«36 шагов к корейскому вашей мечты» kitobiga sharhlar, 2 sharhlar
Просто жуть! Как учитель говорю. Писать корейские слова русскими буквами? Чушь какая! Разве людям не нужно научиться читать? Надеюсь, что мои ученики никогда не купят ЭТО.
android_67e81514-019a-1000-0000-000000000000, ваша позиция мне понятна. Я слышал ее много раз, в том числе от своих преподавателей. Но я считаю, что на начальном этапе обучения запись на русском языке вполне допустима. По опыту знаю, что умение писать и читать на изучаемом языке не гарантирует правильного произношения и понимания. Запись иностранных слов с помощью родного алфавита на начальном этапе обучения может ускорить процесс пополнения словарного запаса, не отменяя необходимости в дальнейшем отработки навыков чтения и произношения.
Исхожу из того, что, осваивая язык естественным путем, мы сначала только слушаем, потом долго и упорно учимся говорить, и только в школе учимся читать и писать. Такой же порядок можно применить и к освоению иностранного языка. К данному учебному пособию прилагаются видео-материалы, которые можно найти на Rutube и которые дают представление о звучании корейских слов и предложений, встречающихся в тексте. Желаю вам хороших учеников.
Учебник просто ОГОНЬ!!! Ещё и видео к нему можно посмотреть.
По нему можно освоить алфавит, узнать много слов и грамматики.
Я научился печатать по-корейски, начал понимать фразы.
