Великолепно, атмосферно, интригующе, красиво и вкусно написанный детектив. Страницы книги насквозь пронизаны вкусом пасты и запахом итальянского вина. Не очевидная концовка, есть моменты, где стоит покрутить мозгами))
Детективный роман «Пока есть просекко, есть надежда» популярного итальянского писателя Фульвио Эрвас входит в серию «Инспектор Стуки» и наконец-то переведен на русский язык, за что большое спасибо издательству «Livebook» и, конечно, Литресу.
Само название книги больше подходит для философского, нежели детективного произведения. Так и оказывается на самом деле. Конечно, мы следим за развитием сюжета и ломаем голову «кто же убийца». Но прелесть в том, что с самых первых страниц книги мы погружаемся в атмосферу жизни небольшого итальянского города Тревизо (родина просекко) северо-восточной провинции Венето, где, кажется, все жители знают друг друга или, по крайней мере, знакомы через одно рукопожатие.
Живописны природа, старинные виноградники. Колоритны и сами персонажи, начиная с неопытного, на первый взгляд, инспектора Стуки до родовитого графа Анчиллотто – владельца больших виноградников, человека незаурядного, аристократа духа. Прекрасны женщины, и темпераментная молодая племянница – наследница графа, и таинственная Франческа Бельтраме.
Miracolosamente (чудесно) чтение романа зимними вечерами и долгое послевкусие, как после бокала просекко!
Ждём с нетерпением новых переводов книг любимого автора!
В первую очередь в книге привлекло название, из-за него захотелось ее прочитать. И после начала чтения оказалось, что это детектив. книга написала простым и доступным языком, читается легко и быстро, потому что сюжет динамичный, действие не затянуто. Очень хорошо передана атмосфера Италии, местный колорит, характер итальянцев. Ты как-будто находишься там вместе с героями, ходишь по улочкам, наслаждаешься едой. Чувствуется расслабленный ритм жизнь.
Книга подойдет как подросткам, так и людям постарше.
Цитаты:
«Но проблема в том, что Секондо превратил свою страсть к вину в своеобразную религию и все чаще, качая головой, заявлял, что если так и дальше пойдет, то навсегда исчезнут церкви, книжные магазины и бары».
«Кто захочет пить вино, от которого тебя одолевает печаль?»
«Граф любил женщин, вино, конечно же. Еще ходить пешком и смотреть на огонь. Такой человек может совершить самоубийство?»
"Инспектор Стуки, как и все его коллеги, вынужден был работать в кабинете без кондиционера..." И наверное, где-то именно здесь я окончательно осознала, что с романом мы сойдёмся. Но вернёмся к началу.
Когда эта книга только вышла – часто мелькала в поле моего зрения. И конечно я захотела её прочитать: Италия, детектив, вино... Кто бы не захотел? Но цена была какой-то слишком уж большой для пусть и итальянского, но детектива, так что я отпустила и забыла. Как и все мои знакомые. Потом книжка мистическим образом у меня материализовалась (не спрашивайте), так что, пролистав отзывы, я обнаружила, что мнения сильно разделились. Так и было принято решение – читать.
Это очень спокойное, лишённое экшна расследование несложных преступлений с добавлением несколько нетипичного колорита и вполне типичной интриги. Опять-таки скорее бытовые зарисовки на фоне криминальных хроник, чем наоборот, хотя главный герой – инспектор – постоянно что-то расследует, умудряясь при этом никак не нагнетать напряжение, а наоборот – как будто медитативно расслаблять читателя.
Здесь много про вино, виноделие, виноградники и вот это вот всё, а ещё про камерную Италию с теми самыми маленькими городками, про страсть и любовь, сочетающиеся в характерах местных жителей со странностями и чудачествами, и про то, что главное в жизни – сама жизнь, как бы странно это ни звучало.
Проблема у этой книги только одна (виновница таких полярных отзывов, по моему мнению): она как будто пытается быть серьёзной, не являясь таковой. Потому как уже с первых страниц читателя встречает очевидный фарс, приятно эмоциональный к тому же. Но со временем всё меняется. Не резко, а постепенно, но ты всё равно оказываешься к этому не готов.
Но даже это лично мне понравилось. Не исключено, впрочем, что всему виной моя внезапно вспыхнувшая в последние несколько лет необъяснимая любовь к просекко.
А книге лайк. Под настроение однажды можно будет перечитать, вспоминая личную Италию.
Что ж очень интересно посмотреть кто тут будет главный . Ведь это же жизнь , как на престоле . Похоже что - то мне кажется скрыли . Не только 2 - х людей убили . Тут я уверенна было больше убитых . Здесь был и спор , что сажать . А на счёт просекко я не слышала , что это название города или что - то в этом роде . Видно современное название
У меня были огромные планы на эту книгу: солнечные виноградники на исходе лета, загадочное самоубийство (или нет), обаятельный детектив с иранскими корнями. Чтение редвещало много вина и тонкий психологизм. Вместо этого я получила какие-то несуразные сюжетные ходы, фанерных героев и плоский юмор. Первую четверть книги привлекали хотя бы атмосфера итальянского города, прожженого солнцем и размышления о вине. Раз не можешь путешествовать - читай книги о других странах, питайся настроением, мыслями... не теперь. Главный герой вызывает недоумение. Его поступки непонятны, а диалоги кажутся пустыми. Итоговая развязка слишком лихо закручена чтобы не выглядеть неправдоподобной.
«Пока есть просекко, есть надежда» – детектив, рассказывающий о загадочных событиях в залитом солнцем итальянском городке на родине просекко. В этом месте вино не просто пьют, а ему скорее «поклоняются», возводя этот напиток в культ. Поэтому для отрасли виноделия становится существенным ударом необычная смерть одного из главных производителей вина этого городка. Данное событие служит отправной точкой для развития сюжета, но ситуация оказывается намного глубже и запутаннее, чем кажется на первый взгляд. Эта книга показалась мне очень уютной. Повествование текло спокойно и плавно, клубочек тайн постепенно раскручивался, а мне, как читателю, оставалось лишь с комфортом наблюдать, как главный герой и его коллеги расследовали дело. И несмотря на то, что мне казалось, что я действительно догадываюсь о личности и мотивах преступника, на самом деле это было не так. И этот сюжетный поворот в конце не мог меня не порадовать. Приятно, конечно, когда ты оказываешься прав, но интереснее, когда писатель вводит что-то неожиданное и небольшие детали и персонажи, о которых говорилось вскользь, становятся значимыми и влияют на концовку. Помимо детективного сюжета здесь также поднимаются многие важные для современного человека темы. Например, ситуация с цементным заводом и оказываемым им вредом для населения города – одна из ключевых. Обычные люди страдают из-за выбросов предприятия, болеют и умирают, но никому до этого нет особого дела. Гражданам приходится самостоятельно отстаивать свои права в попытках хоть как-то улучшить ситуацию, что весьма правдиво отражает и нашу действительность. А небольшие «вставки» в конце глав об умерших жителях города лишь помогают лучше понять обстановку и показывают, что этот детектив намного глубже, чем кажется в начале. В целом книга «Пока есть просекко, есть надежда» мне понравилась. Эта уютная история с плавным повествованием, вином и итальянским колоритом помогла мне расслабиться и немного отвлечься от собственных дел. Но больше всего я оценила то, что сюжет не включает лишь стандартные для детективов поиск преступника и его поимку, он выходит за эти рамки и заставляет задуматься и о других важных вещах таких, как здоровье людей и проблемы экологии.
Томик выглядит увесисто и внушительно, но на деле историю можно осилить за парочку вечеров (желательно с бокальчиком Просекко). Язык легкий, а повествование выглядит ажурным из-за обилия диалогов.
Несмотря на философию, которой пронизана вся история, мне не хватило глубины. В первую очередь глубины персонажей. Я привыкла читать истории, где даже у второстепенных есть объем и фактура, здесь… увы…
Первая половина шла на ура, классный юмор, парочка медицинских шуточек, динамичное повествование, а дальше все, что мне так нравилось, как-то сошло на нет. Потом правда ближе к концу снова появились мои любимые медицинские и около темы: онкология, экология и их связь. Очень актуально, особенно для меня, как человека который только только закончил практику в онкодинспансере.
Кто убийца я не догадалась, пока мне не сказали (мне хотелось кричать «убийца садовник! А, ой, священник!», да и это к лучшему, потому что хоть какой-то интерес сохранился до последних страниц.
Атмосфера Италии неплоха, но так и хочется сказать «видели и лучше».
Как-то вся история под стать оформлению: толстый томик, многообещающе, монументально, а на деле огромные междустрочные интервалы, голые диалоги и очень плотные страницы.
«Пока есть просекко, есть надежда» kitobiga sharhlar, 17 izohlar