Kitobni o'qish: «Stirring Incidents In The Life of a British Soldier»
PREFACE
In laying the history of my life and travels before the public, I deem it right to state that I am past the middle age; this I feel compelled to mention, because it is my opinion that no man should write a history of himself until he has set foot upon the border land where the past and the future begin to blend. When the past has receded so far that he can behold it as in a picture, and his share in it as the history of a soldier who has fought for his Queen and country, and had many narrow escapes of death. But, thank God, I have been spared thus far to confess my faults, and my good deeds look miserably poor in my own eyes; indeed, I would no more claim a reward for them than expect a captain's commission.
The countries and incidents described in this work will be found I trust, interesting to all classes of persons. The history of a soldier's life and travels is always an entertaining and instructive one. Many books on the lives of officers have been written by learned men containing much information, and highly useful to the scholar, but they do not interest the mass of common readers. Others, again, pass so rapidly from place to place, and are so general in their description, the reader gets but very imperfect ideas from reading them. These extremes the writer has endeavoured to avoid. It has been my object to select the most important events of my life, and to describe them in a plain and familiar style. I have not indulged in learned dissertations, my common, old-fashioned Irish school education being too limited to give that classical finish to the work which a learned writer would have done. Indeed, it has not been my intention to write a book for the learned or critical, but to give to the public a volume written in a homely style, by a non-commissioned officer, to instruct and interest the family and the common reader, as well as my comrades. If, while dilating on the exploits of my comrades in arms, I have omitted to pay proper respect to gallant foes, it is because I know that history will supply the deficiency. Time will gild with glory a Trojan defence, fitly closed by a successful retreat across a burning bridge, under a heavy fire. But come along, dear reader, and try whether in my first chapter I cannot be a boy again, in such a way that my reader will gladly linger a little in the meadows of childhood, ere we pass to riper years and stirring battle-fields.
TESTIMONIALS TO THE WRITER
Edinburgh Castle, April 26th, 1868.
I have great pleasure in stating that I have known Sergeant Thomas Faughnan for about nine years, and during most of that period he was Pay and Colour-Sergt. of my Company. He was also Sergt. – Major of a Detachment of which I had command, and I cannot say too much in his favour, either as a soldier or as a trustworthy person.
He always gave me the greatest satisfaction, in the position he was placed; both by his high sense of discipline, as well as his entire knowledge of drill, and he leaves the Regiment with the respect of every one.
(Signed) JOHN E. TEWART,Captain, 2nd Batt., 6th Royal Regiment.
[True Copy.]
Sergeant Faughnan was discharged from the 2nd Battalion, 6th Foot, in Edinburgh, May, 1868, after twenty-one years' service, with an excellent character, I have pleasure in stating that I consider him a most honest, trustworthy, respectable man; for many years he held positions of much responsibility.
(Signed) JOHN ELKINGTON,Colonel Commd'g 2nd Batt., 6th Royal Regiment.
Aldershot Camp, July 10th, 1868.
[True Copy.]
Aldershot Camp, July 12th, 1868.
I have known Sergeant Faughnan for the last five years, in the 2nd Batt. 6th Regiment, and can say that he has behaved himself very well in every way as a soldier. He was an honest, willing and sober man; he was also Mess Sergeant for several years, and gave every satisfaction, and deserves to get on in the world, and I much wish he may do so.
(Signed) SPENCER FIELD,Captain, 2nd Batt., 6th Royal Regiment.
[True Copy.]
I have known Sergeant Thomas Faughnan, late Sergeant in the 2nd Battalion, 6th Regiment, for about ten years, during which time he served as Pay and Colour-Sergeant to a Company with great satisfaction to the Captains; also as Sergeant-Major to a Detachment, in which position, by his steady conduct and fair knowledge of drill, he commanded the respect of his superiors. He has since served as Mess and Wine Sergeant to the Battalion, and has been sober and attentive to those duties. I can recommend him as a general useful Non Commissioned officer.
(Signed) HENRY KITCHENER,Lieut, and Adjt. 2nd Battalion, 6th Foot.
Edinburgh Castle, 25, 4, '68.
[True Copy.]
I have known Sergeant Faughnan – now taking his discharge from the 6th Regiment, with a pension, after twenty one years' service – since the year 1860, and have served with him in Gibraltar, the Ionian Islands, and the West Indies. Up to 1865 he was a Colour-Sergeant of the Regiment, and as such was very much respected. About the middle of the year he became Sergeant of the Officers' Mess, in which position he remained up to the departure of the Regiment from Edinburgh, on the 22nd May, 1868. He was for about two years caterer of the said Mess, and in addition had charge of all wines, ale, &c. Thousands of pounds must have passed through his hands, for every portion of which he has had to account, and his remaining up to the last moment in the Mess is a proof of his having done so most satisfactorily. I, myself, have a very high opinion of Sergeant Faughnan for his straightforwardness, honesty, sobriety, ability, and steady good conduct. I am sure his loss will be much felt in the 6th Regiment.
(Signed) L. B. HOLE,Captain, 2nd Batt., 6th Royal Regiment.
[True Copy.]
I have known Sergeant T. Faughnan for the last seven years, and have always found him honest, sober, quiet and obliging. He is a good accountant, and was employed in charge of the Mess, 2nd Batt., 6th Regiment for some time, and gave every satisfaction. He was also a Colour-Sergeant and had charge and payment of a Company for some time, and resigned his colours to go to the Mess.
(Signed) W. G. ANNESLEY,Captain, 2nd Batt. 6th Royal Regiment.
Aldershot Camp, June 8th, 1868.
[True Copy.]
CHAPTER I
EDUCATION – MY SCHOOLMASTER – SCHOOL HOUSE – MY FATHER, MOTHER, SISTERS – OUR HOUSE.
I have for some time been trying to think how far back my memory could go; but, as far as I can judge, the earliest definite recollection I have is the discovery of how I played the truant, in stopping on the way-side playing pitch and toss, instead of going to school; and how I cut all the buttons of my jacket and trowsers for the purpose of gambling with other boys. After losing all my buttons, I had to pin my jacket to my trousers. In Ireland in those days, boys had to be content with gambling for buttons instead of coppers as now-a-days. I was late for school, and was rather remarkable, going in with my trousers and jacket fastened together with pins. I remember well the master called me over to him. Oh! I will never forget his spiteful countenance, and how he showed his ivories. My heart beat fast. I thought I was very wicked, and fright made my heart jump to my mouth. I had to stand my trial. Master: "Well, boy, what kept you late for school?" Before I had time to answer, "How came the buttons off your clothes; tell me straightforward at once, who cut them off, and what became of them? Hold up your head and speak out." "I – I – I – cut them off, sir, to play with the boys, and they won my buttons." "O, ho! you have been gambling, have you? I will teach you to cut the buttons off your clothes to gamble. Go, stand in that corner until I am through with the class."
"Pat Cannon, take this knife, go out and cut a strong birch, this one I have is nearly worn out. I want a strong one for this youth."
While I was standing in the corner, one of the boys, or, as we used to call them, "gossoons," stole over to me and gave me a big shawl-pin, saying: "Stick this in the boy's neck who takes you on his back." I took the pin as I was told, and nerved myself up for the occasion.
"Dan McLaughlin, take Thomas Faughnan on your back."
I was brought up in due form. "Take off your jacket; get on Dan McLaughlin's back."
No sooner had I got on his back, and before the master had time to administer the first stroke of the birch, than I sunk the big pin into the boy's neck. He shouted at the top of his voice, yelling as if he had been stabbed with a knife, and fell over the other boys, causing great commotion. In the uproar and confusion I made my escape out of the school, jacket in hand. The master stood in a state of amazement. It took him quite a while to restore order among the boys. I waited outside until the school came out, then went home with my comrades as if nothing had happened, and did not go to school again for three days. The master reported my absence. My father questioned me concerning my absence from school. I then told him the whole affair, and, as I was afraid of getting another flogging, he accompanied me to the school next day.
It will be necessary, here, to describe the master and the school. The master had only one leg and that was his right; he had lost his left when young, by some means which I never heard of; he walked with a long crutch under his left arm, and a short one in his right hand. He trotted very fast, considering that he went on crutches. He was in truth a terror to dogs or animals which dared to cross his path on his way to and from the school, and could most wonderfully use the right hand crutch with great skill and alacrity, in his own defence.
The school was held in the chapel, which was a most peculiar edifice of ancient architectural design. Its shape was that of a triangle, each side of which formed a long hall, one for boys, the other for girls; there was a gallery at the extreme end of the girls' hall which the choir occupied during divine service.
The structure was one story in height, and had a very high, slanting, thatched roof, with narrow gables. The edge of the gables rose, not in a slope, but in a succession of notches, like stairs. Altogether it had an extraordinary look about it, a look of the time when men had to fight in order to have peace, to kill in order to live – every man's hand against his brother. The altar stood in the acute corner of the angle, facing the men's hall, with a railing around it. Under the altar was a small hole sufficiently large enough for a boy to crawl in. One day I had done something for which the master started to punish my back with the birch. He was laying it on pretty stiffly, and he had me in a tight place, when, in self defence, I pulled the crutch from under him. He fell over and I retreated into the hole under the altar. However, tracing me out, he started to dislodge me with his long crutch. For every thrust he gave me, I gave him one in return, until I found he was too strong for me, when I made one drive at him, jumped out of my hiding place, and left for home in a hurry that day. Next day I expected a flogging, but I got off much easier than I had anticipated. Afterwards – how strange! – he took quite a liking to me. The number of pupils attending was over two hundred. The hall was supplied with fuel by a contribution of two turfs from each scholar every morning, which he brought under his arm.
Enough of my school history – it would spin out my narrative unnecessarily. I shall only relate such occurrences as may be necessary to lead to those main events which properly constitute my eventful history. I remember my father, but not my mother. She died when I was yet a baby, and the woman I had been taught to call mother was only my stepmother. My father had married a second time, and now our family consisted of my father, stepmother, two sisters, and myself. Our house was of olden-time stone, gray and brown. It looked very gray and yet there was a homely, comfortable appearance about it. A visitor's first step was into what would in some parts here be called "house place" – a room which served all the purposes of kitchen and dining-room. It rose to a fair height, with smoked-stained oaken beams above, and was floored with a home-made kind of cement, hard enough, and yet so worn that it required a good deal of local knowledge to avoid certain jars of the spine from sudden changes of level.
My sisters kept the furniture very clean and shining, especially the valued pewter on the dresser. The square table, with its spider-like accumulation of legs, stood under the window until meal times, when, like an animal aroused from its lair, it stretched those legs and assumed expanded, symmetrical shape, in front of the fireplace in winter, and nearer the door in summer. Its memory recalls the occasion of my stepmother, with a hand at each end of it, searching frantically for the level, poking for it with the creature's own legs before lifting the hanging leaves, and then drawing out the hitherto supernumerary legs to support them, after which would come another fresh adjustment, another hustling to and fro, that the new feet likewise might have some chance to rest. The walls of this room were always whitewashed in spring, occasioning ever a sharpened contrast with the dark brown oak ceiling. If that was ever swept I never knew. I do not remember ever seeing it done. At all events its colour remained unimpaired by hand or whitewash. On the walls hung several articles, some of them high above my head, which attracted my attention particularly. There was a fishing-rod, which required the whole length between the windows to support it. There were old bookshelves, hanging between the old pewter, of which we were very proud; my father's temperance medal, which he received from Father Mathew; a picture of Dan O'Connell, the "Irish Liberator;" several other pictures, and many articles of antique and Irish origin. I need not linger over these things. Their proper place is in the picture with which I would save words and help understanding if I could.
MY NATIVE VILLAGE
Dear Fiarana! loveliest village of the green.
Where humble happiness endeared each scene;
The never-failing brook at Drumod Mill,
The parish church on John Nutley's hill.
There in the old thatched chapel, skilled to rule,
The one-legged master taught the parish school;
A learned man was he, but stern to view —
His crutch he often used, and well the gossoons knew.
Well had the daring urchins learned to trace
His scowling countenance and his fierce grimace;
And yet they laughed with much delight and glee
At all his tales, for many a one had he.
In all my travels round this world so fair,
Of trials and marches I have had my share;
I still have hope my latter days to crown,
And 'midst old friends at home to lay me down.
I trust and hope to visit home again,
And sell my book to every village swain;
Around the hearth a wondering crowd to draw,
While spinning yarns of what I heard and saw.
Men who a military life pursue,
Look forward to the home from whence they flew;
I still have hopes, my long eventful past,
Some day return, and stay at home last.
T. Faughnan.
CHAPTER II
RIVER SHANNON – DERRY CARNE – OUR FARM – MY SISTERS GET MARRIED – CAVE – STILL-HOUSE – STILL AND WORM – PROCESS – INTERIOR – REVENUE POLICE – IRISH WAKE – FUNERAL.
Our residence was situated on a beautiful bay of the River Shannon in the County of Leitrim.
The month was July, and nothing could be more exhilarating than the breezes which played over the green fields that were now radiant with the light which was flooded down upon them from the cloudless sun. Around them, in every field, were the tokens of that pleasant labour from which the hope of an ample and abundant harvest always springs.
The bay was bounded on the east by a large wood which abounds in game of every description. Gentlemen from the surrounding counties were frequently invited by its owner, Francis Nesbitt, Esq., Derry Carne, during the shooting and fishing season. Many times I have been out with them, coming home foot-sore in the evening, after traversing the woods all day with the sportsmen. Those were happy days.
My father and the hired man, with the help of my two sisters managed to sow and gather in the produce of the small farm. I, being the only son, was kept at school till about sixteen years old, after which I had to make myself useful around the house and farm. I was about twelve years old when my eldest sister was married; about two years afterwards my other sister took unto herself a partner, for better, for worse. After those events our family dwindled down to three, viz., my father, stepmother, and myself.
About this time I roamed about the country a good deal. In the evenings a few other boys and myself assembled in a "Potteen Still-house" to see the men who manufactured the potteen, and hear them tell stories. It was situated about two miles in a north-western direction from our residence. The country was very rugged and wild, but picturesque. Although a portion of the same landscape, nothing could be more strikingly distinct in character than the position of those hills. They formed a splendid pasture lane for sheep. In approaching these hills you struck into a "Borheen," or lane which conducted you to the front of a steep precipice of rocks about fifty feet high. In the northern cover of this ravine there was an entrance to a subterraneous passage twenty feet long, which led to a large chamber or deep cave, having every convenience for a place of private distillation. Under the rocks which met over it was a kind of gothic arch, and a stream of water just sufficient for the requisite purpose fell in through a fissure from above, forming such a little cascade in the cavern as human design itself could scarcely have surpassed in perfect adaptation for the object of an illicit distiller. To this cave, then, we must take the liberty of transporting our readers, in order to give them an opportunity of getting a peep at the inside of a "Potteen Still-house." In that end which constituted the termination of the cave, and fixed upon a large turf fire which burned within a circle of stones that supported it, was a tolerably sized still made of copper. The mouth of this still was enclosed by an air-tight cover, also of copper, called the head, from which a tube of the same metal projected into a large condenser that was kept always filled with cold water by an incessant stream from the cascade I have already described, which always ran into and overflowed it.
The arm of this head was made air-tight, fitting into a spiral tube of copper, called the worm, which rested in the water of the cooler; and as it consisted of several twists like a corkscrew, its effect was to condense the hot vapour which was transmitted to it from the glowing still into that description of alcohol known as potteen whiskey or "mountain dew."
At the bottom of the cooler the worm terminated in a small cock, from which the spirits passed in a slender stream about the thickness of a pipe-stem into a vessel placed for its reception. Such was the position of the still, head, and worm, when in full operation.
Fixed about the cave, on wooden benches, were the usual requisites for the various processes through which it was necessary to put the malt before the wort, which is the first liquid shape, was fermented, cleared and passed into the still to be singled; for our readers must know that distillation is a double process, the first produced being called singlings, and the second or last doublings – which is the perfect liquor. Sacks of malt, empty barrels, piles of turf, heaps of grain, tubs of wash, kegs of whiskey, were lying about in all directions; together with pots, pans, wooden-trenchers, and dishes for culinary use.
On entering, your nose was assaulted by such a fume of warm grains, sour barm, and strong whiskey, as required considerable fortitude to bear, without very unequivocal tokens of disgust. Seated around the fire were a party of shebeen men and three or four publicans who came on professional business.
In order to evade the vigilance of the "Revenue Police," or, as they were called, "Still Hunters," the smoke, which passed through a hole in the roof, came up into a pasture field. On the top of this hole was fitted a wide flag, made to be shifted at will. On the top of this flag was kept a turf fire, in charge, of a boy who herded sheep and goats. When the boy saw the police advancing towards the fire he would shift the flag over the hole. The police came, lit their pipes, walked off, and suspected nothing. The boy then shifted back the flag, in order to let the smoke escape. In this way they escaped detection.
Several illicit stills flourished in this part of the country, which I frequently visited during the winter evenings. When there happened to be a wake I often accompanied parties for whiskey to this still-house; it being the custom to have a supply of liquor to enliven the guests on good occasions. The boys and girls always expected a good time for fun and frolic at a wake, especially if it was an old person who gave up the ghost; therefore it was looked forward to as a kind of pleasurable occurrence to the rising generation. I became a regular frequenter on such occasions, for a radius of three or four miles. The corpse was laid out on a table, with a white curtain similar to those over a bed. On the same table, in front were six lighted candles. At the entrance stood a table furnished with bottles of whiskey, glasses, tobacco and pipes, for those who drank and smoked to help themselves. An old woman sat at the head of the corpse whose duty it was to start the crying on the entrance of a guest. After they got through with the crying, the host passed round whiskey, tobacco and pipes; when the conversation went on as if nothing had happened, except the loud crying, which was only the women's part, the men not joining in it.
When my stepmother's sister died, I put an onion to my eyes, in order to cause them to shed tears, which had the desired effect. Those wakes generally last two or three nights. Whiskey is passed round previous to the funeral procession starting from the house.
On returning the processionists invariably called into a "shebeen" to have a sociable chat and a parting glass to drown their sorrows. I refrain from quoting the conversation of those peasants, as it would take up too much space and defeat my object in laying the history of my life and travels before my readers.
