«На бензоколонке только девушки» kitobiga sharhlar

Сыровато

Как всегда у этого автора написано хорошо. Но возникает ощущение дежа-вю, потому что типажи героев и некоторые повороты сюжета уже встречались в других ее книгах (например, мама, помешанная на истории семьи, и непохожие характерами сестры-близнецы уже были в «Стоя под радугой», где действие происходит в другое время и в другом месте). В общем, к середине романа кажется, что автор зачем-то по второму разу пишет уже написанное.

Проблема данного конкретного издания – неотредактированный перевод, в частности, не причёсаны имена. Одна и та же героиня в течение двух страниц трижды превращается из Гаси в Хаси и обратно, то же и с Гертрудой, которая временами становится Хертруд. Лично меня как читателя это очень нервирует!

Моя первая книга у Фэнни Флэг. Полуторная точнее. Начинала я с «Добро пожаловать в мир, Малышка!», но это произведение не попало мне в настроение и осталось заброшенным.

Книга позитивная, легкая, написано просто, вместе с тем и интересно.

В книге две временные линии, описанные параллельно – 1930-40е и нулевые. Главная героиня нулевой линии (собственно, основной истории) Сьюки – очень жизнерадостная, простая, иногда до глупости, дама, в моем представлении такая типичная домохозяйка из американских фильмов. Картинная. Лично мне с моими реалиями иногда было весьма сложно понять ее поступки и эмоции, но люди ведь разные. Тем не менее, мне кажется, что героиня очень хорошо описана автором и все ее поступки соответствуют ее характеру.

В книге также поднимается вопрос психологического давления в семье. Показано, что во внешне благополучной семье главной героини психологическое давление сильной властной мамы на Сьюки было единственным способом общения матери и дочери. Эта линия проходит через всю книгу, и мне кажется, затрагивает очень важные проблемы, включая формирование характера человека.

Основной фишкой книги для меня стала более старая временная ветка, предыстория. Я никогда не слышала про ос – женщин-пилотов военно-воздушных сил обслуживания (WASP), и мне было интересно прочитать историю захватывающей и тяжелой жизни Фрици (главной героини предыстории) и в очередной раз столкнуться с аспектами гендерной проблемы – когда подвиги женщин не признавались и не освещались общественностью (в то время практически полностью мужской).

К прочтению рекомендую.

Отличная, легкая книга с глубоким смыслом и историей. Прочиталась на одном дыхании (что сначало не ожидалось), т.к. была приобретена на мтс бонус в разделе книги (не думала, что там будет что то стоющее и зря).

Книгу читала с удовольствием

Хорошее впечатление, как и от прочтения любой книги Фэнни Флэгг. Даже ее "фирменная "приправа в виде упоминания о нетрадиционной ориентации не портит ничего.

Книга ведёт повествование сразу по двум периодам истории : первая половина 20 века и начало 21. Мне нравится первая половина 20 века, там история очень женская, очень актуальная даже в наше время. То, что происходит в наше время, меня зацепило меньше. Наверное, дело в том, что я далеко по возрастной планке от главной героини.

Однако, были моменты, которые я в книге не поняла. И которые бросили тень на некоторых героинь. Не буду спойлерить, но некоторые решения спорные и хотелось бы больше описаний того, что творилось с героинями в эти моменты.

Кроме того, снимаю пол звезды за пробившуюся тему меньшинств. Это было лишнее нагромаждение, по сути, никак не связанное с развитием героини.

Прекрасная книга, Фэнни Флэгг всегда умела связать истории разных поколений так, что ты одновременно переживаешь за героев времён войны и за современников, и вот ты вроде уже нащупываешь эту связь, как все заканчивается хорошо, но все равно не так, как ты себе представлял.

Советую

Легкая книга. Сюжет интересный, в фирменном стиле автора. Где-то с середины поняла чем может всё закончится у многих героев.

Просто чтение для приятного времяпрепровождения.

Очень милая трогательная книга. Приятно и легко провести время за чтением, не смотря на то, что здесь поднимается множество тем – политика, религия, феминизм и т.д.

Люблю книги этой писательницы. Мудрые, добрые, сказочные, философские. В данной книге мне было интересно узнать о жизни в тылу обычных американских жителей, об отважных женщинах летчицах. И, конечно, семейные тайны, любовь, преданность, дружба.

Кажется, я нашла своего автора. Книга интересная, написана с юмором, лучше не сравнивать с «помидорами», второй такой шедевр автор вряд ли создаст, на то он и шедевр, но в этой книге своя прелесть. В каком-то смысле это продолжение «малышки», хотя я читала наоборот и не могу сказать, что испортила себе чтение. Тоже чудесные персонажи, интересные сюжеты, скачки во времени, ложные подсказки, маленькие городки – чудо. Читать однозначно, и советовать читать друзьям.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
08 oktyabr 2014
Tarjima qilingan sana:
2014
Oxirgi yangilanish:
2013
Hajm:
300 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-86471-683-0
Mualliflik huquqi egasi:
Фантом Пресс
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip