«Свеча для трупа» kitobiga sharhlar, 1 sharh

эта третья книга Энн Грейнджер, которую я прочитала. первые две были ужасными и от этой я мало что ожидала. но история оказалась интересной. автор подрихтовала героев, научилась выстраивать сюжет, убрала длинные диалоги ни о чём. не обошлось без ляпов,но скорее, это вопросы к переводу - кофе тут среднего рода, видимо кофе такой отвратительный; и в самом конце книги один из героев очень долго общаясь с Мередит (имечко еще то), называет её мистер Маркби (вспомнилась тётка Чарлея). но, читать можно и даже без разочарования.