Поллианна / Pollyanna

Для начинающих учить английский в полне подойдет. Есть встроенный словарь, что делает чтение книги более удобным. Рекомендую для новичков.

Книга хороша именно для совместной работы «ученик-педагог». По моим ощущениям, в издании «первый уровень с горкой» а значит, лексика весьма продвинута. Мне понравились также проблематика и смысловая нагрузка. Такая литература, развивает чувства, а не только обучает.

Я «изучал» английский в школе, если это можно так назвать. И много пробелов в словарном запасе, в книге хоть и есть словарь, но пользоваться переводчиком приходится гораздо чаще, ибо, на мой взгляд, простых слов там нет.

Читать её стоит, если Вы «чувствуете себя» на 1 уровень, а не на 0 – тогда она Вам подойдет. :/

Поделись улыбкою своей, И она к тебе не раз ещё вернётся.

Здорово встретиться с другом юности и заметить, что он совсем не изменился, тем более это верно в отношении любимых книг детства. Возможно, я просто не могу воспринимать Поллианну иначе как в положительном свете, ведь прошло более 20 лет, как я познакомилась и полюбила эту героиню. Это один из самых жизнерадостных и жизнеутверждающих персонажей литературы, чей принцип - во всем находить повод для радости - весьма мне импонирует. Конечно, при желании можно найти к чему придраться: перечитывая книгу сейчас, я удивилась, что героине одиннадцать, моментами кажется, что она неразумный или маловоспитанный ребенок в районе восьми лет. Ее наивность в некоторых вопросах, настырность и некое иллюзорное восприятие людей при критическом восприятии может и оттолкнуть придирчивых взрослых читателей. Оттого вдвойне приятнее, что я познакомилась с книгой в детстве и это не мешало мне восхищаться и героиней, и произведением в целом.

Зато, будучи взрослым, обращаешь внимание на те моменты, которые раньше упускала: критические замечания о церковных благотворительных организациях, которые предпочитают купить ковер, а не платье для сироты и решают помогать далеким индийским мальчикам, а не близким, нуждающимся в помощи ребятам. Ну и, конечно, как не обратить внимание на "целых восемьсот радостных текстов в Библии", на то, что

Люди нуждаются в поощрении больше, чем в порицании… Похвально укреплять их дух, и пагубно подчеркивать отрицательные качества

В этом произведении очень много добра и содержится оптимистичный моральный посыл о том, что совершая добрые поступки, "излучая" любовь к ближним, человек может "заразить" окружающих, изменить мир к лучшему. Как мне кажется, это отличная идея для детской литературы.

Так что, поводя итог, отмечу, что это прекрасная детская книга, которая учит радоваться жизни и даже в трудных ситуациях не погружаться в тоску и отчаяние.

Не читала я эту книгу в детстве, то ли ее тогда не было в школьной программе, то ли я что-то пропустила, но как-то она совсем прошла мимо меня в нужное время... Приходит ко мне сын с желанием обсудить данную книгу, а я ничего сказать ему не могу, ребенок в шоке, мама которая постоянно с книгами не читала того, что он уже прочитал, я естественно тоже в шоке и быстренько наверстала упущенное. В процессе чтения оказалось, что экранизацию я видела, она меня не сильно вдохновила, соответственно решила за книгу не браться и благополучно о ней забыла.

Роман о рыжей, жизнерадостной девчушке, отличный для детей, но не впечатлит взрослых (тех кто не любит детскую литературу), но при этом его можно читать как отвлекающую, легкую литературу и взрослым, при чем если по какой-то случайности, человек, как я, не прочитал ее в детстве, то лучше это сделать сейчас. Еще книга отлично подойдет тем кто хандрит и грустит, она очень жизнеутверждающая. Энергетика главной героине передается всему произведению и заряжает читателя, но только при условии открытости к этому теплу, которое излучает девочка.