Как увидела книгу в списке новинок, так сразу и захотелось прочитать. И не важно, что меня к этому побудило, хотя подозреваю, что фамилия автора. Нравятся мне английские писательницы начала 20 века, в них есть нечто мне родственное - попытка взбунтоваться против существующей системы и выйти из круга чисто женских дел. И Элизабет фон Арним оказалась сама довольно интересной персоной - родилась в Австралии, изучала орган и родственница Кэтрин Мэнсфилд. Даже, не зная всего этого, книга была быстро положена в виш и вот прочитана в рамках литературного турнира. Потому что новинка оказалась не совсем уж и новой, а написанной аж в 1922 году.
Итак, книга о 4 женщинах, которые по разным причинам решили совершить путешествие в средневековый замок в Италии. Ровно месяц - столько времени они хотят провести вдали от своей жизни, в которой всё распланировано, где долг, ответственность и вина идут рядом друг с другом. Солнце, море, глициния и воздух, полный музыки и света. И что же выйдет из этой идеи, смогут ли они действительно отрешиться от своих жизней, станут ли кем-то другим, найдут ли себя?
Дома мне казалось, что важно: кто любит, сколько любит. Я, словно какая-то скупердяйка, все подсчитывала, все взвешивала. Была чудовищно одержима справедливостью. Как будто справедливость хоть чем-то отличается от мщения. Только в любви есть смысл.
Я осталась немного в смешанных чувствах от романа - начало так увлекло и было таким интересным, что не могла оторваться. Мы знакомимся с четырьмя совершенно разными не только по возрасту, но и по социальному положению, женщинами. Одна - серая и невзрачная жена преуспевающего адвоката, стремящегося сделать хорошую карьеру и при этом совершенно не обращающего внимания на жену. Вторая - женщина с высокими религиозными нравами и совсем не говорящая ничего о своем муже, но усиленно старающаяся помочь бедным. Третья - пожилая женщина, которая когда-то была знакома со всеми известными людьми Англии и совсем не знакома с молодым поколением. И четвертая - сногсшибательная красавица из очень благородной и известной семьи, но она сама остается для нас темной лошадкой. Шаг за шагом мы узнаем что-то из их жизни, прошлого, мечтаний и желаний, но при этом остается нечто такое, что скрыто от читателя завесой скромности и интимности, некие секреты, хранящиеся в каждой женщине так и остаются не раскрытыми. Вроде бы всё на виду, но нет, что-то остается только для личного пользования и читателю остается догадываться самому, что же там за изюминки в каждой из женщин.
Книгу считают легкой и смешной, но это не совсем верное определение. Её легкость заключается в том, что она повествует о самых обычных вещах: браке, любви, месте женщины в этом мире, о желаниях женщины и о взглядах на мир. Но на самом то деле почти все книги этому и посвящены, всё дело в том, как написано: солнечно, оптимистично и очень простыми словами. Героини не строят из себя умных интеллектуалок, которые хотят казаться кем-то другим, но хотят понять, как же им быть и как стать счастливыми. А это не так уж и просто и легко, как бы это ни звучало. И почти до самого финала мы видим, что происходит в голове каждой из героинь, о чем думают и что решают для себя и это интересное чтение, которое заставляет задуматься и о себе, о жизни и о своём пути.
Они стояли и молча смотрели на это чудесное буйство, на эту счастливую мешанину. Нет, рядом с такой красотой совершенно неважно, что там сделала миссис Фишер. Недовольство миссис Арбатнот растаяло. В этом тепле и свете, в том, на что она сейчас смотрела, она видела совершенно новое для нее проявление Божественного, и разве можно было хоть из-за чего-то испытывать недовольство?
Но последние главы меня немного подкосили, потому что они были не совсем логичными по отношению к предыдущему тексту, хотя, подумав, я понимаю, что другого выхода тут и не было. Осталась загадка, что же с нашими героями, каждый из которых решит для себя по-своему. Но книга для меня была очень солнечная и светлая, прекрасная, загадочная, красивая и вся в цветах. И как после этого не верить в волшебную силу солнца и морского воздуха? Совершенно невозможно, что и подтверждает популярность книги, а мне есть над чем подумать после прочтения. Отличная книга о поиске себя и прекрасной природе.
Очень мило и довольно-таки неправдоподобно. Четыре англичанки поехали провести апрель в Италии, и у каждой этот отдых изменил жизнь к лучшему. Под действием итальянского воздуха, оказывается, проблемы решаются сами собой, а люди становятся лучше, чем когда-либо были. Так и хочется назвать книгу романтической комедией, хоть она и не смешная. Тег "женский роман" здесь тоже на месте, пускай роман и стал уже классическим. Это тот случай, когда "классика" не равно "качество". На один раз, для отдыха - сойдёт, к тому же Италия описана очень красиво, сразу же хочется увидеть эти чудесные пейзажи.
Я читала "Колдовской апрель" в конце февраля. У меня за окном шел снег, у героев этой книги цвели цветы. Было солнечно, тепло, ярко, вкусно, расслабленно, беззаботно, волшебно. Неудивительно, что героини так изменились.
А начинается книга с того, что Лотти Уилкинс видит объявление о сдаче виллы в Италии. Ей в голову приходит бредовая на первый взгляд мысль - сбежать от всего, что её тяготит, от мужа, перед которым она испытывает неловкость и страх, от домашних обязанностей, от промозглой английской весны к солнцу, морю и безделью. Только вот для неё одной это слишком дорого. Но чудесным образом у неё находятся компаньонки, с которыми и аренда дешевле и жизнь веселее. Они такие же одинокие и мечтают вырваться из замкнутого круга будней. Роуз Арбатнот отдалилась от мужа, её тяготят деньги мужа и то, как он их зарабатывает, она ищет утешения в церкви и благотворительности. Миссис Фишер, вдова, которая живет воспоминаниями о своих знаменитых друзьях. Леди Каролин Дестер, у которой казалось бы есть всё, молодость, красота, богатство, поклонники, но нет счастья и смысла в жизни.
Четыре совершенно разных женщины оказываются вместе практически в раю. Яркое солнце, ароматы цветов, живописные пейзажи творят с героинями чудеса. Они попали в сказку и как настоящие сказочные персонажи получили в конце то, чего больше всего желали, чего им не хватало в жизни. История обрывается в самом интересном месте и мы никогда не узнаем, что будет с героинями дальше. Смогут ли они сохранить эти чувства по возвращении в мрачный Лондон, будут ли счастливы или все вернется на круги своя?
Эта книга очень напоминает сказку и написана она также сказочно: легко, неспешно, изящно. В ней нет неожиданных поворотов сюжета, интриг, коварства и преступлений, но она несет тепло и надежду. Читать её было легко и интересно, хотя, судя по анотации, я думала, что это будет довольно нудное чтиво.
Я ждала от этой книги какого-то весеннего настроения, романтики, покоя и умиротворенности, и, может, капельку приключений. С последним вышло не слишком, а вот со всем остальным вполне.
Волею судьбы 4 дамы - моралистка Роуз, затюканная мужем Лотти, леди Каролина, чертовски уставшая от всего хорошего, и чопорная викторианская старушенция миссис Фишер - вместе собираются провести апрель на вилле в Италии. Впрочем это могла быть любая страна - в музеи и театры они не ходили, даже море было мельком, скорее, отпуск заставил их погрузиться глубже в себя, переосмыслить свои отношения с окружающими, близкими.
Местами дамочки немного раздражали, пожалуй, кроме Лотти, она вот и вправду была очаровательна, а вовсе не леди Каролина, которая только притворно, про себя бесилась от того, какая она богатая, красивая, и как ее никто не понимает, и как тяжело, когда все вокруг увиваются, угу. Миссис Фишер поначалу была настолько нестерпимо занудна, что доходило до комичности, но к концу и она очеловечилась. Роуз же немного своим ханжеством и морализмом, а также самоуничижением чуть не испортила мне все впечатление. Мужчинки и вовсе вышли недоразумительные, только чтобы дамам было куда прислониться.
Чуть побольше перчинки, щепотка авантюризма, опасности, чуть больше поворотов - а точнее просто чуть больше сюжета - и вышла бы неплохая романтическая комедия положений с грустинкой. Но и так вполне себе неплохо зарядила меня эта наивная, но уютная, по весеннему теплая история.
Классика с оттенком нежности.
Роман «Колдовской апрель» вышел в 1922 г. и сразу завоевал сердца читателей в Великобритании и США.
И я понимаю, чем он так покорил.
Четыре женщины сбегают на месяц из Лондона в солнечную Италию. У каждой своя причина побега и ожидания от отдыха. И получили они гораздо больше.
Тепло и красоты Италии растопили их сердца. В таком настроении мир видится уже совсем в другом цвете и хочется согревать всех окружающих, озарять светом глаз и улыбки.
Было интересно читать, как эти женщины постепенно притирались друг к другу, узнавали все тонкости жизни, делились своими мыслями. И все это приправлено английским юмором.
Роман о том, что мы сами придаем смысл своей жизни. О том, что надо чаще смотреть вокруг, ловить моменты прекрасного и наполнять себя новыми впечатлениями. О любви во всех ее проявлениях.
Во время чтения было ощущение, что история окутывает меня теплом. Очень приятная классика, думаю, что эта книга очарует еще многих читателей. Мне же страстно захотелось паковать чемоданы и лететь в Италию, настолько ярко автор описывает ее красоты.
Есть несколько экранизаций книги, фильм 1991 г. получил две премии «Золотой глобус», обязательно его посмотрю.
Этот роман для тех, кто решил немного отдохнуть от трудовых будней, почувствовать тепло морского бриза и прогуляться по солнечной Италии. В нем описано о путешествии четырех разных женщин в Италию. В газете выходит объявление о сдачи в аренду средневекового замка в Италии. Этим объявлением вдохновилась миссис Уилкинс, захотев провести отпуск на теплых итальянских берегах, отдохнув от рутины, вечного дождливого Лондона и равнодушного мужа. Своих сбережений у нее не хватает, но она предпринимает план - пригласив еще троих и разделив с ними оплату. И находит.
Итак перед нами совершенно разные по характеру и положению четыре женщины, которые до этого путешествия не были знакомы. И как они уживаются в этом волшебном месте, а оно по истине необычное, очень интересно наблюдать. А место действительно впечатляющее. Сан-Сальваторе становится еще одним героем, который помогает решить все вопросы для каждого из персонажей.
Милая и уютная книга. Очень, очень уютная)))) Она покоряет своей атмосферой. Италия весной, старинный замок, весь утопающий в цветах и три женщины, сбежавшие из дождливого Лондона, в поисках счастья. Весь сюжет вертится вокруг трех, сначала, совершенно разных леди. Они едины лишь в том, что недовольны своей жизнью. И только месяц в чудесном месте даем им надежду на перемены. Роман полон неспешных прогулок, неторопливых чаепитий и разговоров. Читателю, который ищет динамичный сюжет, лучше не брать в руки эту книгу))) Она предназначена тому, кто хочет погрузиться в летнюю и солнечную весну, полную неги и цветов…. «Каменные стены, ограждавшие лестницу, были оплетены барвинком в полном цвету. Глициния заполонила все вокруг в избытке буйной силы, являя всю щедрость своего цветения; у беседки солнце заливало светом алые кусты герани, огромные купы настурций и бархатцев, которые сияли так ярко, что казались горящими, а красные и алые львиные зевы пытались перещеголять друг друга своими сочными красками. Террасы спускались к морю, причем каждая из них представляла собой маленький сад. Внизу, среди олив, рядами росли виноград и, инжир, груш и вишни. Вишни и груши цвели – прелестные водопады белой и темно – розовой красок среди подрагивающей нежности олив, инжир уже был достаточно большим, чтобы пахнуть инжиром, в то время как почки на винограде были едва заметны. Под плодовыми деревьями, группами были разбросаны голубые и пурпурные ирисы, кусты лаванды, серые остро – колючие кактусы, трава была усыпана одуванчиками и маргаритками, а справа, в самом низу, плескалось море. Краски были разбросаны повсюду, собраны в букеты, текли реками – казалось, барвинок потоком спадает вниз, обрамляя ступени…» Это лишь маленький кусочек прелести и красоты, которую передает роман. Высший балл! Очень рекомендую!
Сюжет произведения развивается в 1920 годы, после окончания первой мировой войны, в Лондоне... Некая миссис Уилкинс случайно в газете "Таймс" прочитала объявление о сдаче в аренду средневекового замка в Италии на берегу Средиземного моря... На дворе мерзкий февраль, а так хочется солнышка и моря! У дамы зародился план и она решила поделиться своей идеей с миссис Арбатнот, которую она часто видела в дамском клубе, но не была с ней знакома... Захотелось миссис Уилкинс побыть одной месяц без мужа, которому она, как ей казалось, была уже не интересна и жизнь семейная из некогда яркой и веселой, превратилась в серые будни... Дамы договорились снять замок вдвоем, но оказалось, что в нем много комнат и можно пригласить еще двух одиноких дам провести с ними месяц на прекрасном побережье... Никто из них даже не подозревал о том, что это место так влияет на людей) помогает переосмыслить всю свою жизнь и многое понять и вновь почувствовать, что любовь - это самое прекрасное, что есть между людьми! Будь то любовь мужа к жене, любовь друзей, любовь матери к своему ребенку... самое важное - это быть нужным!
Вначале не прониклась никакими чувствами к сюжету... даже решила, что это очередное скучное чтиво... ну может лишь за плюс взять описание прекрасной природы итальянского местечка Сан-Сальваторе... очень красочное и яркое! И тут, в какой-то момент начинают раскрываться характеры героинь... знаете? как бутоны цветов, во всей их красе... и под конец даже не хотелось, чтоб книга заканчивалась)
Записывайте роман в свой список весеннего чтения, он поднимает настроение и идеально настраивает на отпуск где-нибудь в солнечной Италии…
Представьте себе четырёх разных женщин, которые оказались в одном помещении волею судьбы. Ну, например, застряли в лифте. Если бы не это обстоятельство, они не только бы никогда не познакомились, но и, скорее всего, даже не взглянули бы друг на друга. Они из разных слоёв общества, разного возраста, с разными характерами, интересами и представлениями о мире. И вот жизнь сводит их вместе, правда, не в лифте, как я тут нафантазировала, а в уютной вилле на итальянском курорте. Они вынуждены терпеть общество друг друга и искать общий язык. Но возможно ли это?
История из незаезженной классики и написана она как классический британский роман: неспешная, размеренная, с кучей мудрых мыслей и, конечно, же тем самым знаменитым английским юмором. Если вы любите такое, то роман придётся вам по душе.
Меня он окутал ощущением тепла и света, а ещё жгучим желанием бросить всё, покидать в чемодан самое необходимое и отчалить в отпуск, желательно, в гордом одиночестве. Хотя, дочитав до конца, я начала сомневаться, что одиночество — хорошая мысль. Удивительно, как люди могут открыться перед незнакомцами и перед самими собой, когда вокруг райские пейзажи и, кажется, будто весь мир создан для вас…
Очень тонко автор описывает мысли, чувства, мотивы каждого персонажа, им как-то сразу веришь, хотя симпатий они могут и не вызывать.
Романтичный, приятный, светлый — вот, пожалуй, три основных признака этого романа. Ах да, и ещё — он о любви.
Идеальная книга найдена. «Колдовской апрель» был издан в 1922 году, и это удивительно. Такая яркая, веселая, невероятно умная и актуальная книга - с ума сойти.
Роман я слушала в аудиоварианте в начитке Тутты Ларсен и не совру, если скажу, что это было блестяще. Итак, о чем книга? Четыре дамы уезжают из холодной, чопорной Англии, чтобы отправиться в солнечное, приятное путешествие - прямиком в Италию. Там леди арендуют дом на побережье, где каждая открывает для себя нечто новое и невиданное.
Мои любимые моменты (или почему «Колдовской апрель» - не просто чарующая проза, но и тонкий психологический анализ):
1. Леди Каролина, одна из героинь, сбегает из привычного окружения и обнаруживает, что у нее много подавленный чувств, а вся ее жизнь - мишура. Это открытие происходит благодаря смене обстановки, где она наконец прислушалась к себе и признала эмоции, которые старалась до этого не замечать.
2. Лотти, вторая леди, выглядит добродушной особой, ей легче выразить привязанность. Но проблема в том, что Лотти - девушка созависимая, она категорически не может остаться одна, без опоры, и сначала чувствует вину за то, что хоть копейку потратит на отдых.
3. Роуз, еще одна отдыхающая, испытывает мучительный стыд - за свою жизнь, за работу мужа (он пишет скандальные романы о любовницах королевских особ) и за то, что позволяет себе иногда думать об украшениях и развлечениях. Она дочь священника, все деньги Роуз привыкла тратить на помощь бедным. В Италии она впервые замечает, что вообще-то хороша собой и что порой можно себя побаловать, не боясь гнева божьего.
4. Миссис Фишер, пожилая дама, ворчливая и властная, тоже постепенно растает под палящим солнцем, восхитится окружающей зеленью и найдет друзей.
Книга о целительной силе отдыха, о том, как важно женщине окружать себя красотой и как полезно иногда думать о своих желаниях, а не стараться угождать другим - мужу, обществу, богу или родителям. Элизабет фор Арним мягко, с долей теплого юмора анализирует отношения женщин с деньгами и мужчинами, при этом отмечая, как часто женщины отказывают себе в праве на отдых и личное пространство.
«Колдовской апрель» - замечательный роман, ироничный, цепкий, при этом чувствуется особая ласка и нежность, с которой писательница рассказывает о своих героях. Волшебное чтение.
«Зачарованный апрель» kitobiga sharhlar, 24 izohlar