byron’s friends, including Hobhouse, his sister, and Murray himself.

Now, the ‘Blackwood’ of July 1824 thus declares its conviction that this outrage on every sentiment of human decency came from Lord Byron, and that his honour was lost.  Maginn does not undertake the memoir.  No memoir at all is undertaken; till finally Moore is selected, as, like Demetrius of old, a well-skilled gilder and ‘maker of silver shrines,’ though not for Diana.  To Moore is committed the task of doing his best for this battered image, in which even the worshippers recognise foul sulphurous cracks, but which they none the less stand ready to worship as a genuine article that ‘fell down from Jupiter.’

Moore was a man of no particular nicety as to moralities, but in that matter seems not very much below what this record shows his average associates to be.  He is so far superior to Maginn, that his vice is rose-coloured and refined.  He does not burst out with such heroic stanzas as Maginn’s frank invitation to Jeremy Bentham:—

 
‘Jeremy, throw your pen aside,
   And come get drunk with me;
And we’ll go where Bacchus sits astride,
   Perched high on barrels three.’
 

Moore’s vice is cautious, soft, seductive, slippery, and covered at times with a thin, tremulous veil of religious sentimentalism.

In regard to Byron, he was an unscrupulous, committed partisan: he was as much bewitched by him as ever man has been by woman; and therefore to him, at last, the task of editing Byron’s ‘Memoirs’ was given.

This Byron, whom they all knew to be obscene beyond what even their most drunken tolerance could at first endure; this man, whose foul license spoke out what most men conceal from mere respect to the decent instincts of humanity; whose ‘honour was lost,’—was submitted to this careful manipulator, to be turned out a perfected idol for a world longing for an idol, as the Israelites longed for the calf in Horeb.

The image was to be invested with deceitful glories and shifting haloes,—admitted faults spoken of as peculiarities of sacred origin,—and the world given to understand that no common rule or measure could apply to such an undoubtedly divine production; and so the hearts of men were to be wrung with pity for his sorrows as the yearning pain of a god, and with anger at his injuries as sacrilege on the sacredness of genius, till they were ready to cast themselves at his feet, and adore.

Then he was to be set up on a pedestal, like Nebuchadnezzar’s image on the plains of Dura; and what time the world heard the sound of cornet, sackbut, and dulcimer, in his enchanting verse, they were to fall down and worship.

For Lady Byron, Moore had simply the respect that a commoner has for a lady of rank, and a good deal of the feeling that seems to underlie all English literature,—that it is no matter what becomes of the woman when the man’s story is to be told.  But, with all his faults, Moore was not a cruel man; and we cannot conceive such outrageous cruelty and ungentlemanly indelicacy towards an unoffending woman, as he shows in these ‘Memoirs,’ without referring them to Lord Byron’s own influence in making him an unscrupulous, committed partisan on his side.

So little pity, so little sympathy, did he suppose Lady Byron to be worthy of, that he laid before her, in the sight of all the world, selections from her husband’s letters and journals, in which the privacies of her courtship and married life were jested upon with a vulgar levity; letters filled, from the time of the act of separation, with a constant succession of sarcasms, stabs, stings, epigrams, and vindictive allusions to herself, bringing her into direct and insulting comparison with his various mistresses, and implying their superiority over her.  There, too, were gross attacks on her father and mother, as having been the instigators of the separation; and poor Lady Milbanke, in particular, is sometimes mentioned with epithets so offensive, that the editor prudently covers the terms with stars, as intending language too gross to be printed.

The last mistress of Lord Byron is uniformly brought forward in terms of such respect and consideration, that one would suppose that the usual moral laws that regulate English family life had been specially repealed in his favour.  Moore quotes with approval letters from Shelley, stating that Lord Byron’s connection with La Guiccioli has been of inestimable benefit to him; and that he is now becoming what he should be, ‘a virtuous man.’  Moore goes on to speak of the connection as one, though somewhat reprehensible, yet as having all those advantages of marriage and settled domestic ties that Byron’s affectionate spirit had long sighed for, but never before found; and in his last résumé of the poet’s character, at the end of the volume, he brings the

mistress into direct comparison with the wife in a single sentence: ‘The woman to whom he gave the love of his maturer years idolises his name; and, with a single unhappy exception, scarce an instance is to be found of one brought. . .  into relations of amity with him who did not retain a kind regard for him in life, and a fondness for his memory.’

Literature has never yet seen the instance of a person, of Lady Byron’s rank in life, placed before the world in a position more humiliating to womanly dignity, or wounding to womanly delicacy.

The direct implication is, that she has no feelings to be hurt, no heart to be broken, and is not worthy even of the consideration which in ordinary life is to be accorded to a widow who has received those awful tidings which generally must awaken many emotions, and call for some consideration, even in the most callous hearts.

The woman who we are told walked the room, vainly striving to control the sobs that shook her frame, while she sought to draw from the servant that last message of her husband which she was never to hear, was not thought worthy even of the rights of common humanity.

The first volume of the ‘Memoir’ came out in 1830.  Then for the first time came one flash of lightning from the silent cloud; and she who had never spoken before spoke out.  The libels on the memory of her dead parents drew from her what her own wrongs never did.  During all this time, while her husband had been keeping her effigy dangling before the public as a mark for solemn curses, and filthy lampoons, and secretly-circulated disclosures, that spared no sacredness and violated every decorum, she had not uttered a word.  She had been subjected to nameless insults, discussed in the assemblies of drunkards, and challenged to speak for herself.  Like the chaste lady in ‘Comus,’ whom the vile wizard had bound in the enchanted seat to be ‘grinned at and chattered at’ by all the filthy rabble of his dehumanised rout, she had remained pure, lofty, and undefiled; and the stains of mud and mire thrown upon her had fallen from her spotless garments.

Now that she is dead, a recent writer in ‘The London Quarterly’ dares give voice to an insinuation which even Byron gave only a suggestion of when he called his wife Clytemnestra; and hints that she tried the power of youth and beauty to win to her the young solicitor Lushington, and a handsome young officer of high rank.

At this time, such insinuations had not been thought of; and the only and chief allegation against Lady Byron had been a cruel severity of virtue.

At all events, when Lady Byron spoke, the world listened with respect, and believed what she said.

Here let us, too, read her statement, and give it the careful attention she solicits (Moore’s ‘Life of Byron,’ vol. vi. p.275):—

‘I have disregarded various publications in which facts within my own knowledge have been grossly misrepresented; but I am called upon to notice some of the erroneous statements proceeding from one who claims to be considered as Lord Byron’s confidential and authorised friend.  Domestic details ought not to be intruded on the public attention: if, however, they are so intruded, the persons affected by them have a right to refute injurious charges.  Mr. Moore has promulgated his own impressions of private events in which I was most nearly concerned, as if he possessed a competent knowledge of the subject.  Having survived Lord Byron, I feel increased reluctance to advert to any circumstances connected with the period of my marriage; nor is it now my intention to disclose them further than may be indispensably requisite for the end I have in view.  Self-vindication is not the motive which actuates me to make this appeal, and the spirit of accusation is unmingled with it; but when the conduct of my parents is brought forward in a disgraceful light by the passages selected from Lord Byron’s letters, and by the remarks of his biographer, I feel bound to justify their characters from imputations which I know to be false.  The passages from Lord Byron’s letters, to which I refer, are,—the aspersion on my mother’s character (p.648, l.4):19 “My child is very well and flourishing, I hear; but I must see also.  I feel no disposition to resign it to the contagion of its grandmother’s society.”  The assertion of her dishonourable conduct in employing a spy (p.645, l.7, etc.): “A Mrs. C. (now a kind of housekeeper and spy of Lady N’s), who, in her better days, was a washerwoman, is supposed to be—by the learned—very much the occult cause of our domestic discrepancies.”  The seeming exculpation of myself in the extract (p.646), with the words immediately following it, “Her nearest relations are a–;” where the blank clearly implies something too offensive for publication.  These passages tend to throw suspicion on my parents, and give reason to ascribe the separation either to their direct agency, or to that of “officious spies” employed by them.20  From the following part of the narrative (p.642), it must also be inferred that an undue influence was exercised by them for the accomplishment of this purpose: “It was in a few weeks after the latter communication between us (Lord Byron and Mr. Moore) that Lady Byron adopted the determination of parting from him.  She had left London at the latter end of January, on a visit to her father’s house in Leicestershire; and Lord Byron was in a short time to follow her.  They had parted in the utmost kindness, she wrote him a letter, full of playfulness and affection, on the road; and, immediately on her arrival at Kirkby Mallory, her father wrote to acquaint Lord Byron that she would return to him no more.”

‘In my observations upon this statement, I shall, as far as possible, avoid touching on any matters relating personally to Lord Byron and myself.  The facts are,—I left London for Kirkby Mallory, the residence of my father and mother, on the 15th of January, 1816.  Lord Byron had signified to me in writing (Jan. 6) his absolute desire that I should leave London on the earliest day that I could conveniently fix.  It was not safe for me to undertake the fatigue of a journey sooner than the 15th.  Previously to my departure, it had been strongly impressed on my mind that Lord Byron was under the influence of insanity.  This opinion was derived in a great measure from the communications made to me by his nearest relatives and personal attendant, who had more opportunities than myself of observing him during the latter part of my stay in town.  It was even represented to me that he was in danger of destroying himself.  With the concurrence of his family, I had consulted Dr. Baillie, as a friend (Jan. 8), respecting this supposed malady.  On acquainting him with the state of the case, and with Lord Byron’s desire that I should leave London, Dr. Baillie thought that my absence might be advisable as an experiment, assuming the fact of mental derangement; for Dr. Baillie, not having had access to Lord Byron, could not pronounce a positive opinion on that point.  He enjoined that, in correspondence with Lord Byron, I should avoid all but light and soothing topics.  Under these impressions I left London, determined to follow the advice given by Dr. Baillie.  Whatever might have been the nature of Lord Byron’s conduct towards me from the time of my marriage, yet, supposing him to be in a state of mental alienation, it was not for me, nor for any person of common humanity, to manifest at that moment a sense of injury.  On the day of my departure, and again on my arrival at Kirkby (Jan. 16), I wrote to Lord Byron in a kind and cheerful tone, according to those medical directions.

‘The last letter was circulated, and employed as a pretext for the charge of my having been subsequently influenced to “desert”21 my husband.  It has been argued that I parted from Lord Byron in perfect harmony; that feelings incompatible with any deep sense of injury had dictated the letter which I addressed to him; and that my sentiments must have been changed by persuasion and interference when I was under the roof of my parents.  These assertions and inferences are wholly destitute of foundation.  When I arrived at Kirkby Mallory, my parents were unacquainted with the existence of any causes likely to destroy my prospects of happiness; and, when I communicated to them the opinion which had been formed concerning Lord Byron’s state of mind, they were most anxious to promote his restoration by every means in their power.  They assured those relations who were with him in London, that “they would devote their whole care and attention to the alleviation of his malady;” and hoped to make the best arrangements for his comfort if he could be induced to visit them.

‘With these intentions, my mother wrote on the 17th to Lord Byron, inviting him to Kirkby Mallory.  She had always treated him with an affectionate consideration and indulgence, which extended to every little peculiarity of his feelings.  Never did an irritating word escape her lips in her whole intercourse with him.  The accounts given me after I left Lord Byron, by the persons in constant intercourse with him, added to those doubts which had before transiently occurred to my mind as to the reality of the alleged disease; and the reports of his medical attendant were far from establishing the existence of anything like lunacy.  Under this uncertainty, I deemed it right to communicate to my parents, that, if I were to consider Lord Byron’s past conduct as that of a person of sound mind, nothing could induce me to return to him.  It therefore appeared expedient, both to them and myself, to consult the ablest advisers.  For that object, and also to obtain still further information respecting the appearances which seemed to indicate mental derangement, my mother determined to go to London.  She was empowered by me to take legal opinions on a written statement of mine, though I had then reasons for reserving a part of the case from the knowledge even of my father and mother.  Being convinced by the result of these inquiries, and by the tenor of Lord Byron’s proceedings, that the notion of insanity was an illusion, I no longer hesitated to authorise such measures as were necessary in order to secure me from being ever again placed in his power.  Conformably with this resolution, my father wrote to him on the 2nd of February to propose an amicable separation.  Lord Byron at first rejected this proposal; but when it was distinctly notified to him that, if he persisted in his refusal, recourse must be had to legal measures, he agreed to sign a deed of separation.  Upon applying to Dr. Lushington, who was intimately acquainted with all the circumstances, to state in writing what he recollected upon this subject, I received from him the following letter, by which it will be manifest that my mother cannot have been actuated by any hostile or ungenerous motives towards Lord Byron:—

‘“MY DEAR LADY BYRON,—I can rely upon the accuracy of my memory for the following statement.  I was originally consulted by Lady Noel, on your behalf, whilst you were in the country.  The circumstances detailed by her were such as justified a separation; but they were not of that aggravated description as to render such a measure indispensable.  On Lady Noel’s representation, I deemed a reconciliation with Lord Byron practicable, and felt most sincerely a wish to aid in effecting it.  There was not on Lady Noel’s part any exaggeration of the facts; nor, so far as I could perceive, any determination to prevent a return to Lord Byron: certainly none was expressed when I spoke of a reconciliation.  When you came to town, in about a fortnight, or perhaps more, after my first interview with Lady Noel, I was for the first time informed by you of facts utterly unknown, as I have no doubt, to Sir Ralph and Lady Noel.  On receiving this additional information, my opinion was entirely changed: I considered a reconciliation impossible.  I declared my opinion, and added, that, if such an idea should be entertained, I could not, either professionally or otherwise, take any part towards effecting it.

‘“Believe me, very faithfully yours,
‘“STEPH. LUSHINGTON.
‘“Great George Street, Jan. 31, 1830.”

‘I have only to observe, that, if the statements on which my legal advisers (the late Sir Samuel Romilly and Dr. Lushington) formed their opinions were false, the responsibility and the odium should rest with me only.  I trust that the facts which I have here briefly recapitulated will absolve my father and mother from all accusations with regard to the part they took in the separation between Lord Byron and myself.

‘They neither originated, instigated, nor advised that separation; and they cannot be condemned for having afforded to their daughter the assistance and protection which she claimed.  There is no other near relative to vindicate their memory from insult.  I am therefore compelled to break the silence which I had hoped always to observe, and to solicit from the readers of Lord Byron’s “Life” an impartial consideration of the testimony extorted from me.

‘A. I. NOEL BYRON.
‘Hanger Hill, Feb. 19, 1830.’

The effect of this statement on the literary world may be best judged by the discussion of it by Christopher North (Wilson) in the succeeding May number of ‘The Noctes,’ where the bravest and most generous of literary men that then were—himself the husband of a gentle wife—thus gives sentence: the conversation is between North and the Shepherd:—

North.—‘God forbid I should wound the feelings of Lady Byron, of whose character, known to me but by the high estimation in which it is held by all who have enjoyed her friendship, I have always spoken with respect! . . .  But may I, without harshness or indelicacy, say, here among ourselves, James, that, by marrying Byron, she took upon herself, with eyes wide open and conscience clearly convinced, duties very different from those of which, even in common cases, the presaging foresight shadows. . . the light of the first nuptial moon?’

Shepherd.—‘She did that, sir; by my troth, she did that.’

.          .          .          .

North.—‘Miss Milbanke knew that he was reckoned a rake and a roué; and although his genius wiped off, by impassioned eloquence in love-letters that were felt to be irresistible, or hid the worst stain of, that reproach, still Miss Milbanke must have believed it a perilous thing to be the wife of Lord Byron. . . .  But still, by joining her life to his in marriage, she pledged her troth and her faith and her love, under probabilities of severe, disturbing, perhaps fearful trials, in the future. . . .

‘But I think Lady Byron ought not to have printed that Narrative.  Death abrogates not the rights of a husband to his wife’s silence when speech is fatal. . . to his character as a man.  Has she not flung suspicion over his bones interred, that they are the bones of a—monster? . . .  If Byron’s sins or crimes—for we are driven to use terrible terms—were unendurable and unforgivable as if against the Holy Ghost, ought the wheel, the rack, or the stake to have extorted that confession from his widow’s breast? . . .  But there was no such pain here, James: the declaration was voluntary, and it was calm.  Self-collected, and gathering up all her faculties and feelings into unshrinking strength, she denounced before all the world—and throughout all space and all time—her husband, as excommunicated by his vices from woman’s bosom.

.          .          .          .

‘’Twas to vindicate the character of her parents that Lady Byron wrote,—a holy purpose and devout, nor do I doubt sincere.  But filial affection and reverence, sacred as they are, may be blamelessly, nay, righteously, subordinate to conjugal duties, which die not with the dead, are extinguished not even by the sins of the dead, were they as foul as the grave’s corruption.’

Here is what John Stuart Mill calls the literature of slavery for woman, in length and breadth; and, that all women may understand the doctrine, the Shepherd now takes up his parable, and expounds the true position of the wife.  We render his Scotch into English:—

Lord Byron had made it a life-long object to vilify and defame his wife.  He had used for that one particular purpose every talent that he possessed.  He had left it as a last charge to Moore to pursue the warfare after death, which Moore had done to some purpose; and Christopher North had informed Lady Byron that her private affairs were discussed, not only with the whisky-toddy of the Noctes Club, but in every drawing-room in May Fair; and declared that the ‘Dear Duck’ letter, and various other matters, must be explained, and urged somebody to speak; and then, when Campbell does speak with all the energy of a real gentleman, a general outcry and an indiscriminate mêlée is the result.

The world, with its usual injustice, insisted on attributing Campbell’s defence to Lady Byron.

The reasons for this seemed to be, first, that Campbell states that he did not ask Lady Byron’s leave, and that she did not authorise him to defend her; and, second, that, having asked some explanations from her, he prints a note in which she declines to give any.

We know not how a lady could more gently yet firmly decline to make a gentleman her confidant than in this published note of Lady Byron; and yet, to this day, Campbell is spoken of by the world as having been Lady Byron’s confidant at this time.  This simply shows how very trustworthy are the general assertions about Lady Byron’s confidants.

The final result of the matter, so far as Campbell was concerned, is given in Miss Martineau’s sketch, in the following paragraph:—

‘The whole transaction was one of poor Campbell’s freaks.  He excused himself by saying it was a mistake of his; that he did not know what he was about when he published the paper.’

It is the saddest of all sad things to see a man, who has spoken from moral convictions, in advance of his day, and who has taken a stand for which he ought to honour himself, thus forced down and humiliated, made to doubt his own better nature and his own honourable feelings, by the voice of a wicked world.

Campbell had no steadiness to stand by the truth he saw.  His whole story is told incidentally in a note to ‘The Noctes,’ in which it is stated, that in an article in ‘Blackwood,’ January 1825, on Scotch poets, the palm was given to Hogg over Campbell; ‘one ground being, that he could drink “eight and twenty tumblers of punch, while Campbell is hazy upon seven.”’

There is evidence in ‘The Noctes,’ that in due time Campbell was reconciled to Moore, and was always suitably ashamed of having tried to be any more generous or just than the men of his generation.

And so it was settled as a law to Jacob, and an ordinance in Israel, that the Byron worship should proceed, and that all the earth should keep silence before him.  ‘Don Juan,’ that, years before, had been printed by stealth, without Murray’s name on the title-page, that had been denounced as a book which no woman should read, and had been given up as a desperate enterprise, now came forth in triumph, with banners flying and drums beating.  Every great periodical in England that had fired moral volleys of artillery against it in its early days, now humbly marched in the glorious procession of admirers to salute this edifying work of genius.

‘Blackwood,’ which in the beginning had been the most indignantly virtuous of the whole, now grovelled and ate dust as the serpent in the very abjectness of submission.  Odoherty (Maginn) declares that he would rather have written a page of ‘Don Juan’ than a ton of ‘Childe Harold.’23  Timothy Tickler informs Christopher North that he means to tender Murray, as Emperor of the North, an interleaved copy24 of ‘Don Juan,’ with illustrations, as the only work of Byron’s he cares much about; and Christopher North, professor of moral philosophy in Edinburgh, smiles approval!  We are not, after this, surprised to see the assertion, by a recent much-aggrieved writer in ‘The London Era,’ that ‘Lord Byron has been, more than any other man of the age, the teacher of the youth of England;’ and that he has ‘seen his works on the bookshelves of bishops’ palaces, no less than on the tables of university undergraduates.’

A note to ‘The Noctes’ of July 1822 informs us of another instance of Lord Byron’s triumph over English morals:—

‘The mention of this’ (Byron’s going to Greece) ‘reminds me, by the by, of what the Guiccioli said in her visit to London, where she was so lionised as having been the lady-love of Byron.  She was rather fond of speaking on the subject, designating herself by some Venetian pet phrase, which she interpreted as meaning “Love-Wife.”’

What was Lady Byron to do in such a world?  She retired to the deepest privacy, and devoted herself to works of charity, and the education of her only child, that brilliant daughter, to whose eager, opening mind the whole course of current literature must bring so many trying questions in regard to the position of her father and mother,—questions that the mother might not answer.  That the cruel inconsiderateness of the literary world added thorns to the intricacies of the path trodden by every mother who seeks to guide, restrain, and educate a strong, acute, and precociously intelligent child, must easily be seen.

What remains to be said of Lady Byron’s life shall be said in the words of Miss Martineau, published in ‘The Atlantic Monthly:’—

‘Her life, thenceforth, was one of unremitting bounty to society administered with as much skill and prudence as benevolence.  She lived in retirement, changing her abode frequently; partly for the benefit of her child’s education and the promotion of her benevolent schemes, and partly from a restlessness which was one of the few signs of injury received from the spoiling of associations with home.

‘She felt a satisfaction which her friends rejoiced in when her daughter married Lord King, at present the Earl of Lovelace, in 1835; and when grief upon grief followed, in the appearance of mortal disease in her only child, her quiet patience stood her in good stead as before.  She even found strength to appropriate the blessings of the occasion, and took comfort, as did her dying daughter, in the intimate friendship, which grew closer as the time of parting drew nigh.

‘Lady Lovelace died in 1852; and, for her few remaining years, Lady Byron was devoted to her grandchildren.  But nearer calls never lessened her interest in remoter objects.  Her mind was of the large and clear quality which could comprehend remote interests in their true proportions, and achieve each aim as perfectly as if it were the only one.  Her agents used to say that it was impossible to mistake her directions; and thus her business was usually well done.  There was no room, in her case, for the ordinary doubts, censures, and sneers about the misapplication of bounty.

‘Her taste did not lie in the “Charity-Ball” direction; her funds were not lavished in encouraging hypocrisy and improvidence among the idle and worthless; and the quality of her charity was, in fact, as admirable as its quantity.  Her chief aim was the extension and improvement of popular education; but there was no kind of misery that she heard of that she did not palliate to the utmost, and no kind of solace that her quick imagination and sympathy could devise that she did not administer.

‘In her methods, she united consideration and frankness with singular success.  For one instance among a thousand: A lady with whom she had had friendly relations some time before, and who became impoverished in a quiet way by hopeless sickness, preferred poverty with an easy conscience to a competency attended by some uncertainty about the perfect rectitude of the resource.  Lady Byron wrote to an intermediate person exactly what she thought of the case.  Whether the judgment of the sufferer was right or mistaken was nobody’s business but her own: this was the first point.  Next, a voluntary poverty could never be pitied by anybody: that was the second.  But it was painful to others to think of the mortification to benevolent feelings which attends poverty; and there could be no objection to arresting that pain.  Therefore she, Lady Byron, had lodged in a neighbouring bank the sum of one hundred pounds, to be used for benevolent purposes; and, in order to preclude all outside speculation, she had made the money payable to the order of the intermediate person, so that the sufferer’s name need not appear at all.

‘Five and thirty years of unremitting secret bounty like this must make up a great amount of human happiness; but this was only one of a wide variety of methods of doing good.  It was the unconcealable magnitude of her beneficence, and its wise quality, which made her a second time the theme of English conversation in all honest households within the four seas.  Years ago, it was said far and wide that Lady Byron was doing more good than anybody else in England; and it was difficult to imagine how anybody could do more.

‘Lord Byron spent every shilling that the law allowed him out of her property while he lived, and left away from her every shilling that he could deprive her of by his will; yet she had, eventually, a large income at her command.  In the management of it, she showed the same wise consideration that marked all her practical decisions.  She resolved to spend her whole income, seeing how much the world needed help at the moment.  Her care was for the existing generation, rather than for a future one, which would have its own friends.  She usually declined trammelling herself with annual subscriptions to charities; preferring to keep her freedom from year to year, and to achieve definite objects by liberal bounty, rather than to extend partial help over a large surface which she could not herself superintend.

‘It was her first industrial school that awakened the admiration of the public, which had never ceased to take an interest in her, while sorely misjudging her character.  We hear much now—and everybody hears it with pleasure—of the spread of education in “common things;” but long before Miss Coutts inherited her wealth, long before a name was found for such a method of training, Lady Byron had instituted the thing, and put it in the way of making its own name.

‘She was living at Ealing, in Middlesex, in 1834; and there she opened one of the first industrial schools in England, if not the very first.  She sent out a master to Switzerland, to be instructed in De Fellenburgh’s method.  She took, on lease, five acres of land, and spent several hundred pounds in rendering the buildings upon it fit for the purposes of the school.  A liberal education was afforded to the children of artisans and labourers during the half of the day when they were not employed in the field or garden.  The allotments were rented by the boys, who raised and sold produce, which afforded them a considerable yearly profit if they were good workmen.  Those who worked in the field earned wages; their labour being paid by the hour, according to the capability of the young labourer.  They kept their accounts of expenditure and receipts, and acquired good habits of business while learning the occupation of their lives.  Some mechanical trades were taught, as well as the arts of agriculture.

‘Part of the wisdom of the management lay in making the pupils pay.  Of one hundred pupils, half were boarders.  They paid little more than half the expenses of their maintenance, and the day-scholars paid threepence per week.  Of course, a large part of the expense was borne by Lady Byron, besides the payments she made for children who could not otherwise have entered the school.  The establishment flourished steadily till 1852, when the owner of the land required it back for building purposes.  During the eighteen years that the Ealing schools were in action, they did a world of good in the way of incitement and example.  The poor-law commissioners pointed out their merits.  Land-owners and other wealthy persons visited them, and went home and set up similar establishments.  During those years, too, Lady Byron had herself been at work in various directions to the same purpose.

‘A more extensive industrial scheme was instituted on her Leicestershire property, and not far off she opened a girls’ school and an infant school; and when a season of distress came, as such seasons are apt to befall the poor Leicestershire stocking-weavers, Lady Byron fed the children for months together, till they could resume their payments.  These schools were opened in 1840.  The next year, she built a schoolhouse on her Warwickshire property; and, five years later, she set up an iron schoolhouse on another Leicestershire estate.

‘By this time, her educational efforts were costing her several hundred pounds a year in the mere maintenance of existing establishments; but this is the smallest consideration in the case.  She has sent out tribes of boys and girls into life fit to do their part there with skill and credit and comfort.  Perhaps it is a still more important consideration, that scores of teachers and trainers have been led into their vocation, and duly prepared for it, by what they saw and learned in her schools.  As for the best and the worst of the Ealing boys, the best have, in a few cases, been received into the Battersea Training School, whence they could enter on their career as teachers to the greatest advantage; and the worst found their school a true reformatory, before reformatory schools were heard of.  At Bristol, she bought a house for a reformatory for girls; and there her friend, Miss Carpenter, faithfully and energetically carries out her own and Lady Byron’s aims, which were one and the same.

‘There would be no end if I were to catalogue the schemes of which these are a specimen.  It is of more consequence to observe that her mind was never narrowed by her own acts, as the minds of benevolent people are so apt to be.  To the last, her interest in great political movements, at home and abroad, was as vivid as ever.  She watched every step won in philosophy, every discovery in science, every token of social change and progress in every shape.  Her mind was as liberal as her heart and hand.  No diversity of opinion troubled her: she was respectful to every sort of individuality, and indulgent to all constitutional peculiarities.  It must have puzzled those who kept up the notion of her being “strait-laced” to see how indulgent she was even to Epicurean tendencies,—the remotest of all from her own.

‘But I must stop; for I do not wish my honest memorial to degenerate into panegyric.  Among her latest known acts were her gifts to the Sicilian cause, and her manifestations on behalf of the antislavery cause in the United States.  Her kindness to William and Ellen Craft must be well known there; and it is also related in the newspapers, that she bequeathed a legacy to a young American to assist him under any disadvantages he might suffer as an abolitionist.

‘All these deeds were done under a heavy burden of ill health.  Before she had passed middle life, her lungs were believed to be irreparably injured by partial ossification.  She was subject to attacks so serious, that each one, for many years, was expected to be the last.  She arranged her affairs in correspondence with her liabilities: so that the same order would have been found, whether she died suddenly or after long warning.

‘She was to receive one more accession of outward greatness before she departed.  She became Baroness Wentworth in November, 1856.  This is one of the facts of her history; but it is the least interesting to us, as probably to her.  We care more to know that her last days were bright in honour, and cheered by the attachment of old friends worthy to pay the duty she deserved.  Above all, it is consoling to know that she who so long outlived her only child was blessed with the unremitting and tender care of her grand-daughter.  She died on the 16th of May, 1860.

‘The portrait of Lady Byron as she was at the time of her marriage is probably remembered by some of my readers.  It is very engaging.  Her countenance afterwards became much worn; but its expression of thoughtfulness and composure was very interesting.  Her handwriting accorded well with the character of her mind.  It was clear, elegant, and womanly.  Her manners differed with circumstances.  Her shrinking sensitiveness might embarrass one visitor; while another would be charmed with her easy, significant, and vivacious conversation.  It depended much on whom she talked with.  The abiding certainty was, that she had strength for the hardest of human trials, and the composure which belongs to strength.  For the rest, it is enough to point to her deeds, and to the mourning of her friends round the chasm which her departure has made in their life, and in the society in which it is spent.  All that could be done in the way of personal love and honour was done while she lived: it only remains now to see that her name and fame are permitted to shine forth at last in their proper light.’

We have simply to ask the reader whether a life like this was not the best, the noblest answer that a woman could make to a doubting world.

CHAPTER V.  THE ATTACK ON LADY BYRON’S GRAVE

We have now brought the review of the antagonism against Lady Byron down to the period of her death.  During all this time, let the candid reader ask himself which of these two parties seems to be plotting against the other.

Which has been active, aggressive, unscrupulous? which has been silent, quiet, unoffending?  Which of the two has laboured to make a party, and to make that party active, watchful, enthusiastic?

Have we not proved that Lady Byron remained perfectly silent during Lord Byron’s life, patiently looking out from her retirement to see the waves of popular sympathy, that once bore her up, day by day retreating, while his accusations against her were resounding in his poems over the whole earth?  And after Lord Byron’s death, when all the world with one consent began to give their memorials of him, and made it appear, by their various ‘recollections of conversations,’ how incessantly he had obtruded his own version of the separation upon every listener, did she manifest any similar eagerness?

Lady Byron had seen the ‘Blackwood’ coming forward, on the first appearance of ‘Don Juan,’ to rebuke the cowardly lampoon in words eloquent with all the unperverted vigour of an honest Englishman.  Under the power of the great conspirator, she had seen that ‘Blackwood’ become the very eager recipient and chief reporter of the stories against her, and the blind admirer of her adversary.

All this time, she lost sympathy daily by being silent.  The world will embrace those who court it; it will patronise those who seek its favour; it will make parties for those who seek to make parties: but for the often accused who do not speak, who make no confidants and no parties, the world soon loses sympathy.

When at last she spoke, Christopher North says ‘she astonished the world.’  Calm, clear, courageous, exact as to time, date, and circumstance, was that first testimony, backed by the equally clear testimony of Dr. Lushington.

It showed that her secret had been kept even from her parents.  In words precise, firm, and fearless, she says, ‘If these statements on which Dr. Lushington and Sir Samuel Romilly formed their opinion were false, the responsibility and the odium should rest with me only.’  Christopher North did not pretend to disbelieve this statement.  He breathed not a doubt of Lady Byron’s word.  He spoke of the crime indicated, as one which might have been foul as the grave’s corruption, unforgivable as the sin against the Holy Ghost.  He rebuked the wife for bearing this testimony, even to save the memory of her dead father and mother, and, in the same breath, declared that she ought now to go farther, and speak fully the one awful word, and then—‘a mitigated sentence, or eternal silence!’

But Lady Byron took no counsel with the world, nor with the literary men of her age.  One knight, with some small remnant of England’s old chivalry, set lance in rest for her: she saw him beaten back unhorsed, rolled in the dust, and ingloriously vanquished, and perceived that henceforth nothing but injury could come to any one who attempted to speak for her.

She turned from the judgments of man and the fond and natural hopes of human nature, to lose herself in sacred ministries to the downcast and suffering.  What nobler record for woman could there be than that which Miss Martineau has given?

Particularly to be noted in Lady Byron was her peculiar interest in reclaiming fallen women.  Among her letters to Mrs. Prof. Follen, of Cambridge, was one addressed to a society of ladies who had undertaken this difficult work.  It was full of heavenly wisdom and of a large and tolerant charity.  Fénelon truly says, it is only perfection that can tolerate imperfection; and the very purity of Lady Byron’s nature made her most forbearing and most tender towards the weak and the guilty.  This letter, with all the rest of Lady Byron’s, was returned to the hands of her executors after her death.  Its publication would greatly assist the world in understanding the peculiarities of its writer’s character.

Lady Byron passed to a higher life in 1860.25  After her death, I looked for the publication of her Memoir and Letters as the event that should give her the same opportunity of being known and judged by her life and writings that had been so freely accorded to Lord Byron.

She was, in her husband’s estimation, a woman of genius.  She was the friend of many of the first men and women of her times, and corresponded with them on topics of literature, morals, religion, and, above all, on the benevolent and philanthropic movements of the day, whose principles she had studied with acute observation, and in connection with which she had acquired a large experience.

The knowledge of her, necessarily diffused by such a series of letters, would have created in America a comprehension of her character, of itself sufficient to wither a thousand slanders.

Such a Memoir was contemplated.  Lady Byron’s letters to Mrs. Follen were asked for from Boston; and I was applied to by a person in England, who I have recently learned is one of the existing trustees of Lady Byron’s papers, to furnish copies of her letters to me for the purpose of a Memoir.  Before I had time to have copies made, another letter came, stating that the trustees had concluded that it was best not to publish any Memoir of Lady Byron at all.

This left the character of Lady Byron in our American world precisely where the slanders of her husband, the literature of the Noctes Club, and the unanimous verdict of May Fair as recorded by ‘Blackwood,’ had placed it.

True, Lady Byron had nobly and quietly lived down these slanders in England by deeds that made her name revered as a saint among all those who valued saintliness.

But in France and Italy, and in these United States, I have had abundant opportunity to know that Lady Byron stood judged and condemned on the testimony of her brilliant husband, and that the feeling against her had a vivacity and intensity not to be overcome by mere allusions to a virtuous life in distant England.

This is strikingly shown by one fact.  In the American edition of Moore’s ‘Life of Byron,’ by Claxton, Remsen, and Haffelfinger, Philadelphia, 1869, which I have been consulting, Lady Byron’s statement, which is found in the Appendix of Murray’s standard edition, is entirely omitted.  Every other paper is carefully preserved.  This one incident showed how the tide of sympathy was setting in this New World.  Of course, there is no stronger power than a virtuous life; but, for a virtuous life to bear testimony to the world, its details must be told, so that the world may know them.

Suppose the memoirs of Clarkson and Wilberforce had been suppressed after their death, how soon might the coming tide have wiped out the record of their bravery and philanthropy!  Suppose the lives of Francis Xavier and Henry Martyn had never been written, and we had lost the remembrance of what holy men could do and dare in the divine enthusiasm of Christian faith!  Suppose we had no Fénelon, no Book of Martyrs!

Would there not be an outcry through all the literary and artistic world if a perfect statue were allowed to remain buried for ever because some painful individual history was connected with its burial and its recovery?  But is not a noble life a greater treasure to mankind than any work of art?

We have heard much mourning over the burned Autobiography of Lord Byron, and seen it treated of in a magazine as ‘the lost chapter in history.’  The lost chapter in history is Lady Byron’s Autobiography in her life and letters; and the suppression of them is the root of this whole mischief.

We do not in this intend to censure the parties who came to this decision.

The descendants of Lady Byron revere her memory, as they have every reason to do.  That it was their desire to have a Memoir of her published, I have been informed by an individual of the highest character in England, who obtained the information directly from Lady Byron’s grandchildren.

But the trustees in whose care the papers were placed drew back on examination of them, and declared, that, as Lady Byron’s papers could not be fully published, they should regret anything that should call public attention once more to the discussion of her history.

Reviewing this long history of the way in which the literary world had treated Lady Byron, we cannot wonder that her friends should have doubted whether there was left on earth any justice, or sense that anything is due to woman as a human being with human rights.  Evidently this lesson had taken from them all faith in the moral sense of the world.  Rather than re-awaken the discussion, so unsparing, so painful, and so indelicate, which had been carried on so many years around that loved form, now sanctified by death, they sacrificed the dear pleasure of the memorials, and the interests of mankind, who have an indefeasible right to all the help that can be got from the truth of history as to the living power of virtue, and the reality of that great victory that overcometh the world.

There are thousands of poor victims suffering in sadness, discouragement, and poverty; heart-broken wives of brutal, drunken husbands; women enduring nameless wrongs and horrors which the delicacy of their sex forbids them to utter,—to whom the lovely letters lying hidden away under those seals might bring courage and hope from springs not of this world.

But though the friends of Lady Byron, perhaps from despair of their kind, from weariness of the utter injustice done her, wished to cherish her name in silence, and to confine the story of her virtues to that circle who knew her too well to ask a proof, or utter a doubt, the partisans of Lord Byron were embarrassed with no such scruple.

Lord Byron had artfully contrived during his life to place his wife in such an antagonistic position with regard to himself, that his intimate friends were forced to believe that one of the two had deliberately and wantonly injured the other.  The published statement of Lady Byron contradicted boldly and point-blank all the statement of her husband concerning the separation; so that, unless she was convicted as a false witness, he certainly was.

The best evidence of this is Christopher North’s own shocked, astonished statement, and the words of the Noctes Club.

The noble life that Lady Byron lived after this hushed every voice, and silenced even the most desperate calumny, while she was in the world.  In the face of Lady Byron as the world saw her, of what use was the talk of Clytemnestra, and the assertion that she had been a mean, deceitful conspirator against her husband’s honour in life, and stabbed his memory after death?

But when she was in her grave, when her voice and presence and good deeds no more spoke for her, and a new generation was growing up that knew her not; then was the time selected to revive the assault on her memory, and to say over her grave what none would ever have dared to say of her while living.

During these last two years, I have been gradually awakening to the evidence of a new crusade against the memory of Lady Byron, which respected no sanctity,—not even that last and most awful one of death.

Nine years after her death, when it was fully understood that no story on her side or that of her friends was to be forthcoming, then her calumniators raked out from the ashes of her husband’s sepulchre all his bitter charges, to state them over in even stronger and more indecent forms.

There seems to be reason to think that the materials supplied by Lord Byron for such a campaign yet exist in society.

To ‘The Noctes’ of November 1824, there is the following note apropos to a discussion of the Byron question:—

‘Byron’s Memoirs, given by him to Moore, were burned, as everybody knows.  But, before this, Moore had lent them to several persons.  Mrs. Home Purvis, afterwards Viscountess of Canterbury, is known to have sat up all one night, in which, aided by her daughter, she had a copy made.  I have the strongest reason for believing that one other person made a copy; for the description of the first twenty-four hours after the marriage ceremonial has been in my hands.  Not until after the death of Lady Byron, and Hobhouse, who was the poet’s literary executor, can the poet’s Autobiography see the light; but I am certain it will be published.’

Thus speaks Mackenzie in a note to a volume of ‘The Noctes,’ published in America in 1854.  Lady Byron died in 1860.

Nine years after Lady Byron’s death, when it was ascertained that her story was not to see the light, when there were no means of judging her character by her own writings, commenced a well-planned set of operations to turn the public attention once more to Lord Byron, and to represent him as an injured man, whose testimony had been unjustly suppressed.

Both articles represented Lady Byron as a cold, malignant, mean, persecuting woman, who had been her husband’s ruin.  They were so full of falsehoods and misstatements as to astonish me.  Not long after, a literary friend wrote to me, ‘Will you, can you, reconcile it to your conscience to sit still and allow that mistress so to slander that wife,—you, perhaps, the only one knowing the real facts, and able to set them forth?’

Upon this, I immediately began collecting and reading the various articles and the book, and perceived that the public of this generation were in a way of having false history created, uncontradicted, under their own eyes.

I claim for my countrymen and women, our right to true history.  For years, the popular literature has held up publicly before our eyes the facts as to this man and this woman, and called on us to praise or condemn.  Let us have truth when we are called on to judge.  It is our right.

There is no conceivable obligation on a human being greater than that of absolute justice.  It is the deepest personal injury to an honourable mind to be made, through misrepresentation, an accomplice in injustice.  When a noble name is accused, any person who possesses truth which might clear it, and withholds that truth, is guilty of a sin against human nature and the inalienable rights of justice.  I claim that I have not only a right, but an obligation, to bring in my solemn testimony upon this subject.

For years and years, the silence-policy has been tried; and what has it brought forth?  As neither word nor deed could be proved against Lady Byron, her silence has been spoken of as a monstrous, unnatural crime, ‘a poisonous miasma,’ in which she enveloped the name of her husband.

Very well; since silence is the crime, I thought I would tell the world that Lady Byron had spoken.

Christopher North, years ago, when he condemned her for speaking, said that she should speak further,—

‘She should speak, or some one for her.  One word would suffice.’

That one word has been spoken.

PART II

CHAPTER I.  LADY BYRON AS I KNEW HER

An editorial in The London Times’ of Sept. 18 says:—

‘The perplexing feature in this “True Story” is, that it is impossible to distinguish what part in it is the editress’s, and what Lady Byron’s own.  We are given the impression made on Mrs. Stowe’s mind by Lady Byron’s statements; but it would have been more satisfactory if the statement itself had been reproduced as bare as possible, and been left to make its own impression on the public.’

In reply to this, I will say, that in my article I gave a brief synopsis of the subject-matter of Lady Byron’s communications; and I think it must be quite evident to the world that the main fact on which the story turns was one which could not possibly be misunderstood, and the remembrance of which no lapse of time could ever weaken.

Lady Byron’s communications were made to me in language clear, precise, terrible; and many of her phrases and sentences I could repeat at this day, word for word.  But if I had reproduced them at first, as ‘The Times’ suggests, word for word, the public horror and incredulity would have been doubled.  It was necessary that the brutality of the story should, in some degree, be veiled and softened.

The publication, by Lord Lindsay, of Lady Anne Barnard’s communication, makes it now possible to tell fully, and in Lady Byron’s own words, certain incidents that yet remain untold.  To me, who know the whole history, the revelations in Lady Anne’s account, and the story related by Lady Byron, are like fragments of a dissected map: they fit together, piece by piece, and form one connected whole.

In confirmation of the general facts of this interview, I have the testimony of a sister who accompanied me on this visit, and to whom, immediately after it, I recounted the story.

Her testimony on the subject is as follows:—

‘MY DEAR SISTER,—I have a perfect recollection of going with you to visit Lady Byron at the time spoken of in your published article.  We arrived at her house in the morning; and, after lunch, Lady Byron and yourself spent the whole time till evening alone together.

‘After we retired to our apartment that night, you related to me the story given in your published account, though with many more particulars than you have yet thought fit to give to the public.

‘You stated to me that Lady Byron was strongly impressed with the idea that it might be her duty to publish a statement during her lifetime, and also the reasons which induced her to think so.  You appeared at that time quite disposed to think that justice required this step, and asked my opinion.  We passed most of the night in conversation on the subject,—a conversation often resumed, from time to time, during several weeks in which you were considering what opinion to give.

‘I was strongly of opinion that justice required the publication of the truth, but felt exceedingly averse to its being done by Lady Byron herself during her own lifetime, when she personally would be subject to the comments and misconceptions of motives which would certainly follow such a communication.

‘Your sister,
‘M. F. PERKINS.’

I am now about to complete the account of my conversation with Lady Byron; but as the credibility of a history depends greatly on the character of its narrator, and as especial pains have been taken to destroy the belief in this story by representing it to be the wanderings of a broken-down mind in a state of dotage and mental hallucination, I shall preface the narrative with some account of Lady Byron as she was during the time of our mutual acquaintance and friendship.

This account may, perhaps, be deemed superfluous in England, where so many knew her; but in America, where, from Maine to California, her character has been discussed and traduced, it is of importance to give interested thousands an opportunity of learning what kind of a woman Lady Byron was.

Her character as given by Lord Byron in his Journal, after her first refusal of him, is this:—

‘She is a very superior woman, and very little spoiled; which is strange in an heiress, a girl of twenty, a peeress that is to be in her own right, an only child, and a savante, who has always had her own way.  She is a poetess, a mathematician, a metaphysician; yet, withal, very kind, generous, and gentle, with very little pretension.  Any other head would be turned with half her acquisitions and a tenth of her advantages.’

Such was Lady Byron at twenty.  I formed her acquaintance in the year 1853, during my first visit in England.  I met her at a lunch-party in the house of one of her friends.

The party had many notables; but, among them all, my attention was fixed principally on Lady Byron.  She was at this time sixty-one years of age, but still had, to a remarkable degree, that personal attraction which is commonly considered to belong only to youth and beauty.

Her form was slight, giving an impression of fragility; her motions were both graceful and decided; her eyes bright, and full of interest and quick observation.  Her silvery-white hair seemed to lend a grace to the transparent purity of her complexion, and her small hands had a pearly whiteness.  I recollect she wore a plain widow’s cap of a transparent material; and was dressed in some delicate shade of lavender, which harmonised well with her complexion.

When I was introduced to her, I felt in a moment the words of her husband:—

 
‘There was awe in the homage that she drew;
Her spirit seemed as seated on a throne.’
 

Calm, self-poised, and thoughtful, she seemed to me rather to resemble an interested spectator of the world’s affairs, than an actor involved in its trials; yet the sweetness of her smile, and a certain very delicate sense of humour in her remarks, made the way of acquaintance easy.

Her first remarks were a little playful; but in a few moments we were speaking on what every one in those days was talking to me about,—the slavery question in America.

It need not be remarked, that, when any one subject especially occupies the public mind, those known to be interested in it are compelled to listen to many weary platitudes.  Lady Byron’s remarks, however, caught my ear and arrested my attention by their peculiar incisive quality, their originality, and the evidence they gave that she was as well informed on all our matters as the best American statesman could be.  I had no wearisome course to go over with her as to the difference between the General Government and State Governments, nor explanations of the United States Constitution; for she had the whole before her mind with a perfect clearness.  Her morality upon the slavery question, too, impressed me as something far higher and deeper than the common sentimentalism of the day.  Many of her words surprised me greatly, and gave me new material for thought.

I found I was in company with a commanding mind, and hastened to gain instruction from her on another point where my interest had been aroused.  I had recently been much excited by Kingsley’s novels, ‘Alton Locke’ and ‘Yeast,’ on the position of religious thought in England.  From these works I had gathered, that under the apparent placid uniformity of the Established Church of England, and of ‘good society’ as founded on it, there was moving a secret current of speculative enquiry, doubt, and dissent; but I had met, as yet, with no person among my various acquaintances in England who seemed either aware of this fact, or able to guide my mind respecting it.  The moment I mentioned the subject to Lady Byron, I received an answer which showed me that the whole ground was familiar to her, and that she was capable of giving me full information.  She had studied with careful thoughtfulness all the social and religious tendencies of England during her generation.  One of her remarks has often since occurred to me.  Speaking of the Oxford movement, she said the time had come when the English Church could no longer remain as it was.  It must either restore the past, or create a future.  The Oxford movement attempted the former; and of the future she was beginning to speak, when our conversation was interrupted by the presentation of other parties.

Subsequently, in reply to a note from her on some benevolent business, I alluded to that conversation, and expressed a wish that she would finish giving me her views of the religious state of England.  A portion of the letter that she wrote me in reply I insert, as being very characteristic in many respects:—

‘Various causes have been assigned for the decaying state of the English Church; which seems the more strange, because the clergy have improved, morally and intellectually, in the last twenty years.  Then why should their influence be diminished?  I think it is owing to the diffusion of a spirit of free enquiry.

‘Doubts have arisen in the minds of many who are unhappily bound by subscription not to doubt; and, in consequence, they are habitually pretending either to believe or to disbelieve.  The state of Denmark cannot but be rotten, when to seem is the first object of the witnesses of truth.

‘They may lead better lives, and bring forward abler arguments; but their efforts are paralysed by that unsoundness.  I see the High Churchman professing to believe in the existence of a church, when the most palpable facts must show him that no such church exists; the “Low” Churchman professing to believe in exceptional interpositions which his philosophy secretly questions; the “Broad” Churchman professing as absolute an attachment to the Established Church as the narrowest could feel, while he is preaching such principles as will at last pull it down.

‘I ask you, my friend, whether there would not be more faith, as well as earnestness, if all would speak out.  There would be more unanimity too, because they would all agree in a certain basis.  Would not a wider love supersede the creed-bound charity of sects?

‘I am aware that I have touched on a point of difference between us, and I will not regret it; for I think the differences of mind are analogous to those differences of nature, which, in the most comprehensive survey, are the very elements of harmony.

‘I am not at all prone to put forth my own opinions; but the tone in which you have written to me claims an unusual degree of openness on my part.  I look upon creeds of all kinds as chains,—far worse chains than those you would break,—as the causes of much hypocrisy and infidelity.  I hold it to be a sin to make a child say, “I believe.”  Lead it to utter that belief spontaneously.  I also consider the institution of an exclusive priesthood, though having been of service in some respects, as retarding the progress of Christianity at present.  I desire to see a lay ministry.

‘I will not give you more of my heterodoxy at present: perhaps I need your pardon, connected as you are with the Church, for having said so much.

‘There are causes of decay known to be at work in my frame, which lead me to believe I may not have time to grow wiser; and I must therefore leave it to others to correct the conclusions I have now formed from my life’s experience.  I should feel happy to discuss them personally with you; for it would be soul to soul.  In that confidence I am yours most truly,

‘A. I. NOEL BYRON.’

It is not necessary to prove to the reader that this letter is not in the style of a broken-down old woman subject to mental hallucinations.  It shows Lady Byron’s habits of clear, searching analysis, her thoughtfulness, and, above all, that peculiar reverence for truth and sincerity which was a leading characteristic of her moral nature.30  It also shows her views of the probable shortness of her stay on earth, derived from the opinion of physicians about her disease, which was a gradual ossification of the lungs.  It has been asserted that pulmonary diseases, while they slowly and surely sap the physical life, often appear to give added vigour to the play of the moral and intellectual powers.

I parted from Lady Byron, feeling richer in that I had found one more pearl of great price on the shore of life.

Three years after this, I visited England to obtain a copyright for the issue of my novel of ‘Dred.’

The hope of once more seeing Lady Byron was one of the brightest anticipations held out to me in this journey.  I found London quite deserted; but, hearing that Lady Byron was still in town, I sent to her, saying in my note, that, in case she was not well enough to call, I would visit her.  Her reply I give:—

‘MY DEAR FRIEND,—I will be indebted to you for our meeting, as I am barely able to leave my room.  It is not a time for small personalities, if they could ever exist with you; and, dressed or undressed, I shall hope to see you after two o’clock.

‘Yours very truly,
‘A. I. NOEL BYRON.’

I found Lady Byron in her sick-room,—that place which she made so different from the chamber of ordinary invalids.  Her sick-room seemed only a telegraphic station whence her vivid mind was flashing out all over the world.

By her bedside stood a table covered with books, pamphlets, and files of letters, all arranged with exquisite order, and each expressing some of her varied interests.  From that sick-bed she still directed, with systematic care, her various works of benevolence, and watched with intelligent attention the course of science, literature, and religion; and the versatility and activity of her mind, the flow of brilliant and penetrating thought on all the topics of the day, gave to the conversations of her retired room a peculiar charm.  You forgot that she was an invalid; for she rarely had a word of her own personalities, and the charm of her conversation carried you invariably from herself to the subjects of which she was thinking.  All the new books, the literature of the hour, were lighted up by her keen, searching, yet always kindly criticism; and it was charming to get her fresh, genuine, clear-cut modes of expression, so different from the world-worn phrases of what is called good society.  Her opinions were always perfectly clear and positive, and given with the freedom of one who has long stood in a position to judge the world and its ways from her own standpoint.  But it was not merely in general literature and science that her heart lay; it was following always with eager interest the progress of humanity over the whole world.

This was the period of the great battle for liberty in Kansas.  The English papers were daily filled with the thrilling particulars of that desperate struggle, and Lady Byron entered with heart and soul into it.

Her first letter to me, at this time, is on this subject.  It was while ‘Dred’ was going through the press.

‘CAMBRIDGE TERRACE, Aug. 15.

‘MY DEAR MRS. STOWE,—Messrs. Chambers liked the proposal to publish the Kansas Letters.  The more the public know of these matters, the better prepared they will be for your book.  The moment for its publication seems well chosen.  There is always in England a floating fund of sympathy for what is above the everyday sordid cares of life; and these better feelings, so nobly invested for the last two years in Florence Nightingale’s career, are just set free.  To what will they next be attached?  If you can lay hold of them, they may bring about a deeper abolition than any legislative one,—the abolition of the heart-heresy that man’s worth comes, not from God, but from man.

‘I have been obliged to give up exertion again, but hope soon to be able to call and make the acquaintance of your daughters.  In case you wish to consult H. Martineau’s pamphlets, I send more copies.  Do not think of answering: I have occupied too much of your time in reading.

‘Yours affectionately,
‘A. I. NOEL BYRON.’

As soon as a copy of ‘Dred’ was through the press, I sent it to her, saying that I had been reproved by some excellent people for representing too faithfully the profane language of some of the wicked characters.  To this she sent the following reply:—

‘Your book, dear Mrs. Stowe, is of the little leaven kind, and must prove a great moral force; perhaps not manifestly so much as secretly.  And yet I can hardly conceive so much power without immediate and sensible effects: only there will be a strong disposition to resist on the part of all hollow-hearted professors of religion, whose heathenisms you so unsparingly expose.  They have a class feeling like others.

‘To the young, and to those who do not reflect much on what is offered to their belief, you will do great good by showing how spiritual food is often adulterated.  The bread from heaven is in the same case as bakers’ bread.

‘If there is truth in what I heard Lord Byron say, that works of fiction live only by the amount of truth which they contain, your story is sure of a long life.  Of the few critiques I have seen, the best is in “The Examiner.”  I find an obtuseness as to the spirit and aim of the book, as if you had designed to make the best novel of the season, or to keep up the reputation of one.  You are reproached, as Walter Scott was, with too much scriptural quotation; not, that I have heard, with phrases of an opposite character.

‘The effects of such reading till a late hour one evening appeared to influence me very singularly in a dream.  The most horrible spectres presented themselves, and I woke in an agony of fear; but a faith still stronger arose, and I became courageous from trust in God, and felt calm.  Did you do this?  It is very insignificant among the many things you certainly will do unknown to yourself.  I know more than ever before how to value communion with you.  I have sent Robertson’s Sermons for you; and, with kind regards to your family, am

‘Yours affectionately,
‘A. I. NOEL BYRON.’

I was struck in this note with the mention of Lord Byron, and, the next time I saw her, alluded to it, and remarked upon the peculiar qualities of his mind as shown in some of his more serious conversations with Dr. Kennedy.

She seemed pleased to continue the subject, and went on to say many things of his singular character and genius, more penetrating and more appreciative than is often met with among critics.

I told her that I had been from childhood powerfully influenced by him; and began to tell her how much, as a child, I had been affected by the news of his death,—giving up all my plays, and going off to a lonely hillside, where I spent the afternoon thinking of him.  She interrupted me before I had quite finished, with a quick, impulsive movement.  ‘I know all that,’ she said: ‘I heard it all from Mrs. –; and it was one of the things that made me wish to know you.  I think you could understand him.’  We talked for some time of him then; she, with her pale face slightly flushed, speaking, as any other great man’s widow might, only of what was purest and best in his works, and what were his undeniable virtues and good traits, especially in early life.  She told me many pleasant little speeches made by him to herself; and, though there was running through all this a shade of melancholy, one could never have conjectured that there were under all any deeper recollections than the circumstances of an ordinary separation might bring.

Not many days after, with the unselfishness which was so marked a trait with her, she chose a day when she could be out of her room, and invited our family party, consisting of my husband, sister, and children, to lunch with her.

What showed itself especially in this interview was her tenderness for all young people.  She had often enquired after mine; asked about their characters, habits, and tastes; and on this occasion she found an opportunity to talk with each one separately, and to make them all feel at ease, so that they were able to talk with her.  She seemed interested to point out to them what they should see and study in London; and the charm of her conversation left on their minds an impression that subsequent years have never effaced.  I record this incident, because it shows how little Lady Byron assumed the privileges or had the character of an invalid absorbed in herself, and likely to brood over her own woes and wrongs.

Here was a family of strangers stranded in a dull season in London, and there was no manner of obligation upon her to exert herself to show them attention.  Her state of health would have been an all-sufficient reason why she should not do it; and her doing it was simply a specimen of that unselfish care for others, even down to the least detail, of which her life was full.

A little while after, at her request, I went, with my husband and son, to pass an evening at her house.

There were a few persons present whom she thought I should be interested to know,—a Miss Goldsmid, daughter of Baron Goldsmid, and Lord Ockham, her grandson, eldest son and heir of the Earl of Lovelace, to whom she introduced my son.

I had heard much of the eccentricities of this young nobleman, and was exceedingly struck with his personal appearance.  His bodily frame was of the order of the Farnese Hercules,—a wonderful development of physical and muscular strength.  His hands were those of a blacksmith.  He was broadly and squarely made, with a finely-shaped head, and dark eyes of surpassing brilliancy.  I have seldom seen a more interesting combination than his whole appearance presented.

When all were engaged in talking, Lady Byron came and sat down by me, and glancing across to Lord Ockham and my son, who were talking together, she looked at me, and smiled.  I immediately expressed my admiration of his fine eyes and the intellectual expression of his countenance, and my wonder at the uncommon muscular development of his frame.

She said that that of itself would account for many of Ockham’s eccentricities.  He had a body that required a more vigorous animal life than his station gave scope for, and this had often led him to seek it in what the world calls low society; that he had been to sea as a sailor, and was now working as a mechanic on the iron work of ‘The Great Eastern.’  He had laid aside his title, and went in daily with the other workmen, requesting them to call him simply Ockham.

I said that there was something to my mind very fine about this, even though it might show some want of proper balance.

She said he had noble traits, and that she felt assured he would yet accomplish something worthy of himself.  ‘The great difficulty with our nobility is apt to be, that they do not understand the working-classes, so as to feel for them properly; and Ockham is now going through an experience which may yet fit him to do great good when he comes to the peerage.  I am trying to influence him to do good among the workmen, and to interest himself in schools for their children.  I think,’ she added, ‘I have great influence over Ockham,—the greater, perhaps, that I never make any claim to authority.’

This conversation is very characteristic of Lady Byron as showing her benevolent analysis of character, and the peculiar hopefulness she always had in regard to the future of every one brought in connection with her.  Her moral hopefulness was something very singular; and in this respect she was so different from the rest of the world, that it would be difficult to make her understood.  Her tolerance of wrong-doing would have seemed to many quite latitudinarian, and impressed them as if she had lost all just horror of what was morally wrong in transgression; but it seemed her fixed habit to see faults only as diseases and immaturities, and to expect them to fall away with time.

She saw the germs of good in what others regarded as only evil.  She expected valuable results to come from what the world looked on only as eccentricities;31 and she incessantly devoted herself to the task of guarding those whom the world condemned, and guiding them to those higher results of which she often thought that even their faults were prophetic.

Before I quit this sketch of Lady Byron as I knew her, I will give one more of her letters.  My return from that visit in Europe was met by the sudden death of the son mentioned in the foregoing account.  At the time of this sorrow, Lady Byron was too unwell to write to me.  The letter given alludes to this event, and speaks also of two coloured persons of remarkable talent, in whose career in England she had taken a deep interest.  One of them is the ‘friend’ she speaks of.

‘LONDON, Feb. 6, 1859.

DEAR MRS. STOWE,—I seem to feel our friend as a bridge, over which our broken outward communication can be renewed without effort.  Why broken?  The words I would have uttered at one time were like drops of blood from my heart.  Now I sympathise with the calmness you have gained, and can speak of your loss as I do of my own.  Loss and restoration are more and more linked in my mind, but “to the present live.”  As long as they are in God’s world they are in ours.  I ask no other consolation.

‘Mrs. W–’s recovery has astonished me, and her husband’s prospects give me great satisfaction.  They have achieved a benefit to their coloured people.  She had a mission which her burning soul has worked out, almost in defiance of death.  But who is “called” without being “crucified,” man or woman?  I know of none.

‘I fear that H. Martineau was too sanguine in her persuasion that the slave power had received a serious check from the ruin of so many of your Mammon-worshippers.  With the return of commercial facilities, that article of commerce will again find purchasers enough to raise its value.  Not that way is the iniquity to be overthrown.  A deeper moral earthquake is needed.32  We English had ours in India; and though the cases are far from being alike, yet a consciousness of what we ought to have been and ought to be toward the natives could not have been awakened by less than the reddened waters of the Ganges.  So I fear you will have to look on a day of judgment worse than has been painted.

‘As to all the frauds and impositions which have been disclosed by the failures, what a want of the sense of personal responsibility they show.  It seems to be thought that “association” will “cover a multitude of sins;” as if “and Co.” could enter heaven.  A firm may be described as a partnership for lowering the standard of morals.  Even ecclesiastical bodies are not free from the “and Co.;” very different from “the goodly fellowship of the apostles.”

‘The better class of young gentlemen in England are seized with a mediaeval mania, to which Ruskin has contributed much.  The chief reason for regretting it is that taste is made to supersede benevolence.  The money that would save thousands from perishing or suffering must be applied to raise the Gothic edifice where their last prayer may be uttered.  Charity may be dead, while Art has glorified her.  This is worse than Catholicism, which cultivates heart and eye together.  The first cathedral was Truth, at the beginning of the fourth century, just as Christianity was exchanging a heavenly for an earthly crown.  True religion may have to cast away the symbol for the spirit before “the kingdom” can come.

‘While I am speculating to little purpose, perhaps you are doing—what?  Might not a biography from your pen bring forth again some great, half-obscured soul to act on the world?  Even Sir Philip Sidney ought to be superseded by a still nobler type.

‘This must go immediately, to be in time for the bearer, of whose meeting with you I shall think as the friend of both.  May it be happy!

‘Your affectionate
‘A. I. N. B.’

One letter more from Lady Byron I give,—the last I received from her:—

LONDON, May 3, 1859.

DEAR FRIEND,—I have found, particularly as to yourself, that, if I did not answer from the first impulse, all had evaporated.  Your letter came by ‘The Niagara,’ which brought Fanny Kemble to learn the loss of her best friend, the Miss F– whom you saw at my house.

‘Her death, after an illness in which she was to the last a minister of good to others, is a soul-loss to me also; and your remarks are most appropriate to my feelings.  I have been taught, however, to accept survivorship; even to feel it, in some cases, Heaven’s best blessing.

‘I have an intense interest in your new novel.33  More power in these few numbers than in any of your former writings, relating, at least, to my own mind.  It would amuse you to hear my granddaughter and myself attempting to foresee the future of the love-story; being, for the moment, quite persuaded that James is at sea, and the minister about to ruin himself.  We think that Mary will labour to be in love with the self-devoted man, under her mother’s influence, and from that hyper-conscientiousness so common with good girls; but we don’t wish her to succeed.  Then what is to become of her older lover?  Time will show.

‘The lady you desired to introduce to me will be welcomed as of you.  She has been misled with respect to my having any house in Yorkshire (New Leeds).  I am in London now to be of a little use to A–; not ostensibly, for I can neither go out, nor give parties: but I am the confidential friend to whom she likes to bring her social gatherings, as she can see something of the world with others.  Age and infirmity seem to be overlooked in what she calls the harmony between us,—not perfect agreement of opinion (which I should regret, with almost fifty years of difference), but the spirit-union: can you say what it is?

‘I am interrupted by a note from Mrs. K–.  She says that she cannot write of our lost friend yet, though she is less sad than she will be.  Mrs. F– may like to hear of her arrival, should you be in communication with our friend.  She is the type of youth in age.

‘I often converse with Miss S–, a judicious friend of the W–s, about what is likely to await them.  She would not succeed here as well as where she was a novelty.  The character of our climate this year has been injurious to the respiratory organs; but I hope still to serve them.

‘I have just missed Dale Owen, with whom I wished to have conversed on spiritualism.34  Harris is lecturing here on religion.  I do not hear him praised.

‘People are looking for helps to believe, everywhere but in life,—in music, in architecture, in antiquity, in ceremony; and upon all these is written, “Thou shalt not believe.”  At least, if this be faith, happier the unbeliever.  I am willing to see through that materialism; but, if I am to rest there, I would rend the veil.

‘June 1.

‘The day of the packet’s sailing.  I shall hope to be visited by you here.  The best flowers sent me have been placed in your little vases, giving life to the remembrance of you, though not, like them, to pass away.

‘Ever yours,
‘A. I. NOEL BYRON.’

Shortly after, I was in England again, and had one more opportunity of resuming our personal intercourse.  The first time that I called on Lady Byron, I saw her in one of those periods of utter physical exhaustion to which she was subject on account of the constant pressure of cares beyond her strength.  All who knew her will testify, that, in a state of health which would lead most persons to become helpless absorbents of service from others, she was assuming burdens, and making outlays of her vital powers in acts of love and service, with a generosity that often reduced her to utter exhaustion.  But none who knew or loved her ever misinterpreted the coldness of those seasons of exhaustion.  We knew that it was not the spirit that was chilled, but only the frail mortal tabernacle.  When I called on her at this time, she could not see me at first; and when, at last, she came, it was evident that she was in a state of utter prostration.  Her hands were like ice; her face was deadly pale; and she conversed with a restraint and difficulty which showed what exertion it was for her to keep up at all.  I left as soon as possible, with an appointment for another interview.  That interview was my last on earth with her, and is still beautiful in memory.  It was a long, still summer afternoon, spent alone with her in a garden, where we walked together.  She was enjoying one of those bright intervals of freedom from pain and languor, in which her spirits always rose so buoyant and youthful; and her eye brightened, and her step became elastic.

One last little incident is cherished as most expressive of her.  When it became time for me to leave, she took me in her carriage to the station.  As we were almost there, I missed my gloves, and said, ‘I must have left them; but there is not time to go back.’

With one of those quick, impulsive motions which were so natural to her in doing a kindness, she drew off her own and said, ‘Take mine if they will serve you.’

I hesitated a moment; and then the thought, that I might never see her again, came over me, and I said, ‘Oh, yes! thanks.’  That was the last earthly word of love between us.  But, thank God, those who love worthily never meet for the last time: there is always a future.

CHAPTER II.  LADY BYRON’S STORY AS TOLD ME

I now come to the particulars of that most painful interview which has been the cause of all this controversy.  My sister and myself were going from London to Eversley to visit the Rev. C. Kingsley.  On our way, we stopped, by Lady Byron’s invitation, to lunch with her at her summer residence on Ham Common, near Richmond; and it was then arranged, that on our return, we should make her a short visit, as she said she had a subject of importance on which she wished to converse with me alone.

On our return from Eversley, we arrived at her house in the morning.

It appeared to be one of Lady Byron’s well days.  She was up and dressed, and moved about her house with her usual air of quiet simplicity; as full of little acts of consideration for all about her as if they were the habitual invalids, and she the well person.

There were with her two ladies of her most intimate friends, by whom she seemed to be regarded with a sort of worship.  When she left the room for a moment, they looked after her with a singular expression of respect and affection, and expressed freely their admiration of her character, and their fears that her unselfishness might be leading her to over-exertion.

After lunch, I retired with Lady Byron; and my sister remained with her friends.  I should here remark, that the chief subject of the conversation which ensued was not entirely new to me.  In the interval between my first and second visits to England, a lady who for many years had enjoyed Lady Byron’s friendship and confidence, had, with her consent, stated the case generally to me, giving some of the incidents: so that I was in a manner prepared for what followed.

Those who accuse Lady Byron of being a person fond of talking upon this subject, and apt to make unconsidered confidences, can have known very little of her, of her reserve, and of the apparent difficulty she had in speaking on subjects nearest her heart.

Her habitual calmness and composure of manner, her collected dignity on all occasions, are often mentioned by her husband, sometimes with bitterness, sometimes with admiration.  He says, ‘Though I accuse Lady Byron of an excess of self-respect, I must in candour admit that, if ever a person had excuse for an extraordinary portion of it, she has; as, in all her thoughts, words, and deeds, she is the most decorous woman that ever existed, and must appear, what few I fancy could, a perfectly refined gentlewoman, even to her femme de chambre.’

This calmness and dignity were never more manifested than in this interview.  In recalling the conversation at this distance of time, I cannot remember all the language used.  Some particular words and forms of expression I do remember, and those I give; and in other cases I give my recollection of the substance of what was said.

There was something awful to me in the intensity of repressed emotion which she showed as she proceeded.  The great fact upon which all turned was stated in words that were unmistakable:—

‘He was guilty of incest with his sister!’

She here became so deathly pale, that I feared she would faint; and hastened to say, ‘My dear friend, I have heard that.’  She asked quickly, ‘From whom?’ and I answered, ‘From Mrs. –;’ when she replied, ‘Oh, yes!’ as if recollecting herself.

I then asked her some questions; in reply to which she said, ‘I will tell you.’

She then spoke of her first acquaintance with Lord Byron; from which I gathered that she, an only child, brought up in retirement, and living much within herself, had been, as deep natures often were, intensely stirred by his poetry; and had felt a deep interest in him personally, as one that had the germs of all that is glorious and noble.

When she was introduced to him, and perceived his admiration of herself, and at last received his offer, although deeply moved, she doubted her own power to be to him all that a wife should be.  She declined his offer, therefore, but desired to retain his friendship.  After this, as she said, a correspondence ensued, mostly on moral and literary subjects; and, by this correspondence, her interest in him was constantly increased.

At last, she said, he sent her a very beautiful letter, offering himself again.  ‘I thought,’ she added, ‘that it was sincere, and that I might now show him all I felt.  I wrote just what was in my heart.

‘Afterwards,’ she said, ‘I found in one of his journals this notice of my letter: “A letter from Bell,—never rains but it pours.”’

There was through her habitual calm a shade of womanly indignation as she spoke these words; but it was gone in a moment.  I said, ‘And did he not love you, then?’  She answered, ‘No, my dear: he did not love me.’

‘Why, then, did he wish to marry you?’  She laid her hand on mine, and said in a low voice, ‘You will see.’

She then told me, that, shortly after the declared engagement, he came to her father’s house to visit her as an accepted suitor.  The visit was to her full of disappointment.  His appearance was so strange, moody, and unaccountable, and his treatment of her so peculiar, that she came to the conclusion that he did not love her, and sought an opportunity to converse with him alone.

She told him that she saw from his manner that their engagement did not give him pleasure; that she should never blame him if he wished to dissolve it; that his nature was exceptional; and if, on a nearer view of the situation, he shrank from it, she would release him, and remain no less than ever his friend.

Upon this, she said, he fainted entirely away.

She stopped a moment, and then, as if speaking with great effort, added, ‘Then I was sure he must love me.’

‘And did he not?’ said I.  ‘What other cause could have led to this emotion?’

She looked at me very sadly, and said, ‘Fear of detection.’

‘What!’ said I, ‘did that cause then exist?’

‘Yes,’ she said, ‘it did.’  And she explained that she now attributed Lord Byron’s great agitation to fear, that, in some way, suspicion of the crime had been aroused in her mind, and that on this account she was seeking to break the engagement.  She said, that, from that moment, her sympathies were aroused for him, to soothe the remorse and anguish which seemed preying on his mind, and which she then regarded as the sensibility of an unusually exacting moral nature, which judged itself by higher standards, and condemned itself unsparingly for what most young men of his times regarded as venial faults.  She had every hope for his future, and all the enthusiasm of belief that so many men and women of those times and ours have had in his intrinsic nobleness.  She said the gloom, however, seemed to be even deeper when he came to the marriage; but she looked at it as the suffering of a peculiar being, to whom she was called to minister.  I said to her, that, even in the days of my childhood, I had heard of something very painful that had passed as they were in the carriage, immediately after marriage.  She then said that it was so; that almost his first words, when they were alone, were, that she might once have saved him; that, if she had accepted him when he first offered, she might have made him anything she pleased; but that, as it was, she would find she had married a devil.

The conversation, as recorded in Lady Anne Barnard’s Diary, seems only a continuation of the foregoing, and just what might have followed upon it.

I then asked how she became certain of the true cause.

She said, that, from the outset of their married life, his conduct towards her was strange and unaccountable, even during the first weeks after the wedding, while they were visiting her friends, and outwardly on good terms.  He seemed resolved to shake and combat both her religious principles and her views of the family state.  He tried to undermine her faith in Christianity as a rule of life by argument and by ridicule.  He set before her the Continental idea of the liberty of marriage; it being a simple partnership of friendship and property, the parties to which were allowed by one another to pursue their own separate individual tastes.  He told her, that, as he could not be expected to confine himself to her, neither should he expect or wish that she should confine herself to him; that she was young and pretty, and could have her lovers, and he should never object; and that she must allow him the same freedom.

She said that she did not comprehend to what this was tending till after they came to London, and his sister came to stay with them.

At what precise time the idea of an improper connection between her husband and his sister was first forced upon her, she did not say; but she told me how it was done.  She said that one night, in her presence, he treated his sister with a liberty which both shocked and astonished her.  Seeing her amazement and alarm, he came up to her, and said, in a sneering tone, ‘I suppose you perceive you are not wanted here.  Go to your own room, and leave us alone.  We can amuse ourselves better without you.’

She said, ‘I went to my room, trembling.  I fell down on my knees, and prayed to my heavenly Father to have mercy on them.  I thought, “What shall I do?”’

I remember, after this, a pause in the conversation, during which she seemed struggling with thoughts and emotions; and, for my part, I was unable to utter a word, or ask a question.

She did not tell me what followed immediately upon this, nor how soon after she spoke on the subject with either of the parties.  She first began to speak of conversations afterwards held with Lord Byron, in which he boldly avowed the connection as having existed in time past, and as one that was to continue in time to come; and implied that she must submit to it.  She put it to his conscience as concerning his sister’s soul, and he said that it was no sin, that it was the way the world was first peopled: the Scriptures taught that all the world descended from one pair; and how could that be unless brothers married their sisters? that, if not a sin then, it could not be a sin now.

I immediately said, ‘Why, Lady Byron, those are the very arguments given in the drama of “Cain.”’

‘The very same,’ was her reply.  ‘He could reason very speciously on this subject.’  She went on to say, that, when she pressed him hard with the universal sentiment of mankind as to the horror and the crime, he took another turn, and said that the horror and crime were the very attraction; that he had worn out all ordinary forms of sin, and that he ‘longed for the stimulus of a new kind of vice.’  She set before him the dread of detection; and then he became furious.  She should never be the means of his detection, he said.  She should leave him; that he was resolved upon: but she should always bear all the blame of the separation.  In the sneering tone which was common with him, he said, ‘The world will believe me, and it will not believe you.  The world has made up its mind that “By” is a glorious boy; and the world will go for “By,” right or wrong.  Besides, I shall make it my life’s object to discredit you: I shall use all my powers.  Read “Caleb Williams,”35 and you will see that I shall do by you just as Falkland did by Caleb.’

I said that all this seemed to me like insanity.  She said that she was for a time led to think that it was insanity, and excused and pitied him; that his treatment of her expressed such hatred and malignity, that she knew not what else to think of it; that he seemed resolved to drive her out of the house at all hazards, and threatened her, if she should remain, in a way to alarm the heart of any woman: yet, thinking him insane, she left him at last with the sorrow with which anyone might leave a dear friend whose reason was wholly overthrown, and to whom in this desolation she was no longer permitted to minister.

I inquired in one of the pauses of the conversation whether Mrs. Leigh was a peculiarly beautiful or attractive woman.

‘No, my dear: she was plain.’

‘Was she, then, distinguished for genius or talent of any kind?’

‘Oh, no!  Poor woman! she was weak, relatively to him, and wholly under his control.’

‘And what became of her?’ I said.

‘She afterwards repented, and became a truly good woman.’  I think it was here she mentioned that she had frequently seen and conversed with Mrs. Leigh in the latter part of her life; and she seemed to derive comfort from the recollection.

I asked, ‘Was there a child?’  I had been told by Mrs. – that there was a daughter, who had lived some years.

She said there was one, a daughter, who made her friends much trouble, being of a very difficult nature to manage.  I had understood that at one time this daughter escaped from her friends to the Continent, and that Lady Byron assisted in efforts to recover her.  Of Lady Byron’s kindness both to Mrs. Leigh and the child, I had before heard from Mrs. –, who gave me my first information.

It is also strongly impressed on my mind, that Lady Byron, in answer to some question of mine as to whether there was ever any meeting between Lord Byron and his sister after he left England, answered, that she had insisted upon it, or made it a condition, that Mrs. Leigh should not go abroad to him.

When the conversation as to events was over, as I stood musing, I said, ‘Have you no evidence that he repented?’ and alluded to the mystery of his death, and the message be endeavoured to utter.

She answered quickly, and with great decision, that whatever might have been his meaning at that hour, she felt sure he had finally repented; and added with great earnestness, ‘I do not believe that any child of the heavenly Father is ever left to eternal sin.’

I said that such a hope was most delightful to my feelings, but that I had always regarded the indulgence of it as a dangerous one.

Her look, voice, and manner, at that moment, are indelibly fixed in my mind.  She looked at me so sadly, so firmly, and said,—

‘Danger, Mrs. Stowe!  What danger can come from indulging that hope, like the danger that comes from not having it?’

I said in my turn, ‘What danger comes from not having it?’

‘The danger of losing all faith in God,’ she said, ‘all hope for others, all strength to try and save them.  I once knew a lady,’ she added, ‘who was in a state of scepticism and despair from belief in that doctrine.  I think I saved her by giving her my faith.’

I was silent; and she continued: ‘Lord Byron believed in eternal punishment fully: for though he reasoned against Christianity as it is commonly received, he could not reason himself out of it; and I think it made him desperate.  He used to say, “The worst of it is I do believe.”  Had he seen God as I see him, I am sure his heart would have relented.’

She went on to say, that his sins, great as they were, admitted of much palliation and excuse; that he was the child of singular and ill-matched parents; that he had an organisation originally fine, but one capable equally of great good or great evil; that in his childhood he had only the worst and most fatal influences; that he grew up into manhood with no guide; that there was everything in the classical course of the schools to develop an unhealthy growth of passion, and no moral influence of any kind to restrain it; that the manners of his day were corrupt; that what were now considered vices in society were then spoken of as matters of course among young noblemen; that drinking, gaming, and licentiousness everywhere abounded and that, up to a certain time, he was no worse than multitudes of other young men of his day,—only that the vices of his day were worse for him.  The excesses of passion, the disregard of physical laws in eating, drinking, and living, wrought effects on him that they did not on less sensitively organised frames, and prepared him for the evil hour when he fell into the sin which shaded his whole life.  All the rest was a struggle with its consequences,—sinning more and more to conceal the sin of the past.  But she believed he never outlived remorse; that he always suffered; and that this showed that God had not utterly forsaken him.  Remorse, she said, always showed moral sensibility, and, while that remained, there was always hope.

She now began to speak of her grounds for thinking it might be her duty fully to publish this story before she left the world.

First she said that, through the whole course of her life, she had felt the eternal value of truth, and seen how dreadful a thing was falsehood, and how fearful it was to be an accomplice in it, even by silence.  Lord Byron had demoralised the moral sense of England, and he had done it in a great degree by the sympathy excited by falsehood.  This had been pleaded in extenuation of all his crimes and vices, and led to a lowering of the standard of morals in the literary world.  Now it was proposed to print cheap editions of his works, and sell them among the common people, and interest them in him by the circulation of this same story.

She then said in effect, that she believed in retribution and suffering in the future life, and that the consequences of sins here follow us there; and it was strongly impressed upon her mind that Lord Byron must suffer in looking on the evil consequences of what he had done in this life, and in seeing the further extension of that evil.

‘It has sometimes strongly appeared to me,’ she said, ‘that he cannot be at peace until this injustice has been righted.  Such is the strong feeling that I have when I think of going where he is.’

These things, she said, had led her to inquire whether it might not be her duty to make a full and clear disclosure before she left the world.

Of course, I did not listen to this story as one who was investigating its worth.  I received it as truth.  And the purpose for which it was communicated was not to enable me to prove it to the world, but to ask my opinion whether she should show it to the world before leaving it.  The whole consultation was upon the assumption that she had at her command such proofs as could not be questioned.

Concerning what they were I did not minutely inquire: only, in answer to a general question, she said that she had letters and documents in proof of her story.  Knowing Lady Byron’s strength of mind, her clear-headedness, her accurate habits, and her perfect knowledge of the matter, I considered her judgment on this point decisive.

I told her that I would take the subject into consideration, and give my opinion in a few days.  That night, after my sister and myself had retired to our own apartment, I related to her the whole history, and we spent the night in talking of it.  I was powerfully impressed with the justice and propriety of an immediate disclosure; while she, on the contrary, represented the painful consequences that would probably come upon Lady Byron from taking such a step.

Before we parted the next day, I requested Lady Byron to give me some memoranda of such dates and outlines of the general story as would enable me better to keep it in its connection; which she did.

On giving me the paper, Lady Byron requested me to return it to her when it had ceased to be of use to me for the purpose indicated.

Accordingly, a day or two after, I enclosed it to her in a hasty note, as I was then leaving London for Paris, and had not yet had time fully to consider the subject.

On reviewing my note, I can recall that then the whole history appeared to me like one of those singular cases where unnatural impulses to vice are the result of a taint of constitutional insanity.  This has always seemed to me the only way of accounting for instances of utterly motiveless and abnormal wickedness and cruelty.  These my first impressions were expressed in the hasty note written at the time:—

‘LONDON, Nov. 5, 1856.

‘DEAREST FRIEND,—I return these.  They have held mine eyes waking!  How strange! how unaccountable!  Have you ever subjected the facts to the judgment of a medical man learned in nervous pathology?

‘Is it not insanity?

 
“Great wits to madness nearly are allied,
And thin partitions do their bounds divide.”
 

‘But my purpose to-night is not to write you fully what I think of this matter.  I am going to write to you from Paris more at leisure.’

The rest of the letter was taken up in the final details of a charity in which Lady Byron had been engaged with me in assisting an unfortunate artist.  It concludes thus:—

‘I write now in all haste, en route for Paris.  As to America, all is not lost yet.36  Farewell!  I love you, my dear friend, as never before, with an intense feeling I cannot easily express.  God bless you!

‘H. B. S.’

The next letter is as follows:—

‘Paris, Dec. 17, 1856.

‘DEAR LADY BYRON,—The Kansas Committee have written me a letter desiring me to express to Miss – their gratitude for the five pounds she sent them.  I am not personally acquainted with her, and must return these acknowledgments through you.

‘I wrote you a day or two since, enclosing the reply of the Kansas Committee to you.

‘On that subject on which you spoke to me the last time we were together, I have thought often and deeply.

‘I have changed my mind somewhat.  Considering the peculiar circumstances of the case, I could wish that the sacred veil of silence, so bravely thrown over the past, should never be withdrawn during the time that you remain with us.

‘I would say, then, Leave all with some discreet friends, who, after both have passed from earth, shall say what was due to justice.

‘I am led to think this by seeing how low, how unjust, how unworthy, the judgments of this world are; and I would not that what I so much respect, love, and revere should be placed within reach of its harpy claw, which pollutes what it touches.

‘The day will yet come which will bring to light every hidden thing.  “There is nothing covered that shall not be revealed, neither hid that shall not be known;” and so justice will not fail.

‘Such, my dear friend, are my thoughts; different from what they were since first I heard that strange, sad history.  Meanwhile, I love you ever, whether we meet again on earth or not.

‘Affectionately yours,
‘H. B. S.’

The following letter will here be inserted as confirming a part of Lady Byron’s story:—

TO THE EDITOR OF ‘MACMILLAN’S MAGAZINE.’

‘SIR,—I trust that you will hold me excused from any desire to be troublesome, or to rush into print.  Both these things are far from my wish.  But the publication of a book having for its object the vindication of Lord Byron’s character, and the subsequent appearance in your magazine of Mrs. Stowe’s article in defence of Lady Byron, having led to so much controversy in the various newspapers of the day, I feel constrained to put in a few words among the rest.

‘My father was intimately acquainted with Lady Byron’s family for many years, both before and after her marriage; being, in fact, steward to Sir Ralph Milbanke at Seaham, where the marriage took place; and, from all my recollections of what he told me of the affair (and he used often to talk of it, up to the time of his death, eight years ago), I fully agree with Mrs. Stowe’s view of the case, and desire to add my humble testimony to the truth of what she has stated.

‘Whilst Byron was staying at Seaham, previous to his marriage, he spent most of his time pistol-shooting in the plantations adjoining the hall, often making use of his glove as a mark; his servant being with him to load for him.

‘When all was in readiness for the wedding-ceremony (which took place in the drawing-room of the hall), Byron had to be sought for in the grounds, where he was walking in his usual surly mood.

‘After the marriage, they posted to Halnaby Lodge in Yorkshire, a distance of about forty miles; to which place my father accompanied them, and he always spoke strongly of Lady Byron’s apparent distress during and at the end of the journey.

‘The insulting words mentioned by Mrs. Stowe were spoken by Byron before leaving the park at Seaham; after which he appeared to sit in moody silence, reading a book, for the rest of the journey.  At Halnaby, a number of persons, tenants and others, were met to cheer them on their arrival.  Of these he took not the slightest notice, but jumped out of the carriage, and walked away, leaving his bride to alight by herself.  She shook hands with my father, and begged that he would see that some refreshment was supplied to those who had thus come to welcome them.

‘I have in my possession several letters (which I should be glad to show to anyone interested in the matter) both from Lady Byron, and her mother, Lady Milbanke, to my father, all showing the deep and kind interest which they took in the welfare of all connected with them, and directing the distribution of various charities, etc.  Pensions were allowed both to the old servants of the Milbankes and to several poor persons in the village and neighbourhood for the rest of their lives; and Lady Byron never ceased to take a lively interest in all that concerned them.

‘I desire to tender my humble thanks to Mrs. Stowe for having come forward in defence of one whose character has been much misrepresented; and to you, sir, for having published the same in your pages.

‘I have the honour to be, sir, yours obediently,
‘G. H. AIRD.
‘DAOURTY, NORTHAMPTONSHIRE, Sept. 29, 1869.’

CHAPTER III.  CHRONOLOGICAL SUMMARY OF EVENTS

I have now fulfilled as conscientiously as possible the requests of those who feel that they have a right to know exactly what was said in this interview.

It has been my object, in doing this, to place myself just where I should stand were I giving evidence under oath before a legal tribunal.  In my first published account, there were given some smaller details of the story, of no particular value to the main purpose of it, which I received not from Lady Byron, but from her confidential friend.  One of these was the account of her seeing Lord Byron’s favourite spaniel lying at his door, and the other was the scene of the parting.

The first was communicated to me before I ever saw Lady Byron, and under these circumstances:—I was invited to meet her, and had expressed my desire to do so, because Lord Byron had been all my life an object of great interest to me.  I inquired what sort of a person Lady Byron was.  My friend spoke of her with enthusiasm.  I then said, ‘but of course she never loved Lord Byron, or she would not have left him.’  The lady answered, ‘I can show you with what feelings she left him by relating this story;’ and then followed the anecdote.

Subsequently, she also related to me the other story of the parting-scene between Lord and Lady Byron.  In regard to these two incidents, my recollection is clear.

It will be observed by the reader that Lady Byron’s conversation with me was simply for consultation on one point, and that point whether she herself should publish the story before her death.  It was not, therefore, a complete history of all the events in their order, but specimens of a few incidents and facts.  Her object was, not to prove her story to me, nor to put me in possession of it with a view to my proving it, but simply and briefly to show me what it was, that I might judge as to the probable results of its publication at that time.

It therefore comprised primarily these points:—

1.  An exact statement, in so many words, of the crime.

2.  A statement of the manner in which it was first forced on her attention by Lord Byron’s words and actions, including his admissions and defences of it.

3.  The admission of a period when she had ascribed his whole conduct to insanity.

4.  A reference to later positive evidences of guilt, the existence of a child, and Mrs. Leigh’s subsequent repentance.

And here I have a word to say in reference to the alleged inaccuracies of my true story.

The dates that Lady Byron gave me on the memoranda did not relate either to the time of the first disclosure, or the period when her doubts became certainties; nor did her conversation touch either of these points: and, on a careful review of the latter, I see clearly that it omitted dwelling upon anything which I might be supposed to have learned from her already published statement.

I re-enclosed that paper to her from London, and have never seen it since.

In writing my account, which I designed to do in the most general terms, I took for my guide Miss Martineau’s published Memoir of Lady Byron, which has long stood uncontradicted before the public, of which Macmillan’s London edition is now before me.  The reader is referred to page 316, which reads thus:—

‘She was born 1792; married in January 1814; returned to her father’s house in 1816; died on May 16, 1860.’  This makes her married life two years; but we need not say that the date is inaccurate, as Lady Byron was married in 1815.

Supposing Lady Byron’s married life to have covered two years, I could only reconcile its continuance for that length of time to her uncertainty as to his sanity; to deceptions practised on her, making her doubt at one time, and believe at another; and his keeping her in a general state of turmoil and confusion, till at last he took the step of banishing her.

Various other points taken from Miss Martineau have also been attacked as inaccuracies; for example, the number of executions in the house: but these points, though of no importance, are substantially borne out by Moore’s statements.

This controversy, unfortunately, cannot be managed with the accuracy of a legal trial.  Its course, hitherto, has rather resembled the course of a drawing-room scandal, where everyone freely throws in an assertion, with or without proof.  In making out my narrative, however, I shall use only certain authentic sources, some of which have for a long time been before the public, and some of which have floated up from the waves of the recent controversy.  I consider as authentic sources,—

Moore’s Life of Byron;

Lady Byron’s own account of the separation, published in 1830;

Lady Byron’s statements to me in 1856;

Lord Lindsay’s communication, giving an extract from Lady Anne Barnard’s diary, and a copy of a letter from Lady Byron dated 1818, about three years after her marriage;

Mrs. Mimms’ testimony, as given in a daily paper published at Newcastle, England;

And Lady Byron’s letters, as given recently in the late ‘London Quarterly.’

All which documents appear to arrange themselves into a connected series.

From these, then, let us construct the story.

According to Mrs. Mimms’ account, which is likely to be accurate, the time spent by Lord and Lady Byron in bridal-visiting was three weeks at Halnaby Hall, and six weeks at Seaham, when Mrs. Mimms quitted their service.

During this first period of three weeks, Lord Byron’s treatment of his wife, as testified to by the servant, was such that she advised her young mistress to return to her parents; and, at one time, Lady Byron had almost resolved to do so.

What the particulars of his conduct were, the servant refuses to state; being bound by a promise of silence to her mistress.  She, however, testifies to a warm friendship existing between Lady Byron and Mrs. Leigh, in a manner which would lead us to feel that Lady Byron received and was received by Lord Byron’s sister with the greatest affection.  Lady Byron herself says to Lady Anne Barnard, ‘I had heard that he was the best of brothers;’ and the inference is, that she, at an early period of her married life, felt the greatest confidence in his sister, and wished to have her with them as much as possible.  In Lady Anne’s account, this wish to have the sister with her was increased by Lady Byron’s distress at her husband’s attempts to corrupt her principles with regard to religion and marriage.

In Moore’s Life, vol. iii., letter 217, Lord Byron writes from Seaham to Moore, under date of March 8, sending a copy of his verses in Lady Byron’s handwriting, and saying, ‘We shall leave this place to-morrow, and shall stop on our way to town, in the interval of taking a house there, at Colonel Leigh’s, near Newmarket, where any epistle of yours will find its welcome way.  I have been very comfortable here, listening to that d–d monologue which elderly gentlemen call conversation, in which my pious father-in-law repeats himself every evening, save one, when he played upon the fiddle.  However, they have been vastly kind and hospitable, and I like them and the place vastly; and I hope they will live many happy months.  Bell is in health and unvaried good-humour and behaviour; but we are in all the agonies of packing and parting.’

Nine days after this, under date of March 17, Lord Byron says, ‘We mean to metropolize to-morrow, and you will address your next to Piccadilly.’  The inference is, that the days intermediate were spent at Colonel Leigh’s.  The next letters, and all subsequent ones for six months, are dated from Piccadilly.

As we have shown, there is every reason to believe that a warm friendship had thus arisen between Mrs. Leigh and Lady Byron, and that, during all this time, Lady Byron desired as much of the society of her sister-in-law as possible.  She was a married woman and a mother, her husband’s nearest relative; and Lady Byron could with more propriety ask, from her, counsel or aid in respect to his peculiarities than she could from her own parents.  If we consider the character of Lady Byron as given by Mrs. Mimms, that of a young person of warm but repressed feeling, without sister or brother, longing for human sympathy, and having so far found no relief but in talking with a faithful dependant,—we may easily see that the acquisition of a sister through Lord Byron might have been all in all to her, and that the feelings which he checked and rejected for himself might have flowed out towards his sister with enthusiasm.  The date of Mrs. Leigh’s visit does not appear.

The first domestic indication in Lord Byron’s letters from London is the announcement of the death of Lady Byron’s uncle, Lord Wentworth, from whom came large expectations of property.  Lord Byron had mentioned him before in his letters as so kind to Bell and himself that he could not find it in his heart to wish him in heaven if he preferred staying here.  In his letter of April 23, he mentions going to the play immediately after hearing this news, ‘although,’ as he says, ‘he ought to have stayed at home in sackcloth for “unc.”’

On June 12, he writes that Lady Byron is more than three months advanced in her progress towards maternity; and that they have been out very little, as he wishes to keep her quiet.  We are informed by Moore that Lord Byron was at this time a member of the Drury-Lane Theatre Committee; and that, in this unlucky connection, one of the fatalities of the first year of trial as a husband lay.  From the strain of Byron’s letters, as given in Moore, it is apparent, that, while he thinks it best for his wife to remain at home, he does not propose to share the retirement, but prefers running his own separate career with such persons as thronged the greenroom of the theatre in those days.

In commenting on Lord Byron’s course, we must not by any means be supposed to indicate that he was doing any more or worse than most gay young men of his time.  The licence of the day as to getting drunk at dinner-parties, and leading, generally, what would, in these days, be called a disorderly life, was great.  We should infer that none of the literary men of Byron’s time would have been ashamed of being drunk occasionally.  The Noctes Ambrosianae Club of ‘Blackwood’ is full of songs glorying, in the broadest terms, in out-and-out drunkenness, and inviting to it as the highest condition of a civilised being.37

But drunkenness upon Lord Byron had a peculiar and specific effect, which he notices afterwards, in his Journal, at Venice: ‘The effect of all wines and spirits upon me is, however, strange.  It settles, but makes me gloomy—gloomy at the very moment of their effect: it composes, however, though sullenly.’38  And, again, in another place, he says, ‘Wine and spirits make me sullen, and savage to ferocity.’

It is well known that the effects of alcoholic excitement are various as the natures of the subjects.  But by far the worst effects, and the most destructive to domestic peace, are those that occur in cases where spirits, instead of acting on the nerves of motion, and depriving the subject of power in that direction, stimulate the brain so as to produce there the ferocity, the steadiness, the utter deadness to compassion or conscience, which characterise a madman.  How fearful to a sensitive young mother in the period of pregnancy might be the return of such a madman to the domestic roof!  Nor can we account for those scenes described in Lady Anne Barnard’s letters, where Lord Byron returned from his evening parties to try torturing experiments on his wife, otherwise than by his own statement, that spirits, while they steadied him, made him ‘gloomy, and savage to ferocity.’

Take for example this:—

‘One night, coming home from one of his lawless parties, he saw me (Lady B.) so indignantly collected, and bearing all with such a determined calmness, that a rush of remorse seemed to come over him.  He called himself a monster, and, though his sister was present, threw himself in agony at my feet.  “I could not, no, I could not, forgive him such injuries!  He had lost me forever!”  Astonished at this return to virtue, my tears, I believe, flowed over his face; and I said, “Byron, all is forgotten; never, never shall you hear of it more.”

‘He started up, and folding his arms while he looked at me, burst out into laughter.  “What do you mean?” said I.  “Only a philosophical experiment; that’s all,” said he.  “I wished to ascertain the value of your resolutions.”’

To ascribe such deliberate cruelty as this to the effect of drink upon Lord Byron, is the most charitable construction that can be put upon his conduct.

Yet the manners of the period were such, that Lord Byron must have often come to this condition while only doing what many of his acquaintances did freely, and without fear of consequences.

Mr. Moore, with his usual artlessness, gives us an idea of a private supper between himself and Lord Byron.  We give it, with our own italics, as a specimen of many others:—

‘Having taken upon me to order the repast, and knowing that Lord Byron for the last two days had done nothing towards sustenance beyond eating a few biscuits and (to appease appetite) chewing mastic, I desired that we should have a good supply of at least two kinds of fish.  My companion, however, confined himself to lobsters; and of these finished two or three, to his own share, interposing, sometimes, a small liqueur-glass of strong white brandy, sometimes a tumbler of very hot water, and then pure brandy again, to the amount of near half a dozen small glasses of the latter, without which, alternately with the hot water, he appeared to think the lobster could not be digested.  After this, we had claret, of which, having despatched two bottles between us, at about four o’clock in the morning we parted.

‘As Pope has thought his “delicious lobster-nights” worth commemorating, these particulars of one in which Lord Byron was concerned may also have some interest.

‘Among other nights of the same description which I had the happiness of passing with him, I remember once, in returning home from some assembly at rather a late hour, we saw lights in the windows of his old haunt, Stevens’s in Bond Street, and agreed to stop there and sup.  On entering, we found an old friend of his, Sir G– W–, who joined our party; and, the lobsters and brandy and water being put in requisition, it was (as usual on such occasions) broad daylight before we separated.’—Vol. iii. p.83.

During the latter part of Lady Byron’s pregnancy, it appears from Moore that Byron was, night after night, engaged out at dinner parties, in which getting drunk was considered as of course the finale, as appears from the following letters:—

(LETTER 228.)
TO MR. MOORE.
‘TERRACE, PICCADILLY, OCT. 31,1815.

‘I have not been able to ascertain precisely the time of duration of the stock-market; but I believe it is a good time for selling out, and I hope so.  First, because I shall see you; and, next, because I shall receive certain moneys on behalf of Lady B., the which will materially conduce to my comfort; I wanting (as the duns say) “to make up a sum.”

‘Yesterday I dined out with a large-ish party, where were Sheridan and Colman, Harry Harris, of C. G., and his brother, Sir Gilbert Heathcote, Ds. Kinnaird, and others of note and notoriety.  Like other parties of the kind, it was first silent, then talky, then argumentative, then disputatious, then unintelligible, * then altogethery, then inarticulate, and then drunk.  When we had reached the last step of this glorious ladder, it was difficult to get down again without stumbling; and, to crown all, Kinnaird and I had to conduct Sheridan down a d–d corkscrew staircase, which had certainly been constructed before the discovery of fermented liquors, and to which no legs, however crooked, could possibly accommodate themselves.  We deposited him safe at home, where his man, evidently used to the business,39 waited to receive him in the hall.

‘Both he and Colman were, as usual, very good; but I carried away much wine, and the wine had previously carried away my memory: so that all was hiccough and happiness for the last hour or so, and I am not impregnated with any of the conversation.  Perhaps you heard of a late answer of Sheridan to the watchman who found him bereft of that “divine particle of air” called reason . . . He (the watchman) found Sherry in the street fuddled and bewildered, and almost insensible.  “Who are you, sir?”—No answer.  “What’s your name?”—A hiccough.  “What’s your name?”—Answer, in a slow, deliberate, and impassive tone, “Wilberforce!”  Is not that Sherry all over?—and, to my mind, excellent.  Poor fellow, his very dregs are better than the “first sprightly runnings” of others.

‘My paper is full, and I have a grievous headache.

‘P.S.—Lady B. is in full progress.  Next month will bring to light (with the aid of “Juno Lucina, fer opem,” or rather opes, for the last are most wanted) the tenth wonder of the world; Gil Blas being the eighth, and he (my son’s father) the ninth.’

Here we have a picture of the whole story,—Lady Byron within a month of her confinement; her money being used to settle debts; her husband out at a dinner-party, going through the usual course of such parties, able to keep his legs and help Sheridan downstairs, and going home ‘gloomy, and savage to ferocity,’ to his wife.

Four days after this (letter 229), we find that this dinner-party is not an exceptional one, but one of a series: for he says, ‘To-day I dine with Kinnaird,—we are to have Sheridan and Colman again; and to-morrow, once more, at Sir Gilbert Heathcote’s.’

Afterward, in Venice, he reviews the state of his health, at this period in London; and his account shows that his excesses in the vices of his times had wrought effects on his sensitive, nervous organisation, very different from what they might on the more phlegmatic constitutions of ordinary Englishmen.  In his journal, dated Venice, Feb. 2, 1821, he says,—

‘I have been considering what can be the reason why I always wake at a certain hour in the morning, and always in very bad spirits,—I may say, in actual despair and despondency, in all respects, even of that which pleased me over night.  In about an hour or two this goes off, and I compose either to sleep again, or at least to quiet.  In England, five years ago, I had the same kind of hypochondria, but accompanied with so violent a thirst, that I have drunk as many as fifteen bottles of soda-water in one night, after going to bed, and been still thirsty,—calculating, however, some lost from the bursting-out and effervescence and overflowing of the soda-water in drawing the corks, or striking off the necks of the bottles from mere thirsty impatience.  At present, I have not the thirst; but the depression of spirits is no less violent.’—Vol. v. p.96.

These extracts go to show what must have been the condition of the man whom Lady Byron was called to receive at the intervals when he came back from his various social excitements and pleasures.  That his nerves were exacerbated by violent extremes of abstinence and reckless indulgence; that he was often day after day drunk, and that drunkenness made him savage and ferocious,—such are the facts clearly shown by Mr. Moore’s narrative.  Of the natural peculiarities of Lord Byron’s temper, he thus speaks to the Countess of Blessington:—

‘I often think that I inherit my violence and bad temper from my poor mother, not that my father, from all I could ever learn, had a much better; so that it is no wonder I have such a very bad one.  As long as I can remember anything, I recollect being subject to violent paroxysms of rage, so disproportioned to the cause as to surprise me when they were over; and this still continues.  I cannot coolly view any thing which excites my feelings; and, once the lurking devil in me is roused, I lose all command of myself.  I do not recover a good fit of rage for days after.  Mind, I do not by this mean that the ill humour continues, as, on the contrary, that quickly subsides, exhausted by its own violence; but it shakes me terribly, and leaves me low and nervous after.’—Lady Blessington’s Conversations, p.142.

That during this time also his irritation and ill temper were increased by the mortification of duns, debts, and executions, is on the face of Moore’s story.  Moore himself relates one incident, which gives some idea of the many which may have occurred at these times, in a note on p.215, vol. iv., where he speaks of Lord Byron’s destroying a favourite old watch that had been his companion from boyhood, and gone with him to Greece.  ‘In a fit of vexation and rage, brought upon him by some of these humiliating embarrassments, to which he was now almost daily a prey, he furiously dashed this watch on the hearth, and ground it to pieces with the poker among the ashes.’

It is no wonder, that, with a man of this kind to manage, Lady Byron should have clung to the only female companionship she could dare to trust in the case, and earnestly desired to retain with her the sister, who seemed, more than herself, to have influence over him.

The first letter given by ‘The Quarterly,’ from Lady Byron to Mrs. Leigh, without a date, evidently belongs to this period, when the sister’s society presented itself as a refuge in her approaching confinement.  Mrs Leigh speaks of leaving.  The young wife, conscious that the house presents no attractions, and that soon she herself shall be laid by, cannot urge Mrs. Leigh’s stay as likely to give her any pleasure, but only as a comfort to herself.

‘You will think me very foolish; but I have tried two or three times, and cannot talk to you of your departure with a decent visage: so let me say one word in this way to spare my philosophy.  With the expectations which I have, I never will nor can ask you to stay one moment longer than you are inclined to do.  It would [be] the worst return for all I ever received from you.  But in this at least I am “truth itself,” when I say, that whatever the situation may be, there is no one whose society is dearer to me, or can contribute more to my happiness.  These feelings will not change under any circumstances, and I should be grieved if you did not understand them.  Should you hereafter condemn me, I shall not love you less.  I will say no more.  Judge for yourself about going or staying.  I wish you to consider yourself, if you could be wise enough to do that, for the first time in your life.

‘Thine,
‘A. I. B.’
Addressed on the cover, ‘To The Hon. Mrs. Leigh.’

This letter not being dated, we have no clue but what we obtain from its own internal evidence.  It certainly is not written in Lady Byron’s usual clear and elegant style; and is, in this respect, in striking contrast to all her letters that I have ever seen.

But the notes written by a young woman under such peculiar and distressing circumstances must not be judged by the standard of calmer hours.

Subsequently to this letter, and during that stormy, irrational period when Lord Byron’s conduct became daily more and more unaccountable, may have come that startling scene in which Lord Byron took every pains to convince his wife of improper relations subsisting between himself and his sister.

What an utter desolation this must have been to the wife, tearing from her the last hold of friendship, and the last refuge to which she had clung in her sorrows, may easily be conceived.

In this crisis, it appears that the sister convinced Lady Byron that the whole was to be attributed to insanity.  It would be a conviction gladly accepted, and bringing infinite relief, although still surrounding her path with fearful difficulties.

That such was the case is plainly asserted by Lady Byron in her statement published in 1830.  Speaking of her separation, Lady Byron says:—

‘The facts are, I left London for Kirkby Mallory, the residence of my father and mother, on the 15th of January, 1816.  Lord Byron had signified to me in writing, Jan. 6, his absolute desire that I should leave London on the earliest day that I could conveniently fix.  It was not safe for me to encounter the fatigues of a journey sooner than the 15th.  Previously to my departure, it had been strongly impressed on my mind that Lord Byron was under the influence of insanity.

‘This opinion was in a great measure derived from the communications made to me by his nearest relatives and personal attendant’

Now there was no nearer relative than Mrs. Leigh; and the personal attendant was Fletcher.  It was therefore presumably Mrs. Leigh who convinced Lady Byron of her husband’s insanity.

Lady Byron says, ‘It was even represented to me that he was in danger of destroying himself.

‘With the concurrence of his family, I had consulted with Dr. Baillie, as a friend, on Jan. 8, as to his supposed malady.’  Now, Lord Byron’s written order for her to leave came on Jan. 6.  It appears, then, that Lady Byron, acting in concurrence with Mrs. Leigh and others of her husband’s family, consulted Dr. Baillie, on Jan. 8, as to what she should do; the symptoms presented to Dr. Baillie being, evidently, insane hatred of his wife on the part of Lord Byron, and a determination to get her out of the house.  Lady Byron goes on:—

‘On acquainting him with the state of the case, and with Lord Byron’s desire that I should leave London, Dr. Baillie thought my absence might be advisable as an experiment, assuming the fact of mental derangement; for Dr. Baillie, not having had access to Lord Byron, could not pronounce an opinion on that point.  He enjoined, that, in correspondence with Lord Byron, I should avoid all but light and soothing topics.  Under these impressions, I left London, determined to follow the advice given me by Dr. Baillie.  Whatever might have been the nature of Lord Byron’s treatment of me from the time of my marriage, yet, supposing him to have been in a state of mental alienation, it was not for me, nor for any person of common humanity, to manifest at that moment a sense of injury.’

It appears, then, that the domestic situation in Byron’s house at the time of his wife’s expulsion was one so grave as to call for family counsel; for Lady Byron, generally accurate, speaks in the plural number.  ‘His nearest relatives’ certainly includes Mrs. Leigh.  ‘His family’ includes more.  That some of Lord Byron’s own relatives were cognisant of facts at this time, and that they took Lady Byron’s side, is shown by one of his own chance admissions.  In vol. vi. p.394, in a letter on Bowles, he says, speaking of this time, ‘All my relations, save one, fell from me like leaves from a tree in autumn.’  And in Medwin’s Conversations he says, ‘Even my cousin George Byron, who had been brought up with me, and whom I loved as a brother, took my wife’s part.’  The conduct must have been marked in the extreme that led to this result.

We cannot help stopping here to say that Lady Byron’s situation at this time has been discussed in our days with a want of ordinary human feeling that is surprising.  Let any father and mother, reading this, look on their own daughter, and try to make the case their own.

After a few short months of married life,—months full of patient endurance of the strangest and most unaccountable treatment,—she comes to them, expelled from her husband’s house, an object of hatred and aversion to him, and having to settle for herself the awful question, whether he is a dangerous madman or a determined villain.

Such was this young wife’s situation.

With a heart at times wrung with compassion for her husband as a helpless maniac, and fearful that all may end in suicide, yet compelled to leave him, she writes on the road the much-quoted letter, beginning ‘Dear Duck.’  This is an exaggerated and unnatural letter, it is true, but of precisely the character that might be expected from an inexperienced young wife when dealing with a husband supposed to be insane.

The next day, she addressed to Augusta this letter:—

‘MY DEAREST A.,—It is my great comfort that you are still in Piccadilly.’

And again, on the 23rd:—

‘DEAREST A.,—I know you feel for me, as I do for you; and perhaps I am better understood than I think.  You have been, ever since I knew you, my best comforter; and will so remain, unless you grow tired of the office,—which may well be.’

We can see here how self-denying and heroic appears to Lady Byron the conduct of the sister, who patiently remains to soothe and guide and restrain the moody madman, whose madness takes a form, at times, so repulsive to every womanly feeling.  She intimates that she should not wonder should Augusta grow weary of the office.

Lady Byron continues her statement thus:—

‘When I arrived at Kirkby Mallory, my parents were unacquainted with the existence of any causes likely to destroy my prospects of happiness; and, when I communicated to them the opinion that had been formed concerning Lord Byron’s state of mind, they were most anxious to promote his restoration by every means in their power.  They assured those relations that were with him in London that “they would devote their whole case and attention to the alleviation of his malady.”’

Here we have a quotation40 from a letter written by Lady Milbanke to the anxious ‘relations’ who are taking counsel about Lord Byron in town.  Lady Byron also adds, in justification of her mother from Lord Byron’s slanders, ‘She had always treated him with an affectionate consideration and indulgence, which extended to every little peculiarity of his feelings.  Never did an irritating word escape her lips in her whole intercourse with him.’

Now comes a remarkable part of Lady Byron’s statement:—

‘The accounts given me after I left Lord Byron, by those in constant intercourse with him,41 added to those doubts which had before transiently occurred to my mind as to the reality of the alleged disease; and the reports of his medical attendants were far from establishing anything like lunacy.’

When these doubts arose in her mind, it is not natural to suppose that they should, at first, involve Mrs. Leigh.  She still appears to Lady Byron as the devoted, believing sister, fully convinced of her brother’s insanity, and endeavouring to restrain and control him.

But if Lord Byron were sane, if the purposes he had avowed to his wife were real, he must have lied about his sister in the past, and perhaps have the worst intentions for the future.

The horrors of that state of vacillation between the conviction of insanity and the commencing conviction of something worse can scarcely be told.

At all events, the wife’s doubts extend so far that she speaks out to her parents.  ‘UNDER THIS UNCERTAINTY,’ says the statement, ‘I deemed it right to communicate to my parents, that, if I were to consider Lord Byron’s past conduct as that of a person of sound mind, nothing could induce me to return to him.  It therefore appeared expedient, both to them and to myself, to consult the ablest advisers.  For that object, and also to obtain still further information respecting appearances which indicated mental derangement, my mother determined to go to London.  She was empowered by me to take legal opinion on a written statement of mine; though I then had reasons for reserving a part of the case from the knowledge even of my father and mother.’

It is during this time of uncertainty that the next letter to Mrs. Leigh may be placed.  It seems to be rather a fragment of a letter than a whole one: perhaps it is an extract; in which case it would be desirable, if possible, to view it in connection with the remaining text:—

Jan. 25, 1816.

‘MY DEAREST AUGUSTA,—Shall I still be your sister?  I must resign my right to be so considered; but I don’t think that will make any difference in the kindness I have so uniformly experienced from you.’

This fragment is not signed, nor finished in any way, but indicates that the writer is about to take a decisive step.

On the 17th, as we have seen, Lady Milbanke had written, inviting Lord Byron.  Subsequently she went to London to make more particular inquiries into his state.  This fragment seems part of a letter from Lady Byron, called forth in view of some evidence resulting from her mother’s observations.42

Lady Byron now adds,—

‘Being convinced by the result of these inquiries, and by the tenour of Lord Byron’s proceedings, that the notion of insanity was an illusion, I no longer hesitated to authorize such measures as were necessary in order to secure me from ever being again placed in his power.

‘Conformably with this resolution, my father wrote to him, on the 2nd of February, to request an amicable separation.’

The following letter to Mrs. Leigh is dated the day after this application, and is in many respects a noticeable one:—

‘KIRKBY MALLORY, Feb. 3, 1816.

‘MY DEAREST AUGUSTA,—You are desired by your brother to ask if my father has acted with my concurrence in proposing a separation.  He has.  It cannot be supposed, that, in my present distressing situation, I am capable of stating in a detailed manner the reasons which will not only justify this measure, but compel me to take it; and it never can be my wish to remember unnecessarily [sic] those injuries for which, however deep, I feel no resentment.  I will now only recall to Lord Byron’s mind his avowed and insurmountable aversion to the married state, and the desire and determination he has expressed ever since its commencement to free himself from that bondage, as finding it quite insupportable, though candidly acknowledging that no effort of duty or affection has been wanting on my part.  He has too painfully convinced me that all these attempts to contribute towards his happiness were wholly useless, and most unwelcome to him.  I enclose this letter to my father, wishing it to receive his sanction.

‘Ever yours most affectionately,
‘A. I. BYRON.’

We observe in this letter that it is written to be shown to Lady Byron’s father, and receive his sanction; and, as that father was in ignorance of all the deeper causes of trouble in the case, it will be seen that the letter must necessarily be a reserved one.  This sufficiently accounts for the guarded character of the language when speaking of the causes of separation.  One part of the letter incidentally overthrows Lord Byron’s statement, which he always repeated during his life, and which is repeated for him now; namely, that his wife forsook him, instead of being, as she claims, expelled by him.

She recalls to Lord Byron’s mind the ‘desire and determination he has expressed ever since his marriage to free himself from its bondage.’

This is in perfect keeping with the ‘absolute desire,’ signified by writing, that she should leave his house on the earliest day possible; and she places the cause of the separation on his having ‘too painfully’ convinced her that he does not want her—as a wife.

It appears that Augusta hesitates to show this note to her brother.  It is bringing on a crisis which she, above all others, would most wish to avoid.

In the meantime, Lady Byron receives a letter from Lord Byron, which makes her feel it more than ever essential to make the decision final.  I have reason to believe that this letter is preserved in Lady Byron’s papers:—

‘Feb. 4, 1816.

‘I hope, my dear A., that you would on no account withhold from your brother the letter which I sent yesterday in answer to yours written by his desire, particularly as one which I have received from himself to-day renders it still more important that he should know the contents of that addressed to you.  I am, in haste and not very well,

‘Yours most affectionately,
‘A. I. BYRON.’

The last of this series of letters is less like the style of Lady Byron than any of them.  We cannot judge whether it is a whole consecutive letter, or fragments from a letter, selected and united.  There is a great want of that clearness and precision which usually characterised Lady Byron’s style.  It shows, however, that the decision is made,—a decision which she regrets on account of the sister who has tried so long to prevent it.

‘KIRKBY MALLORY, Feb. 14, 1816.

‘The present sufferings of all may yet be repaid in blessings.  Do not despair absolutely, dearest; and leave me but enough of your interest to afford you any consolation by partaking of that sorrow which I am most unhappy to cause thus unintentionally.  You will be of my opinion hereafter; and at present your bitterest reproach would be forgiven, though Heaven knows you have considered me more than a thousand would have done,—more than anything but my affection for B., one most dear to you, could deserve.  I must not remember these feelings.  Farewell!  God bless you from the bottom of my heart!

‘A. I. B.’

We are here to consider that Mrs. Leigh has stood to Lady Byron in all this long agony as her only confidante and friend; that she has denied the charges her brother has made, and referred them to insanity, admitting insane attempts upon herself which she has been obliged to watch over and control.

Lady Byron has come to the conclusion that Augusta is mistaken as to insanity; that there is a real wicked purpose and desire on the part of the brother, not as yet believed in by the sister.  She regards the sister as one, who, though deceived and blinded, is still worthy of confidence and consideration; and so says to her, ‘You will be of my opinion hereafter.’

She says, ‘You have considered me more than a thousand would have done.’  Mrs. Leigh is, in Lady Byron’s eyes, a most abused and innocent woman, who, to spare her sister in her delicate situation, has taken on herself the whole charge of a maniacal brother, although suffering from him language and actions of the most injurious kind.  That Mrs. Leigh did not flee the house at once under such circumstances, and wholly decline the management of the case, seems to Lady Byron consideration and self-sacrifice greater than she can acknowledge.

The knowledge of the whole extent of the truth came to Lady Byron’s mind at a later period.

We now take up the history from Lushington’s letter to Lady Byron, published at the close of her statement.

The application to Lord Byron for an act of separation was positively refused at first; it being an important part of his policy that all the responsibility and insistence should come from his wife, and that he should appear forced into it contrary to his will.

Dr. Lushington, however, says to Lady Byron,—

‘I was originally consulted by Lady Noel on your behalf while you were in the country.  The circumstances detailed by her were such as justified a separation; but they were not of that aggravated description as to render such a measure indispensable.  On Lady Noel’s representations, I deemed a reconciliation with Lord Byron practicable, and felt most sincerely a wish to aid in effecting it.  There was not, on Lady Noel’s part, any exaggeration of the facts, nor, so far as I could perceive, any determination to prevent a return to Lord Byron: certainly none was expressed when I spoke of a reconciliation.’

In this crisis, with Lord Byron refusing the separation, with Lushington expressing a wish to aid in a reconciliation, and Lady Noel not expressing any aversion to it, the whole strain of the dreadful responsibility comes upon the wife.

She resolves to ask counsel of her lawyer, in view of a statement of the whole case.

Lady Byron is spoken of by Lord Byron (letter 233) as being in town with her father on the 29th of February; viz., fifteen days after the date of the last letter to Mrs. Leigh.  It must have been about this time, then, that she laid her whole case before Lushington; and he gave it a thorough examination.

The result was, that Lushington expressed in the most decided terms his conviction that reconciliation was impossible.  The language be uses is very striking:—

‘When you came to town in about a fortnight, or perhaps more, after my first interview with Lady Noel, I was, for the first time, informed by you of facts utterly unknown, as I have no doubt, to Sir Ralph and Lady Noel.  On receiving this additional information, my opinion was entirely changed.  I considered a reconciliation impossible.  I declared my opinion, and added, that, if such an idea should be entertained, I could not, either professionally or otherwise, take any part towards effecting it.’

It does not appear in this note what effect the lawyer’s examination of the case had on Lady Byron’s mind.  By the expressions he uses, we should infer that she may still have been hesitating as to whether a reconciliation might not be her duty.

This hesitancy he does away with most decisively, saying, ‘A reconciliation is impossible;’ and, supposing Lady Byron or her friends desirous of one, he declares positively that he cannot, either professionally as a lawyer or privately as a friend, have anything to do with effecting it.

The lawyer, it appears, has drawn, from the facts of the case, inferences deeper and stronger than those which presented themselves to the mind of the young woman; and he instructs her in the most absolute terms.

Fourteen years after, in 1830, for the first time the world was astonished by this declaration from Dr. Lushington, in language so pronounced and positive that there could be no mistake.

Lady Byron had stood all these fourteen years slandered by her husband, and misunderstood by his friends, when, had she so chosen, this opinion of Dr. Lushington’s could have been at once made public, which fully justified her conduct.

If, as the ‘Blackwood’ of July insinuates, the story told to Lushington was a malignant slander, meant to injure Lord Byron, why did she suppress the judgment of her counsel at a time when all the world was on her side, and this decision would have been the decisive blow against her husband?  Why, by sealing the lips of counsel, and of all whom she could influence, did she deprive herself finally of the very advantage for which it has been assumed she fabricated the story?

CHAPTER IV.  THE CHARACTER OF THE TWO WITNESSES COMPARED

It will be observed, that, in this controversy, we are confronting two opposing stories,—one of Lord and the other of Lady Byron; and the statements from each are in point-blank contradiction.

Lord Byron states that his wife deserted him.  Lady Byron states that he expelled her, and reminds him, in her letter to Augusta Leigh, that the expulsion was a deliberate one, and that he had purposed it from the beginning of their marriage.

Lord Byron always stated that he was ignorant why his wife left him, and was desirous of her return.  Lady Byron states that he told her that he would force her to leave him, and to leave him in such a way that the whole blame of the separation should always rest on her, and not on him.

To say nothing of any deeper or darker accusations on either side, here, in the very outworks of the story, the two meet point-blank.

In considering two opposing stories, we always, as a matter of fact, take into account the character of the witnesses.

If a person be literal and exact in his usual modes of speech, reserved, careful, conscientious, and in the habit of observing minutely the minor details of time, place, and circumstances, we give weight to his testimony from these considerations.  But if a person be proved to have singular and exceptional principles with regard to truth; if he be universally held by society to be so in the habit of mystification, that large allowances must be made for his statements; if his assertions at one time contradict those made at another; and if his statements, also, sometimes come in collision with those of his best friends, so that, when his language is reported, difficulties follow, and explanations are made necessary,—all this certainly disqualifies him from being considered a trustworthy witness.

All these disqualifications belong in a remarkable degree to Lord Byron, on the oft-repeated testimony of his best friends.

We shall first cite the following testimony, given in an article from ‘Under the Crown,’ which is written by an early friend and ardent admirer of Lord Byron:—

‘Byron had one pre-eminent fault,—a fault which must be considered as deeply criminal by everyone who does not, as I do, believe it to have resulted from monomania.  He had a morbid love of a bad reputation.  There was hardly an offence of which he would not, with perfect indifference, accuse himself.  An old schoolfellow who met him on the Continent told me that he would continually write paragraphs against himself in the foreign journals, and delight in their republication by the English newspapers as in the success of a practical joke.  Whenever anybody has related anything discreditable of Byron, assuring me that it must be true, for he heard it from himself, I always felt that he could not have spoken upon worse authority; and that, in all probability, the tale was a pure invention.  If I could remember, and were willing to repeat, the various misdoings which I have from time to time heard him attribute to himself, I could fill a volume.  But I never believed them.  I very soon became aware of this strange idiosyncrasy: it puzzled me to account for it; but there it was, a sort of diseased and distorted vanity.  The same eccentric spirit would induce him to report things which were false with regard to his family, which anybody else would have concealed, though true.  He told me more than once that his father was insane, and killed himself.  I shall never forget the manner in which he first told me this.  While washing his hands, and singing a gay Neapolitan air, he stopped, looked round at me, and said, “There always was madness in the family.”  Then, after continuing his washing and his song, he added, as if speaking of a matter of the slightest indifference, “My father cut his throat.”  The contrast between the tenour of the subject and the levity of the expression was fearfully painful: it was like a stanza of “Don Juan.”  In this instance, I had no doubt that the fact was as he related it; but in speaking of it, only a few years since, to an old lady in whom I had perfect confidence, she assured me that it was not so.  Mr. Byron, who was her cousin, had been extremely wild, but was quite sane, and had died very quietly in his bed.  What Byron’s reason could have been for thus calumniating not only himself but the blood which was flowing in his veins, who can divine?  But, for some reason or other, it seemed to be his determined purpose to keep himself unknown to the great body of his fellow-creatures; to present himself to their view in moral masquerade.’

Certainly the character of Lord Byron here given by his friend is not the kind to make him a trustworthy witness in any case: on the contrary, it seems to show either a subtle delight in falsehood for falsehood’s sake, or else the wary artifices of a man who, having a deadly secret to conceal, employs many turnings and windings to throw the world off the scent.  What intriguer, having a crime to cover, could devise a more artful course than to send half a dozen absurd stories to the press, which should, after a while, be traced back to himself, till the public should gradually look on all it heard from him as the result of this eccentric humour?

The easy, trifling air with which Lord Byron made to this friend a false statement in regard to his father would lead naturally to the inquiry, on what other subjects, equally important to the good name of others, he might give false testimony with equal indifference.

When Medwin’s ‘Conversations with Lord Byron’ were first published, they contained a number of declarations of the noble lord affecting the honour and honesty of his friend and publisher Murray.  These appear to have been made in the same way as those about his father, and with equal indifference.  So serious were the charges, that Mr. Murray’s friends felt that he ought, in justice to himself, to come forward and confront them with the facts as stated in Byron’s letters to himself; and in vol. x., p.143, of Murray’s standard edition, accordingly these false statements are confronted with the letters of Lord Byron.  The statements, as reported, are of a most material and vital nature, relating to Murray’s financial honour and honesty, and to his general truthfulness and sincerity.  In reply, Murray opposes to them the accounts of sums paid for different works, and letters from Byron exactly contradicting his own statements as to Murray’s character.

The subject, as we have seen, was discussed in ‘The Noctes.’  No doubt appears to be entertained that Byron made the statements to Medwin; and the theory of accounting for them is, that ‘Byron was “bamming” him.’

It seems never to have occurred to any of these credulous gentlemen, who laughed at others for being ‘bammed,’ that Byron might be doing the very same thing by themselves.  How many of his so-called packages sent to Lady Byron were real packages, and how many were mystifications?  We find, in two places at least in his Memoir, letters to Lady Byron, written and shown to others, which, he says, were never sent by him.  He told Lady Blessington that he was in the habit of writing to her constantly.  Was this ‘bamming’?  Was he ‘bamming,’ also, when he told the world that Lady Byron suddenly deserted him, quite to his surprise, and that he never, to his dying day, could find out why?

Lady Blessington relates, that, in one of his conversations with her, he entertained her by repeating epigrams and lampoons, in which many of his friends were treated with severity.  She inquired of him, in case he should die, and such proofs of his friendship come before the public, what would be the feelings of these friends, who had supposed themselves to stand so high in his good graces.  She says,—

‘“That,” said Byron, “is precisely one of the ideas that most amuses me.  I often fancy the rage and humiliation of my quondam friends in hearing the truth, at least from me, for the first time, and when I am beyond the reach of their malice. . . .  What grief,” continued Byron, laughing, “could resist the charges of ugliness, dulness, or any of the thousand nameless defects, personal or mental, ‘that flesh is heir to,’ when reprisal or recantation was impossible? . . .  People are in such daily habits of commenting on the defects of friends, that they are unconscious of the unkindness of it. . . Now, I write down as well as speak my sentiments of those who think they have gulled me; and I only wish, in case I die before them, that I might return to witness the effects my posthumous opinions of them are likely to produce in their minds.  What good fun this would be! . . .  You don’t seem to value this as you ought,” said Byron with one of his sardonic smiles, seeing I looked, as I really felt, surprised at his avowed insincerity.  “I feel the same pleasure in anticipating the rage and mortification of my soi-disant friends at the discovery of my real sentiments of them, that a miser may be supposed to feel while making a will that will disappoint all the expectants that have been toadying him for years.  Then how amusing it will be to compare my posthumous with my previously given opinions, the one throwing ridicule on the other!”’

It is asserted, in a note to ‘The Noctes,’ that Byron, besides his Autobiography, prepared a voluminous dictionary of all his friends and acquaintances, in which brief notes of their persons and character were given, with his opinion of them.  It was not considered that the publication of this would add to the noble lord’s popularity; and it has never appeared.

In Hunt’s Life of Byron, there is similar testimony.  Speaking of Byron’s carelessness in exposing his friends’ secrets, and showing or giving away their letters, he says,—

‘If his five hundred confidants, by a reticence as remarkable as his laxity, had not kept his secrets better than he did himself, the very devil might have been played with I don’t know how many people.  But there was always this saving reflection to be made, that the man who could be guilty of such extravagances for the sake of making an impression might be guilty of exaggeration, or inventing what astonished you; and indeed, though he was a speaker of the truth on ordinary occasions,—that is to say, he did not tell you he had seen a dozen horses when he had seen only two,—yet, as he professed not to value the truth when in the way of his advantage (and there was nothing he thought more to his advantage than making you stare at him), the persons who were liable to suffer from his incontinence had all the right in the world to the benefit of this consideration.’43

With a person of such mental and moral habits as to truth, the inquiry always must be, Where does mystification end, and truth begin?

If a man is careless about his father’s reputation for sanity, and reports him a crazy suicide; if he gaily accuses his publisher and good friend of double-dealing, shuffling, and dishonesty; if he tells stories about Mrs. Clermont,44 to which his sister offers a public refutation,—is it to be supposed that he will always tell the truth about his wife, when the world is pressing him hard, and every instinct of self-defence is on the alert?

And then the ingenuity that could write and publish false documents about himself, that they might reappear in London papers,—to what other accounts might it not be turned?  Might it not create documents, invent statements, about his wife as well as himself?

The document so ostentatiously given to M. G. Lewis ‘for circulation among friends in England’ was a specimen of what the Noctes Club would call ‘bamming.’

If Byron wanted a legal investigation, why did he not take it in the first place, instead of signing the separation?  If he wanted to cancel it, as he said in this document, why did he not go to London, and enter a suit for the restitution of conjugal rights, or a suit in chancery to get possession of his daughter?  That this was in his mind, passages in Medwin’s ‘Conversations’ show.  He told Lady Blessington also that he might claim his daughter in chancery at any time.

Why did he not do it?  Either of these two steps would have brought on that public investigation he so longed for.  Can it be possible that all the friends who passed this private document from hand to hand never suspected that they were being ‘bammed’ by it?

But it has been universally assumed, that, though Byron was thus remarkably given to mystification, yet all his statements in regard to this story are to be accepted, simply because he makes them.  Why must we accept them, any more than his statements as to Murray or his own father?

So we constantly find Lord Byron’s incidental statements coming in collision with those of others: for example, in his account of his marriage, he tells Medwin that Lady Byron’s maid was put between his bride and himself, on the same seat, in the wedding journey.  The lady’s maid herself, Mrs. Mimms, says she was sent before them to Halnaby, and was there to receive them when they alighted.

He said of Lady Byron’s mother, ‘She always detested me, and had not the decency to conceal it in her own house.  Dining with her one day, I broke a tooth, and was in great pain; which I could not help showing.  “It will do you good,” said Lady Noel; “I am glad of it!”’

Lady Byron says, speaking of her mother, ‘She always treated him with an affectionate consideration and indulgence, which extended to every little peculiarity of his feelings.  Never did an irritating word escape her.’

Lord Byron states that the correspondence between him and Lady Byron, after his refusal, was first opened by her.  Lady Byron’s friends deny the statement, and assert that the direct contrary is the fact.

Thus we see that Lord Byron’s statements are directly opposed to those of his family in relation to his father; directly against Murray’s accounts, and his own admission to Murray; directly against the statement of the lady’s maid as to her position in the journey; directly against Mrs. Leigh’s as to Mrs. Clermont, and against Lady Byron as to her mother.

We can see, also, that these misstatements were so fully perceived by the men of his times, that Medwin’s ‘Conversations’ were simply laughed at as an amusing instance of how far a man might be made the victim of a mystification.  Christopher North thus sentences the book:—

‘I don’t mean to call Medwin a liar . . .  The captain lies, sir, but it is under a thousand mistakes.  Whether Byron bammed him, or he, by virtue of his own egregious stupidity, was the sole and sufficient bammifier of himself, I know not; neither greatly do I care.  This much is certain, . . . that the book throughout is full of things that were not, and most resplendently deficient quoad the things that were.’

Yet it is on Medwin’s ‘Conversations’ alone that many of the magazine assertions in regard to Lady Byron are founded.

It is on that authority that Lady Byron is accused of breaking open her husband’s writing-desk in his absence, and sending the letters she found there to the husband of a lady compromised by them; and likewise that Lord Byron is declared to have paid back his wife’s ten-thousand-pound wedding portion, and doubled it.  Moore makes no such statements; and his remarks about Lord Byron’s use of his wife’s money are unmistakable evidence to the contrary.  Moore, although Byron’s ardent partisan, was too well informed to make assertions with regard to him, which, at that time, it would have been perfectly easy to refute.

All these facts go to show that Lord Byron’s character for accuracy or veracity was not such as to entitle him to ordinary confidence as a witness, especially in a case where he had the strongest motives for misstatement.

And if we consider that the celebrated Autobiography was the finished, careful work of such a practised ‘mystifier,’ who can wonder that it presented a web of such intermingled truth and lies that there was no such thing as disentangling it, and pointing out where falsehood ended and truth began?

But in regard to Lady Byron, what has been the universal impression of the world?  It has been alleged against her that she was a precise, straightforward woman, so accustomed to plain, literal dealings, that she could not understand the various mystifications of her husband; and from that cause arose her unhappiness.  Byron speaks, in ‘The Sketch,’ of her peculiar truthfulness; and even in the ‘Clytemnestra’ poem, when accusing her of lying, he speaks of her as departing from

 
‘The early truth that was her proper praise.’
 

Lady Byron’s careful accuracy as to dates, to time, place, and circumstances, will probably be vouched for by all the very large number of persons whom the management of her extended property and her works of benevolence brought to act as co-operators or agents with her.  She was not a person in the habit of making exaggerated or ill-considered statements.  Her published statement of 1830 is clear, exact, accurate, and perfectly intelligible.  The dates are carefully ascertained and stated, the expressions are moderate, and all the assertions firm and perfectly definite.

It therefore seems remarkable that the whole reasoning on this Byron matter has generally been conducted by assuming all Lord Byron’s statements to be true, and requiring all Lady Byron’s statements to be sustained by other evidence.

If Lord Byron asserts that his wife deserted him, the assertion is accepted without proof; but, if Lady Byron asserts that he ordered her to leave, that requires proof.  Lady Byron asserts that she took counsel, on this order of Lord Byron, with his family friends and physician, under the idea that it originated in insanity.  The ‘Blackwood’ asks, “What family friends?’ says it doesn’t know of any; and asks proof.

If Lord Byron asserts that he always longed for a public investigation of the charges against him, the ‘Quarterly’ and ‘Blackwood’ quote the saying with ingenuous confidence.  They are obliged to admit that he refused to stand that public test; that he signed the deed of separation rather than meet it.  They know, also, that he could have at any time instituted suits against Lady Byron that would have brought the whole matter into court, and that he did not.  Why did he not?  The ‘Quarterly’ simply intimates that such suits would have been unpleasant.  Why?  On account of personal delicacy?  The man that wrote ‘Don Juan,’ and furnished the details of his wedding-night, held back from clearing his name by delicacy!  It is astonishing to what extent this controversy has consisted in simply repeating Lord Byron’s assertions over and over again, and calling the result proof.

Now, we propose a different course.  As Lady Byron is not stated by her warm admirers to have had any monomania for speaking untruths on any subject, we rank her value as a witness at a higher rate than Lord Byron’s.  She never accused her parents of madness or suicide, merely to make a sensation; never ‘bammed’ an acquaintance by false statements concerning the commercial honour of anyone with whom she was in business relations; never wrote and sent to the press as a clever jest false statements about herself; and never, in any other ingenious way, tampered with truth.  We therefore hold it to be a mere dictate of reason and common sense, that, in all cases where her statements conflict with her husband’s, hers are to be taken as the more trustworthy.

The ‘London Quarterly,’ in a late article, distinctly repudiates Lady Byron’s statements as sources of evidence, and throughout quotes statements of Lord Byron as if they had the force of self-evident propositions.  We consider such a course contrary to common sense as well as common good manners.

The state of the case is just this: If Lord Byron did not make false statements on this subject it was certainly an exception to his usual course.  He certainly did make such on a great variety of other subjects.  By his own showing, he had a peculiar pleasure in falsifying language, and in misleading and betraying even his friends.

But, if Lady Byron gave false witness upon this subject, it was an exception to the whole course of her life.

The habits of her mind, the government of her conduct, her life-long reputation, all were those of a literal, exact truthfulness.

The accusation of her being untruthful was first brought forward by her husband in the ‘Clytemnestra’ poem, in the autumn of 1816; but it never was publicly circulated till after his death, and it was first formally made the basis of a published attack on Lady Byron in the July ‘Blackwood’ of 1869.  Up to that time, we look in vain through current literature for any indications that the world regarded Lady Byron otherwise than as a cold, careful, prudent woman, who made no assertions, and had no confidants.  When she spoke in 1830, it is perfectly evident that Christopher North and his circle believed what she said, though reproving her for saying it at all.

The ‘Quarterly’ goes on to heap up a number of vague assertions,—that Lady Byron, about the time of her separation, made a confidant of a young officer; that she told the clergyman of Ham of some trials with Lord Ockham; and that she told stories of different things at different times.

All this is not proof: it is mere assertion, and assertion made to produce prejudice.  It is like raising a whirlwind of sand to blind the eyes that are looking for landmarks.  It is quite probable Lady Byron told different stories about Lord Byron at various times.  No woman could have a greater variety of stories to tell; and no woman ever was so persecuted and pursued and harassed, both by public literature and private friendship, to say something.  She had plenty of causes for a separation, without the fatal and final one.  In her conversations with Lady Anne Barnard, for example, she gives reasons enough for a separation, though none of them are the chief one.  It is not different stories, but contradictory stories, that must be relied on to disprove the credibility of a witness.  The ‘Quarterly’ has certainly told a great number of different stories,—stories which may prove as irreconcilable with each other as any attributed to Lady Byron; but its denial of all weight to her testimony is simply begging the whole question under consideration.

A man gives testimony about the causes of a railroad accident, being the only eye-witness.

The opposing counsel begs, whatever else you do, you will not admit that man’s testimony.  You ask, ‘Why?  Has he ever been accused of want of veracity on other subjects?’—‘No: he has stood high as a man of probity and honour for years.’—‘Why, then, throw out his testimony?’

‘Because he lies in this instance,’ says the adversary: ‘his testimony does not agree with this and that.’—‘Pardon me, that is the very point in question,’ say you: ‘we expect to prove that it does agree with this and that.’

Because certain letters of Lady Byron’s do not agree with the ‘Quarterly’s’ theory of the facts of the separation, it at once assumes that she is an untruthful witness, and proposes to throw out her evidence altogether.

We propose, on the contrary, to regard Lady Byron’s evidence with all the attention due to the statement of a high-minded conscientious person, never in any other case accused of violation of truth; we also propose to show it to be in strict agreement with all well-authenticated facts and documents; and we propose to treat Lord Byron’s evidence as that of a man of great subtlety, versed in mystification and delighting in it, and who, on many other subjects, not only deceived, but gloried in deception; and then we propose to show that it contradicts well-established facts and received documents.

One thing more we have to say concerning the laws of evidence in regard to documents presented in this investigation.

This is not a London West-End affair, but a grave historical inquiry, in which the whole English-speaking world are interested to know the truth.

As it is now too late to have the securities of a legal trial, certainly the rules of historical evidence should be strictly observed.  All important documents should be presented in an entire state, with a plain and open account of their history,—who had them, where they were found, and how preserved.

There have been most excellent, credible, and authentic documents produced in this case; and, as a specimen of them, we shall mention Lord Lindsay’s letter, and the journal and letter it authenticates.  Lord Lindsay at once comes forward, gives his name boldly, gives the history of the papers he produces, shows how they came to be in his hands, why never produced before, and why now.  We feel confidence at once.

But in regard to the important series of letters presented as Lady Byron’s, this obviously proper course has not been pursued.  Though assumed to be of the most critical importance, no such distinct history of them was given in the first instance.  The want of such evidence being noticed by other papers, the ‘Quarterly’ appears hurt that the high character of the magazine has not been a sufficient guarantee; and still deals in vague statements that the letters have been freely circulated, and that two noblemen of the highest character would vouch for them if necessary.

In our view, it is necessary.  These noblemen should imitate Lord Lindsay’s example,—give a fair account of these letters, under their own names; and then, we would add, it is needful for complete satisfaction to have the letters entire, and not in fragments.

The ‘Quarterly’ gave these letters with the evident implication that they are entirely destructive to Lady Byron’s character as a witness.  Now, has that magazine much reason to be hurt at even an insinuation on its own character when making such deadly assaults on that of another?  The individuals who bring forth documents that they suppose to be deadly to the character of a noble person, always in her generation held to be eminent for virtue, certainly should not murmur at being called upon to substantiate these documents in the manner usually expected in historical investigations.

We have shown that these letters do not contradict, but that they perfectly confirm the facts, and agree with the dates in Lady Byron’s published statements of 1830; and this is our reason for deeming them authentic.

These considerations with regard to the manner of conducting the inquiry seem so obviously proper, that we cannot but believe that they will command a serious attention.

CHAPTER V.  THE DIRECT ARGUMENT TO PROVE THE CRIME

We shall now proceed to state the argument against Lord Byron.

1st, There is direct evidence that Lord Byron was guilty of some unusual immorality.

The evidence is not, as the ‘Blackwood’ says, that Lushington yielded assent to the ex parte statement of a client; nor, as the ‘Quarterly’ intimates, that he was affected by the charms of an attractive young woman.

The first evidence of it is the fact that Lushington and Romilly offered to take the case into court, and make there a public exhibition of the proofs on which their convictions were founded.

2nd, It is very strong evidence of this fact, that Lord Byron, while loudly declaring that he wished to know with what he was charged, declined this open investigation, and, rather than meet it, signed a paper which he had before refused to sign.

3rd, It is also strong evidence of this fact, that although secretly declaring to all his intimate friends that he still wished open investigation in a court of justice, and affirming his belief that his character was being ruined for want of it, he never afterwards took the means to get it.  Instead of writing a private handbill, he might have come to England and entered a suit; and he did not do it.

That Lord Byron was conscious of a great crime is further made probable by the peculiar malice he seemed to bear to his wife’s legal counsel.

If there had been nothing to fear in that legal investigation wherewith they threatened him, why did he not only flee from it, but regard with a peculiar bitterness those who advised and proposed it?  To an innocent man falsely accused, the certainties of law are a blessing and a refuge.  Female charms cannot mislead in a court of justice; and the atrocities of rumour are there sifted, and deprived of power.  A trial is not a threat to an innocent man: it is an invitation, an opportunity.  Why, then, did he hate Sir Samuel Romilly, so that he exulted like a fiend over his tragical death?  The letter in which he pours forth this malignity was so brutal, that Moore was obliged, by the general outcry of society, to suppress it.  Is this the language of an innocent man who has been offered a fair trial under his country’s laws? or of a guilty man, to whom the very idea of public trial means public exposure?

4th, It is probable that the crime was the one now alleged, because that was the most important crime charged against him by rumour at the period.  This appears by the following extract of a letter from Shelley, furnished by the ‘Quarterly,’ dated Bath, Sept. 29, 1816:—

‘I saw Kinnaird, and had a long talk with him.  He informed me that Lady Byron was now in perfect health; that she was living with your sister.  I felt much pleasure from this intelligence.  I consider the latter part of it as affording a decisive contradiction to the only important calumny that ever was advanced against you.  On this ground, at least, it will become the world hereafter to be silent.’

It appears evident here that the charge of improper intimacy with his sister was, in the mind of Shelley, the only important one that had yet been made against Lord Byron.

It is fairly inferable, from Lord Byron’s own statements, that his family friends believed this charge.  Lady Byron speaks, in her statement, of ‘nearest relatives’ and family friends who were cognizant of Lord Byron’s strange conduct at the time of the separation; and Lord Byron, in the letter to Bowles, before quoted, says that every one of his relations, except his sister, fell from him in this crisis like leaves from a tree in autumn.  There was, therefore, not only this report, but such appearances in support of it as convinced those nearest to the scene, and best apprised of the facts; so that they fell from him entirely, notwithstanding the strong influence of family feeling.  The Guiccioli book also mentions this same allegation as having arisen from peculiarities in Lord Byron’s manner of treating his sister:—

‘This deep, fraternal affection assumed at times, under the influence of his powerful genius, and under exceptional circumstances, an almost too passionate expression, which opened a fresh field to his enemies.’45

It appears, then, that there was nothing in the character of Lord Byron and of his sister, as they appeared before their generation, that prevented such a report from arising: on the contrary, there was something in their relations that made it seem probable.  And it appears that his own family friends were so affected by it, that they, with one accord, deserted him.  The ‘Quarterly’ presents the fact that Lady Byron went to visit Mrs. Leigh at this time, as triumphant proof that she did not then believe it.  Can the ‘Quarterly’ show just what Lady Byron’s state of mind was, or what her motives were, in making that visit?

The ‘Quarterly’ seems to assume, that no woman, without gross hypocrisy, can stand by a sister proven to have been guilty.  We can appeal on this subject to all women.  We fearlessly ask any wife, ‘Supposing your husband and sister were involved together in an infamous crime, and that you were the mother of a young daughter whose life would be tainted by a knowledge of that crime, what would be your wish?  Would you wish to proclaim it forthwith? or would you wish quietly to separate from your husband, and to cover the crime from the eye of man?’

It has been proved that Lady Byron did not reveal this even to her nearest relatives.  It is proved that she sealed the mouths of her counsel, and even of servants, so effectually, that they remain sealed even to this day.  This is evidence that she did not wish the thing known.  It is proved also, that, in spite of her secrecy with her parents and friends, the rumour got out, and was spoken of by Shelley as the only important one.

Now, let us see how this note, cited by the ‘Quarterly,’ confirms one of Lady Byron’s own statements.  She says to Lady Anne Barnard,—

‘I trust you understand my wishes, which never were to injure Lord Byron in any way; for, though he would not suffer me to remain his wife, he cannot prevent me from continuing his friend; and it was from considering myself as such that I silenced the accusations by which my own conduct might have been more fully justified.’

How did Lady Byron silence accusations?  First, by keeping silence to her nearest relatives; second, by shutting the mouths of servants; third, by imposing silence on her friends,—as Lady Anne Barnard; fourth, by silencing her legal counsel; fifth, and most entirely, by treating Mrs. Leigh, before the world, with unaltered kindness.  In the midst of the rumours, Lady Byron went to visit her; and Shelley says that the movement was effectual.  Can the ‘Quarterly’ prove that, at this time, Mrs. Leigh had not confessed all, and thrown herself on Lady Byron’s mercy?

It is not necessary to suppose great horror and indignation on the part of Lady Byron.  She may have regarded her sister as the victim of a most singularly powerful tempter.  Lord Byron, as she knew, had tried to corrupt her own morals and faith.  He had obtained a power over some women, even in the highest circles in England, which had led them to forego the usual decorums of their sex, and had given rise to great scandals.  He was a being of wonderful personal attractions.  He had not only strong poetical, but also strong logical power.  He was daring in speculation, and vigorous in sophistical argument; beautiful, dazzling, and possessed of magnetic power of fascination.  His sister had been kind and considerate to Lady Byron when Lord Byron was brutal and cruel.  She had been overcome by him, as a weaker nature sometimes sinks under the force of a stronger one; and Lady Byron may really have considered her to be more sinned against than sinning.

Lord Byron, if we look at it rightly, did not corrupt Mrs. Leigh any more than he did the whole British public.  They rebelled at the immorality of his conduct and the obscenity of his writings; and he resolved that they should accept both.  And he made them do it.  At first, they execrated ‘Don Juan.’  Murray was afraid to publish it.  Women were determined not to read it.  In 1819, Dr. William Maginn of the Noctes wrote a song against it in the following virtuous strain:—

 
‘Be “Juan,” then, unseen, unknown;
   It must, or we shall rue it.
We may have virtue of our own:
   Ah! why should we undo it?
The treasured faith of days long past
   We still would prize o’er any,
And grieve to hear the ribald jeer
   Of scamps like Don Giovanni.’
 

Lord Byron determined to conquer the virtuous scruples of the Noctes Club; and so we find this same Dr. William Maginn, who in 1819 wrote so valiantly, in 1822 declaring that he would rather have written a page of ‘Don Juan’ than a ton of ‘Childe Harold.’  All English morals were, in like manner, formally surrendered to Lord Byron.  Moore details his adulteries in Venice with unabashed particularity: artists send for pictures of his principal mistresses; the literary world call for biographical sketches of their points; Moore compares his wife and his last mistress in a neatly-turned sentence; and yet the professor of morals in Edinburgh University recommends the biography as pure, and having no mud in it.  The mistress is lionized in London; and in 1869 is introduced to the world of letters by ‘Blackwood,’ and bid, ‘without a blush, to say she loved’—

This much being done to all England, it is quite possible that a woman like Lady Byron, standing silently aside and surveying the course of things, may have thought that Mrs. Leigh was no more seduced than all the rest of the world, and have said as we feel disposed to say of that generation, and of a good many in this, ‘Let him that is without sin among you cast the first stone.’

The peculiar bitterness of remorse expressed in his works by Lord Byron is a further evidence that he had committed an unusual crime.  We are aware that evidence cannot be drawn in this manner from an author’s works merely, if unsupported by any external probability.  For example, the subject most frequently and powerfully treated by Hawthorne is the influence of a secret, unconfessed crime on the soul: nevertheless, as Hawthorne is well known to have always lived a pure and regular life, nobody has ever suspected him of any greater sin than a vigorous imagination.  But here is a man believed guilty of an uncommon immorality by the two best lawyers in England, and threatened with an open exposure, which he does not dare to meet.  The crime is named in society; his own relations fall away from him on account of it; it is only set at rest by the heroic conduct of his wife.  Now, this man is stated by many of his friends to have had all the appearance of a man secretly labouring under the consciousness of crime.  Moore speaks of this propensity in the following language:—

‘I have known him more than once, as we sat together after dinner, and he was a little under the influence of wine, to fall seriously into this dark, self-accusing mood, and throw out hints of his past life with an air of gloom and mystery designed evidently to awaken curiosity and interest.’

Moore says that it was his own custom to dispel these appearances by ridicule, to which his friend was keenly alive.  And he goes on to say,—

‘It has sometimes occurred to me, that the occult causes of his lady’s separation from him, round which herself and her legal advisers have thrown such formidable mystery, may have been nothing more than some imposture of this kind, some dimly-hinted confession of undefined horror, which, though intended by the relater to mystify and surprise, the hearer so little understood as to take in sober seriousness.’46

All we have to say is, that Lord Byron’s conduct in this respect is exactly what might have been expected if he had a crime on his conscience.

The energy of remorse and despair expressed in ‘Manfred’ were so appalling and so vividly personal, that the belief was universal on the Continent that the experience was wrought out of some actual crime.  Goethe expressed this idea, and had heard a murder imputed to Byron as the cause.

The allusion to the crime and consequences of incest is so plain in ‘Manfred,’ that it is astonishing that any one can pretend, as Galt does, that it had any other application.

The hero speaks of the love between himself and the imaginary being whose spirit haunts him as having been the deadliest sin, and one that has, perhaps, caused her eternal destruction.

 
‘What is she now?  A sufferer for my sins;
A thing I dare not think upon.’
 

He speaks of her blood as haunting him, and as being

 
   ‘My blood,—the pure, warm stream
That ran in the veins of my fathers, and in ours
When we were in our youth, and had one heart,
And loved each other as we should not love.’
 

This work was conceived in the commotion of mind immediately following his separation.  The scenery of it was sketched in a journal sent to his sister at the time.

In letter 377, defending the originality of the conception, and showing that it did not arise from reading ‘Faust,’ he says,—

‘It was the Steinbach and the Jungfrau, and something else, more than Faustus, that made me write “Manfred.”’

In letter 288, speaking of the various accounts given by critics of the origin of the story, he says,—

‘The conjecturer is out, and knows nothing of the matter.  I had a better origin than he could devise or divine for the soul of him.’

In letter 299, he says:—

‘As to the germs of “Manfred,” they may be found in the journal I sent to Mrs. Leigh, part of which you saw.’

It may be said, plausibly, that Lord Byron, if conscious of this crime, would not have expressed it in his poetry.  But his nature was such that he could not help it.  Whatever he wrote that had any real power was generally wrought out of self; and, when in a tumult of emotion, he could not help giving glimpses of the cause.  It appears that he did know that he had been accused of incest, and that Shelley thought that accusation the only really important one; and yet, sensitive as he was to blame and reprobation, he ran upon this very subject most likely to re-awaken scandal.

But Lord Byron’s strategy was always of the bold kind.  It was the plan of the fugitive, who, instead of running away, stations himself so near to danger, that nobody would ever think of looking for him there.  He published passionate verses to his sister on this principle.  He imitated the security of an innocent man in every thing but the unconscious energy of the agony which seized him when he gave vent to his nature in poetry.  The boldness of his strategy is evident through all his life.  He began by charging his wife with the very cruelty and deception which he was himself practising.  He had spread a net for her feet, and he accused her of spreading a net for his.  He had placed her in a position where she could not speak, and then leisurely shot arrows at her; and he represented her as having done the same by him.  When he attacked her in ‘Don Juan,’ and strove to take from her the very protection47of womanly sacredness by putting her name into the mouth of every ribald, he did a bold thing, and he knew it.  He meant to do a bold thing.  There was a general outcry against it; and he fought it down, and gained his point.  By sheer boldness and perseverance, he turned the public from his wife, and to himself, in the face of their very groans and protests.  His ‘Manfred’ and his ‘Cain’ were parts of the same game.  But the involuntary cry of remorse and despair pierced even through his own artifices, in a manner that produced a conviction of reality.

His evident fear and hatred of his wife were other symptoms of crime.  There was no apparent occasion for him to hate her.  He admitted that she had been bright, amiable, good, agreeable; that her marriage had been a very uncomfortable one; and he said to Madame de Staël, that he did not doubt she thought him deranged.  Why, then, did he hate her for wanting to live peaceably by herself?  Why did he so fear her, that not one year of his life passed without his concocting and circulating some public or private accusation against her?  She, by his own showing, published none against him.  It is remarkable, that, in all his zeal to represent himself injured, he nowhere quotes a single remark from Lady Byron, nor a story coming either directly or indirectly from her or her family.  He is in a fever in Venice, not from what she has spoken, but because she has sealed the lips of her counsel, and because she and her family do not speak: so that he professes himself utterly ignorant what form her allegations against him may take.  He had heard from Shelley that his wife silenced the most important calumny by going to make Mrs. Leigh a visit; and yet he is afraid of her,—so afraid, that he tells Moore he expects she will attack him after death, and charges him to defend his grave.

Now, if Lord Byron knew that his wife had a deadly secret that she could tell, all this conduct is explicable: it is in the ordinary course of human nature.  Men always distrust those who hold facts by which they can be ruined.  They fear them; they are antagonistic to them; they cannot trust them.  The feeling of Falkland to Caleb Williams, as portrayed in Godwin’s masterly sketch, is perfectly natural, and it is exactly illustrative of what Byron felt for his wife.  He hated her for having his secret; and, so far as a human being could do it, he tried to destroy her character before the world, that she might not have the power to testify against him.  If we admit this solution, Byron’s conduct is at least that of a man who is acting as men ordinarily would act under such circumstances: if we do not, he is acting like a fiend.  Let us look at admitted facts.  He married his wife without love, in a gloomy, melancholy, morose state of mind.  The servants testify to strange, unaccountable treatment of her immediately after marriage; such that her confidential maid advises her return to her parents.  In Lady Byron’s letter to Mrs. Leigh, she reminds Lord Byron that he always expressed a desire and determination to free himself from the marriage.  Lord Byron himself admits to Madame de Staël that his behaviour was such, that his wife must have thought him insane.  Now we are asked to believe, that simply because, under these circumstances, Lady Byron wished to live separate from her husband, he hated and feared her so that he could never let her alone afterwards; that he charged her with malice, slander, deceit, and deadly intentions against himself, merely out of spite, because she preferred not to live with him.  This last view of the case certainly makes Lord Byron more unaccountably wicked than the other.

The first supposition shows him to us as a man in an agony of self-preservation; the second as a fiend, delighting in gratuitous deceit and cruelty.

Again: a presumption of this crime appears in Lord Byron’s admission, in a letter to Moore, that he had an illegitimate child born before he left England, and still living at the time.

In letter 307, to Mr. Moore, under date Venice, Feb. 2, 1818, Byron says, speaking of Moore’s loss of a child,—

‘I know how to feel with you, because I am quite wrapped up in my own children.  Besides my little legitimate, I have made unto myself an illegitimate since [since Ada’s birth] to say nothing of one before; and I look forward to one of these as the pillar of my old age, supposing that I ever reach, as I hope I never shall, that desolating period.’

The illegitimate child that he had made to himself since Ada’s birth was Allegra, born about nine or ten months after the separation.  The other illegitimate alluded to was born before, and, as the reader sees, was spoken of as still living.

Moore appears to be puzzled to know who this child can be, and conjectures that it may possibly be the child referred to in an early poem, written, while a schoolboy of nineteen, at Harrow.

On turning back to the note referred to, we find two things: first, that the child there mentioned was not claimed by Lord Byron as his own, but that he asked his mother to care for it as belonging to a schoolmate now dead; second, that the infant died shortly after, and, consequently, could not be the child mentioned in this letter.

Now, besides this fact, that Lord Byron admitted a living illegitimate child born before Ada, we place this other fact, that there was a child in England which was believed to be his by those who had every opportunity of knowing.

On this subject we shall cite a passage from a letter recently received by us from England, and written by a person who appears well informed on the subject of his letter:—

‘The fact is, the incest was first committed, and the child of it born before, shortly before, the Byron marriage.  The child (a daughter) must not be confounded with the natural daughter of Lord Byron, born about a year after his separation.

‘The history, more or less, of that child of incest, is known to many; for in Lady Byron’s attempts to watch over her, and rescue her from ruin, she was compelled to employ various agents at different times.’

This letter contains a full recognition, by an intelligent person in England, of a child corresponding well with Lord Byron’s declaration of an illegitimate, born before he left England.

Up to this point, we have, then, the circumstantial evidence against Lord Byron as follows:—

A good and amiable woman, who had married him from love, determined to separate from him.

Two of the greatest lawyers of England confirmed her in this decision, and threatened Lord Byron, that, unless he consented to this, they would expose the evidence against him in a suit for divorce.  He fled from this exposure, and never afterwards sought public investigation.

He was angry with and malicious towards the counsel who supported his wife; he was angry at and afraid of a wife who did nothing to injure him, and he made it a special object to defame and degrade her.  He gave such evidence of remorse and fear in his writings as to lead eminent literary men to believe he had committed a great crime.  The public rumour of his day specified what the crime was.  His relations, by his own showing, joined against him.  The report was silenced by his wife’s efforts only.  Lord Byron subsequently declares the existence of an illegitimate child, born before he left England.  Corresponding to this, there is the history, known in England, of a child believed to be his, in whom his wife took an interest.

CHAPTER VI.  PHYSIOLOGICAL ARGUMENT

The credibility of the accusation of the unnatural crime charged to Lord Byron is greater than if charged to most men.  He was born of parents both of whom were remarkable for perfectly ungoverned passions.  There appears to be historical evidence that he was speaking literal truth when he says to Medwin of his father,—

‘He would have made a bad hero for Hannah More.  He ran out three fortunes, and married or ran away with three women . . .  He seemed born for his own ruin and that of the other sex.  He began by seducing Lady Carmarthen, and spent her four thousand pounds; and, not content with one adventure of this kind, afterwards eloped with Miss Gordon.’—Medwin’s Conversations, p.31.

Lady Carmarthen here spoken of was the mother of Mrs. Leigh.  Miss Gordon became Lord Byron’s mother.

By his own account, and that of Moore, she was a passionate, ungoverned, though affectionate woman.  Lord Byron says to Medwin,—

‘I lost my father when I was only six years of age.  My mother, when she was in a passion with me (and I gave her cause enough), used to say, “O you little dog! you are a Byron all over; you are as bad as your father!”’—Ibid., p.37.

By all the accounts of his childhood and early youth, it is made apparent that ancestral causes had sent him into the world with a most perilous and exceptional sensitiveness of brain and nervous system, which it would have required the most judicious course of education to direct safely and happily.

Lord Byron often speaks as if he deemed himself subject to tendencies which might terminate in insanity.  The idea is so often mentioned and dwelt upon in his letters, journals, and conversations, that we cannot but ascribe it to some very peculiar experience, and not to mere affectation.

But, in the history of his early childhood and youth, we see no evidence of any original malformation of nature.  We see only evidence of one of those organisations, full of hope and full of peril, which adverse influences might easily drive to insanity, but wise physiological training and judicious moral culture might have guided to the most splendid results.  But of these he had neither.  He was alternately the pet and victim of his mother’s tumultuous nature, and equally injured both by her love and her anger.  A Scotch maid of religious character gave him early serious impressions of religion, and thus added the element of an awakened conscience to the conflicting ones of his character.

Education, in the proper sense of the word, did not exist in England in those days.  Physiological considerations of the influence of the body on the soul, of the power of brain and nerve over moral development, had then not even entered the general thought of society.  The school and college education literally taught him nothing but the ancient classics, of whose power in exciting and developing the animal passions Byron often speaks.

The morality of the times is strikingly exemplified even in its literary criticism.

For example: One of Byron’s poems, written while a schoolboy at Harrow, is addressed to ‘My Son.’  Mr. Moore, and the annotator of the standard edition of Byron’s poems, gravely give the public their speculations on the point, whether Lord Byron first became a father while a schoolboy at Harrow; and go into particulars in relation to a certain infant, the claim to which lay between Lord Byron and another schoolfellow.  It is not the nature of the event itself, so much as the cool, unembarrassed manner in which it is discussed, that gives the impression of the state of public morals.  There is no intimation of anything unusual, or discreditable to the school, in the event, and no apparent suspicion that it will be regarded as a serious imputation on Lord Byron’s character.

Modern physiological developments would lead any person versed in the study of the reciprocal influence of physical and moral laws to anticipate the most serious danger to such an organisation as Lord Byron’s, from a precocious development of the passions.  Alcoholic and narcotic stimulants, in the case of such a person, would be regarded as little less than suicidal, and an early course of combined drinking and licentiousness as tending directly to establish those unsound conditions which lead towards moral insanity.  Yet not only Lord Byron’s testimony, but every probability from the licence of society, goes to show that this was exactly what did take place.

Neither restrained by education, nor warned by any correct physiological knowledge, nor held in check by any public sentiment, he drifted directly upon the fatal rock.

Here we give Mr. Moore full credit for all his abatements in regard to Lord Byron’s excesses in his early days.  Moore makes the point very strongly that he was not, de facto, even so bad as many of his associates; and we agree with him.  Byron’s physical organisation was originally as fine and sensitive as that of the most delicate woman.  He possessed the faculty of moral ideality in a high degree; and he had not, in the earlier part of his life, an attraction towards mere brutal vice.  His physical sensitiveness was so remarkable that he says of himself, ‘A dose of salts has the effect of a temporary inebriation, like light champagne, upon me.’  Yet this exceptionally delicately-organised boy and youth was in a circle where not to conform to the coarse drinking-customs of his day was to incur censure and ridicule.  That he early acquired the power of bearing large quantities of liquor is manifested by the record in his Journal, that, on the day when he read the severe ‘Edinburgh’ article upon his schoolboy poems, he drank three bottles of claret at a sitting.

Yet Byron was so far superior to his times, that some vague impulses to physiological prudence seem to have suggested themselves to him, and been acted upon with great vigour.  He never could have lived so long as he did, under the exhaustive process of every kind of excess, if he had not re-enforced his physical nature by an assiduous care of his muscular system.  He took boxing-lessons, and distinguished himself in all athletic exercises.

He also had periods in which he seemed to try vaguely to retrieve himself from dissipation, and to acquire self-mastery by what he called temperance.

But, ignorant and excessive in all his movements, his very efforts at temperance were intemperate.  From violent excesses in eating and drinking, he would pass to no less unnatural periods of utter abstinence.  Thus the very conservative power which Nature has of adapting herself to any settled course was lost.  The extreme sensitiveness produced by long periods of utter abstinence made the succeeding debauch more maddening and fatal.  He was like a fine musical instrument, whose strings were every day alternating between extreme tension and perfect laxity.  We have in his Journal many passages, of which the following is a specimen:—

‘I have dined regularly to-day, for the first time since Sunday last; this being Sabbath too,—all the rest, tea and dry biscuits, six per diem.  I wish to God I had not dined, now!  It kills me with heaviness, stupor, and horrible dreams; and yet it was but a pint of bucellas, and fish.  Meat I never touch, nor much vegetable diet.  I wish I were in the country, to take exercise, instead of being obliged to cool by abstinence, in lieu of it.  I should not so much mind a little accession of flesh: my bones can well bear it.  But the worst is, the Devil always came with it, till I starved him out; and I will not be the slave of any appetite.  If I do err, it shall be my heart, at least, that heralds the way.  O my head! how it aches!  The horrors of digestion!  I wonder how Bonaparte’s dinner agrees with him.’—Moore’s Life, vol. ii. p.264.

From all the contemporary history and literature of the times, therefore, we have reason to believe that Lord Byron spoke the exact truth when he said to Medwin,—

‘My own master at an age when I most required a guide, left to the dominion of my passions when they were the strongest, with a fortune anticipated before I came into possession of it, and a constitution impaired by early excesses, I commenced my travels, in 1809, with a joyless indifference to the world and all that was before me.’—Medwin’s Conversations, p.42.

Utter prostration of the whole physical man from intemperate excess, the deadness to temptation which comes from utter exhaustion, was his condition, according to himself and Moore, when he first left England, at twenty-one years of age.

In considering his subsequent history, we are to take into account that it was upon the brain and nerve-power, thus exhausted by early excess, that the draughts of sudden and rapid literary composition began to be made.  There was something unnatural and unhealthy in the rapidity, clearness, and vigour with which his various works followed each other.  Subsequently to the first two cantos of ‘Childe Harold,’ ‘The Bride of Abydos,’ ‘The Corsair,’ ‘The Giaour,’ ‘Lara,’ ‘Parisina,’ and ‘The Siege of Corinth,’ all followed close upon each other, in a space of less than three years, and those the three most critical years of his life.  ‘The Bride of Abydos’ came out in the autumn of 1813, and was written in a week; and ‘The Corsair’ was composed in thirteen days.  A few months more than a year before his marriage, and the brief space of his married life, was the period in which all this literary labour was performed, while yet he was running the wild career of intrigue and fashionable folly.  He speaks of ‘Lara’ as being tossed off in the intervals between masquerades and balls, etc.  It is with the physical results of such unnatural efforts that we have now chiefly to do.  Every physiologist would say that the demands of such poems on a healthy brain, in that given space, must have been exhausting; but when we consider that they were cheques drawn on a bank broken by early extravagance, and that the subject was prodigally spending vital forces in every other direction at the same time, one can scarcely estimate the physiological madness of such a course as Lord Byron’s.

It is evident from his Journal, and Moore’s account, that any amount of physical force which was for the time restored by his first foreign travel was recklessly spent in this period, when he threw himself with a mad recklessness into London society in the time just preceding his marriage.  The revelations made in Moore’s Memoir of this period are sad enough: those to Medwin are so appalling as to the state of contemporary society in England, as to require, at least, the benefit of the doubt for which Lord Byron’s habitual carelessness of truth gave scope.  His adventures with ladies of the highest rank in England are there paraded with a freedom of detail that respect for womanhood must lead every woman to question.  The only thing that is unquestionable is, that Lord Byron made these assertions to Medwin, not as remorseful confessions, but as relations of his bonnes fortunes, and that Medwin published them in the very face of the society to which they related.

When Lord Byron says, ‘I have seen a great deal of Italian society, and swum in a gondola; but nothing could equal the profligacy of high life in England . . .  when I knew it,’ he makes certainly strong assertions, if we remember what Mr. Moore reveals of the harem kept in Venice.

But when Lord Byron intimates that three married women in his own rank in life, who had once held illicit relations with him, made wedding-visits to his wife at one time, we must hope that he drew on his active imagination, as he often did, in his statements in regard to women.

When he relates at large his amour with Lord Melbourne’s wife, and represents her as pursuing him with an insane passion, to which he with difficulty responded; and when he says that she tracked a rival lady to his lodgings, and came into them herself, disguised as a carman—one hopes that he exaggerates.  And what are we to make of passages like this?—

‘There was a lady at that time, double my own age, the mother of several children who were perfect angels, with whom I formed a liaison that continued without interruption for eight months.  She told me she was never in love till she was thirty, and I thought myself so with her when she was forty.  I never felt a stronger passion, which she returned with equal ardour . . . . . . .

‘Strange as it may seem, she gained, as all women do, an influence over me so strong that I had great difficulty in breaking with her.’

Unfortunately, these statements, though probably exaggerated, are, for substance, borne out in the history of the times.  With every possible abatement for exaggeration in these statements, there remains still undoubted evidence from other sources that Lord Byron exercised a most peculiar and fatal power over the moral sense of the women with whom he was brought in relation; and that love for him, in many women, became a sort of insanity, depriving them of the just use of their faculties.  All this makes his fatal history both possible and probable.

Even the article in ‘Blackwood,’ written in 1825 for the express purpose of vindicating his character, admits that his name had been coupled with those of three, four, or more women of rank, whom it speaks of as ‘licentious, unprincipled, characterless women.’

That such a course, in connection with alternate extremes of excess and abstinence in eating and drinking, and the immense draughts on the brain-power of rapid and brilliant composition, should have ended in that abnormal state in which cravings for unnatural vice give indications of approaching brain-disease, seems only too probable.

This symptom of exhausted vitality becomes often a frequent type in periods of very corrupt society.  The dregs of the old Greek and Roman civilisation were foul with it; and the apostle speaks of the turning of the use of the natural into that which is against nature, as the last step in abandonment.

The very literature of such periods marks their want of physical and moral soundness.  Having lost all sense of what is simple and natural and pure, the mind delights to dwell on horrible ideas, which give a shuddering sense of guilt and crime.  All the writings of this fatal period of Lord Byron’s life are more or less intense histories of unrepentant guilt and remorse or of unnatural crime.  A recent writer in ‘Temple Bar’ brings to light the fact, that ‘The Bride of Abydos,’ the first of the brilliant and rapid series of poems which began in the period immediately preceding his marriage, was, in its first composition, an intense story of love between a brother and sister in a Turkish harem; that Lord Byron declared, in a letter to Galt, that it was drawn from real life; that, in compliance with the prejudices of the age, he altered the relationship to that of cousins before publication.

This same writer goes on to show, by a series of extracts from Lord Byron’s published letters and journals, that his mind about this time was in a fearfully unnatural state, and suffering singular and inexplicable agonies of remorse; that, though he was accustomed fearlessly to confide to his friends immoralities which would be looked upon as damning, there was now a secret to which he could not help alluding in his letters, but which he told Moore he could not tell now, but ‘some day or other when we are veterans.’  He speaks of his heart as eating itself out; of a mysterious person, whom he says, ‘God knows I love too well, and the Devil probably too.’  He wrote a song, and sent it to Moore, addressed to a partner in some awful guilt, whose very name he dares not mention, because

 
   ‘There is grief in the sound, there is guilt in the fame.’
 

He speaks of struggles of remorse, of efforts at repentance, and returns to guilt, with a sort of horror very different from the well-pleased air with which he relates to Medwin his common intrigues and adulteries.  He speaks of himself generally as oppressed by a frightful, unnatural gloom and horror, and, when occasionally happy, ‘not in a way that can or ought to last.’

‘The Giaour,’ ‘The Corsair,’ ‘Lara,’ ‘Parisina,’ ‘The Siege of Corinth,’ and ‘Manfred,’ all written or conceived about this period of his life, give one picture of a desperate, despairing, unrepentant soul, whom suffering maddens, but cannot reclaim.

In all these he paints only the one woman, of concentrated, unconsidering passion, ready to sacrifice heaven and defy hell for a guilty man, beloved in spite of religion or reason.  In this unnatural literature, the stimulus of crime is represented as intensifying love.  Medora, Gulnare, the Page in ‘Lara,’ Parisina, and the lost sister of Manfred, love the more intensely because the object of the love is a criminal, out-lawed by God and man.  The next step beyond this is—madness.

The work of Dr. Forbes Winslow on ‘Obscure Diseases of the Brain and Nerves’48 contains a passage so very descriptive of the case of Lord Byron, that it might seem to have been written for it.  The sixth chapter of his work, on ‘Anomalous and Masked Affections of the Mind,’ contains, in our view, the only clue that can unravel the sad tragedy of Byron’s life.  He says, p.87,—

‘These forms of unrecognised mental disorder are not always accompanied by any well-marked disturbance of the bodily health requiring medical attention, or any obvious departure from a normal state of thought and conduct such as to justify legal interference; neither do these affections always incapacitate the party from engaging in the ordinary business of life . . . .  The change may have progressed insidiously and stealthily, having slowly and almost imperceptibly induced important molecular modifications in the delicate vesicular neurine of the brain, ultimately resulting in some aberration of the ideas, alteration of the affections, or perversion of the propensities or instincts. . . .

‘Mental disorder of a dangerous character has been known for years to be stealthily advancing, without exciting the slightest notion of its presence, until some sad and terrible catastrophe, homicide, or suicide, has painfully awakened attention to its existence.  Persons suffering from latent insanity often affect singularity of dress, gait, conversation, and phraseology.  The most trifling circumstances stimulate their excitability.  They are martyrs to ungovernable paroxysms of passion, are inflamed to a state of demoniacal fury by the most insignificant of causes, and occasionally lose all sense of delicacy of feeling, sentiment, refinement of manners and conversation.  Such manifestations of undetected mental disorder may be seen associated with intellectual and moral qualities of the highest order.’

In another place, Dr. Winslow again adverts to this latter symptom, which was strikingly marked in the case of Lord Byron:—

‘All delicacy and decency of thought are occasionally banished from the mind, so effectually does the principle of thought in these attacks succumb to the animal instincts and passions . . . .

‘Such cases will commonly be found associated with organic predisposition to insanity or cerebral disease . . . .  Modifications of the malady are seen allied with genius.  The biographies of Cowper, Burns, Byron, Johnson, Pope, and Haydon establish that the most exalted intellectual conditions do not escape unscathed.

‘In early childhood, this form of mental disturbance may, in many cases, be detected.  To its existence is often to be traced the motiveless crimes of the young.’

No one can compare this passage of Dr. Forbes Winslow with the incidents we have already cited as occurring in that fatal period before the separation of Lord and Lady Byron, and not feel that the hapless young wife was indeed struggling with those inflexible natural laws, which, at some stages of retribution, involve in their awful sweep the guilty with the innocent.  She longed to save; but he was gone past redemption.  Alcoholic stimulants and licentious excesses, without doubt, had produced those unseen changes in the brain, of which Dr. Forbes Winslow speaks; and the results were terrible in proportion to the peculiar fineness and delicacy of the organism deranged.

Alas! the history of Lady Byron is the history of too many women in every rank of life who are called, in agonies of perplexity and fear, to watch that gradual process by which physical excesses change the organism of the brain, till slow, creeping, moral insanity comes on.  The woman who is the helpless victim of cruelties which only unnatural states of the brain could invent, who is heart-sick to-day and dreads to-morrow,—looks in hopeless horror on the fatal process by which a lover and a protector changes under her eyes, from day to day, to a brute and a fiend.

Lady Byron’s married life—alas! it is lived over in many a cottage and tenement-house, with no understanding on either side of the cause of the woeful misery.

Dr. Winslow truly says, ‘The science of these brain-affections is yet in its infancy in England.’  At that time, it had not even begun to be.  Madness was a fixed point; and the inquiries into it had no nicety.  Its treatment, if established, had no redeeming power.  Insanity simply locked a man up as a dangerous being; and the very suggestion of it, therefore, was resented as an injury.

A most peculiar and affecting feature of that form of brain disease which hurries its victim, as by an overpowering mania, into crime, is, that often the moral faculties and the affections remain to a degree unimpaired, and protest with all their strength against the outrage.  Hence come conflicts and agonies of remorse proportioned to the strength of the moral nature.  Byron, more than any other one writer, may be called the poet of remorse.  His passionate pictures of this feeling seem to give new power to the English language:—

 
‘There is a war, a chaos of the mind,
When all its elements convulsed—combined,
Lie dark and jarring with perturbèd force,
And gnashing with impenitent remorse,
That juggling fiend, who never spake before,
But cries, “I warned thee!” when the deed is o’er.’
 

It was this remorse that formed the only redeeming feature of the case.  Its eloquence, its agonies, won from all hearts the interest that we give to a powerful nature in a state of danger and ruin; and it may be hoped that this feeling, which tempers the stern justice of human judgments, may prove only a faint image of the wider charity of Him whose thoughts are as far above ours as the heaven is above the earth.

CHAPTER VII.  HOW COULD SHE LOVE HIM?

It has seemed, to some, wholly inconsistent, that Lady Byron, if this story were true, could retain any kindly feeling for Lord Byron, or any tenderness for his memory; that the profession implied a certain hypocrisy: but, in this sad review, we may see how the woman who once had loved him, might, in spite of every wrong he had heaped upon her, still have looked on this awful wreck and ruin chiefly with pity.  While she stood afar, and refused to justify or join in the polluted idolatry which defended his vices, there is evidence in her writings that her mind often went back mournfully, as a mother’s would, to the early days when he might have been saved.

One of her letters in Robinson’s Memoirs, in regard to his religious opinions, shows with what intense earnestness she dwelt upon the unhappy influences of his childhood and youth, and those early theologies which led him to regard himself as one of the reprobate.  She says,—

‘Not merely from casual expressions, but from the whole tenor of Lord Byron’s feelings, I could not but conclude that he was a believer in the inspiration of the Bible, and had the gloomiest Calvinistic tenets.  To that unhappy view of the relation of the creature to the Creator I have always ascribed the misery of his life.

‘It is enough for me to know that he who thinks his transgression beyond forgiveness . . . has righteousness beyond that of the self-satisfied sinner.  It is impossible for me to doubt, that, could he once have been assured of pardon, his living faith in moral duty, and love of virtue (“I love the virtues that I cannot claim”), would have conquered every temptation.  Judge, then, how I must hate the creed that made him see God as an Avenger, and not as a Father!  My own impressions were just the reverse, but could have but little weight; and it was in vain to seek to turn his thoughts from that fixed idea with which he connected his personal peculiarity as a stamp.  Instead of being made happier by any apparent good, he felt convinced that every blessing would be turned into a curse to him . . . “The worst of it is, I do believe,” he said.  I, like all connected with him, was broken against the rock of predestination.  I may be pardoned for my frequent reference to the sentiment (expressed by him), that I was only sent to show him the happiness he was forbidden to enjoy.’

In this letter we have the heart, not of the wife, but of the mother,—the love that searches everywhere for extenuations of the guilt it is forced to confess.

That Lady Byron was not alone in ascribing such results to the doctrines of Calvinism, in certain cases, appears from the language of the Thirty-nine Articles, which says:—

‘As the godly consideration of predestination, and our election in Christ, is full of sweet, pleasant, and unspeakable comfort to godly persons, and such as feel in themselves the workings of the spirit of Christ; . . .  so, for curious and carnal persons, lacking the spirit of Christ, to have continually before their eyes the sentence of God’s predestination, is a most dangerous downfall, whereby the Devil doth thrust them either into desperation, or into recklessness of most unclean living,—no less perilous than desperation.’

Lord Byron’s life is an exact commentary on these words, which passed under the revision of Calvin himself.

The whole tone of this letter shows not only that Lady Byron never lost her deep interest in her husband, but that it was by this experience that all her religious ideas were modified.  There is another of these letters in which she thus speaks of her husband’s writings and character:—

‘The author of the article on “Goethe” appears to me to have the mind which could dispel the illusion about another poet, without depreciating his claims . . . to the truest inspiration.

‘Who has sought to distinguish between the holy and the unholy in that spirit? to prove, by the very degradation of the one, how high the other was.  A character is never done justice to by extenuating its faults: so I do not agree to nisi bonum.  It is kinder to read the blotted page.’

These letters show that Lady Byron’s idea was that, even were the whole mournful truth about Lord Byron fully told, there was still a foundation left for pity and mercy.  She seems to have remembered, that if his sins were peculiar, so also were his temptations; and to have schooled herself for years to gather up, and set in order in her memory, all that yet remained precious in this great ruin.  Probably no English writer that ever has made the attempt could have done this more perfectly.  Though Lady Byron was not a poet par excellence, yet she belonged to an order of souls fully equal to Lord Byron.  Hers was more the analytical mind of the philosopher than the creative mind of the poet; and it was, for that reason, the one mind in our day capable of estimating him fully both with justice and mercy.  No person in England had a more intense sensibility to genius, in its loftier acceptation, than Lady Byron; and none more completely sympathised with what was pure and exalted in her husband’s writings.

There is this peculiarity in Lord Byron, that the pure and the impure in his poetry often run side by side without mixing,—as one may see at Geneva the muddy stream of the Arve and the blue waters of the Rhone flowing together unmingled.  What, for example, can be nobler, and in a higher and tenderer moral strain than his lines on the dying gladiator, in ‘Childe Harold’?  What is more like the vigour of the old Hebrew Scriptures than his thunderstorm in the Alps?  What can more perfectly express moral ideality of the highest kind than the exquisite descriptions of Aurora Raby,—pure and high in thought and language, occurring, as they do, in a work full of the most utter vileness?

Lady Byron’s hopes for her husband fastened themselves on all the noble fragments yet remaining in that shattered temple of his mind which lay blackened and thunder-riven; and she looked forward to a sphere beyond this earth, where infinite mercy should bring all again to symmetry and order.  If the strict theologian must regret this as an undue latitude of charity, let it at least be remembered that it was a charity which sprang from a Christian virtue, and which she extended to every human being, however lost, however low.  In her view, the mercy which took him was mercy that could restore all.

In my recollections of the interview with Lady Byron, when this whole history was presented, I can remember that it was with a softened and saddened feeling that I contemplated the story, as one looks on some awful, inexplicable ruin.

The last letter which I addressed to Lady Byron upon this subject will show that such was the impression of the whole interview.  It was in reply to the one written on the death of my son:—

‘Jan. 30, 1858.

‘MY DEAR FRIEND,—I did long to hear from you at a time when few knew how to speak, because I knew that you had known everything that sorrow can teach,—you, whose whole life has been a crucifixion, a long ordeal.

‘But I believe that the Lamb, who stands for ever “in the midst of the throne, as it had been slain,” has everywhere His followers,—those who seem sent into the world, as He was, to suffer for the redemption of others; and, like Him, they must look to the joy set before them,—of redeeming others.

‘I often think that God called you to this beautiful and terrible ministry when He suffered you to link your destiny with one so strangely gifted and so fearfully tempted.  Perhaps the reward that is to meet you when you enter within the veil where you must so soon pass will be to see that spirit, once chained and defiled, set free and purified; and to know that to you it has been given, by your life of love and faith, to accomplish this glorious change.

‘I think increasingly on the subject on which you conversed with me once,—the future state of retribution.  It is evident to me that the spirit of Christianity has produced in the human spirit a tenderness of love which wholly revolts from the old doctrine on this subject; and I observe, that, the more Christ-like anyone becomes, the more difficult it seems for them to accept it as hitherto presented.  And yet, on the contrary, it was Christ who said, “Fear Him that is able to destroy both soul and body in hell;” and the most appalling language is that of Christ himself.

‘Certain ideas, once prevalent, certainly must be thrown off.  An endless infliction for past sins was once the doctrine: that we now generally reject.  The doctrine now generally taught is, that an eternal persistence in evil necessitates everlasting suffering, since evil induces misery by the eternal nature of things; and this, I fear, is inferable from the analogies of Nature, and confirmed by the whole implication of the Bible.

‘What attention have you given to this subject? and is there any fair way of disposing of the current of assertion, and the still deeper under-current of implication, on this subject, without admitting one which loosens all faith in revelation, and throws us on pure naturalism?  But of one thing I always feel sure: probation does not end with this present life; and the number of the saved may therefore be infinitely greater than the world’s history leads us to suppose.

‘I think the Bible implies a great crisis, a struggle, an agony, in which God and Christ and all the good are engaged in redeeming from sin; and we are not to suppose that the little portion that is done for souls as they pass between the two doors of birth and death is all.

‘The Bible is certainly silent there.  The primitive Church believed in the mercies of an intermediate state; and it was only the abuse of it by Romanism that drove the Church into its present position, which, I think, is wholly indefensible, and wholly irreconcilable with the spirit of Christ.  For if it were the case, that probation in all cases begins and ends here, God’s example would surely be one that could not be followed, and He would seem to be far less persevering than even human beings in efforts to save.

‘Nothing is plainer than that it would be wrong to give up any mind to eternal sin till every possible thing had been done for its recovery; and that is so clearly not the case here, that I can see that, with thoughtful minds, this belief would cut the very roots of religious faith in God: for there is a difference between facts that we do not understand, and facts which we do understand, and perceive to be wholly irreconcilable with a certain character professed by God.

‘If God says He is love, and certain ways of explaining Scripture make Him less loving and patient than man, then we make Scripture contradict itself.  Now, as no passage of Scripture limits probation to this life, and as one passage in Peter certainly unequivocally asserts that Christ preached to the spirits in prison while His body lay in the grave, I am clear upon this point.

‘But it is also clear, that if there be those who persist in refusing God’s love, who choose to dash themselves for ever against the inflexible laws of the universe, such souls must for ever suffer.

‘There may be souls who hate purity because it reveals their vileness; who refuse God’s love, and prefer eternal conflict with it.  For such there can be no peace.  Even in this life, we see those whom the purest self-devoting love only inflames to madness; and we have only to suppose an eternal persistence in this to suppose eternal misery.

‘But on this subject we can only leave all reverently in the hands of that Being whose almighty power is “declared chiefly in showing mercy.”’

CHAPTER VIII.  CONCLUSION

In leaving this subject, I have an appeal to make to the men, and more especially to the women, who have been my readers.

In justice to Lady Byron, it must be remembered that this publication of her story is not her act, but mine.  I trust you have already conceded, that, in so severe and peculiar a trial, she had a right to be understood fully by her immediate circle of friends, and to seek of them counsel in view of the moral questions to which such very exceptional circumstances must have given rise.  Her communication to me was not an address to the public: it was a statement of the case for advice.  True, by leaving the whole, unguarded by pledge or promise, it left discretionary power with me to use it if needful.

You, my sisters, are to judge whether the accusation laid against Lady Byron by the ‘Blackwood,’ in 1869, was not of so barbarous a nature as to justify my producing the truth I held in my hands in reply.

The ‘Blackwood’ claimed a right to re-open the subject because it was not a private but a public matter.  It claimed that Lord Byron’s unfortunate marriage might have changed not only his own destiny, but that of all England.  It suggested, that, but for this, instead of wearing out his life in vice, and corrupting society by impure poetry, he might, at this day, have been leading the counsels of the State, and helping the onward movements of the world.  Then it directly charged Lady Byron with meanly forsaking her husband in a time of worldly misfortune; with fabricating a destructive accusation of crime against him, and confirming this accusation by years of persistent silence more guilty than open assertion.

It has been alleged, that, even admitting that Lady Byron’s story were true, it never ought to have been told.  Is it true, then, that a woman has not the same right to individual justice that a man has?  If the cases were reversed, would it have been thought just that Lord Byron should go down in history loaded with accusations of crime because he could be only vindicated by exposing the crime of his wife?

It has been said that the crime charged on Lady Byron was comparatively unimportant, and the one against Lord Byron was deadly.

But the ‘Blackwood,’ in opening the controversy, called Lady Byron by the name of an unnatural female criminal, whose singular atrocities alone entitle her to infamous notoriety; and the crime charged upon her was sufficient to warrant the comparison.

Both crimes are foul, unnatural, horrible; and there is no middle ground between the admission of the one or the other.

You must either conclude that a woman, all whose other works, words, and deeds were generous, just, and gentle, committed this one monstrous exceptional crime, without a motive, and against all the analogies of her character, and all the analogies of her treatment of others; or you must suppose that a man known by all testimony to have been boundlessly licentious, who took the very course which, by every physiological law, would have led to unnatural results, did, at last, commit an unnatural crime.

The question, whether I did right, when Lady Byron was thus held up as an abandoned criminal by the ‘Blackwood,’ to interpose my knowledge of the real truth in her defence, is a serious one; but it is one for which I must account to God alone, and in which, without any contempt of the opinions of my fellow-creatures, I must say, that it is a small thing to be judged of man’s judgment.

I had in the case a responsibility very different from that of many others.  I had been consulted in relation to the publication of this story by Lady Byron, at a time when she had it in her power to have exhibited it with all its proofs, and commanded an instant conviction.  I have reason to think that my advice had some weight in suppressing that disclosure.  I gave that advice under the impression that the Byron controversy was a thing for ever passed, and never likely to return.

It had never occurred to me, that, nine years after Lady Byron’s death, a standard English periodical would declare itself free to re-open this controversy, when all the generation who were her witnesses had passed from earth; and that it would re-open it in the most savage form of accusation, and with the indorsement and commendation of a book of the vilest slanders, edited by Lord Byron’s mistress.

Let the reader mark the retributions of justice.  The accusations of the ‘Blackwood,’ in 1869, were simply an intensified form of those first concocted by Lord Byron in his ‘Clytemnestra’ poem of 1816.  He forged that weapon, and bequeathed it to his party.  The ‘Blackwood’ took it up, gave it a sharper edge, and drove it to the heart of Lady Byron’s fame.  The result has been the disclosure of this history.  It is, then, Lord Byron himself, who, by his network of wiles, his ceaseless persecutions of his wife, his efforts to extend his partisanship beyond the grave, has brought on this tumultuous exposure.  He, and he alone, is the cause of this revelation.

And now I have one word to say to those in England who, with all the facts and documents in their hands which could at once have cleared Lady Byron’s fame, allowed the barbarous assault of the ‘Blackwood’ to go over the civilised world without a reply.  I speak to those who, knowing that I am speaking the truth, stand silent; to those who have now the ability to produce the facts and documents by which this cause might be instantly settled, and who do not produce them.

I do not judge them; but I remind them that a day is coming when they and I must stand side by side at the great judgment-seat,—I to give an account for my speaking, they for their silence.

In that day, all earthly considerations will have vanished like morning mists, and truth or falsehood, justice or injustice, will be the only realities.

In that day, God, who will judge the secrets of all men, will judge between this man and this woman.  Then, if never before, the full truth shall be told both of the depraved and dissolute man who made it his life’s object to defame the innocent, and the silent, the self-denying woman who made it her life’s object to give space for repentance to the guilty.

PART III.  MISCELLANEOUS DOCUMENTS

THE TRUE STORY OF LADY BYRON’S LIFE, AS ORIGINALLY PUBLISHED IN ‘THE ATLANTIC MONTHLY.’

The reading world of America has lately been presented with a book which is said to sell rapidly, and which appears to meet with universal favour.

The subject of the book may be thus briefly stated: The mistress of Lord Byron comes before the world for the sake of vindicating his fame from slanders and aspersions cast on him by his wife.  The story of the mistress versus wife may be summed up as follows:—

Lord Byron, the hero of the story, is represented as a human being endowed with every natural charm, gift, and grace, who, by the one false step of an unsuitable marriage, wrecked his whole life.  A narrow-minded, cold-hearted precisian, without sufficient intellect to comprehend his genius, or heart to feel for his temptations, formed with him one of those mere worldly marriages common in high life; and, finding that she could not reduce him to the mathematical proprieties and conventional rules of her own mode of life, suddenly, and without warning, abandoned him in the most cruel and inexplicable manner.

It is alleged that she parted from him in apparent affection and good-humour, wrote him a playful, confiding letter upon the way, but, after reaching her father’s house, suddenly, and without explanation, announced to him that she would never see him again; that this sudden abandonment drew down upon him a perfect storm of scandalous stories, which his wife never contradicted; that she never in any way or shape stated what the exact reasons for her departure had been, and thus silently gave scope to all the malice of thousands of enemies.  The sensitive victim was actually driven from England, his home broken up, and he doomed to be a lonely wanderer on foreign shores.

In Italy, under bluer skies, and among a gentler people, with more tolerant modes of judgment, the authoress intimates that he found peace and consolation.  A lovely young Italian countess falls in love with him, and, breaking her family ties for his sake, devotes herself to him; and, in blissful retirement with her, he finds at last that domestic life for which he was so fitted.

Soothed, calmed, and refreshed, he writes ‘Don Juan,’ which the world is at this late hour informed was a poem with a high moral purpose, designed to be a practical illustration of the doctrine of total depravity among young gentlemen in high life.

Under the elevating influence of love, he rises at last to higher realms of moral excellence, and resolves to devote the rest of his life to some noble and heroic purpose; becomes the saviour of Greece; and dies untimely, leaving a nation to mourn his loss.

The authoress dwells with a peculiar bitterness on Lady Byron’s entire silence during all these years, as the most aggravated form of persecution and injury.  She informs the world that Lord Byron wrote his Autobiography with the purpose of giving a fair statement of the exact truth in the whole matter; and that Lady Byron bought up the manuscript of the publisher, and insisted on its being destroyed, unread; thus inflexibly depriving her husband of his last chance of a hearing before the tribunal of the public.

As a result of this silent persistent cruelty on the part of a cold, correct, narrow-minded woman, the character of Lord Byron has been misunderstood, and his name transmitted to after-ages clouded with aspersions and accusations which it is the object of this book to remove.

* * * * *

Such is the story of Lord Byron’s mistress,—a story which is going the length of this American continent, and rousing up new sympathy with the poet, and doing its best to bring the youth of America once more under the power of that brilliant, seductive genius, from which it was hoped they had escaped.  Already we are seeing it revamped in magazine-articles, which take up the slanders of the paramour and enlarge on them, and wax eloquent in denunciation of the marble-hearted insensible wife.

All this while, it does not appear to occur to the thousands of unreflecting readers that they are listening merely to the story of Lord Byron’s mistress, and of Lord Byron; and that, even by their own showing, their heaviest accusation against Lady Byron is that she has not spoken at all.  Her story has never been told.

For many years after the rupture between Lord Byron and his wife, that poet’s personality, fate, and happiness had an interest for the whole civilized world, which, we will venture to say, was unparalleled.  It is within the writer’s recollection, how, in the obscure mountain-town where she spent her early days, Lord Byron’s separation from his wife was, for a season, the all-engrossing topic.

She remembers hearing her father recount at the breakfast-table the facts as they were given in the public papers, together with his own suppositions and theories of the causes.

Lord Byron’s ‘Fare thee well,’ addressed to Lady Byron, was set to music, and sung with tears by young school-girls, even in this distant America.

Madame de Staël said of this appeal, that she was sure it would have drawn her at once to his heart and his arms; she could have forgiven everything: and so said all the young ladies all over the world, not only in England but in France and Germany, wherever Byron’s poetry appeared in translation.

Lady Byron’s obdurate cold-heartedness in refusing even to listen to his prayers, or to have any intercourse with him which might lead to reconciliation, was the one point conceded on all sides.

The stricter moralists defended her; but gentler hearts throughout all the world regarded her as a marble-hearted monster of correctness and morality, a personification of the law unmitigated by the gospel.

Literature in its highest walks busied itself with Lady Byron.  Hogg, in the character of the Ettrick Shepherd, devotes several eloquent passages to expatiating on the conjugal fidelity of a poor Highland shepherd’s wife, who, by patience and prayer and forgiveness, succeeds in reclaiming her drunken husband, and making a good man of him; and then points his moral by contrasting with this touching picture the cold-hearted pharisaical correctness of Lady Byron.

Moore, in his ‘Life of Lord Byron,’ when beginning the recital of the series of disgraceful amours which formed the staple of his life in Venice, has this passage:—

‘Highly censurable in point of morality and decorum as was his course of life while under the roof of Madame –, it was (with pain I am forced to confess) venial in comparison with the strange, headlong career of licence to which, when weaned from that connection, he so unrestrainedly, and, it may be added, defyingly abandoned himself.  Of the state of his mind on leaving England, I have already endeavoured to convey some idea; and among the feelings that went to make up that self-centred spirit of resistance which he then opposed to his fate was an indignant scorn for his own countrymen for the wrongs he thought they had done him.  For a time, the kindly sentiments which he still harboured toward Lady Byron, and a sort of vague hope, perhaps, that all would yet come right again, kept his mind in a mood somewhat more softened and docile, as well as sufficiently under the influence of English opinions to prevent his breaking out into open rebellion against it, as he unluckily did afterward.

‘By the failure of the attempted mediation with Lady Byron, his last link with home was severed: while, notwithstanding the quiet and unobtrusive life which he led at Geneva, there was as yet, he found, no cessation of the slanderous warfare against his character; the same busy and misrepresenting spirit which had tracked his every step at home, having, with no less malicious watchfulness, dogged him into exile.’

We should like to know what the misrepresentations and slanders must have been, when this sort of thing is admitted in Mr. Moore’s justification.  It seems to us rather wonderful how anybody, unless it were a person like the Countess Guiccioli, could misrepresent a life such as even Byron’s friend admits he was leading.

During all these years, when he was setting at defiance every principle of morality and decorum, the interest of the female mind all over Europe in the conversion of this brilliant prodigal son was unceasing, and reflects the greatest credit upon the faith of the sex.

Madame de Staël commenced the first effort at evangelization immediately after he left England, and found her catechumen in a most edifying state of humility.  He was, metaphorically, on his knees in penitence, and confessed himself a miserable sinner in the loveliest manner possible.  Such sweetness and humility took all hearts.  His conversations with Madame de Staël were printed, and circulated all over the world; making it to appear that only the inflexibility of Lady Byron stood in the way of his entire conversion.

Lady Blessington, among many others, took him in hand five or six years afterwards, and was greatly delighted with his docility, and edified by his frank and free confessions of his miserable offences.  Nothing now seemed wanting to bring the wanderer home to the fold but a kind word from Lady Byron.  But, when the fair countess offered to mediate, the poet only shook his head in tragic despair; ‘he had so many times tried in vain; Lady Byron’s course had been from the first that of obdurate silence.’

Any one who would wish to see a specimen of the skill of the honourable poet in mystification will do well to read a letter to Lady Byron, which Lord Byron, on parting from Lady Blessington, enclosed for her to read just before he went to Greece.  He says,—

‘The letter which I enclose I was prevented from sending by my despair of its doing any good.  I was perfectly sincere when I wrote it, and am so still.  But it is difficult for me to withstand the thousand provocations on that subject which both friends and foes have for seven years been throwing in the way of a man whose feelings were once quick, and whose temper was never patient.’

* * * * *

‘TO LADY BYRON, CARE OF THE HON. MRS. LEIGH, LONDON.

‘PISA, Nov. 17, 1821.

‘I have to acknowledge the receipt of “Ada’s hair,” which is very soft and pretty, and nearly as dark already as mine was at twelve years old, if I may judge from what I recollect of some in Augusta’s possession, taken at that age.  But it don’t curl—perhaps from its being let grow.

‘I also thank you for the inscription of the date and name; and I will tell you why: I believe that they are the only two or three words of your handwriting in my possession.  For your letters I returned; and except the two words, or rather the one word, “Household,” written twice in an old account book, I have no other.  I burnt your last note, for two reasons: firstly, it was written in a style not very agreeable; and, secondly, I wished to take your word without documents, which are the worldly resources of suspicious people.

‘I suppose that this note will reach you somewhere about Ada’s birthday—the 10th of December, I believe.  She will then be six: so that, in about twelve more, I shall have some chance of meeting her; perhaps sooner, if I am obliged to go to England by business or otherwise.  Recollect, however, one thing, either in distance or nearness—every day which keeps us asunder should, after so long a period, rather soften our mutual feelings; which must always have one rallying point as long as our child exists, which, I presume, we both hope will be long after either of her parents.

‘The time which has elapsed since the separation has been considerably more than the whole brief period of our union, and the not much longer one of our prior acquaintance.  We both made a bitter mistake; but now it is over, and irrevocably so.  For at thirty-three on my part, and few years less on yours, though it is no very extended period of life, still it is one when the habits and thought are generally so formed as to admit of no modification; and, as we could not agree when younger, we should with difficulty do so now.

‘I say all this, because I own to you, that notwithstanding everything, I considered our reunion as not impossible for more than a year after the separation; but then I gave up the hope entirely and for ever.  But this very impossibility of reunion seems to me at least a reason why, on all the few points of discussion which can arise between us, we should preserve the courtesies of life, and as much of its kindness as people who are never to meet may preserve,—perhaps more easily than nearer connections.  For my own part, I am violent, but not malignant; for only fresh provocations can awaken my resentments.  To you, who are colder and more concentrated, I would just hint, that you may sometimes mistake the depth of a cold anger for dignity, and a worse feeling for duty.  I assure you that I bear you now (whatever I may have done) no resentment whatever.  Remember, that, if you have injured me in aught, this forgiveness is something; and that, if I have injured you, it is something more still, if it be true, as the moralists say, that the most offending are the least forgiving.

LORD LINDSAY’S LETTER TO THE LONDON ‘TIMES.’ TO THE EDITOR OF ‘THE TIMES.’

SIR,—I have waited in expectation of a categorical denial of the horrible charge brought by Mrs. Beecher Stowe against Lord Byron and his sister on the alleged authority of the late Lady Byron.  Such denial has been only indirectly given by the letter of Messrs. Wharton and Fords in your impression of yesterday.  That letter is sufficient to prove that Lady Byron never contemplated the use made of her name, and that her descendants and representatives disclaim any countenance of Mrs. B. Stowe’s article; but it does not specifically meet Mrs. Stowe’s allegation, that Lady Byron, in conversing with her thirteen years ago, affirmed the charge now before us.  It remains open, therefore, to a scandal-loving world, to credit the calumny through the advantage of this flaw, involuntary, I believe, in the answer produced against it.  My object in addressing you is to supply that deficiency by proving that what is now stated on Lady Byron’s supposed authority is at variance, in all respects, with what she stated immediately after the separation, when everything was fresh in her memory in relation to the time during which, according to Mrs. B. Stowe, she believed that Byron and his sister were living together in guilt.  I publish this evidence with reluctance, but in obedience to that higher obligation of justice to the voiceless and defenceless dead which bids me break through a reserve that otherwise I should have held sacred.  The Lady Byron of 1818 would, I am certain, have sanctioned my doing so, had she foreseen the present unparalleled occasion, and the bar that the conditions of her will present (as I infer from Messrs Wharton and Fords’ letter) against any fuller communication.  Calumnies such as the present sink deep and with rapidity into the public mind, and are not easily eradicated.  The fame of one of our greatest poets, and that of the kindest and truest and most constant friend that Byron ever had, is at stake; and it will not do to wait for revelations from the fountain-head, which are not promised, and possibly may never reach us.

The late Lady Anne Barnard, who died in 1825, a contemporary and friend of Burke, Windham, Dundas, and a host of the wise and good of that generation, and remembered in letters as the authoress of ‘Auld Robin Gray,’ had known the late Lady Byron from infancy, and took a warm interest in her; holding Lord Byron in corresponding repugnance, not to say prejudice, in consequence of what she believed to be his harsh and cruel treatment of her young friend.  I transcribe the following passages, and a letter from Lady Byron herself (written in 1818) from ricordi, or private family memoirs, in Lady Anne’s autograph, now before me.  I include the letter, because, although treating only in general terms of the matter and causes of the separation, it affords collateral evidence bearing strictly upon the point of the credibility of the charge now in question:—

‘The separation of Lord and Lady Byron astonished the world, which believed him a reformed man as to his habits, and a becalmed man as to his remorses.  He had written nothing that appeared after his marriage till the famous “Fare thee well,” which had the power of compelling those to pity the writer who were not well aware that he was not the unhappy person he affected to be.  Lady Byron’s misery was whispered soon after her marriage and his ill usage, but no word transpired, no sign escaped, from her.  She gave birth, shortly, to a daughter; and when she went, as soon as she was recovered, on a visit to her father’s, taking her little Ada with her, no one knew that it was to return to her lord no more.  At that period, a severe fit of illness had confined me to bed for two months.  I heard of Lady Byron’s distress; of the pains he took to give a harsh impression of her character to the world.  I wrote to her, and entreated her to come and let me see and hear her, if she conceived my sympathy or counsel could be any comfort to her.  She came; but what a tale was unfolded by this interesting young creature, who had so fondly hoped to have made a young man of genius and romance (as she supposed) happy!  They had not been an hour in the carriage which conveyed them from the church, when, breaking into a malignant sneer, “Oh! what a dupe you have been to your imagination!  How is it possible a woman of your sense could form the wild hope of reforming me?  Many are the tears you will have to shed ere that plan is accomplished.  It is enough for me that you are my wife for me to hate you!  If you were the wife of any other man, I own you might have charms,” etc.  I who listened was astonished.  “How could you go on after this,” said I, “my dear?  Why did you not return to your father’s?”  “Because I had not a conception he was in earnest; because I reckoned it a bad jest, and told him so,—that my opinions of him were very different from his of himself, otherwise he would not find me by his side.  He laughed it over when he saw me appear hurt: and I forgot what had passed, till forced to remember it.  I believe he was pleased with me, too, for a little while.  I suppose it had escaped his memory that I was his wife.”  But she described the happiness they enjoyed to have been unequal and perturbed.  Her situation, in a short time, might have entitled her to some tenderness; but she made no claim on him for any.  He sometimes reproached her for the motives that had induced her to marry him: all was “vanity, the vanity of Miss Milbanke carrying the point of reforming Lord Byron!  He always knew her inducements; her pride shut her eyes to his: he wished to build up his character and his fortunes; both were somewhat deranged: she had a high name, and would have a fortune worth his attention,—let her look to that for his motives!”—“O Byron, Byron!” she said, “how you desolate me!”  He would then accuse himself of being mad, and throw himself on the ground in a frenzy, which she believed was affected to conceal the coldness and malignity of his heart,—an affectation which at that time never failed to meet with the tenderest commiseration.  I could find by some implications, not followed up by me, lest she might have condemned herself afterwards for her involuntary disclosures, that he soon attempted to corrupt her principles, both with respect to her own conduct and her latitude for his.  She saw the precipice on which she stood, and kept his sister with her as much as possible.  He returned in the evenings from the haunts of vice, where he made her understand he had been, with manners so profligate!  “O the wretch!” said I.  “And had he no moments of remorse?”  “Sometimes he appeared to have them.  One night, coming home from one of his lawless parties, he saw me so indignantly collected, and bearing all with such a determined calmness, that a rush of remorse seemed to come over him.  He called himself a monster, though his sister was present, and threw himself in agony at my feet.  I could not—no—I could not forgive him such injuries.  He had lost me for ever!  Astonished at the return of virtue, my tears, I believe, flowed over his face, and I said, ‘Byron, all is forgotten: never, never shall you hear of it more!’  He started up, and, folding his arms while he looked at me, burst into laughter.  ‘What do you mean?’ said I.  ‘Only a philosophical experiment; that’s all,’ said he.  ‘I wished to ascertain the value of your resolutions.’”  I need not say more of this prince of duplicity, except that varied were his methods of rendering her wretched, even to the last.  When her lovely little child was born, and it was laid beside its mother on the bed, and he was informed he might see his daughter, after gazing at it with an exulting smile, this was the ejaculation that broke from him: “Oh, what an implement of torture have I acquired in you!”  Such he rendered it by his eyes and manner, keeping her in a perpetual alarm for its safety when in his presence.  All this reads madder than I believe he was: but she had not then made up her mind to disbelieve his pretended insanity, and conceived it best to intrust her secret with the excellent Dr. Baillie; telling him all that seemed to regard the state of her husband’s mind, and letting his advice regulate her conduct.  Baillie doubted of his derangement; but, as he did not reckon his own opinion infallible, he wished her to take precautions as if her husband were so.  He recommended her going to the country, but to give him no suspicion of her intentions of remaining there, and, for a short time, to show no coldness in her letters, till she could better ascertain his state.  She went, regretting, as she told me, to wear any semblance but the truth.  A short time disclosed the story to the world.  He acted the part of a man driven to despair by her inflexible resentment and by the arts of a governess (once a servant in the family) who hated him.  “I will give you,” proceeds Lady Anne, “a few paragraphs transcribed from one of Lady Byron’s own letters to me.  It is sorrowful to think, that, in a very little time, this young and amiable creature, wise, patient, and feeling, will have her character mistaken by every one who reads Byron’s works.  To rescue her from this, I preserved her letters; and, when she afterwards expressed a fear that any thing of her writings should ever fall into hands to injure him (I suppose she meant by publication), I safely assured her that it never should.  But here this letter shall be placed, a sacred record in her favour, unknown to herself:—

‘“I am a very incompetent judge of the impression which the last canto of ‘Childe Harold’ may produce on the minds of indifferent readers.  It contains the usual trace of a conscience restlessly awake; though his object has been too long to aggravate its burden, as if it could thus be oppressed into eternal stupor.  I will hope, as you do, that it survives for his ultimate good.  It was the acuteness of his remorse, impenitent in its character, which so long seemed to demand from my compassion to spare every resemblance of reproach, every look of grief, which might have said to his conscience, ‘You have made me wretched.’  I am decidedly of opinion that he is responsible.  He has wished to be thought partially deranged, or on the brink of it, to perplex observers, and prevent them from tracing effects to their real causes through all the intricacies of his conduct.  I was, as I told you, at one time the dupe of his acted insanity, and clung to the former delusions in regard to the motives that concerned me personally, till the whole system was laid bare.  He is the absolute monarch of words, and uses them, as Bonaparte did lives, for conquest, without more regard to their intrinsic value; considering them only as ciphers, which must derive all their import from the situation in which he places them, and the ends to which he adapts them with such consummate skill.  Why, then, you will say, does he not employ them to give a better colour to his own character?  Because he is too good an actor to over-act, or to assume a moral garb which it would be easy to strip off.  In regard to his poetry, egotism is the vital principle of his imagination, which it is difficult for him to kindle on any subject with which his own character and interests are not identified: but by the introduction of fictitious incidents, by change of scene or time, he has enveloped his poetical disclosures in a system impenetrable except to a very few; and his constant desire of creating a sensation makes him not averse to be the object of wonder and curiosity, even though accompanied by some dark and vague suspicions.  Nothing has contributed more to the misunderstanding of his real character than the lonely grandeur in which he shrouds it, and his affectation of being above mankind, when he exists almost in their voice.  The romance of his sentiments is another feature of this mask of state.  I know no one more habitually destitute of that enthusiasm he so beautifully expresses, and to which he can work up his fancy chiefly by contagion.  I had heard he was the best of brothers, the most generous of friends; and I thought such feelings only required to be warmed and cherished into more diffusive benevolence.  Though these opinions are eradicated, and could never return but with the decay of my memory, you will not wonder if there are still moments when the association of feelings which arose from them soften and sadden my thoughts.  But I have not thanked you, dearest Lady Anne, for your kindness in regard to a principal object,—that of rectifying false impressions.  I trust you understand my wishes, which never were to injure Lord Byron in any way: for, though he would not suffer me to remain his wife, he cannot prevent me from continuing his friend; and it was from considering myself as such that I silenced the accusations by which my own conduct might have been more fully justified.  It is not necessary to speak ill of his heart in general: it is sufficient that to me it was hard and impenetrable; that my own must have been broken before his could have been touched.  I would rather represent this as my misfortune than as his guilt; but surely that misfortune is not to be made my crime!  Such are my feelings: you will judge how to act.  His allusions to me in ‘Childe Harold’ are cruel and cold, but with such a semblance as to make me appear so, and to attract all sympathy to himself.  It is said in this poem that hatred of him will be taught as a lesson to his child.  I might appeal to all who have ever heard me speak of him, and still more to my own heart, to witness that there has been no moment when I have remembered injury otherwise than affectionately and sorrowfully.  It is not my duty to give way to hopeless and wholly unrequited affection; but, so long as I live, my chief struggle will probably be not to remember him too kindly.  I do not seek the sympathy of the world; but I wish to be known by those whose opinion is valuable, and whose kindness is clear to me.  Among such, my dear Lady Anne, you will ever be remembered by your truly affectionate,

‘“A. BYRON.”’

It is the province of your readers, and of the world at large, to judge between the two testimonies now before them,—Lady Byron’s in 1816 and 1818, and that put forward in 1869 by Mrs. B. Stowe, as communicated by Lady Byron thirteen years ago.  In the face of the evidence now given, positive, negative, and circumstantial, there can be but two alternatives in the case: either Mrs. B. Stowe must have entirely misunderstood Lady Byron, and been thus led into error and misstatement; or we must conclude that, under the pressure of a lifelong and secret sorrow, Lady Byron’s mind had become clouded with an hallucination in respect of the particular point in question.

The reader will admire the noble but severe character displayed in Lady Byron’s letter; but those who keep in view what her first impressions were, as above recorded, may probably place a more lenient interpretation than hers upon some of the incidents alleged to Byron’s discredit.  I shall conclude with some remarks upon his character, written shortly after his death by a wise, virtuous, and charitable judge, the late Sir Walter Scott, likewise in a letter to Lady Anne Barnard:—

‘Fletcher’s account of poor Byron is extremely interesting.  I had always a strong attachment to that unfortunate though most richly-gifted man, because I thought I saw that his virtues (and he had many) were his own; and his eccentricities the result of an irritable temperament, which sometimes approached nearly to mental disease.  Those who are gifted with strong nerves, a regular temper, and habitual self-command, are not, perhaps, aware how much of what they may think virtue they owe to constitution; and such are but too severe judges of men like Byron, whose mind, like a day of alternate storm and sunshine, is all dark shades and stray gleams of light, instead of the twilight gray which illuminates happier though less distinguished mortals.  I always thought, that, when a moral proposition was placed plainly before Lord Byron, his mind yielded a pleased and willing assent to it; but, if there was any side view given in the way of raillery or otherwise, he was willing enough to evade conviction . . . .  It augurs ill for the cause of Greece that this master-spirit should have been withdrawn from their assistance just as he was obtaining a complete ascendancy over their counsels.  I have seen several letters from the Ionian Islands, all of which unite in speaking in the highest praise of the wisdom and temperance of his counsels, and the ascendancy he was obtaining over the turbulent and ferocious chiefs of the insurgents.  I have some verses written by him on his last birthday: they breathe a spirit of affection towards his wife, and a desire of dying in battle, which seems like an anticipation of his approaching fate.’

I remain, sir, your obedient servant,
LINDSAY.
DUNECHT, Sept. 3.

DR. FORBES WINSLOW’S LETTER TO THE LONDON ‘TIMES.’

TO THE EDITOR.

SIR,—Your paper of the 4th of September, containing an able and deeply interesting ‘Vindication of Lord Byron,’ has followed me to this place.  With the general details of the ‘True Story’ (as it is termed) of Lady Byron’s separation from her husband, as recorded in ‘Macmillan’s Magazine,’ I have no desire or intention to grapple.  It is only with the hypothesis of insanity, as suggested by the clever writer of the ‘Vindication’ to account for Lady Byron’s sad revelations to Mrs. Beecher Stowe, with which I propose to deal.  I do not believe that the mooted theory of mental aberration can, in this case, be for a moment maintained.  If Lady Byron’s statement of facts to Mrs. B. Stowe is to be viewed as the creation of a distempered fancy, a delusion or hallucination of an insane mind, what part of the narrative are we to draw the boundary-line between fact and delusion, sanity and insanity?  Where are we to fix the point d’appui of the lunacy?  Again: is the alleged ‘hallucination’ to be considered as strictly confined to the idea that Lord Byron had committed the frightful sin of incest? or is the whole of the ‘True Story’ of her married life, as reproduced with such terrible minuteness by Mrs. Beecher Stowe, to be viewed as the delusion of a disordered fancy?  If Lady Byron was the subject of an ‘hallucination’ with regard to her husband, I think it not unreasonable to conclude that the mental alienation existed on the day of her marriage.  If this proposition be accepted, the natural inference will be, that the details of the conversation which Lady Byron represents to have occurred between herself and Lord Byron as soon as they entered the carriage never took place.  Lord Byron is said to have remarked to Lady Byron, ‘You might have prevented this (or words to this effect): you will now find that you have married a devil.  Is this alleged conversation to be viewed as fact, or fiction? evidence of sanity, or insanity?  Is the revelation which Lord Byron is said to have made to his wife of his ‘incestuous passion’ another delusion, having no foundation except in his wife’s disordered imagination?  Are his alleged attempts to justify to Lady Byron’s mind the morale of the plea of ‘Continental latitude—the good-humoured marriage, in which complaisant couples mutually agree to form the cloak for each other’s infidelities,’—another morbid perversion of her imagination?  Did this conversation ever take place?  It will be difficult to separate one part of the ‘True Story’ from another, and maintain that this portion indicates insanity, and that portion represents sanity.  If we accept the hypothesis of hallucination, we are bound to view the whole of Lady Byron’s conversations with Mrs. B. Stowe, and the written statement laid before her, as the wild and incoherent representations of a lunatic.  On the day when Lady Byron parted from her husband, did she enter his private room, and find him with the ‘object of his guilty passion?’ and did he say, as they parted, ‘When shall we three meet again?’  Is this to be considered as an actual occurrence, or as another form of hallucination?  It is quite inconsistent with the theory of Lady Byron’s insanity to imagine that her delusion was restricted to the idea of his having committed ‘incest.’  In common fairness, we are bound to view the aggregate mental phenomena which she exhibited from the day of the marriage to their final separation and her death.  No person practically acquainted with the true characteristics of insanity would affirm, that, had this idea of ‘incest’ been an insane hallucination, Lady Byron could, from the lengthened period which intervened between her unhappy marriage and death, have refrained from exhibiting her mental alienation, not only to her legal advisers and trustees, but to others, exacting no pledge of secrecy from them as to her disordered impressions.  Lunatics do for a time, and for some special purpose, most cunningly conceal their delusions; but they have not the capacity to struggle for thirty-six years with a frightful hallucination, similar to the one Lady Byron is alleged to have had, without the insane state of mind becoming obvious to those with whom they are daily associating.  Neither is it consistent with experience to suppose that, if Lady Byron had been a monomaniac, her state of disordered understanding would have been restricted to one hallucination.  Her diseased brain, affecting the normal action of thought, would, in all probability, have manifested other symptoms besides those referred to of aberration of intellect.

During the last thirty years, I have not met with a case of insanity (assuming the hypothesis of hallucination) at all parallel with that of Lady Byron’s.  In my experience, it is unique.  I never saw a patient with such a delusion.  If it should be established, by the statements of those who are the depositors of the secret (and they are now bound, in vindication of Lord Byron’s memory, to deny, if they have the power of doing so, this most frightful accusation), that the idea of incest did unhappily cross Lady Byron’s mind prior to her finally leaving him, it no doubt arose from a most inaccurate knowledge of facts and perfectly unjustifiable data, and was not, in the right psychological acceptation of the phrase, an insane hallucination.

Sir, I remain your obedient servant,

FORBES WINSLOW, M.D.
ZARINGERHOF, FREIBURG-EN-BREISGAU, Sept. 8, 1869.
-–

EXTRACT FROM LORD BYRON’S EXPUNGED LETTER

TO MR. MURRAY.

‘BOLOGNA, June 7, 1819.

. . . ‘Before I left Venice, I had returned to you your late, and Mr. Hobhouse’s sheets of “Juan.”  Don’t wait for further answers from me, but address yours to Venice as usual.  I know nothing of my own movements.  I may return there in a few days, or not for some time; all this depends on circumstances.  I left Mr. Hoppner very well.  My daughter Allegra is well too, and is growing pretty: her hair is growing darker, and her eyes are blue.  Her temper and her ways, Mr. Hoppner says, are like mine, as well as her features: she will make, in that case, a manageable young lady.

‘I have never seen anything of Ada, the little Electra of my Mycenae . . . .  But there will come a day of reckoning, even if I should not live to see it.  I have at least seen – shivered, who was one of my assassins.  When that man was doing his worst to uproot my whole family,—tree, branch, and blossoms; when, after taking my retainer, he went over to them; when he was bringing desolation on my hearth, and destruction on my household gods,—did he think that, in less than three years, a natural event, a severe domestic, but an expected and common calamity, would lay his carcass in a cross-road, or stamp his name in a verdict of lunacy?  Did he (who in his sexagenary . . .) reflect or consider what my feelings must have been when wife and child and sister, and name and fame and country, were to be my sacrifice on his legal altar?—and this at a moment when my health was declining, my fortune embarrassed, and my mind had been shaken by many kinds of disappointment? while I was yet young, and might have reformed what might be wrong in my conduct, and retrieved what was perplexing in my affairs?  But he is in his grave, and—What a long letter I have scribbled!’ . . .

* * * * *

In order that the reader may measure the change of moral tone with regard to Lord Byron, wrought by the constant efforts of himself and his party, we give the two following extracts from ‘Blackwood:’

The first is ‘Blackwood’ in 1819, just after the publication of ‘Don Juan:’ the second is ‘Blackwood’ in 1825.

‘In the composition of this work, there is, unquestionably, a more thorough and intense infusion of genius and vice, power and profligacy, than in any poem which had ever before been written in the English, or, indeed, in any other modern language.  Had the wickedness been less inextricably mingled with the beauty and the grace and the strength of a most inimitable and incomprehensible Muse, our task would have been easy.  ‘Don Juan’ is by far the most admirable specimen of the mixture of ease, strength, gaiety, and seriousness, extant in the whole body of English poetry: the author has devoted his powers to the worst of purposes and passions; and it increases his guilt and our sorrow that he has devoted them entire.

‘The moral strain of the whole poem is pitched in the lowest key.  Love, honour, patriotism, religion, are mentioned only to be scoffed at, as if their sole resting-place were, or ought to be, in the bosoms of fools.  It appears, in short, as if this miserable man, having exhausted every species of sensual gratification, having drained the cup of sin even to its bitterest dregs, were resolved to show us that he is no longer a human being, even in his frailties, but a cool, unconcerned fiend, laughing with a detestable glee over the whole of the better and worse elements of which human life is composed; treating well-nigh with equal derision the most pure of virtues, and the most odious of vices; dead alike to the beauty of the one, and the deformity of the other; a mere heartless despiser of that frail but noble humanity, whose type was never exhibited in a shape of more deplorable degradation than in his own contemptuously distinct delineation of himself.  To confess to his Maker, and weep over in secret agonies the wildest and most fantastic transgressions of heart and mind, is the part of a conscious sinner, in whom sin has not become the sole principle of life and action; but to lay bare to the eye of man and of woman all the hidden convulsions of a wicked spirit, and to do all this without one symptom of contrition, remorse, or hesitation, with a calm, careless ferociousness of contented and satisfied depravity,—this was an insult which no man of genius had ever before dared to put upon his Creator or his species.  Impiously railing against his God, madly and meanly disloyal to his sovereign and his country, and brutally outraging all the best feelings of female honour, affection, and confidence, how small a part of chivalry is that which remains to the descendant of the Byrons!—a gloomy visor and a deadly weapon!

‘Those who are acquainted (and who is not?) with the main incidents in the private life of Lord Byron, and who have not seen this production, will scarcely believe that malignity should have carried him so far as to make him commence a filthy and impious poem with an elaborate satire on the character and manners of his wife, from whom, even by his own confession, he has been separated only in consequence of his own cruel and heartless misconduct.  It is in vain for Lord Byron to attempt in any way to justify his own behaviour in that affair; and, now that he has so openly and audaciously invited inquiry and reproach, we do not see any good reason why he should not be plainly told so by the general voice of his countrymen.  It would not be an easy matter to persuade any man who has any knowledge of the nature of woman, that a female such as Lord Byron has himself described his wife to be would rashly or hastily or lightly separate herself from the love with which she had once been inspired for such a man as he is or was.  Had he not heaped insult upon insult, and scorn upon scorn, had he not forced the iron of his contempt into her very soul, there is no woman of delicacy and virtue, as he admitted Lady Byron to be, who would not have hoped all things, and suffered all things, from one, her love of whom must have been inwoven with so many exalting elements of delicious pride, and more delicious humility.  To offend the love of such a woman was wrong, but it might be forgiven; to desert her was unmanly, but he might have returned, and wiped for ever from her eyes the tears of her desertion: but to injure and to desert, and then to turn back and wound her widowed privacy with unhallowed strains of cold-blooded mockery, was brutally, fiendishly, inexpiably mean.  For impurities there might be some possibility of pardon, were they supposed to spring only from the reckless buoyancy of young blood and fiery passions; for impiety there might at least be pity, were it visible that the misery of the impious soul equalled its darkness: but for offences such as this, which cannot proceed either from the madness of sudden impulse or the bewildered agonies of doubt, but which speak the wilful and determined spite of an unrepenting, unsoftened, smiling, sarcastic, joyous sinner, there can be neither pity nor pardon.  Our knowledge that it is committed by one of the most powerful intellects our island ever has produced lends intensity a thousand-fold to the bitterness of our indignation.  Every high thought that was ever kindled in our breasts by the Muse of Byron, every pure and lofty feeling that ever responded from within us to the sweep of his majestic inspirations, every remembered moment of admiration and enthusiasm, is up in arms against him.  We look back with a mixture of wrath and scorn to the delight with which we suffered ourselves to be filled by one, who, all the while he was furnishing us with delight, must, we cannot doubt it, have been mocking us with a cruel mockery; less cruel only, because less peculiar, than that with which he has now turned him from the lurking-place of his selfish and polluted exile to pour the pitiful chalice of his contumely on the surrendered devotion of a virgin bosom, and the holy hopes of the mother of his child.  It is indeed a sad and a humiliating thing to know, that in the same year, there proceeded from the same pen two productions in all things so different as the fourth canto of “Childe Harold” and his loathsome “Don Juan.”

‘We have mentioned one, and, all will admit, the worst instance of the private malignity which has been embodied in so many passages of “Don Juan;” and we are quite sure the lofty-minded and virtuous men whom Lord Byron has debased himself by insulting will close the volume which contains their own injuries, with no feelings save those of pity for him that has inflicted them, and for her who partakes so largely in the same injuries.’—August, 1819.

* * * * *

‘BLACKWOOD,’—iterum.

‘We shall, like all others who say anything about Lord Byron, begin, sans apologie, with his personal character.  This is the great object of attack, the constant theme of open vituperation to one set, and the established mark for all the petty but deadly artillery of sneers, shrugs, groans, to another.  Two widely different matters, however, are generally, we might say universally, mixed up here,—the personal character of the man, as proved by his course of life; and his personal character, as revealed in or guessed from his books.  Nothing can be more unfair than the style in which this mixture is made use of.  Is there a noble sentiment, a lofty thought, a sublime conception, in the book?  “Ah, yes!” is the answer.  “But what of that?  It is only the roué Byron that speaks!”  Is a kind, a generous action of the man mentioned?  “Yes, yes!” comments the sage; “but only remember the atrocities of ‘Don Juan:’ depend on it, this, if it be true, must have been a mere freak of caprice, or perhaps a bit of vile hypocrisy.”  Salvation is thus shut out at either entrance: the poet damns the man, and the man the poet.

‘Nobody will suspect us of being so absurd as to suppose that it is possible for people to draw no inferences as to the character of an author from his book, or to shut entirely out of view, in judging of a book, that which they may happen to know about the man who writes it.  The cant of the day supposes such things to be practicable; but they are not.  But what we complain of and scorn is the extent to which they are carried in the case of this particular individual, as compared with others; the impudence with which things are at once assumed to be facts in regard to his private history; and the absolute unfairness of never arguing from his writings to him, but for evil.

‘Take the man, in the first place, as unconnected, in so far as we can thus consider him, with his works; and ask, What, after all, are the bad things we know of him?  Was he dishonest or dishonourable? had he ever done anything to forfeit, or even endanger, his rank as a gentleman?  Most assuredly, no such accusations have ever been maintained against Lord Byron the private nobleman, although something of the sort may have been insinuated against the author.  “But he was such a profligate in his morals, that his name cannot be mentioned with anything like tolerance.”  Was he so, indeed?  We should like extremely to have the catechising of the individual man who says so.  That he indulged in sensual vices, to some extent, is certain, and to be regretted and condemned.  But was he worse, as to such matters, than the enormous majority of those who join in the cry of horror upon this occasion?  We most assuredly believe exactly the reverse; and we rest our belief upon very plain and intelligible grounds.  First, we hold it impossible that the majority of mankind, or that anything beyond a very small minority, are or can be entitled to talk of sensual profligacy as having formed a part of the life and character of the man, who, dying at six and thirty, bequeathed a collection of works such as Byron’s to the world.  Secondly, we hold it impossible, that laying the extent of his intellectual labours out of the question, and looking only to the nature of the intellect which generated, and delighted in generating, such beautiful and noble conceptions as are to be found in almost all Lord Byron’s works,—we hold it impossible that very many men can be at once capable of comprehending these conceptions, and entitled to consider sensual profligacy as having formed the principal, or even a principal, trait in Lord Byron’s character.  Thirdly, and lastly, we have never been able to hear any one fact established which could prove Lord Byron to deserve anything like the degree or even kind of odium which has, in regard to matters of this class, been heaped upon his name.  We have no story of base unmanly seduction, or false and villainous intrigue, against him,—none whatever.  It seems to us quite clear, that, if he had been at all what is called in society an unprincipled sensualist, there must have been many such stories, authentic and authenticated.  But there are none such,—absolutely none.  His name has been coupled with the names of three, four, or more women of some rank: but what kind of women?  Every one of them, in the first place, about as old as himself in years, and therefore a great deal older in character; every one of them utterly battered in reputation long before he came into contact with them,—licentious, unprincipled, characterless women.  What father has ever reproached him with the ruin of his daughter?  What husband has denounced him as the destroyer of his peace?

‘Let us not be mistaken.  We are not defending the offences of which Lord Byron unquestionably was guilty; neither are we finding fault with those, who, after looking honestly within and around themselves, condemn those offences, no matter how severely: but we are speaking of society in general as it now exists; and we say that there is vile hypocrisy in the tone in which Lord Byron is talked of there.  We say, that, although all offences against purity of life are miserable things, and condemnable things, the degrees of guilt attached to different offences of this class are as widely different as are the degrees of guilt between an assault and a murder; and we confess our belief, that no man of Byron’s station or age could have run much risk in gaining a very bad name in society, had a course of life similar (in so far as we know any thing of that) to Lord Byron’s been the only thing chargeable against him.

‘The last poem he wrote was produced upon his birthday, not many weeks before he died.  We consider it as one of the finest and most touching effusions of his noble genius.  We think he who reads it, and can ever after bring himself to regard even the worst transgressions that have been charged against Lord Byron with any feelings but those of humble sorrow and manly pity, is not deserving of the name of man.  The deep and passionate struggles with the inferior elements of his nature (and ours) which it records; the lofty thirsting after purity; the heroic devotion of a soul half weary of life, because unable to believe in its own powers to live up to what it so intensely felt to be, and so reverentially honoured as, the right; the whole picture of this mighty spirit, often darkened, but never sunk,—often erring, but never ceasing to see and to worship the beauty of virtue; the repentance of it; the anguish; the aspiration, almost stifled in despair,—the whole of this is such a whole, that we are sure no man can read these solemn verses too often; and we recommend them for repetition, as the best and most conclusive of all possible answers whenever the name of Byron is insulted by those who permit themselves to forget nothing, either in his life or in his writings, but the good.’—[1825.]

LETTERS OF LADY BYRON TO H. C. ROBINSON

The following letters of Lady Byron’s are reprinted from the Memoirs of H. C. Robinson.  They are given that the reader may form some judgment of the strength and activity of her mind, and the elevated class of subjects upon which it habitually dwelt.

LADY BYRON TO H. C. R.

‘DEC. 31, 1853.

‘DEAR MR. CRABB ROBINSON,—I have an inclination, if I were not afraid of trespassing on your time (but you can put my letter by for any leisure moment), to enter upon the history of a character which I think less appreciated than it ought to be.  Men, I observe, do not understand men in certain points, without a woman’s interpretation.  Those points, of course, relate to feelings.

‘Here is a man taken by most of those who come in his way either for Dry-as-Dust, Matter-of-fact, or for a “vain visionary.”  There are, doubtless, some defective or excessive characteristics which give rise to those impressions.

‘My acquaintance was made, oddly enough, with him twenty-seven years ago.  A pauper said to me of him, “He’s the poor man’s doctor.”  Such a recommendation seemed to me a good one: and I also knew that his organizing head had formed the first district society in England (for Mrs. Fry told me she could not have effected it without his aid); yet he has always ignored his own share of it.  I felt in him at once the curious combination of the Christian and the cynic,—of reverence for man, and contempt of men.  It was then an internal war, but one in which it was evident to me that the holier cause would be victorious, because there was deep belief, and, as far as I could learn, a blameless and benevolent life.  He appeared only to want sunshine.  It was a plant which could not be brought to perfection in darkness.  He had begun life by the most painful conflict between filial duty and conscience,—a large provision in the church secured for him by his father; but he could not sign.  There was discredit, as you know, attached to such scruples.

‘He was also, when I first knew him, under other circumstances of a nature to depress him, and to make him feel that he was unjustly treated.  The gradual removal of these called forth his better nature in thankfulness to God.  Still the old misanthropic modes of expressing himself obtruded themselves at times.  This passed in ‘48 between him and Robertson.  Robertson said to me, “I want to know something about ragged schools.”  I replied, “You had better ask Dr. King: he knows more about them.”—“I?” said Dr. King.  “I take care to know nothing of ragged schools, lest they should make me ragged.”  Robertson did not see through it.  Perhaps I had been taught to understand such suicidal speeches by my cousin, Lord Melbourne.

‘The example of Christ, imperfectly as it may be understood by him, has been ever before his eyes: he woke to the thought of following it, and he went to rest consoled or rebuked by it.  After nearly thirty years of intimacy, I may, without presumption, form that opinion.  There is something pathetic to me in seeing any one so unknown.  Even the other medical friends of Robertson, when I knew that Dr. King felt a woman’s tenderness, said on one occasion to him, “But we know that you, Dr. King, are above all feeling.”

‘If I have made the character more consistent to you by putting in these bits of mosaic, my pen will not have been ill employed, nor unpleasingly to you.

‘Yours truly,
‘A. NOEL BYRON.’
* * * * *

LADY BYRON TO H. C. R.

‘BRIGHTON, NOV. 15,1854.

‘The thoughts of all this public and private suffering have taken the life out of my pen when I tried to write on matters which would otherwise have been most interesting to me: these seemed the shadows, that the stern reality.  It is good, however, to be drawn out of scenes in which one is absorbed most unprofitably, and to have one’s natural interests revived by such a letter as I have to thank you for, as well as its predecessor.  You touch upon the very points which do interest me the most, habitually.  The change of form, and enlargement of design, in “The Prospective” had led me to express to one of the promoters of that object my desire to contribute.  The religious crisis is instant; but the man for it?  The next best thing, if, as I believe, he is not to be found in England, is an association of such men as are to edit the new periodical.  An address delivered by Freeman Clarke at Boston, last May, makes me think him better fitted for a leader than any other of the religious “Free-thinkers.”  I wish I could send you my one copy; but you do not need, it, and others do.  His object is the same as that of the “Alliance Universelle:” only he is still more free from “partialism” (his own word) in his aspirations and practical suggestions with respect to an ultimate “Christian synthesis.”  He so far adopts Comte’s theory as to speak of religion itself under three successive aspects, historically,—1.  Thesis;  2. Antithesis;  3. Synthesis.  I made his acquaintance in England; and he inspired confidence at once by his brave independence (incomptis capillis) and self-unconsciousness.  J. J. Tayler’s address of last month follows in the same path,—all in favour of the “irenics,” instead of polemics.

‘The answer which you gave me so fully and distinctly to the questions I proposed for your consideration was of value in turning to my view certain aspects of the case which I had not before observed.  I had begun a second attack on your patience, when all was forgotten in the news of the day.’

* * * * *

LADY BYRON TO H. C. R.

‘BRIGHTON, Dec. 25, 1854.

‘With J. J. Tayler, though almost a stranger to him, I have a peculiar reason for sympathising.  A book of his was a treasure to my daughter on her death-bed.49

‘I must confess to intolerance of opinion as to these two points,—eternal evil in any form, and (involved in it) eternal suffering.  To believe in these would take away my God, who is all-loving.  With a God with whom omnipotence and omniscience were all, evil might be eternal; but why do I say to you what has been better said elsewhere?’

* * * * *

LADY BYRON TO H. C. R.

‘BRIGHTON, Jan. 31, 1855.

. . .  ‘The great difficulty in respect to “The Review”50 seems to be to settle a basis, inclusive and exclusive; in short, a boundary question.  From what you said, I think you agreed with me, that a latitudinarian Christianity ought to be the character of the periodical; but the depth of the roots should correspond with the width of the branches of that tree of knowledge.  Of some of those minds one might say, “They have no root;” and then, the richer the foliage, the more danger that the trunk will fall.  “Grounded in Christ” has to me a most practical significance and value.  I, too, have anxiety about a friend (Miss Carpenter) whose life is of public importance: she, more than any of the English reformers, unless Nash and Wright, has found the art of drawing out the good of human nature, and proving its existence.  She makes these discoveries by the light of love.  I hope she may recover, from to-day’s report.  The object of a Reformatory in Leicester has just been secured at a county meeting . . . .  Now the desideratum is well-qualified masters and mistresses.  If you hear of such by chance, pray let me know.  The regular schoolmaster is an extinguisher.  Heart, and familiarity with the class to be educated, are all important.  At home and abroad, the evidence is conclusive on that point; for I have for many years attended to such experiments in various parts of Europe.  “The Irish Quarterly” has taken up the subject with rather more zeal than judgment.  I had hoped that a sound and temperate exposition of the facts might form an article in the “Might-have-been Review.”’

* * * * *

LADY BYRON TO H. C. R.

‘BRIGHTON, Feb. 12, 1855.

‘I have at last earned the pleasure of writing to you by having settled troublesome matters of little moment, except locally; and I gladly take a wider range by sympathizing in your interests.  There is, besides, no responsibility—for me at least—in canvassing the merits of Russell or Palmerston, but much in deciding whether the “village politician” Jackson or Thompson shall be leader in the school or public-house.

‘Has not the nation been brought to a conviction that the system should be broken up? and is Lord Palmerston, who has used it so long and so cleverly, likely to promote that object?

‘But, whatever obstacles there may be in state affairs, that general persuasion must modify other departments of action and knowledge.  “Unroasted coffee” will no longer be accepted under the official seal,—another reason for a new literary combination for distinct special objects, a review in which every separate article should be convergent.  If, instead of the problem to make a circle pass through three given points, it were required to find the centre from which to describe a circle through any three articles in the “Edinburgh” or “Westminster Review,” who would accomplish it?  Much force is lost for want of this one-mindedness amongst the contributors.  It would not exclude variety or freedom in the unlimited discussion of means towards the ends unequivocally recognized.  If St. Paul had edited a review, he might

have admitted Peter as well as Luke or Barnabas . . . .

‘Ross gave us an excellent sermon, yesterday, on “Hallowing the Name.”  Though far from commonplace, it might have been delivered in any church.

‘We have had Fanny Kemble here last week.  I only heard her “Romeo and Juliet,”—not less instructive, as her readings always are, than exciting; for in her glass Shakspeare is a philosopher.  I know her, and honour her, for her truthfulness amidst all trials.’

* * * * *

LADY BYRON TO H. C. R.

‘BRIGHTON, March 5, 1855.

‘I recollect only those passages of Dr. Kennedy’s book which bear upon the opinions of Lord Byron.  Strange as it may seem, Dr. Kennedy is most faithful where you doubt his being so.  Not merely from casual expressions, but from the whole tenor of Lord Byron’s feelings, I could not but conclude he was a believer in the inspiration of the Bible, and had the gloomiest Calvinistic tenets.  To that unhappy view of the relation of the creature to the Creator, I have always ascribed the misery of his life . . . .  It is enough for me to remember, that he who thinks his transgressions beyond forgiveness (and such was his own deepest feeling) has righteousness beyond that of the self-satisfied sinner, or, perhaps, of the half-awakened.  It was impossible for me to doubt, that, could he have been at once assured of pardon, his living faith in a moral duty, and love of virtue (“I love the virtues which I cannot claim”), would have conquered every temptation.  Judge, then, how I must hate the creed which made him see God as an Avenger, not a Father!  My own impressions were just the reverse, but could have little weight; and it was in vain to seek to turn his thoughts for long from that idée fixe with which he connected his physical peculiarity as a stamp.  Instead of being made happier by any apparent good, he felt convinced that every blessing would be “turned into a curse” to him.  Who, possessed by such ideas, could lead a life of love and service to God or man?  They must, in a measure, realize themselves.  “The worst of it is, I do believe,” he said.  I, like all connected with him, was broken against the rock of predestination.  I may be pardoned for referring to his frequent expression of the sentiment that I was only sent to show him the happiness he was forbidden to enjoy.  You will now better understand why “The Deformed Transformed” is too painful to me for discussion.  Since writing the above, I have read Dr. Granville’s letter on the Emperor of Russia, some passages of which seem applicable to the prepossession I have described.  I will not mix up less serious matters with these, which forty years have not made less than present still to me.’

* * * * *

LADY BYRON TO H. C. R.

‘BRIGHTON, April 8, 1855.

. . . . ‘The book which has interested me most, lately, is that on “Mosaism,” translated by Miss Goldsmid, and which I read, as you will believe, without any Christian (unchristian?) prejudice.  The missionaries of the Unity were always, from my childhood, regarded by me as in that sense the people; and I believe they were true to that mission, though blind, intellectually, in demanding the crucifixion.  The present aspect of Jewish opinions, as shown in that book, is all but Christian.  The author is under the error of taking, as the representatives of Christianity, the Mystics, Ascetics, and Quietists; and therefore he does not know how near he is to the true spirit of the gospel.  If you should happen to see Miss Goldsmid, pray tell her what a great service I think she has rendered to us soi-disant Christians in translating a book which must make us sensible of the little we have done, and the much we have to do, to justify our preference of the later to the earlier dispensation.’ . . .

* * * * *

LADY BYRON TO H. C. R.

BRIGHTON, April 11, 1855.

‘You appear to have more definite information respecting “The Review” than I have obtained . . .  It was also said that “The Review” would, in fact, be “The Prospective” amplified,—not satisfactory to me, because I have always thought that periodical too Unitarian, in the sense of separating itself from other Christian churches, if not by a high wall, at least by a wire-gauze fence.  Now, separation is to me the αιρεσις.  The revelation through Nature never separates: it is the revelation through the Book which separates.  Whewell and Brewster would have been one, had they not, I think, equally dimmed their lamps of science when reading their Bibles.  As long as we think a truth better for being shut up in a text, we are not of the wide-world religion, which is to include all in one fold: for that text will not be accepted by the followers of other books, or students of the same; and separation will ensue.  The Christian Scripture should be dear to us, not as the charter of a few, but of mankind; and to fashion it into cages is to deny its ultimate objects.  These thoughts hot, like the roll at breakfast, where your letter was so welcome an addition.’

THREE DOMESTIC POEMS BY LORD BYRON

FARE THEE WELL
 
Fare thee well! and if for ever,
Still for ever fare thee well!
Even though unforgiving, never
’Gainst thee shall my heart rebel.
 
 
Would that breast were bared before thee
Where thy head so oft hath lain,
While that placid sleep came o’er thee
Which thou ne’er canst know again!
 
 
Would that breast, by thee glanced over,
Every inmost thought could show!
Then thou wouldst at last discover
’Twas not well to spurn it so.
 
 
Though the world for this commend thee,
Though it smile upon the blow,
Even its praises must offend thee,
Founded on another’s woe.
 
 
Though my many faults defaced me,
Could no other arm be found,
Than the one which once embraced me,
To inflict a cureless wound?
 
 
Yet, oh! yet, thyself deceive not:
Love may sink by slow decay;
But, by sudden wrench, believe not
Hearts can thus be torn away:
 
 
Still thine own its life retaineth;
Still must mine, though bleeding, beat
And the undying thought which paineth
Is—that we no more may meet.
 
 
These are words of deeper sorrow
Than the wail above the dead:
Both shall live, but every morrow
Wake us from a widowed bed.
 
 
And when thou wouldst solace gather,
When our child’s first accents flow,
Wilt thou teach her to say ‘Father,’
Though his care she must forego?
 
 
When her little hand shall press thee,
When her lip to thine is pressed,
Think of him whose prayer shall bless thee;
Think of him thy love had blessed.
 
 
Should her lineaments resemble
Those thou never more mayst see,
Then thy heart will softly tremble
With a pulse yet true to me.
 
 
All my faults, perchance, thou knowest;
All my madness none can know:
All my hopes, where’er thou goest,
Wither; yet with thee they go.
 
 
Every feeling hath been shaken:
Pride, which not a world could bow,
Bows to thee, by thee forsaken;
Even my soul forsakes me now.
 
 
But ’tis done: all words are idle;
Words from me are vainer still;
But the thoughts we cannot bridle
Force their way without the will.
 
 
Fare thee well!—thus disunited,
Torn from every nearer tie,
Seared in heart, and lone and blighted,
More than this I scarce can die.
 
A SKETCH
 
Born in the garret, in the kitchen bred;
Promoted thence to deck her mistress’ head;
Next—for some gracious service unexpress’d,
And from its wages only to be guessed—
Raised from the toilette to the table, where
Her wondering betters wait behind her chair,
With eye unmoved, and forehead unabashed,
She dines from off the plate she lately washed.
Quick with the tale, and ready with the lie,
The genial confidante and general spy,
Who could, ye gods! her next employment guess?—
An only infant’s earliest governess!
She taught the child to read, and taught so well,
That she herself, by teaching, learned to spell.
An adept next in penmanship she grows,
As many a nameless slander deftly shows:
What she had made the pupil of her art,
None know; but that high soul secured the heart,
And panted for the truth it could not hear,
With longing breast and undeluded ear.
Foiled was perversion by that youthful mind,
Which flattery fooled not, baseness could not blind,
Deceit infect not, near contagion soil,
Indulgence weaken, nor example spoil,
Nor mastered science tempt her to look down
On humbler talents with a pitying frown,
Nor genius swell, nor beauty render vain,
Nor envy ruffle to retaliate pain,
Nor fortune change, pride raise, nor passion bow,
Nor virtue teach austerity, till now.
Serenely purest of her sex that live;
But wanting one sweet weakness,—to forgive;
Too shocked at faults her soul can never know,
She deems that all could be like her below:
Foe to all vice, yet hardly Virtue’s friend;
For Virtue pardons those she would amend.
 
 
But to the theme, now laid aside too long,—
The baleful burthen of this honest song.
Though all her former functions are no more,
She rules the circle which she served before.
If mothers—none know why—before her quake;
If daughters dread her for the mothers’ sake;
If early habits—those false links, which bind
At times the loftiest to the meanest mind—
Have given her power too deeply to instil
The angry essence of her deadly will;
If like a snake she steal within your walls
Till the black slime betray her as she crawls;
If like a viper to the heart she wind,
And leave the venom there she did not find,
What marvel that this hag of hatred works
Eternal evil latent as she lurks,
To make a Pandemonium where she dwells,
And reign the Hecate of domestic hells?
Skilled by a touch to deepen scandal’s tints
With all the kind mendacity of hints,
While mingling truth with falsehood, sneers with smiles,
A thread of candour with a web of wiles;
A plain blunt show of briefly-spoken seeming,
To hide her bloodless heart’s soul-hardened scheming;
A lip of lies; a face formed to conceal,
And, without feeling, mock at all who feel;
With a vile mask the Gorgon would disown;
A cheek of parchment, and an eye of stone.
Mark how the channels of her yellow blood
Ooze to her skin, and stagnate there to mud!
Cased like the centipede in saffron mail,
Or darker greenness of the scorpion’s scale,
(For drawn from reptiles only may we trace
Congenial colours in that soul or face,)—
Look on her features! and behold her mind
As in a mirror of itself defined.
Look on the picture! deem it not o’ercharged;
There is no trait which might not be enlarged:
Yet true to ‘Nature’s journeymen,’ who made
This monster when their mistress left off trade,
This female dog-star of her little sky,
Where all beneath her influence droop or die.
 
 
O wretch without a tear, without a thought,
Save joy above the ruin thou hast wrought!
The time shall come, nor long remote, when thou
Shalt feel far more than thou inflictest now,—
Feel for thy vile self-loving self in vain,
And turn thee howling in unpitied pain.
May the strong curse of crushed affections light
Back on thy bosom with reflected blight,
And make thee, in thy leprosy of mind,
As loathsome to thyself as to mankind,
Till all thy self-thoughts curdle into hate
Black as thy will for others would create:
Till thy hard heart be calcined into dust,
And thy soul welter in its hideous crust!
Oh, may thy grave be sleepless as the bed,
The widowed couch of fire, that thou hast spread!
Then, when thou fain wouldst weary Heaven with prayer,
Look on thine earthly victims, and despair!
Down to the dust! and, as thou rott’st away,
Even worms shall perish on thy poisonous clay.
But for the love I bore, and still must bear,
To her thy malice from all ties would tear,
Thy name, thy human name, to every eye
The climax of all scorn, should hang on high,
Exalted o’er thy less abhorred compeers,
And festering in the infamy of years.
 
LINES ON HEARING THAT LADY BYRON WAS ILL
 
And thou wert sad, yet I was not with thee!
   And thou wert sick, and yet I was not near!
Methought that joy and health alone could be
Where I was not, and pain and sorrow here.
And is it thus?  It is as I foretold,
And shall be more so; for the mind recoils
Upon itself, and the wrecked heart lies cold,
While heaviness collects the shattered spoils.
It is not in the storm nor in the strife
We feel benumbed, and wish to be no more,
But in the after-silence on the shore,
When all is lost except a little life.
I am too well avenged!  But ’twas my right:
Whate’er my sins might be, thou wert not sent
To be the Nemesis who should requite;
Nor did Heaven choose so near an instrument.
Mercy is for the merciful!—if thou
Hast been of such, ’twill be accorded now.
Thy nights are banished from the realms of sleep!
Yes! they may flatter thee; but thou shalt feel
A hollow agony which will not heal;
For thou art pillowed on a curse too deep:
Thou hast sown in my sorrow, and must reap
The bitter harvest in a woe as real!
I have had many foes, but none like thee;
For ’gainst the rest myself I could defend,
And be avenged, or turn them into friend;
But thou in safe implacability
Hadst nought to dread, in thy own weakness shielded;
And in my love, which hath but too much yielded,
And spared, for thy sake, some I should not spare.
And thus upon the world,—trust in thy truth,
And the wild fame of my ungoverned youth,
On things that were not and on things that are,—
Even upon such a basis hast thou built
A monument, whose cement hath been guilt;
The moral Clytemnestra of thy lord,
And hewed down, with an unsuspected sword,
Fame, peace, and hope, and all the better life,
Which, but for this cold treason of thy heart,
Might still have risen from out the grave of strife,
And found a nobler duty than to part.
But of thy virtues didst thou make a vice,
Trafficking with them in a purpose cold,
For present anger and for future gold,
And buying others’ grief at any price.
And thus, once entered into crooked ways,
The early truth, which was thy proper praise,
Did not still walk beside thee, but at times,
And with a breast unknowing its own crimes,
Deceit, averments incompatible,
Equivocations, and the thoughts which dwell
In Janus-spirits; the significant eye
Which learns to lie with silence; the pretext
Of prudence, with advantages annexed;
The acquiescence in all things which tend,
No matter how, to the desired end,—
All found a place in thy philosophy.
The means were worthy, and the end is won:
I would not do by thee as thou hast done!
 
1.The italics are mine.
2.The italics are mine.
3.In Lady Blessington’s ‘Memoirs’ this name is given Charlemont; in the late ‘Temple Bar’ article on the character of Lady Byron it is given Clermont.  I have followed the latter.
4.The italics are mine.
5.In Lady Blessington’s conversations with Lord Byron, just before he went to Greece, she records that he gave her this poem in manuscript.  It was published in her ‘Journal.’
13.Vol. iv. p.143.
14.Lord Byron took especial pains to point out to Murray the importance of these two letters.  Vol. V. Letter 443, he says: ‘You must also have from Mr. Moore the correspondence between me and Lady B., to whom I offered a sight of all that concerns herself in these papers.  This is important.  He has her letter and my answer.’
15
‘And I, who with them on the cross am placed,.          .          .          .    trulyMy savage wife, more than aught else, doth harm me.’Inferno, Canto, XVI., Longfellow’s translation.

[Закрыть]
16.‘Conversations,’ p.108.
17.Murray’s edition of ‘Byron’s Works,’ vol. ii. p.189; date of dedication to Hobhouse, Jan. 2, 1818.
18.Recently, Lord Lindsay has published another version of this story, which makes it appear that he has conversed with a lady who conversed with Hobhouse during his lifetime, in which this story is differently reported.  In the last version, it is made to appear that Hobhouse got this declaration from Lady Byron herself.
19.The references are to the first volume of the first edition of Moore’s ‘Life,’ originally published by itself.
20.‘The officious spies of his privacy,’ p.65O.
21.‘The deserted husband,’ p.651.
23.‘Noctes,’ July 1822.
24.‘Noctes,’ September 1832.
25.Miss Martineau’s Biographical Sketches.
30.The reader is here referred to Lady Byron’s other letters, in Part III.; which also show the peculiarly active and philosophical character of her mind, and the class of subjects on which it habitually dwelt.
31.See her character of Dr. King, Part III.
32.Alluding to the financial crisis in the United States in 1857.
33.‘The Minister’s Wooing.’
34.See her letter on spiritualistic phenomena, Part III.
35.This novel of Godwin’s is a remarkably powerful story.  It is related in the first person by the supposed hero, Caleb Williams.  He represents himself as private secretary to a gentleman of high family named Falkland.  Caleb accidentally discovers that his patron has, in a moment of passion, committed a murder.  Falkland confesses the crime to Caleb, and tells him that henceforth he shall always suspect him, and keep watch over him.  Caleb finds this watchfulness insupportable, and tries to escape, but without success.  He writes a touching letter to his patron, imploring him to let him go, and promising never to betray him.  The scene where Falkland refuses this is the most highly wrought in the book.  He says to him, “Do not imagine that I am afraid of you; I wear an armour against which all your weapons are impotent.  I have dug a pit for you: and whichever way you move, backward or forward, to the right or the left, it is ready to swallow you.  Be still!  If once you fall, call as loud as you will, no man on earth shall hear your cries: prepare a tale however plausible or however true, the whole world shall execrate you for an impostor.  Your innocence shall be of no service to you.  I laugh at so feeble a defence.  It is I that say it: you may believe what I tell you.  Do you know, miserable wretch!” added he, stamping on the ground with fury, “that I have sworn to preserve my reputation, whatever be the expense; that I love it more than the whole world and its inhabitants taken together? and do you think that you shall wound it?”  The rest of the book shows how this threat was executed.
36.Alluding to Buchanan’s election.
37.Shelton Mackenzie, in a note to the ‘Noctes’ of July 1822, gives the following saying of Maginn, one of the principal lights of the club: ‘No man, however much he might tend to civilisation, was to be regarded as having absolutely reached its apex until he was drunk.’  He also records it as a further joke of the club, that a man’s having reached this apex was to be tested by his inability to pronounce the word ‘civilisation,’ which, he says, after ten o’clock at night ought to be abridged to civilation, ‘by syncope, or vigorously speaking by hic-cup.’
38.Vol. v. pp.61, 75.
39.These italics are ours.
40.This little incident shows the characteristic carefulness and accuracy of Lady Byron’s habits.  This statement was written fourteen years after the events spoken of; but Lady Byron carefully quotes a passage from her mother’s letter written at that time.  This shows that a copy of Lady Milbanke’s letter had been preserved, and makes it appear probable that copies of the whole correspondence of that period were also kept.  Great light could be thrown on the whole transaction, could these documents be consulted.
41.Here, again, Lady Byron’s sealed papers might furnish light.  The letters addressed to her at this time by those in constant intercourse with Lord Byron are doubtless preserved, and would show her ground of action.
42.Probably Lady Milbanke’s letters are among the sealed papers, and would more fully explain the situation.
43.Hunt’s Byron, p.77. Philadelphia, 1828.
44.From the Temple Bar article, October 1869.  ‘Mrs. Leigh, Lord Byron’s sister, had other thoughts of Mrs. Clermont, and wrote to her offering public testimony to her tenderness and forbearance under circumstances which must have been trying to any friend of Lady Byron.’—Campbell, in the New Monthly Magazine, 1830, p.380.
45.‘My Recollections,’ p.238.
46.Vol. vi.  p.242.
47.The reader is here referred to the remarks of ‘Blackwood’ on ‘Don Juan’ in Part III.
48.The article in question is worth a careful reading.  Its industry and accuracy in amassing evidence are worthy attention.
49.Probably ‘The Christian Aspects of Faith and Duty.’  Mr. Tayler has also written ‘A Retrospect of the Religious Life of England.’
50.‘The National Review.’
Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
16 noyabr 2018
Hajm:
360 Sahifa 1 tasvir
Mualliflik huquqi egasi:
Public Domain
Yuklab olish formati: