«Дорога в никуда» kitobiga sharhlar

Продолжаю потихоньку читать Мориака, не зря ж все вышедшее пока купила:) И вот на очереди у меня третий роман, думаю, не самый известный у автора.

В целом понравилось мне на 4/5, мне как будто всегда чего-то не хватает в его романах до восторгов и крепкой десятки. Хорошо, но не более. Не знаю, почему так, с Дорогой в никуда произошло все то же самое...

Сама завязка. У нас есть две состоятельные семьи, из той, еще цепляющейся за свои порядки буржуазии, хотя на дворе уже начало 20 века. Начинается книга с того, что мать и дочь семьи Револю собираются на мероприятие в салон, а сын в это время делает вид, что зубрит уроки, хотя наблюдает за всей этой сценой. Но тут к ним жалует женщина из второй семьи, Костадо. Она сообщает мадам Револю, что ее муж изменяет ей, держит любовницу на содержании, и вообще разорен. Об этом судачит уже все общество. Но пришла она не за этим, а чтобы мадам Револю подписала ей договор о возврате большой суммы, которую ее муж давал в долг Оскару Револю. Что все это ради сыновей, конечно же. И вот вся семья срывается туда, где находится Оскар, но по приезде обнаруживается только его труп. Револю, мать и трое детей, остаются нищими, теперь им нужно как-то приспособиться к новой жизни. Но вот вопрос, могут ли теперь так близко связанные семьи продолжать какие-либо отношения? Ведь дочь Револю и Робер Кастадо помолвлены, а Дени Револю и Пьер Костадо друзья.

Интересно было наблюдать за тем, насколько живуч снобизм, нетерпимость к более низким по статусу людям, даже когда вы сами вставили на ту же ступеньку, если не еще ниже. Насколько сильны двойные стандарты. Как каждый справляется с возникшими сложностями. Здесь меня поразила дочь, Роза Револю. Именно она пошла работать в книжную лавку, чтобы хоть какие-то средства были. Остальные сложили лапки.

Еще здесь есть тема "на чужом несчастье счастья не построишь или все-таки...?". Автор дает поразмыслить над этим. Да, бороться за лучшую жизнь для себя и своих детей нужно, но стоит ли делать это в ущерб другим людям? Принесет ли это счастье или выйдет боком? В книге показан весьма четкий ответ.

Для меня, если честно, почти все персонажи были не самыми приятными. Но зато мы узнали под конец, кто как справился со всей этой ситуацией. Кто сломался, кто решил отказаться от всего, кто заказлил характер, но стал пустым внутри, кто все-таки стал выше предрассудков и отдался новым веяниям времени, а кто пошел своим путем.

Действие романа происходит в Бордо в годы, предшествующие Первой мировой войне. Люди верят, что все всегда может стать лучше, а Мориак говорит нам, что все всегда может стать хуже; и что даже при самых лучших планах никогда нельзя знать, что ждет тебя за углом.

Оскар Револю – глава семейства кончает жизнь самоубийством. Его смерть разрушает фасад и обнажает устои двух уважаемых семей, находящихся до недавнего времени в дружеских отношениях. Когда в богатых домах кончаются деньги – это не самое красивое зрелище.

Вдова Револю и ее дети по-разному реагируют на бедность, но на всех них новая ситуация оказывает негативное влияние. Старший сын «заболевает», мать отдает всю себя ему, настолько, что вскоре сама нуждается в помощи. Дочь Роза, кажется единственная, кто пытается хоть как-то поправить финансовое положение, устроившись на работу в книжный магазин. Но из-за бедности она теперь не соответсвует высоким критериям семьи своего жениха, что приводит к аннулированию помолвки…

Мориак ловко распутывает многочисленные слои эмоций и потребностей каждого персонажа, не оставляя ничего скрытого от глаз читателя к концу романа.

Я так давно хотела познакомиться с творчеством Франсуа Мориака, но видимо не с того романа я начала. В целом это было очень психологичное чтение, но не настолько, чтобы вызвать у меня сильные эмоции.

Настоящие книжные жемчужины попадаются порой на просторах Лайвлиба)

Книга, в которой удивительным образом соединилось сразу все то, что я так ценю и люблю в художественных произведениях (и уже радостное и зыбкое предвкушение оттого, что возможно, нашел "Своего" автора, с кем совпадаешь в мироощущении): * прекрасный слог и великолепный язык (в стиль и в манеру написания можно влюбиться) * увлекательный сюжет с неожиданными поворотами и тяжелыми испытаниями, но в итоге все сложится относительно хорошо * живость и яркость человеческих характеров * глубина чувств и переживаний героев с детальным описанием их внутреннего мира (обожаю книги, в которых герои много размышляют...) * и, конечно, любовь - беспощадная и жестокая, радостная и умиротворяющая, тихая и безрассудная, такая разная (материнская, братско-сестринская, мужчины и женщины...), но одинаково зажигающая сердца, заставляющая их разгореться немыслимым доселе пламенем...и так легко сгореть в ее огне...

"Все погибло. А раз все погибло, так чего уж теперь..."

Прекрасный, глубокий и философский роман о жизни и любви, о странностях нашего бытия и наших поступках, которые ведут, по мнению автора, в никуда, но ведь все равно все это не зря. Вот такой парадокс...

Мы радуемся и печалимся, переживаем тяжелые и счастливые моменты, опускаем руки, но затем вновь находим в себе силы. Мы просто живем. Искусственно искать смысл во всем происходящем, если мы его пока не видим, плохая затея. Надо просто с пользой, радостью и благодарностью проживать каждое отпущенное нам мгновение. Мы сами придаем смысл жизни, своими деяниями, намерениями, даже мыслями (тем более мыслями...)

"Жизнь большинства людей — мертвая дорога и никуда не ведет. Но иные с самого детства знают, что идут они к неведомому морю. И они чувствуют веяние ветра, удивляясь его горечи, и вкус соли на своих губах, но еще не видят цели, пока не преодолеют последнюю дюну, а тогда перед ними раскинется беспредельная, клокочущая ширь и ударит им в лицо песок и пена морская. И что ж остается им? Ринуться в пучину или возвратиться вспять…"

Глупо винить себя за ошибки, за свое прошлое - его уже не изменить. Не лучше ли радоваться тому, что имеешь сейчас, зная, что потом этого уже не будет...

"Право, худшие наши враги не те, кто, искажая наш внутренний облик, принижает нас, — нет, нашими врагами надо считать тех, кто на свой лад переделывает наш образ, создавая себе из нас кумира".

Книга о красоте. Так, один из героев книги, 17-летний Дени замечает, что есть же красота природы. Так и хочется ответить, что есть еще красота поступков, красота души, красота характеров, не говоря уже о красоте любимой женщины. Даже в смерти автор находит свою красоту. Мир красив, несмотря на горечь разочарований и крушение надежд, несмотря на несчастную любовь и предательство близких. Надо уметь найти эту красоту, найти то, что скрыто, но незримо присутствует. Найти и сохранить в своем сердце...

Без сомнения, одна из лучших книг, прочитанная мною в этом году. 5/5

"Девушка… Одна из тайн жизни. Другой тайной была смерть".

"Смерть — единственная бесспорная истина, единственная достоверность. Как же это? Зачем по-прежнему ходят трамваи? Нужно остановить все поезда, вытащить из вагонов всех пассажиров, крикнуть им: «Да разве вы не знаете, что вас ожидает? Ведь вы все умрете!» Зачем люди читают газеты, ищут в них, что случилось в мире? Какое это имеет значение, раз каждый обречен умереть? Перед этой вестью так ничтожны, так не нужны все газетные новости. Зачем чему-то учиться, раз завтра умрешь и тебя, гниющую, разлагающуюся падаль зароют в яму. Вот она, одна-единственная истина…"

Потрясающая книга о брате и сестре, Дени и Розе, которым много пришлось вынести в жизни испытаний, но они всегда были друг для друга опорой....Не может быть дорога в никуда, если найдутся люди, которым ты не безразличен...

Еще одна история на 5/5, благодаря которой автор автоматически попал в мое избранное. И хотя ранее я уже была знакома с творчеством Мориака, но именно этим произведением он доказывает то, что он является мастером социальной драмы.

У нас здесь обанкротившаяся семья. Хотя нет, неправильно… Все начинается с того, что одна, достаточно состоятельная семья теряет вместе с основным кормильцем и все капиталы. Остается жёнка одна с детьми, благо дети уже взрослые. И все переживают потери по-своему. И это естественно, ведь у всех у нас своя психика и свое восприятие краха и других негативных проявлений жизни. То, что одних просто убивает (на примере старшего сына), других повергает в апатию (на примере матери), то других побуждает к действию и вселяет надежду на лучшее будущее. Правда этой надежде не суждено претвориться в жизнь, а жаль. Автор жесток.

А еще более жестоки люди. Одни пытаются нажиться на несчастье семейства, другие пытаются с руин бывшей хорошей жизни унести последние кирпичики, но хуже третьи, для кого изменения в семейном благополучии друга/любви будет критическим, они не могут смотреть на них также. А это о чем говорит? О том, что чувства были ложны, а люди лицемерны.

Что-то еще писать - это уже спойлерить. Книгу советую, история сильная, Мориак как всегда прекрасен.

"Дорога в никуда" оставила меня на распутье. Признанный талант, прекрасный язык, изящный слог, тонкий психологизм, интересное раскрытие характеров персонажей, и в то же время такая безнадежная атмосфера и в самом сюжете нераскрытые линии, и концовка не просто открытая, а скорей оборванная. На протяжении всего чтения мне хотелось, чтобы на следующей странице произошло что-то оптимистичное, не надо счастливого конца, но дающее надежду. Трагедия двух когда-то дружеских семей. Только выясняется, что никто никого не любит и не любил, дружбы не было, идеалы рушатся, предательство, измены, болезни, самоубийство, убийство. Это не триллер и не детектив, а психологическая драма. Много философских и религиозных рассуждений о жизни, одиночестве, любви. И нет выхода.

Разве близкие в силах помочь. когда рушится любовь? Никогда еще никто в час крушения любви не находил помощи ни у брата, ни у отца, ни у сына. Круг нашего ада для них закрыт.

Да, в часы болезни, другие трудные минуты человек остается наедине со своей бедой, но никто не отменяет дружеского взгляда, слова, сострадания, сопереживания. Обо всем этом герои рассуждают, но постоянно проваливаются вновь и вновь в безнадежную трясину.

Жизнь большинства людей - мертвая дорога и никуда не ведет.

Безрадостная картина. Несмотря на это, общее впечатление от романа хорошее и я рада этому знакомству. А вот буду ли читать еще произведения этого классика, не знаю.

Книга невольно напомнила покоривший меня в свое время роман Франсуа Мориака - Клубок змей . Все-таки автор потрясающе умеет писать о том, как живут семьи, показывая с одной стороны каждого члена семьи отдельно, а с другой - всю семью как целостный организм. В книге очень остро стоит вопрос, что важнее - честь или деньги? И сразу же показано, на что готов человек, чтобы оторвать себе лакомый кусочек либо остаться честным прежде всего перед самим собой. Разные люди в сложной ситуации поступают по-разному, как и наши герои: Жюльен притворяется неврастеником, Роза пытается спасти семью своим трудом, а вот братья Костадо оказываются поразительно похожими между собой, хоть на первый взгляд они совершенно разные. Роман, конечно, очень философский, однако постоянное вращение вокруг темы смерти основательно меня огорчило, и в общем вся книга, как и подсказывает читателю название, - рассказ о человеческой жизни, т. е. дороге в никуда.

"Дорога в никуда"

Вопреки расхожему мнению, немецкая проза всё-таки далеко не самая мрачная в европейской литературе, по-моему – как я уже успела убедиться, по насыщенности красок, вырисовывающих депрессивную, гнетущую атмосферу и дух безысходности, она значительно уступает французской.

У Мориака, например, безысходность, подобно едкому невесомому дыму, проникает даже в самые узкие щели бытового благоденствия. Она всепроникновенна и вездесуща. Она медленно отравляет воздух, и в скором времени, когда уже почти нечем дышать, происходит нечто трагическое и, как оказывается на поверку, априори неизбежное. Только вот неизбежность и истинные масштабы трагедии очень трудно разглядеть на стадии её зарождения из-за того самого едкого дыма безысходности, который не только затрудняет дыхание, но и ослабляет способность видеть и распознавать очертания очевидного.

В «Дороге в никуда» «отравление» атмосферы безысходностью происходит стремительно и неотвратимо. Один за другим исчезают с лица Земли персонажи этой истории, увлекая за собой, в безвозвратное никуда, устремления, надежды и чаяния оставшихся в живых. Таким образом, потери тех, кто продолжает влачить своё постепенно лишающееся смысла существование, непомерно велики и непосильно тяжелы. События, происходящие в романе, похожи на вертикально стоящие, выстроенные в шеренгу кости домино: стоит толкнуть переднюю (которая в данном случае является воплощением гибели отца семейства) – как её падение неизбежно повлечёт за собой падение и всех остальных, находящихся за ней (неудавшееся замужество его дочери, разорение и т.д.). Падение за падением. Трагедия за трагедией.

Все участники этих событий мечутся, как затравленные звери в замкнутом пространстве, задыхаясь от смертоносных молекул воздуха, отравленного сначала скукой, праздностью, а потом – тоской и отчаянием. И поэтому не могут вовремя уловить тонкий запах приближающегося конца и разглядеть его силуэт. И поэтому предотвратить его не способны. Все их дороги (поначалу такие разные, такие непохожие) постепенно срастаются в одну: дорогу в никуда.

Деньги заставляют мир вертеться, Этот звенящий металлический звук Денег, денег, денег, денег, Денег, денег, денег, денег, For money makes the world go around, the clinking, clanking sound of Money, money, money, money, Money, money, money, money, С первых же глав книги вспомнилась эта песня, которую исполняла Лайза Миннели в фильме Боба Фосса "Кабаре"

Здесь как и в «Клубок змей» Франсуа Мориак описывает отношения внутри семьи, а точнее двух семей , это - центр повествования. Семья Револю разорилась. Ее глава Оскар кончает жизнь самоубийством, старший сын Жюльен объявляет , что у него неврастения , именно в такой последовательности: сначала объявляет и тут же заболевает . С этого момента он уже не опора для матери, а предмет постоянной гипер опеки. Младший Дени , еще совсем "дитя", ему всего навсего 18 лет, какой спрос с ребенка. Остается дочь Роза , которая хоть что-то предпринимает

Завтра надо вставать чуть свет, опять ехать на работу. Ну конечно, надо… конечно. Ведь теперь у вас никого, кроме меня, нет. И мне надо выдержать во что бы то ни стало!

Второе семейство Костадо. Матушка Леони, узнав о разорении Револю , мчится на всех парах не поддержать, а "добить" подругу . Старший сын Гастон, кутила и прожигатель жизни. Средний Робер , слабохарактерный и постоянно плачущий. Младший Пьер фразер и романтик , бунтарь на словах, но не на деле. Книга о культе денег, которые делают несчастными всех основных персонажей и имущих и неимущих. Книга о слабых мужчинах и корыстных женщинах, лишь только Роза как-то выбивается из этого потока малоприятных персонажей. Книга о том , что общее горе каждый в семье переживает в одиночку, каждый считает себя "самым несчастным" и за саможалением совсем не видит проблем другого. И еще о том , что жизнь , порой, кажется совсем несносной, но

все течет, меняет форму, не остановишь мгновения, не удержишь той полоски жизни, когда существование стало терпимым и у тебя хватает сил сносить его.

и идти дальше.

Очень французская книга о власти денег, довольно циничная, напоминает произведения Бальзака и Мопассана. При помощи внутренних монологов автор, словно скальпелем, беспощадно вскрывает малейшие греховные мысли и чувства героев. И получается, что в книге нет ни одного положительного персонажа, абсолютно все действующие лица так или иначе ущербны. Себялюбие и черствость, предательство и самооправдание, слабоволие и корыстные устремления определяют поведение всех и каждого. Подобно парусникам без руля и без ветрил, члены семей Риволи и Костадо оказываются носимыми по воле обстоятельств, во власти своих страстей. Английский перевод ("The Unknown Sea") в этом смысле точнее и ближе к "Les chemins de la mer", чем неизвестно откуда взявшаяся "Дорога в никуда".

Мориак известен как знаток человеческой души, но суд его в этой книге - это приговор без шанса на оправдание. В этом перекосе в сторону обвинения - серьезнейшее отличие от того же "Клубка змей", где есть не только вина, но и трагедия, но и подспудное объяснение, мотивы, призвание к пониманию и состраданию. Здесь же возмездие следует по пятам за виной.

Что понравилось: поразительно точные наблюдения и описания внутреннего мира героев (влюбленность и отчаяние Розы; перепады настроения, склонность к терзаниям и ревность Дени; то, что Пьер так отчетливо понимает различие между намерением и собственно действием, потому что уже по себе знает им цену и т.д., и т.п.)

Чего не хватило: баланса в описании добра и зла. Так, на многих страницах Мориак выводит плешивого, занудного, тщеславного и пустого Жульена. После самоубийства отца Жульен, как старший совершеннолетний брат, должен встать во главе семьи, но он сбегает от своих обязанностей в болезнь, прячется в раковину ипохондрии и эгоизма. Мы видим его глупость, его мнительность, болезненную увлеченность светом и несоразмерное отчаяние от того, что ему пришлось утрать положение "сына Оскара Риволи". Но вот кончину свою он встречает, по замечанию автора, "достойно". И об этом "достойном" поведении - одна фраза и все. Так что и этот "достойный" уход оказывается под сомнением: вдруг Мориак тут тоже что-нибудь усмотрел, но просто не стал под конец добавлять, чтоб уж окончательно не опорочить героя. И так во многом, если не во всем.

Наконец, нераскрытой осталась линия Ландана. Это же не "Тайна Эдвина Друда", мог бы и объяснить хоть что-нибудь. Оскар Риволи называет своего однокашника и преданного сотрудника "Гадиной", Пьер, ссылаясь на детей Оскара, - Жертвой. Сестра говорит о нем чуть ли не как о помешанном и способном на преступление, а, с другой стороны, эта непонятная благотворительность. Ландана убивают и ничего не проясняется. А ведь это не второстепенный персонаж: Ландану посвящены отдельные главы, где сестра сплетничает о нем с консьержкой, да и в главах о Риволи его много. Зачем так было сделано - непонятно. Всех мало-мальски значимых героев чуть ли не под микроскоп поместили, а тут - такой исключительный случай и только косвенные улики, побочные факты и никаких психологизмов. Для контраста что ли...

А тепер у неї доля така сама, як і в більшої частини людської отари.

Моріак вже другим своїм романом викликає в мене захоплення його талантом.

Роман починається з відвідин однієї свахи до іншої. Візитерка приносить не вельми втішну новину. І – весь сюжет закручений навколо цих двох сімей.

Ми соромимося висловлювати свої почуття, і це обертається для нас в незначне роздратування, суперечка, - все можна розвіяти потиском руки. Ласкавим словом і вибаченням.

Тут і кохання і пристрасть, і ненависть, і гордість, і жадоба до грошей. Автор вдало описує події, що трапляються на шляху в шляхетного сімейства.

Насамперед гроші – чи це головне?!? Чи кохання витримає випробування?!? Чи зможе Денні зробити щасливою сестру Розу?!? І чи мудрість П’єра допоможе в пощуку справедливості?!?

Ці питання постануть в романі не одноразово. Читайте, щоб зрозуміти – часи змінюються, пріоритети лишаються. І як би високо не здійнявся - рано чи пізно – доведеться падати.

Адже в будь-якій ситуації – людина лишається Людиною. А про інших – і говорити не варто….

Вороги наші не ті люди, що спотворюють наш образ, принижуючи його; наш справжній ворог – той, хто створює нашу подобу, керуючись вимогами любові, яку ми в нього викликали.