Faqat Litresda o'qing

Kitobni fayl sifatida yuklab bo'lmaydi, lekin bizning ilovamizda yoki veb-saytda onlayn o'qilishi mumkin.

Kitobni o'qish: «Harold : the Last of the Saxon Kings — Volume 02»

Shrift:

BOOK II.
LANFRANC THE SCHOLAR

CHAPTER I

Four meals a day, nor those sparing, were not deemed too extravagant an interpretation of the daily bread for which the Saxon prayed. Four meals a day, from earl to ceorl! "Happy times!" may sigh the descendant of the last, if he read these pages; partly so they were for the ceorl, but not in all things, for never sweet is the food, and never gladdening is the drink, of servitude. Inebriety, the vice of the warlike nations of the North, had not, perhaps, been the pre- eminent excess of the earlier Saxons, while yet the active and fiery Britons, and the subsequent petty wars between the kings of the Heptarchy, enforced on hardy warriors the safety of temperance; but the example of the Danes had been fatal. Those giants of the sea, like all who pass from great vicissitudes of toil and repose, from the tempest to the haven, snatched with full hands every pleasure in their reach. With much that tended permanently to elevate the character of the Saxon, they imparted much for a time to degrade it. The Anglian learned to feast to repletion, and drink to delirium. But such were not the vices of the court of the Confessor. Brought up from his youth in the cloister-camp of the Normans, what he loved in their manners was the abstemious sobriety, and the ceremonial religion, which distinguished those sons of the Scandinavian from all other kindred tribes.

The Norman position in France, indeed, in much resembled that of the Spartan in Greece. He had forced a settlement with scanty numbers in the midst of a subjugated and sullen population, surrounded by jealous and formidable foes. Hence sobriety was a condition of his being, and the policy of the chief lent a willing ear to the lessons of the preacher. Like the Spartan, every Norman of pure race was free and noble; and this consciousness inspired not only that remarkable dignity of mien which Spartan and Norman alike possessed, but also that fastidious self-respect which would have revolted from exhibiting a spectacle of debasement to inferiors. And, lastly, as the paucity of their original numbers, the perils that beset, and the good fortune that attended them, served to render the Spartans the most religious of all the Greeks in their dependence on the Divine aid; so, perhaps, to the same causes may be traced the proverbial piety of the ceremonial Normans; they carried into their new creed something of feudal loyalty to their spiritual protectors; did homage to the Virgin for the lands that she vouchsafed to bestow, and recognised in St. Michael the chief who conducted their armies.

After hearing the complin vespers in the temporary chapel fitted up in that unfinished abbey of Westminster, which occupied the site of the temple of Apollo1, the King and his guests repaired to their evening meal in the great hall of the palace. Below the dais were ranged three long tables for the knights in William's train, and that flower of the Saxon nobility who, fond, like all youth, of change and imitation, thronged the court of their Normanised saint, and scorned the rude patriotism of their fathers. But hearts truly English were not there. Yea, many of Godwin's noblest foes sighed for the English- hearted Earl, banished by Norman guile on behalf of English law.

At the oval table on the dais the guests were select and chosen. At the right hand of the King sat William; at the left Odo of Bayeux. Over these three stretched a canopy of cloth of gold; the chairs on which each sate were of metal, richly gilded over, and the arms carved in elaborate arabesques. At this table too was the King's nephew, the Earl of Hereford, and, in right of kinsmanship to the Duke, the Norman's beloved baron and grand seneschal, William Fitzosborne, who, though in Normandy even he sate not at the Duke's table, was, as related to his lord, invited by Edward to his own. No other guests were admitted to this board, so that, save Edward, all were Norman. The dishes were of gold and silver, the cups inlaid with jewels. Before each guest was a knife, with hilt adorned by precious stones, and a napkin fringed with silver. The meats were not placed on the table, but served upon small spits, and between every course a basin of perfumed water was borne round by high-born pages. No dame graced the festival; for she who should have presided—she, matchless for beauty without pride, piety without asceticism, and learning without pedantry—she, the pale rose of England, loved daughter of Godwin, and loathed wife of Edward, had shared in the fall of her kindred, and had been sent by the meek King, or his fierce counsellors, to an abbey in Hampshire, with the taunt "that it was not meet that the child and sister should enjoy state and pomp, while the sire and brethren ate the bread of the stranger in banishment and disgrace."

But, hungry as were the guests, it was not the custom of that holy court to fall to without due religious ceremonial. The rage for psalm-singing was then at its height in England; psalmody had excluded almost every other description of vocal music; and it is even said that great festivals on certain occasions were preluded by no less an effort of lungs and memory than the entire songs bequeathed to us by King David! This day, however, Hugoline, Edward's Norman chamberlain, had been pleased to abridge the length of the prolix grace, and the company were let off; to Edward's surprise and displeasure, with the curt and unseemly preparation of only nine psalms and one special hymn in honour of some obscure saint to whom the day was dedicated. This performed, the guests resumed their seats, Edward murmuring an apology to William for the strange omission of his chamberlain, and saying thrice to himself, "Naught, naught—very naught."

The mirth languished at the royal table, despite some gay efforts from Rolf, and some hollow attempts at light-hearted cheerfulness from the great Duke, whose eyes, wandering down the table, were endeavouring to distinguish Saxon from Norman, and count how many of the first might already be reckoned in the train of his friends. But at the long tables below, as the feast thickened, and ale, mead, pigment, morat, and wine circled round, the tongue of the Saxon was loosed, and the Norman knight lost somewhat of his superb gravity. It was just as what a Danish poet called the "sun of the night," (in other words, the fierce warmth of the wine,) had attained its meridian glow, that some slight disturbance at the doors of the hall, without which waited a dense crowd of the poor on whom the fragments of the feast were afterwards to be bestowed, was followed by the entrance of two strangers, for whom the officers appointed to marshal the entertainment made room at the foot of one of the tables. Both these new-comers were clad with extreme plainness; one in a dress, though not quite monastic, that of an ecclesiastic of low degree; the other in a long grey mantle and loose gonna, the train of which last was tucked into a broad leathern belt, leaving bare the leggings, which showed limbs of great bulk and sinew, and which were stained by the dust and mire of travel. The first mentioned was slight and small of person; the last was of the height and port of the sons of Anak. The countenance of neither could be perceived, for both had let fall the hood, worn by civilians as by priests out of doors, more than half way over their faces.

A murmur of great surprise, disdain, and resentment, at the intrusion of strangers so attired circulated round the neighbourhood in which they had been placed, checked for a moment by a certain air of respect which the officer had shown towards both, but especially the taller; but breaking out with greater vivacity from the faint restraint, as the tall man unceremoniously stretched across the board, drew towards himself an immense flagon, which (agreeably to the custom of arranging the feast in "messes" of four) had been specially appropriated to Ulf the Dane, Godrith the Saxon, and two young Norman knights akin to the puissant Lord of Grantmesnil,—and having offered it to his comrade, who shook his head, drained it with a gusto that seemed to bespeak him at least no Norman, and wiped his lips boorishly with the sleeve of his huge arm.

"Dainty sir," said one of those Norman knights, William Mallet, of the house of Mallet de Graville2, as he moved as far from the gigantic intruder as the space on the settle would permit, "forgive the observation that you have damaged my mantle, you have grazed my foot, and you have drunk my wine. And vouchsafe, if it so please you, the face of the man who hath done this triple wrong to William Mallet de Graville."

A kind of laugh—for laugh absolute it was not—rattled under the cowl of the tall stranger, as he drew it still closer over his face, with a hand that might have spanned the breast of his interrogator, and he made a gesture as if he did not understand the question addressed to him.

Therewith the Norman knight, bending with demure courtesy across the board to Godrith the Saxon, said:

"Pardex3, but this fair guest and seigneur seemeth to me, noble Godree (whose name I fear my lips do but rudely enounce) of Saxon line and language; our Romance tongue he knoweth not. Pray you, is it the Saxon custom to enter a king's hall so garbed, and drink a knight's wine so mutely?"

Godrith, a young Saxon of considerable rank, but one of the most sedulous of the imitators of the foreign fashions, coloured high at the irony in the knight's speech, and turning rudely to the huge guest, who was now causing immense fragments of pasty to vanish under the cavernous cowl, he said in his native tongue, though with a lisp as if unfamiliar to him—

"If thou beest Saxon, shame us not with thy ceorlish manners; crave pardon of this Norman thegn, who will doubtless yield it to thee in pity. Uncover thy face—and—"

Here the Saxon's rebuke was interrupted; for one of the servitors just then approaching Godrith's side with a spit, elegantly caparisoned with some score of plump larks, the unmannerly giant stretched out his arm within an inch of the Saxon's startled nose, and possessed himself of larks, broche, and all. He drew off two, which he placed on his friend's platter, despite all dissuasive gesticulations, and deposited the rest upon his own. The young banqueters gazed upon the spectacle in wrath too full for words.

At last spoke Mallet de Graville, with an envious eye upon the larks— for though a Norman was not gluttonous, he was epicurean—"Certes, and foi de chevalier! a man must go into strange parts if he wish to see monsters; but we are fortunate people," (and he turned to his Norman friend, Aymer, Quen4 or Count, D'Evreux,) "that we have discovered Polyphemus without going so far as Ulysses;" and pointing to the hooded giant, he quoted, appropriately enough,

"Monstrum, horrendum, informe, ingens, cui lumen ademptum."

The giant continued to devour his larks, as complacently as the ogre to whom he was likened might have devoured the Greeks in his cave. But his fellow intruder seemed agitated by the sound of the Latin; he lifted up his head suddenly, and showed lips glistening with white even teeth, and curved into an approving smile, while he said: "Bene, me fili! bene, lepidissime, poetae verba, in militis ore, non indecora sonant."5

The young Norman stared at the speaker, and replied, in the same tone of grave affectation: "Courteous sir! the approbation of an ecclesiastic so eminent as I take you to be, from the modesty with which you conceal your greatness, cannot fail to draw upon me the envy of my English friends; who are accustomed to swear in verba magistri, only for verba they learnedly substitute vina."

"You are pleasant, Sire Mallet," said Godrith, reddening; "but I know well that Latin is only fit for monks and shavelings; and little enow even they have to boast of."

The Norman's lip curled in disdain. "Latin!—O, Godree, bien aime!— Latin is the tongue of Caesars and senators, fortes conquerors and preux chevaliers. Knowest thou not that Duke William the dauntless at eight years old had the Comments of Julius Caesar by heart?—and that it is his saying, that 'a king without letters is a crowned ass?'6 When the king is an ass, asinine are his subjects. Wherefore go to school, speak respectfully of thy betters, the monks and shavelings, who with us are often brave captains and sage councillors,—and learn that a full head makes a weighty hand."

"Thy name, young knight?" said the ecclesiastic, in Norman French, though with a slight foreign accent.

"I can give it thee," said the giant, speaking aloud for the first time, in the same language, and in a rough voice, which a quick ear might have detected as disguised,—"I can describe to thee name, birth, and quality. By name, this youth is Guillaume Mallet, sometimes styled De Graville, because our Norman gentilhommes, forsooth, must always now have a 'de' tacked to their names; nevertheless he hath no other right to the seigneurie of Graville, which appertains to the head of his house, than may be conferred by an old tower on one corner of the demesnes so designated, with lands that would feed one horse and two villeins—if they were not in pawn to a Jew for moneys to buy velvet mantelines and a chain of gold. By birth, he comes from Mallet7, a bold Norwegian in the fleet of Rou the Sea-king; his mother was a Frank woman, from whom he inherits his best possessions—videlicet, a shrewd wit, and a railing tongue. His qualities are abstinence, for he eateth nowhere save at the cost of another—some Latin, for he was meant for a monk, because he seemed too slight of frame for a warrior—some courage, for in spite of his frame he slew three Burgundians with his own hand; and Duke William, among their foolish acts, spoilt a friar sans tache, by making a knight sans terre; and for the rest—"

"And for the rest," interrupted the Sire de Graville, turning white with wrath, but speaking in a low repressed voice, "were it not that Duke William sate yonder, thou shouldst have six inches of cold steel in thy huge carcase to digest thy stolen dinner, and silence thy unmannerly tongue.—"

"For the rest," continued the giant indifferently, and as if he had not heard the interruption; "for the rest, he only resembles Achilles, in being impiger iracundus. Big men can quote Latin as well as little ones, Messire Mallet the beau clerc!"

Mallet's hand was on his dagger; and his eye dilated like that of the panther before he springs; but fortunately, at that moment, the deep sonorous voice of William, accustomed to send its sounds down the ranks of an army, rolled clear through the assemblage, though pitched little above its ordinary key:—

"Fair is your feast, and bright your wine, Sir King and brother mine! But I miss here what king and knight hold as the salt of the feast and the perfume to the wine: the lay of the minstrel. Beshrew me, but both Saxon and Norman are of kindred stock, and love to hear in hall and bower the deeds of their northern fathers. Crave I therefore from your gleemen, or harpers, some song of the olden time!"

A murmur of applause went through the Norman part of the assembly; the Saxons looked up; and some of the more practised courtiers sighed wearily, for they knew well what ditties alone were in favour with the saintly Edward.

The low voice of the King in reply was not heard, but those habituated to read his countenance in its very faint varieties of expression, might have seen that it conveyed reproof; and its purport soon became practically known, when a lugubrious prelude was heard from a quarter of the hall, in which sate certain ghost-like musicians in white robes—white as winding-sheets; and forthwith a dolorous and dirgelike voice chaunted a long and most tedious recital of the miracles and martyrdom of some early saint. So monotonous was the chaunt, that its effect soon became visible in a general drowsiness. And when Edward, who alone listened with attentive delight, turned towards the close to gather sympathising admiration from his distinguished guests, he saw his nephew yawning as if his jaw were dislocated—the Bishop of Bayeux, with his well-ringed fingers interlaced and resting on his stomach, fast asleep—Fitzosborne's half-shaven head balancing to and fro with many an uneasy start—and, William, wide awake indeed, but with eyes fixed on vacant space, and his soul far away from the gridiron to which (all other saints be praised!) the saint of the ballad had at last happily arrived.

"A comforting and salutary recital, Count William," said the King.

The Duke started from his reverie, and bowed his head: then said, rather abruptly, "Is not yon blazon that of King Alfred?"

"Yea. Wherefore?"

"Hem! Matilda of Flanders is in direct descent from Alfred: it is a name and a line the Saxons yet honour!"

"Surely, yes; Alfred was a great man, and reformed the Psalmster," replied Edward.

The dirge ceased, but so benumbing had been its effect, that the torpor it created did not subside with the cause. There was a dead and funereal silence throughout the spacious hall, when suddenly, loudly, mightily, as the blast of the trumpet upon the hush of the grave, rose a single voice. All started—all turned—all looked to one direction; and they saw that the great voice pealed from the farthest end of the hall. From under his gown the gigantic stranger had drawn a small three-stringed instrument—somewhat resembling the modern lute—and thus he sang,—

THE BALLAD OF ROU.8
I
 
From Blois to Senlis, wave by wave, roll'd on the Norman flood,
And Frank on Frank went drifting down the weltering tide of blood;
There was not left in all the land a castle wall to fire,
And not a wife but wailed a lord, a child but mourned a sire.
To Charles the king, the mitred monks, the mailed barons flew,
While, shaking earth, behind them strode the thunder march of Rou.
 
II
 
"O King," then cried those barons bold, "in vain are mace and mail,
We fall before the Norman axe, as corn before the hail."
"And vainly," cried the pious monks, "by Mary's shrine we kneel,
For prayers, like arrows, glance aside, against the Norman teel."
The barons groaned, the shavelings wept, while near and nearer drew,
As death-birds round their scented feast, the raven flags of Rou.
 
III
 
Then said King Charles, "Where thousands fail, what king can stand alone,
The strength of kings is in the men that gather round the throne.
When war dismays my barons bold, 'tis time for war to cease;
When Heaven forsakes my pious monks, the will of Heaven is peace.
Go forth, my monks, with mass and rood the Norman camp unto,
And to the fold, with shepherd crook, entice this grisly Rou."
 
IV
 
"I'll give him all the ocean coast, from Michael Mount to Eure,
And Gille, my child, shall be his bride, to bind him fast and sure:
Let him but kiss the Christian cross, and sheathe the heathen sword,
And hold the lands I cannot keep, a fief from Charles his lord."
Forth went the pastors of the Church, the Shepherd's work to do,
And wrap the golden fleece around the tiger loins of Rou.
 
V
 
Psalm-chanting came the shaven monks, within the camp of dread;
Amidst his warriors, Norman Rou stood taller by the head.
Out spoke the Frank Archbishop then, a priest devout and sage,
"When peace and plenty wait thy word, what need of war and rage?
Why waste a land as fair as aught beneath the arch of blue,
Which might be thine to sow and reap?"—Thus saith the King to Rou.
 
VI
 
"'I'll give thee all the ocean coast, from Michael Mount to Eure,
And Gille, my fairest child, as bride, to bind thee fast and sure;
If then but kneel to Christ our God, and sheathe thy paynim sword,
And hold thy land, the Church's son, a fief from Charles thy lord."
The Norman on his warriors looked—to counsel they withdrew;
The saints took pity on the Franks, and moved the soul of Rou.
 
VII
 
So back he strode and thus he spoke, to that Archbishop meek:
"I take the land thy king bestows from Eure to Michael-peak,
I take the maid, or foul or fair, a bargain with the toast,
And for thy creed, a sea-king's gods are those that give the most.
So hie thee back, and tell thy chief to make his proffer true,
And he shall find a docile son, and ye a saint in Rou."
 
VIII
 
So o'er the border stream of Epte came Rou the Norman, where,
Begirt with barons, sat the King, enthroned at green St. Clair;
He placed his hand in Charles's hand,—loud shouted all the throng,
But tears were in King Charles's eyes—the grip of Rou was strong.
"Now kiss the foot," the Bishop said, "that homage still is due;"
Then dark the frown and stern the smile of that grim convert, Rou.
 
IX
 
Rou lifts up his head as from the wind springs up the mast;
"I saidHe takes the foot, as if the foot to slavish lips to bring;
The Normans scowl; he tilts the throne, and backwards falls the King.
Loud laugh the joyous Norman men—pale stare the Franks aghast;
And I would adore a God, but not a mortal too;
The foot that fled before a foe let cowards kiss!" said Rou.
 

No words can express the excitement which this rough minstrelsy— marred as it is by our poor translation from the Romance-tongue in which it was chanted—produced amongst the Norman guests; less perhaps, indeed, the song itself, than the recognition of the minstrel; and as he closed, from more than a hundred voices came the loud murmur, only subdued from a shout by the royal presence, "Taillefer, our Norman Taillefer!"

"By our joint saint, Peter, my cousin the King," exclaimed William, after a frank cordial laugh; "Well I wot, no tongue less free than my warrior minstrel's could have so shocked our ears. Excuse his bold theme, for the sake of his bold heart, I pray thee; and since I know well" (here the Duke's face grew grave and anxious) "that nought save urgent and weighty news from my stormy realm could have brought over this rhyming petrel, permit the officer behind me to lead hither a bird, I fear, of omen as well as of song."

"Whatever pleases thee, pleases me," said Edward, drily; and he gave the order to the attendant. In a few moments, up the space in the hall, between either table, came the large stride of the famous minstrel, preceded by the officer and followed by the ecclesiastic. The hoods of both were now thrown back, and discovered countenances in strange contrast, but each equally worthy of the attention it provoked. The face of the minstrel was open and sunny as the day; and that of the priest, dark and close as night. Thick curls of deep auburn (the most common colour for the locks of the Norman) wreathed in careless disorder round Taillefer's massive unwrinkled brow. His eye, of light hazel, was bold and joyous; mirth, though sarcastic and sly, mantled round his lips. His whole presence was at once engaging and heroic.

On the other hand, the priest's cheek was dark and sallow; his features singularly delicate and refined; his forehead high, but somewhat narrow, and crossed with lines of thought; his mien composed, modest, but not without calm self-confidence. Amongst that assembly of soldiers, noiseless, self-collected, and conscious of his surpassing power over swords and mail, moved the SCHOLAR.

William's keen eye rested on the priest with some surprise, not unmixed with pride and ire; but first addressing Taillefer, who now gained the foot of the dais, he said, with a familiarity almost fond:

"Now, by're Lady, if thou bringest not ill news, thy gay face, man, is pleasanter to mine eyes that thy rough song to my ears. Kneel, Taillefer, kneel to King Edward, and with more address, rogue, than our unlucky countryman to King Charles."

But Edward, as ill-liking the form of the giant as the subject of his lay, said, pushing back his seat as far as he could:

"Nay, nay, we excuse thee, we excuse thee, tall man." Nevertheless, the minstrel still knelt, and so, with a look of profound humility, did the priest. Then both slowly rose, and at a sign from the Duke, passed to the other side of the table, standing behind Fitzosborne's chair.

"Clerk," said William, eying deliberately the sallow face of the ecclesiastic; "I know thee of old; and if the Church have sent me an envoy, per la resplendar De, it should have sent me at least an abbot."

"Hein, hein!" said Taillefer, bluntly, "vex not my bon camarade, Count of the Normans. Gramercy, thou wilt welcome him, peradventure, better than me; for the singer tells but of discord, and the sage may restore the harmony."

"Ha!" said the Duke, and the frown fell so dark over his eyes that the last seemed only visible by two sparks of fire. "I guess, my proud Vavasours are mutinous. Retire, thou and thy comrade. Await me in my chamber. The feast shall not flag in London because the wind blows a gale in Rouen."

The two envoys, since so they seemed, bowed in silence and withdrew.

"Nought of ill-tidings, I trust," said Edward, who had not listened to the whispered communications that had passed between the Duke and his subjects. "No schism in thy Church? The clerk seemed a peaceful man, and a humble."

"An there were schism in my Church," said the fiery Duke, "my brother of Bayeux would settle it by arguments as close as the gap between cord and throttle."

"Ah! thou art, doubtless, well read in the canons, holy Odo!" said the King, turning to the bishop with more respect than he had yet evinced towards that gentle prelate.

"Canons, yes, Seigneur, I draw them up myself for my flock conformably with such interpretations of the Roman Church as suit best with the Norman realm: and woe to deacon, monk, or abbot, who chooses to misconstrue them."9

The bishop looked so truculent and menacing, while his fancy thus conjured up the possibility of heretical dissent, that Edward shrank from him as he had done from Taillefer; and in a few minutes after, on exchange of signals between himself and the Duke, who, impatient to escape, was too stately to testify that desire, the retirement of the royal party broke up the banquet; save, indeed, that a few of the elder Saxons, and more incorrigible Danes, still steadily kept their seats, and were finally dislodged from their later settlements on the stone floors, to find themselves, at dawn, carefully propped in a row against the outer walls of the palace, with their patient attendants, holding links, and gazing on their masters with stolid envy, if not of the repose at least of the drugs that had caused it.

CHAPTER II

"And now," said William, reclining on a long and narrow couch, with raised carved work all round it like a box (the approved fashion of a bed in those days), "now, Sire Taillefer—thy news."

There were then in the Duke's chamber, the Count Fitzosborne, Lord of Breteuil, surnamed "the Proud Spirit"—who, with great dignity, was holding before the brazier the ample tunic of linen (called dormitorium in the Latin of that time, and night-rail in the Saxon tongue) in which his lord was to robe his formidable limbs for repose10,—Taillefer, who stood erect before the Duke as a Roman sentry at his post,—and the ecclesiastic, a little apart, with arms gathered under his gown, and his bright dark eyes fixed on the ground.

"High and puissant, my liege," then said Taillefer, gravely, and with a shade of sympathy on his large face, "my news is such as is best told briefly: Bunaz, Count d'Eu and descendant of Richard Sanspeur, hath raised the standard of revolt."

"Go on," said the Duke, clenching his hand.

"Henry, King of the French, is treating with the rebel, and stirring up mutiny in thy realm, and pretenders to thy throne."

"Ha!" said the Duke, and his lip quivered; "this is not all."

"No, my liege! and the worst is to come. Thy uncle Mauger, knowing that thy heart is bent on thy speedy nuptials with the high and noble damsel, Matilda of Flanders, has broken out again in thine absence—is preaching against thee in hall and from pulpit. He declares that such espousals are incestuous, both as within the forbidden degrees, and inasmuch as Adele, the lady's mother, was betrothed to thine uncle Richard; and Mauger menaces excommunication if my liege pursues his suit!11 So troubled is the realm, that I, waiting not for debate in council, and fearing sinister ambassage if I did so, took ship from thy port of Cherbourg, and have not flagged rein, and scarce broken bread, till I could say to the heir of Rolf the Founder—Save thy realm from the men of mail, and thy bride from the knaves in serge."

"Ho, ho!" cried William; then bursting forth in full wrath, as he sprang from the couch. "Hearest thou this, Lord Seneschal? Seven years, the probation of the patriarch, have I wooed and waited; and lo, in the seventh, does a proud priest say to me, 'Wrench the love from thy heart-strings!'—Excommunicate me—ME—William, the son of Robert the Devil! Ha, by God's splendour, Mauger shall live to wish the father stood, in the foul fiend's true likeness, by his side, rather than brave the bent brow of the son!"

"Dread my lord," said Fitzosborne, desisting from his employ, and rising to his feet; "thou knowest that I am thy true friend and leal knight; thou knowest how I have aided thee in this marriage with the lady of Flanders, and how gravely I think that what pleases thy fancy will guard thy realm; but rather than brave the order of the Church, and the ban of the Pope, I would see thee wed to the poorest virgin in Normandy."

William, who had been pacing the room like an enraged lion in his den, halted in amaze at this bold speech.

"This from thee, William Fitzosborne!—from thee! I tell thee, that if all the priests in Christendom, and all the barons in France, stood between me and my bride, I would hew my way through the midst. Foes invade my realm—let them; princes conspire against me—I smile in scorn; subjects mutiny—this strong hand can punish, or this large heart can forgive. All these are the dangers which he who governs men should prepare to meet; but man has a right to his love, as the stag to his hind. And he who wrongs me here, is foe and traitor to me, not as Norman Duke but as human being. Look to it—thou and thy proud barons, look to it!"

"Proud may thy barons be," said Fitzosborne, reddening, and with a brow that quailed not before his lord's; "for they are the sons of those who carved out the realm of the Norman, and owned in Rou but the feudal chief of free warriors; vassals are not villeins. And that which we hold our duty—whether to Church or chief—that, Duke William, thy proud barons will doubtless do; nor less, believe me, for threats which, braved in discharge of duty and defence of freedom, we hold as air."

The Duke gazed on his haughty subject with an eye in which a meaner spirit might have seen its doom. The veins in his broad temples swelled like cords, and a light foam gathered round his quivering lips. But fiery and fearless as William was, not less was he sagacious and profound. In that one man he saw the representative of that superb and matchless chivalry—that race of races—those men of men, in whom the brave acknowledge the highest example of valiant deeds, and the free the manliest assertion of noble thoughts12, since the day when the last Athenian covered his head with his mantle, and mutely died: and far from being the most stubborn against his will, it was to Fitzosborne's paramount influence with the council, that he had often owed their submission to his wishes, and their contributions to his wars. In the very tempest of his wrath, he felt that the blow belonged to strike on that bold head would shiver his ducal throne to the dust. Be felt too, that awful indeed was that power of the Church which could thus turn against him the heart of his truest knight: and he began (for with all his outward frankness his temper was suspicious) to wrong the great-souled noble by the thought that he might already be won over by the enemies whom Mauger had arrayed against his nuptials. Therefore, with one of those rare and mighty efforts of that dissimulation which debased his character, but achieved his fortunes, he cleared his brow of its dark cloud, and said in a low voice, that was not without its pathos:

"Had an angel from heaven forewarned me that William Fitzosborne would speak thus to his kinsman and brother in arms, in the hour of need and the agony of passion, I would have disbelieved him. Let it pass——"

But ere the last word was out of his lips, Fitzosborne had fallen on his knees before the Duke, and, clasping his hand, exclaimed, while the tears rolled down his swarthy cheek, "Pardon, pardon, my liege! when thou speakest thus my heart melts. What thou willest, that will I! Church or Pope, no matter. Send me to Flanders; I will bring back thy bride."

The slight smile that curved William's lip, showed that he was scarce worthy of that sublime weakness in his friend. But he cordially pressed the hand that grasped his own, and said, "Rise; thus should brother speak to brother." Then—for his wrath was only concealed, not stifled, and yearned for its vent—his eye fell upon the delicate and thoughtful face of the priest, who had watched this short and stormy conference in profound silence, despite Taillefer's whispers to him to interrupt the dispute. "So, priest," he said, "I remember me that when Mauger before let loose his rebellious tongue thou didst lend thy pedant learning to eke out his brainless treason. Methought that I then banished thee my realm?"

"Not so, Count and Seigneur," answered the ecclesiastic, with a grave but arch smile on his lip; "let me remind thee, that to speed me back to my native land thou didst graciously send me a horse, halting on three legs, and all lame on the fourth. Thus mounted, I met thee on my road. I saluted thee; so did the beast, for his head well nigh touched the ground. Whereon I did ask thee, in a Latin play of words, to give me at least a quadruped, not a tripod, for my journey.13 Gracious, even in ire, and with relenting laugh, was thine answer. My liege, thy words implied banishment—thy laughter pardon. So I stayed."

Despite his wrath, William could scarce repress a smile; but recollecting himself, he replied, more gravely, "Peace with this levity, priest. Doubtless thou art the envoy from this scrupulous Mauger, or some other of my gentle clergy; and thou comest, as doubtless, with soft words and whining homilies. It is in vain. I hold the Church in holy reverence; the pontiff knows it. But Matilda of Flanders I have wooed; and Matilda of Flanders shall sit by my side in the halls of Rouen, or on the deck of my war-ship, till it anchors on a land worthy to yield a new domain to the son of the Sea-king."

"In the halls of Rouen—and it may be on the throne of England—shall Matilda reign by the side of William," said the priest in a clear, low, and emphatic voice; "and it was to tell my lord the Duke that I repent me of my first unconsidered obeisance to Mauger as my spiritual superior; that since then I have myself examined canon and precedent; and though the letter of the law be against thy spousals, it comes precisely under the category of those alliances to which the fathers of the Church accord dispensation:—it is to tell thee this, that I, plain Doctor of Laws and priest of Pavia, have crossed the seas."

"Ha Rou!—Ha Rou!" cried Taillefer, with his usual bluffness, and laughing with great glee, "why wouldst thou not listen to me, monseigneur?"

"If thou deceivest me not," said William, in surprise, "and thou canst make good thy words, no prelate in Neustria, save Odo of Bayeux, shall lift his head high as thine." And here William, deeply versed in the science of men, bent his eyes keenly upon the unchanging and earnest face of the speaker. "Ah," he burst out, as if satisfied with the survey, "and my mind tells me that thou speakest not thus boldly and calmly without ground sufficient. Man, I like thee. Thy name? I forget it."

"Lanfranc of Pavia, please you my lord; called some times 'Lanfranc the Scholar' in thy cloister of Bec. Nor misdeem me, that I, humble, unmitred priest, should be thus bold. In birth I am noble, and my kindred stand near to the grace of our ghostly pontiff; to the pontiff I myself am not unknown. Did I desire honours, in Italy I might seek them; it is not so. I crave no guerdon for the service I proffer; none but this—leisure and books in the Convent of Bec."

"Sit down—nay, sit, man," said William, greatly interested, but still suspicious. "One riddle only I ask thee to solve, before I give thee all my trust, and place my very heart in thy hands. Why, if thou desirest not rewards, shouldst thou thus care to serve me—thou, a foreigner?" A light, brilliant and calm, shone in the eyes of the scholar, and a blush spread over his pale cheeks.

"My Lord Prince, I will answer in plain words. But first permit me to be the questioner."

The priest turned towards Fitzosborne, who had seated himself on a stool at William's feet, and, leaning his chin on his hand, listened to the ecclesiastic, not more with devotion to his calling, than wonder at the influence one so obscure was irresistibly gaining over his own martial spirit, and William's iron craft.

"Lovest thou not, William Lord of Breteuil, lovest thou not fame for the sake of fame?"

"Sur mon ame—yes!" said the Baron.

"And thou, Taillefer the minstrel, lovest thou not song for the sake of song?"

"For song alone," replied the mighty minstrel. "More gold in one ringing rhyme than in all the coffers of Christendom."

"And marvellest thou, reader of men's hearts," said the scholar, turning once more to William, "that the student loves knowledge for the sake of knowledge? Born of high race, poor in purse, and slight of thews, betimes I found wealth in books, and drew strength from lore. I heard of the Count of Rouen and the Normans, as a prince of small domain, with a measureless spirit, a lover of letters, and a captain in war. I came to thy duchy, I noted its subjects and its prince, and the words of Themistocles rang in my ear: 'I cannot play the lute, but I can make a small state great.' I felt an interest in thy strenuous and troubled career. I believe that knowledge, to spread amongst the nations, must first find a nursery in the brain of kings; and I saw in the deed-doer, the agent of the thinker. In those espousals, on which with untiring obstinacy thy heart is set, I might sympathise with thee; perchance"—(here a melancholy smile flitted over the student's pale lips), "perchance even as a lover: priest though I be now, and dead to human love, once I loved, and I know what it is to strive in hope, and to waste in despair. But my sympathy, I own, was more given to the prince than to the lover. It was natural that I, priest and foreigner, should obey at first the orders of Mauger, archprelate and spiritual chief, and the more so as the law was with him; but when I resolved to stay despite thy sentence which banished me, I resolved to aid thee; for if with Mauger was the dead law, with thee was the living cause of man. Duke William, on thy nuptials with Matilda of Flanders rests thy duchy—rest, perchance, the mightier sceptres that are yet to come. Thy title disputed, thy principality new and unestablished, thou, above all men, must link thy new race with the ancient line of kings and kaisars. Matilda is the descendant of Charlemagne and Alfred. Thy realm is insecure as long as France undermines it with plots, and threatens it with arms. Marry the daughter of Baldwin—and thy wife is the niece of Henry of France —thine enemy becomes thy kinsman, and must, perforce, be thine ally. This is not all; it were strange, looking round this disordered royalty of England—a childless king, who loves thee better than his own blood; a divided nobility, already adopting the fashions of the stranger, and accustomed to shift their faith from Saxon to Dane, and Dane to Saxon; a people that has respect indeed for brave chiefs, but, seeing new men rise daily from new houses, has no reverence for ancient lines and hereditary names; with a vast mass of villeins or slaves that have no interest in the land or its rulers; strange, seeing all this, if thy day-dreams have not also beheld a Norman sovereign on the throne of Saxon England. And thy marriage with the descendant of the best and most beloved prince that ever ruled these realms, if it does not give thee a title to the land, may help to conciliate its affections, and to fix thy posterity in the halls of their mother's kin. Have I said eno' to prove why, for the sake of nations, it were wise for the pontiff to stretch the harsh girths of the law? why I might be enabled to prove to the Court of Rome the policy of conciliating the love, and strengthening the hands, of the Norman Count, who may so become the main prop of Christendom? Yea, have I said eno' to prove that the humble clerk can look on mundane matters with the eye of a man who can make small states great?"

William remained speechless—his hot blood thrilled with a half superstitious awe; so thoroughly had this obscure Lombard divined, detailed all the intricate meshes of that policy with which he himself had interwoven his pertinacious affection for the Flemish princess, that it seemed to him as if he listened to the echo of his own heart, or heard from a soothsayer the voice of his most secret thoughts.

The priest continued

"Wherefore, thus considering, I said to myself, Now has the time come, Lanfranc the Lombard, to prove to thee whether thy self-boastings have been a vain deceit, or whether, in this age of iron and amidst this lust of gold, thou, the penniless and the feeble, canst make knowledge and wit of more avail to the destinies of kings than armed men and filled treasuries. I believe in that power. I am ready for the test. Pause, judge from what the Lord of Breteuil hath said to thee, what will be the defection of thy lords if the Pope confirm the threatened excommunication of thine uncle? Thine armies will rot from thee; thy treasures will be like dry leaves in thy coffers; the Duke of Bretagne will claim thy duchy as the legitimate heir of thy forefathers; the Duke of Burgundy will league with the King of France, and march on thy faithless legions under the banner of the Church. The handwriting is on the walls, and thy sceptre and thy crown will pass away." William set his teeth firmly, and breathed hard.

"But send me to Rome, thy delegate, and the thunder of Mauger shall fall powerless. Marry Matilda, bring her to thy halls, place her on thy throne, laugh to scorn the interdict of thy traitor uncle, and rest assured that the Pope shall send thee his dispensation to thy spousals, and his benison on thy marriage-bed. And when this be done, Duke William, give me not abbacies and prelacies; multiply books, and stablish schools, and bid thy servant found the royalty of knowledge, as thou shalt found the sovereignty of war."

The Duke, transported from himself, leaped up and embraced the priest with his vast arms; he kissed his cheeks, he kissed his forehead, as, in those days, king kissed king with "the kiss of peace."

"Lanfranc of Pavia," he cried, "whether thou succeed or fail, thou hast my love and gratitude evermore. As thou speakest, would I have spoken, had I been born, framed, and reared as thou. And, verily, when I hear thee, I blush for the boasts of my barbarous pride, that no man can wield my mace, or bend my bow. Poor is the strength of body—a web of law can entangle it, and a word from a priest's mouth can palsy. But thou!—let me look at thee."

William gazed on the pale face: from head to foot he scanned the delicate, slender form, and then, turning away, he said to Fitzosborne:

"Thou, whose mailed hand hath fell'd a war-steed, art thou not ashamed of thyself? The day is coming, I see it afar, when these slight men shall set their feet upon our corslets."

He paused as if in thought, again paced the room, and stopped before the crucifix, and image of the Virgin, which stood in a niche near the bed-head.

"Right, noble prince," said the priest's low voice, "pause there for a solution to all enigmas; there view the symbol of all-enduring power; there, learn its ends below—comprehend the account it must yield above. To your thoughts and your prayers we leave you."

He took the stalwart arm of Taillefer, as he spoke, and, with a grave obeisance to Fitzosborne, left the chamber.

CHAPTER III

The next morning William was long closeted alone with Lanfranc,—that man, among the most remarkable of his age, of whom it was said, that "to comprehend the extent of his talents, one must be Herodian in grammar, Aristotle in dialectics, Cicero in rhetoric, Augustine and Jerome in Scriptural lore,"14—and ere the noon the Duke's gallant and princely train were ordered to be in readiness for return home.

The crowd in the broad space, and the citizens from their boats in the river, gazed on the knights and steeds of that gorgeous company, already drawn up and awaiting without the open gates the sound of the trumpets that should announce the Duke's departure. Before the hall- door in the inner court were his own men. The snow-white steed of Odo; the alezan of Fitzosborne; and, to the marvel of all, a small palfrey plainly caparisoned. What did that palfrey amid those steeds?—the steeds themselves seemed to chafe at the companionship; the Duke's charger pricked up his ears and snorted; the Lord of Breteuil's alezan kicked out, as the poor nag humbly drew near to make acquaintance; and the prelate's white barb, with red vicious eye, and ears laid down, ran fiercely at the low-bred intruder, with difficulty reined in by the squires, who shared the beast's amaze and resentment.

Meanwhile the Duke thoughtfully took his way to Edward's apartments. In the anteroom were many monks and many knights; but conspicuous amongst them all was a tall and stately veteran, leaning on a great two-handed sword, and whose dress and fashion of beard were those of the last generation, the men who had fought with Canute the Great or Edmund Ironsides. So grand was the old man's aspect, and so did he contrast in appearance the narrow garb and shaven chins of those around, that the Duke was roused from his reverie at the sight, and marvelling why one, evidently a chief of high rank, had neither graced the banquet in his honour, nor been presented to his notice, he turned to the Earl of Hereford, who approached him with gay salutation, and inquired the name and title of the bearded man in the loose flowing robe.

"Know you not, in truth?" said the lively Earl, in some wonder. "In him you see the great rival of Godwin. He is the hero of the Danes, as Godwin is of the Saxons, a true son of Odin, Siward, Earl of the Northumbrians."15

"Norse Dame be my aid,—his fame hath oft filled my ears, and I should have lost the most welcome sight in merrie England had I not now beheld him."

Therewith, the Duke approached courteously, and, doffing the cap he had hitherto retained, he greeted the old hero with those compliments which the Norman had already learned in the courts of the Frank.

The stout Earl received them coldly, and replying in Danish to William's Romance-tongue, he said:

"Pardon, Count of the Normans, if these old lips cling to their old words. Both of us, methinks, date our lineage from the lands of the Norse. Suffer Siward to speak the language the sea-kings spoke. The old oak is not to be transplanted, and the old man keeps the ground where his youth took root."

The Duke, who with some difficulty comprehended the general meaning of Siward's speech, bit his lip, but replied courteously:

"The youths of all nations may learn from renowned age. Much doth it shame me that I cannot commune with thee in the ancestral tongue; but the angels at least know the language of the Norman Christian, and I pray them and the saints for a calm end to thy brave career."

"Pray not to angel or saint for Siward son of Beorn," said the old man hastily; "let me not have a cow's death, but a warrior's; die in my mail of proof, axe in hand, and helm on head. And such may be my death, if Edward the King reads my rede and grants my prayer."

"I have influence with the King," said William; "name thy wish, that I may back it."

"The fiend forfend," said the grim Earl, "that a foreign prince should sway England's King, or that thegn and earl should ask other backing than leal service and just cause. If Edward be the saint men call him, he will loose me on the hell-wolf, without other cry than his own conscience."

The Duke turned inquiringly to Rolf; who, thus appealed to, said:

"Siward urges my uncle to espouse the cause of Malcolm of Cumbria against the bloody tyrant Macbeth; and but for the disputes with the traitor Godwin, the King had long since turned his arms to Scotland."

"Call not traitors, young man," said the Earl, in high disdain, "those who, with all their faults and crimes, have placed thy kinsman on the throne of Canute."

"Hush, Rolf," said the Duke, observing the fierce young Norman about to reply hastily. "But methought, though my knowledge of English troubles is but scant, that Siward was the sworn foe to Godwin?"

"Foe to him in his power, friend to him in his wrongs," answered Siward. "And if England needs defenders when I and Godwin are in our shrouds, there is but one man worthy of the days of old, and his name is Harold, the outlaw."

William's face changed remarkably, despite all his dissimulation; and, with a slight inclination of his head, he strode on moody and irritated.

"This Harold! this Harold!" he muttered to himself, "all brave men speak to me of this Harold! Even my Norman knights name him with reluctant reverence, and even his foes do him honour;—verily his shadow is cast from exile over all the land."

Thus murmuring, he passed the throng with less than his wonted affable grace, and pushing back the officers who wished to precede him, entered, without ceremony, Edward's private chamber.

The King was alone, but talking loudly to himself, gesticulating vehemently, and altogether so changed from his ordinary placid apathy of mien, that William drew back in alarm and awe. Often had he heard indirectly, that of late years Edward was said to see visions, and be rapt from himself into the world of spirit and shadow; and such, he now doubted not, was the strange paroxysm of which he was made the witness. Edward's eyes were fixed on him, but evidently without recognising his presence; the King's hands were outstretched, and he cried aloud in a voice of sharp anguish:

"Sanguelac, Sanguelac!—the Lake of Blood!—the waves spread, the waves redden! Mother of mercy—where is the ark?—where the Ararat?— Fly—fly—this way—this—" and he caught convulsive hold of William's arm. "No! there the corpses are piled—high and higher—there the horse of the Apocalypse tramples the dead in their gore."

In great horror, William took the King, now gasping on his breast, in his arms, and laid him on his bed, beneath its canopy of state, all blazoned with the martlets and cross of his insignia. Slowly Edward came to himself, with heavy sighs; and when at length he sate up and looked round, it was with evident unconsciousness of what had passed across his haggard and wandering spirit, for he said, with his usual drowsy calmness:

"Thanks, Guillaume, bien aime, for rousing me from unseasoned sleep.

How fares it with thee?"

"Nay, how with thee, dear friend and king? thy dreams have been troubled."

"Not so; I slept so heavily, methinks I could not have dreamed at all. But thou art clad as for a journey—spur on thy heel, staff in thy hand!"

"Long since, O dear host, I sent Odo to tell thee of the ill news from Normandy that compelled me to depart."

"I remember—I remember me now," said Edward, passing his pale womanly fingers over his forehead. "The heathen rage against thee. Ah! my poor brother, a crown is an awful head-gear. While yet time, why not both seek some quiet convent, and put away these earthly cares?"

William smiled and shook his head. "Nay, holy Edward, from all I have seen of convents, it is a dream to think that the monk's serge hides a calmer breast than the warrior's mail, or the king's ermine. Now give me thy benison, for I go."

He knelt as he spoke, and Edward bent his hands over his head, and blessed him. Then, taking from his own neck a collar of zimmes (jewels and uncut gems), of great price, the King threw it over the broad throat bent before him, and rising, clapped his hands. A small door opened, giving a glimpse of the oratory within, and a monk appeared.

"Father, have my behests been fulfilled?—hath Hugoline, my treasurer, dispensed the gifts that I spoke of?"

"Verily yes; vault, coffer, and garde-robe—stall and meuse.-are well nigh drained," answered the monk, with a sour look at the Norman, whose native avarice gleamed in his dark eyes as he heard the answer.

"Thy train go not hence empty-handed," said Edward fondly. "Thy father's halls sheltered the exile, and the exile forgets not the sole pleasure of a king—the power to requite. We may never meet again, William,—age creeps over me, and who will succeed to my thorny throne?" William longed to answer,—to tell the hope that consumed him,—to remind his cousin of the vague promise in their youth, that the Norman Count should succeed to that "thorny throne:" but the presence of the Saxon monk repelled him, nor was there in Edward's uneasy look much to allure him on.

"But peace," continued the King, "be between thine and mine, as between thee and me!"

"Amen," said the Duke, "and I leave thee at least free from the proud rebels who so long disturbed thy reign. This House of Godwin, thou wilt not again let it tower above thy palace?"

"Nay, the future is with God and his saints;" answered Edward, feebly.

"But Godwin is old—older than I, and bowed by many storms."

"Ay, his sons are more to be dreaded and kept aloof—mostly Harold!"

"Harold,—he was ever obedient, he alone of his kith; truly my soul mourns for Harold," said the King, sighing.

"The serpent's egg hatches but the serpent. Keep thy heel on it," said William, sternly.

"Thou speakest well," said the irresolute prince, who never seemed three days or three minutes together in the same mind. "Harold is in Ireland—there let him rest: better for all."

"For all," said the Duke; "so the saints keep thee, O royal saint!"

He kissed the King's hand, and strode away to the hall where Odo, Fitzosborne, and the priest Lanfranc awaited him. And so that day, halfway towards the fair town of Dover, rode Duke William, and by the side of his roan barb ambled the priest's palfrey.

Behind came his gallant train, and with tumbrils and sumpter-mules laden with baggage, and enriched by Edward's gifts; while Welch hawks, and steeds of great price from the pastures of Surrey and the plains of Cambridge and York, attested no less acceptably than zimme, and golden chain, and embroidered robe, the munificence of the grateful King.16

As they journeyed on, and the fame of the Duke's coming was sent abroad by the bodes or messengers, despatched to prepare the towns through which he was to pass for an arrival sooner than expected, the more highborn youths of England, especially those of the party counter to that of the banished Godwin, came round the ways to gaze upon that famous chief, who, from the age of fifteen, had wielded the most redoubtable sword of Christendom. And those youths wore the Norman garb: and in the towns, Norman counts held his stirrup to dismount, and Norman hosts spread the fastidious board; and when, at the eve of the next day, William saw the pennon of one of his own favourite chiefs waving in the van of armed men, that sallied forth from the towers of Dover (the key of the coast) he turned to the Lombard, still by his side, and said:

"Is not England part of Normandy already?"

And the Lombard answered:

"The fruit is well nigh ripe, and the first breeze will shake it to thy feet. Put not out thy hand too soon. Let the wind do its work."

And the Duke made reply:

"As thou thinkest, so think I. And there is but one wind in the halls of heaven that can waft the fruit to the feet of another."

"And that?" asked the Lombard.

"Is the wind that blows from the shores of Ireland, when it fills the sails of Harold, son of Godwin."

"Thou fearest that man, and why?" asked the Lombard with interest.

And the Duke answered:

"Because in the breast of Harold beats the heart of England."

NOTES

NOTE (A)

There are various accounts in the Chroniclers as to the stature of William the First; some represent him as a giant, others as of just or middle height. Considering the vulgar inclination to attribute to a hero's stature the qualities of the mind (and putting out of all question the arguments that rest on the pretended size of the disburied bones—for which the authorities are really less respectable than those on which we are called upon to believe that the skeleton of the mythical Gawaine measured eight feet), we prefer that supposition, as to the physical proportions, which is most in harmony with the usual laws of Nature. It is rare, indeed, that a great intellect is found in the form of a giant.

NOTE (B)

Game Laws before the Conquest.

Under the Saxon kings a man might, it is true, hunt in his own grounds, but that was a privilege that could benefit few but thegns; and over cultivated ground or shire-land there was not the same sport to be found as in the vast wastes called forest-land, and which mainly belonged to the kings.

Edward declares, in a law recorded in a volume of the Exchequer, "I will that all men do abstain from hunting in my woods, and that my will shall be obeyed under penalty of life."17

Edgar, the darling monarch of the monks, and, indeed, one of the most popular of the Anglo-Saxon kings, was so rigorous in his forest-laws that the thegns murmured as well as the lower husbandmen, who had been accustomed to use the woods for pasturage and boscage. Canute's forest-laws were meant as a liberal concession to public feeling on the subject; they are more definite than Edgar's, but terribly stringent; if a freeman killed one of the king's deer, or struck his forester, he lost his freedom and became a penal serf (white theowe)— that is, he ranked with felons. Nevertheless, Canute allowed bishops, abbots, and thegns to hunt in his woods—a privilege restored by Henry III. The nobility, after the Conquest, being excluded from the royal chases, petitioned to enclose parks, as early even as the reign of William I.; and by the time of his son, Henry I., parks became so common as to be at once a ridicule and a grievance.

NOTE (C)

Belin's Gate.

Verstegan combats the Welsh antiquaries who would appropriate this gate to the British deity Bal or Beli; and says, if so, it would not have been called by a name half Saxon, half British, gate (geat) being Saxon; but rather Belinsport than Belinsgate. This is no very strong argument; for, in the Norman time, many compound words were half Norman, half Saxon. But, in truth, Belin was a Teuton deity, whose worship pervaded all Gaul; and the Saxons might either have continued, therefore, the name they found, or given it themselves from their own god. I am not inclined, however, to contend that any deity, Saxon or British, gave the name, or that Billing is not, after all, the right orthography. Billing, like all words ending in ing, has something very Danish in its sound; and the name is quite as likely to have been given by the Danes as by the Saxons.

NOTE (D)

The question whether or not real vineyards were grown, or real wine made from them, in England has been a very vexed question among the antiquaries. But it is scarcely possible to read Pegge's dispute with Daines Barrington in the Archaeologia without deciding both questions in the affirmative.—See Archaeol. vol. iii. p. 53. An engraving of the Saxon wine-press is given in STRUTT's Horda.

Vineyards fell into disuse, either by treaty with France, or Gascony falling into the hands of the English. But vineyards were cultivated by private gentlemen as late as 1621. Our first wines from Bordeaux— the true country of Bacchus—appear to have been imported about 1154, by the marriage of Henry II. with Eleanor of Aquitaine.

NOTE (E)

Lanfranc, the first Anglo-Norman Archbishop of Canterbury.

Lanfranc was, in all respects, one of the most remarkable men of the eleventh century. He was born in Pavia, about 1105. His family was noble—his father ranked amongst the magistrature of Pavia, the Lombard capital. From his earliest youth he gave himself up, with all a scholar's zeal, to the liberal arts, and the special knowledge of law, civil and ecclesiastical. He studied at Cologne, and afterwards taught and practised law in his own country. "While yet extremely young," says one of the lively chroniclers, "he triumphed over the ablest advocates, and the torrents of his eloquence confounded the subtlest rhetorician." His decisions were received as authorities by the Italian jurisconsults and tribunals. His mind, to judge both by his history and his peculiar reputation (for probably few, if any, students of our day can pretend to more than a partial or superficial acquaintance with his writings), was one that delighted in subtleties and casuistical refinements; but a sense too large and commanding for those studies which amuse but never satisfy the higher intellect, became disgusted betimes with mere legal dialectics. Those grand and absorbing mysteries connected with the Christian faith and the Roman Church (grand and absorbing in proportion as their premises are taken by religious belief as mathematical axioms already proven) seized hold of his imagination, and tasked to the depth his inquisitive reason. The Chronicle of Knyghton cites an interesting anecdote of his life at this, its important, crisis. He had retired to a solitary spot, beside the Seine, to meditate on the mysterious essence of the Trinity, when he saw a boy ladling out the waters of the river that ran before him into a little well. His curiosity arrested, he asked "what the boy proposed to do?" The boy replied, "To empty yon deep into this well." "That canst thou never do," said the scholar. "Nor canst thou," answered the boy, "exhaust the deep on which thou dost meditate into the well of thy reason." Therewith the speaker vanished, and Lanfranc, resigning the hope to achieve the mighty mystery, threw himself at once into the arms of faith, and took his refuge in the monastery of Bec.

The tale may be a legend, but not an idle one. Perhaps he related it himself as a parable, and by the fiction explained the process of thought that decided his career. In the prime of his manhood, about 1042, when he was thirty-seven years old, and in the zenith of his scholarly fame, he professed. The Convent of Bee had been lately founded, under Herluin, the first abbot; there Lanfranc opened a school, which became one of the most famous throughout the west of Europe. Indeed, under the Lombard's influence, the then obscure Convent of Bee, to which the solitude of the site and the poverty of the endowment allured his choice, grew the Academe of the age. "It was," says Oderic, in his charming chronicle, "it was under such a master that the Normans received their first notions of literature; from that school emerged the multitude of eloquent philosophers who adorned alike divinity and science. From France, Gascony, Bretagne, Flanders, scholars thronged to receive his lessons."18

At first, as superficially stated in the tale, Lanfranc had taken part against the marriage of William with Matilda of Flanders—a marriage clearly contrary to the formal canons of the Roman Church, and was banished by the fiery Duke; though William's displeasure gave way at "the decent joke" (jocus decens), recorded in the text. At Rome, however, his influence, arguments, and eloquence were all enlisted on the side of William: and it was to the scholar of Pavia that the great Norman owed the ultimate sanction of his marriage, and the repeal of the interdict that excommunicated his realm.19

At Rome he assisted in the council held 1059 (the year wherein the ban of the Church was finally and formally taken from Normandy), at which the famous Berenger, Archdeacon of Angers (against whom he had waged a polemical controversy that did more than all else to secure his repute at the Pontifical Court), abjured "his heresies" as to the Real Presence in the sacrament of the Eucharist.

In 1062, or 1063, Duke William, against the Lombard's own will (for Lanfranc genuinely loved the liberty of letters more than vulgar power), raised him to the abbacy of St. Stephen of Caen. From that time, his ascendancy over his haughty lord was absolute. The contemporary historian (William of Poitiers), says that "William respected him as a father, venerated him as a preceptor, and cherished him as a brother or son." He confided to him his own designs; and committed to him the entire superintendence of the ecclesiastical orders throughout Normandy. Eminent no less for his practical genius in affairs, than for his rare piety and theological learning, Lanfranc attained indeed to the true ideal of the Scholar; to whom, of all men, nothing that is human should be foreign; whose closet is but a hermit's cell, unless it is the microcosm that embraces the mart and the forum; who by the reflective part of his nature seizes the higher region of philosophy—by the energetic, is attracted to the central focus of action. For scholarship is but the parent of ideas; and ideas are the parents of action.

After the conquest, as prelate of Canterbury, Lanfranc became the second man in the kingdom—happy, perhaps, for England had he been the first; for all the anecdotes recorded of him show a deep and genuine sympathy with the oppressed population. But William the King of the English escaped from the control which Lanfranc had imposed on the Duke of the Normans. The scholar had strengthened the aspirer; he could only imperfectly influence the conqueror.

Lanfranc was not, it is true, a faultless character. He was a priest, a lawyer, and a man of the world—three characters hard to amalgamate into perfection, especially in the eleventh century. But he stands in gigantic and brilliant contrast to the rest of our priesthood in his own day, both in the superiority of his virtues, and in his exemption from the ordinary vices. He regarded the cruelties of Odo of Bayeux with detestation, opposed him with firmness, and ultimately, to the joy of all England, ruined his power. He gave a great impetus to learning; he set a high example to his monks, in his freedom from the mercenary sins of their order; he laid the foundations of a powerful and splendid church, which, only because it failed in future Lanfrancs, failed in effecting the civilisation of which he designed it to be the instrument. He refused to crown William Rufus, until that king had sworn to govern according to law and to right; and died, though a Norman usurper, honoured and beloved by the Saxon people.

Scholar, and morning star of light in the dark age of force and fraud, it is easier to praise thy life, than to track through the length of centuries all the measureless and invisible benefits which the life of one scholar bequeaths to the world—in the souls it awakens—in the thoughts it suggests!20

NOTE (F)

Edward the Confessor's reply to Magnus of Denmark who claimed his

Crown.

On rare occasions Edward was not without touches of a brave kingly nature.

Snorro Sturleson gives us a noble and spirited reply of the Confessor to Magnus, who, as heir of Canute, claimed the English crown; it concludes thus:—"Now, he (Hardicanute) died, and then it was the resolution of all the people of the country to take me, for the king here in England. So long as I had no kingly title I served my superiors in all respects, like those who had no claims by birth to land or kingdom. Now, however, I have received the kingly title, and am consecrated king; I have established my royal dignity and authority, as my father before me; and while I live I will not renounce my title. If King Magnus comes here with an army, I will gather no army against him; but he shall only get the opportunity of taking England when he has taken my life. Tell him these words of mine." If we may consider this reply to be authentic, it is significant, as proof that Edward rests his title on the resolution of the people to take him for king; and counts as nothing, in comparison, his hereditary claims. This, together with the general tone of the reply, particularly the passage in which he implies that he trusts his defence not to his army but his people—makes it probable that Godwin dictated the answer; and, indeed, Edward himself could not have couched it, either in Saxon or Danish. But the King is equally entitled to the credit of it, whether he composed it, or whether he merely approved and sanctioned its gallant tone and its princely sentiment.

NOTE (G)

Heralds.

So much of the "pride, pomp, and circumstance" which invest the Age of Chivalry is borrowed from these companions of princes, and blazoners of noble deeds, that it may interest the reader, if I set briefly before him what our best antiquaries have said as to their first appearance in our own history.

Camden (somewhat, I fear, too rashly) says, that "their reputation, honour, and name began in the time of Charlemagne." The first mention of heralds in England occurs in the reign of Edward III., a reign in which Chivalry was at its dazzling zenith. Whitlock says, "that some derive the name of Herald from Hereauld, "a Saxon word (old soldier, or old master), "because anciently they were chosen from veteran soldiers." Joseph Holland says, "I find that Malcolm, King of Scots, sent a herald unto William the Conqueror, to treat of a peace, when both armies were in order of battle." Agard affirms, that "at the conquest there was no practice of heraldry;" and observes truly, "that the Conqueror used a monk for his messenger to King Harold."

To this I may add, that monks or priests also fulfil the office of heralds in the old French and Norman Chronicles. Thus Charles the Simple sends an archbishop to treat with Rolfganger; Louis the Debonnair sends to Mormon, chief of the Bretons, "a sage and prudent abbot." But in the Saxon times, the nuncius (a word still used in heraldic Latin) was in the regular service both of the King and the great Earls. The Saxon name for such a messenger was bode, and when employed in hostile negotiations, he was styled warbode. The messengers between Godwin and the King would seem, by the general sense of the chronicles, to have been certain thegns acting as mediators.

NOTE (H)

The Fylgia, or Tutelary Spirit.

This lovely superstition in the Scandinavian belief is the more remarkable because it does not appear in the creed of the Germanic Teutons, and is closely allied with the good angel, or guardian genius, of the Persians. It forms, therefore, one of the arguments that favour the Asiatic origin of the Norsemen.

The Fylgia (following, or attendant, spirit) was always represented as a female. Her influence was not uniformly favourable, though such was its general characteristic. She was capable of revenge if neglected, but had the devotion of her sex when properly treated. Mr. Grenville Pigott, in his popular work, entitled "A Manual of Scandinavian Mythology," relates an interesting legend with respect to one of these supernatural ladies:

A Scandinavian warrior, Halfred Vandraedakald, having embraced Christianity, and being attacked by a disease which he thought mortal, was naturally anxious that a spirit who had accompanied him through his pagan career should not attend him into that other world, where her society might involve him in disagreeable consequences. The persevering Fylgia, however; in the shape of a fair maiden, walked on the waves of the sea after her viking's ship. She came thus in sight of all the crew; and Halfred, recognising his Fylgia, told her point blank that their connection was at an end for ever. The forsaken Fylgia had a high spirit of her own, and she then asked Thorold "if he would take her." Thorold ungallantly refused; but Halfred the younger said, "Maiden, I will take thee."21

In the various Norse Saga there are many anecdotes of these spirits, who are always charming, because, with their less earthly attributes, they always blend something of the woman. The poetry embodied in their existence is of a softer and more humane character than that common with the stern and vast demons of the Scandinavian mythology.

NOTE (I)

The Origin of Earl Godwin.

Sharon Turner quotes from the Knytlinga Saga what he calls "an explanation of Godwin's career or parentage, which no other document affords;" viz.—"that Ulf, a Danish chief, after the battle of Skorstein, between Canute and Edmund Ironsides, pursued the English fugitives into a wood, lost his way, met, on the morning, a Saxon youth driving cattle to their pasture, asked him to direct him in safety to Canute's ships, and offered him the bribe of a gold ring for his guidance; the young herdsman refused the bribe, but sheltered the Dane in the cottage of his father (who is represented as a mere peasant), and conducted him the next morning to the Danish camp; previously to which, the youth's father represented to Ulf, that his son, Godwin, could never, after aiding a Dane to escape, rest in safety with his countrymen, and besought him to befriend his son's fortunes with Canute." The Dane promised, and kept his word; hence Godwin's rise. Thierry, in his "History of the Norman Conquest," tells the same story, on the authority of Torfaeus, Hist. Rer. Norweg. Now I need not say to any scholar in our early history, that the Norse Chronicles, abounding with romance and legend, are never to be received as authorities counter to our own records, though occasionally valuable to supply omissions in the latter; and, unfortunately for this pretty story, we have against it the direct statements of the very best authorities we possess, viz. The Saxon Chronicle and Florence Of Worcester. The Saxon Chronicle expressly tells us that Godwin's father was Childe of Sussex (Florence calls him minister or thegn of Sussex22), and that Wolnoth was nephew to Edric, the all- powerful Earl or Duke of Mercia. Florence confirms this statement, and gives the pedigree, which may be deduced as follows:

________________________________

| |

Edric married Egelric,

Edgith, daughter of surnamed Leofwine

King Ethelred II. |

Egelmar,

|

Wolnoth.

|

Godwin.

Thus this "old peasant," as the North Chronicles call Wolnoth, as, according to our most unquestionable authorities, a thegn of one of the most important divisions in England, and a member of the most powerful family in the kingdom! Now, if our Saxon authorities needed any aid from probabilities, it is scarcely worth asking, which is the more probable, that the son of a Saxon herdsman should in a few years rise to such power as to marry the sister of the royal Danish Conqueror—or that that honour should be conferred on the most able member of a house already allied to Saxon royalty, and which evidently retained its power after the fall of its head, the treacherous Edric Streone! Even after the Conquest, one of Streone's nephews, Edricus Sylvaticus, is mentioned (Simon. Dunelm.) as "a very powerful thegn. "Upon the whole, the account given of Godwin's rise in the text of the work appears the most correct that conjectures, based on our scanty historical information, will allow.

In 1009 A.D., Wolnoth, the Childe or Thegn of Sussex, defeats the fleets of Ethelred, under his uncle Brightric, and goes therefore into rebellion. Thus when, in 1014 (five years afterwards), Canute is chosen king by all the fleet, it is probable that Wolnoth and Godwin, his son, espoused his cause; and that Godwin, subsequently presented to Canute as a young noble of great promise, was favoured by that sagacious king, and ultimately honoured with the hand, first of his sister, secondly of his niece, as a mode of conciliating the Saxon thegns.

NOTE (K)

The want of Fortresses in England.

The Saxons were sad destroyers. They destroyed the strongholds which the Briton had received from the Roman, and built very few others. Thus the land was left open to the Danes. Alfred, sensible of this defect, repaired the walls of London and other cities, and urgently recommended his nobles and prelates to build fortresses, but could not persuade them. His great-souled daughter, Elfleda, was the only imitator of his example. She built eight castles in three years.23

It was thus that in a country, in which the general features do not allow of protracted warfare, the inhabitants were always at the hazard of a single pitched battle. Subsequent to the Conquest, in the reign of John, it was, in truth, the strong castle of Dover, on the siege of which Prince Louis lost so much time, that saved the realm of England from passing to a French dynasty: and as, in later periods, strongholds fell again into decay, so it is remarkable to observe how easily the country was overrun after any signal victory of one of the contending parties. In this truth, the Wars of the Roses abound with much instruction. The handful of foreign mercenaries with which Henry VII. won his crown,—though the real heir, the Earl of Warwick (granting Edward IV.'s children to be illegitimate, which they clearly were according to the rites of the Church), had never lost his claim, by the defeat of Richard at Bosworth;—the march of the Pretender to Derby,—the dismay it spread throughout England,—and the certainty of his conquest had he proceeded;—the easy victory of William III. at a time when certainly the bulk of the nation was opposed to his cause;— are all facts pregnant with warnings, to which we are as blind as we were in the days of Alfred.

NOTE (L)

The Ruins of Penmaen-mawr.

In Camden's Britannia there is an account of the remarkable relics assigned, in the text, to the last refuge of Gryffyth ap Llewellyn, taken from a manuscript by Sir John Wynne in the time of Charles I. In this account are minutely described, "ruinous walls of an exceeding strong fortification, compassed with a treble wall, and, within each wall, the foundations of at least one hundred towers, about six yards in diameter within the walls. This castle seems (while it stood) impregnable; there being no way to offer any assault on it, the hill being so very high, steep, and rocky, and the walls of such strength, —the way or entrance into it ascending with many turnings, so that one hundred men might defend themselves against a whole legion; and yet it should seem that there were lodgings within those walls for twenty thousand men.

"By the tradition we receive from our ancestors, this was the strongest refuge, or place of defence, that the ancient Britons had in all Snowdon; moreover, the greatness of the work shows that it was a princely fortification, strengthened by nature and workmanship."24

But in the year 1771, Governor Pownall ascended Penmaen-mawr, inspected these remains, and published his account in the Archaeologia, vol. iii. p. 303, with a sketch both of the mount and the walls at the summit. The Governor is of opinion that it never was a fortification. He thinks that the inward inclosure contained a carn (or arch-Druid's sepulchre), that there is not room for any lodgment, that the walls are not of a kind which can form a cover, and give at the same time the advantage of fighting from them. In short, that the place was one of the Druids' consecrated high places of worship. He adds, however, that "Mr. Pennant has gone twice over it, intends to make an actual survey, and anticipates much from that great antiquary's knowledge and accuracy."

We turn next to Mr. Pennant, and we find him giving a flat contradiction to the Governor. "I have more than once,"25 says he, "visited this noted rock, to view the fortifications described by the editor of Camden, from some notes of that sensible old baronet, Sir John Wynne, of Gwidir, and have found his account very just.

"The fronts of three, if not four walls, presented themselves very distinctly one above the other. I measured the height of one wall, which was at the time nine feet, the thickness seven feet and a half." (Now, Governor Pownall also measured the walls, agrees pretty well with Pennant as to their width, but makes them only five feet high.) "Between these walls, in all parts, were innumerable small buildings, mostly circular. These had been much higher, as is evident from the fall of stones which lie scattered at their bottoms, and probably had once the form of towers, as Sir John asserts. Their diameter is, in general, from twelve to eighteen feet (ample room here for lodgement); the walls were in certain places intersected with others equally strong. This stronghold of the Britons is exactly of the same kind with those on Carn Madryn, Carn Boduan, and Tre'r Caer."

"This was most judiciously chosen to cover the passage into Anglesey, and the remoter part of their country; and must, from its vast strength, have been invulnerable, except by famine; being inaccessible by its natural steepness towards the sea, and on the parts fortified in the manner described." So far, Pennant versus Pownall! "Who shall decide when doctors disagree?" The opinion of both these antiquarians is liable to demur. Governor Pownall might probably be a better judge of military defences than Pennant; but he evidently forms his notions of defence with imperfect knowledge of the forts, which would have amply sufficed for the warfare of the ancient Britons; and moreover, he was one of those led astray by Bryant's crotchets as to "High places," etc. What appears most probable is, that the place was both carn and fort; that the strength of the place, and the convenience of stones, suggested the surrounding the narrow area of the central sepulchre with walls, intended for refuge and defence. As to the circular buildings, which seem to have puzzled these antiquaries, it is strange that they appear to have overlooked the accounts which serve best to explain them. Strabo says that "the houses of the Britons were round, with a high pointed covering—," Caesar says that they were only lighted by the door; in the Antonine Column they are represented as circular, with an arched entrance, single or double. They were always small, and seem to have contained but a single room. These circular buildings were not, therefore, necessarily Druidical cells, as has been supposed; nor perhaps actual towers, as contended for by Sir John Wynne; but habitations, after the usual fashion of British houses, for the inmates or garrison of the enclosure. Taking into account the tradition of the spot mentioned by Sir John Wynne, and other traditions still existing, which mark, in the immediate neighbourhood, the scenes of legendary battles, it is hoped that the reader will accept the description in the text as suggesting, amidst conflicting authorities, the most probable supposition of the nature and character of these very interesting remains in the eleventh century26, and during the most memorable invasion of Wales (under Harold), which occurred between the time of Geraint, or Arthur, and that of Henry II.

NOTE (M)

The Idol Bel.

Mons. Johanneau considers that Bel, or Belinus, is derived from the Greek, a surname of Apollo, and means the archer; from Belos, a dart or arrow.27

I own I think this among the spurious conceits of the learned, suggested by the vague affinities of name. But it is quite as likely, (if there be anything in the conjecture,) that the Celt taught the Greek, as that the Greek taught the Celt.

There are some very interesting questions, however, for scholars to discuss—viz. 1st, When did the Celts first introduce idols? 2d, Can we believe the classical authorities that assure us that the Druids originally admitted no idol worship? If so, we find the chief idols of the Druids cited by Lucan; and they therefore acquired them long before Lucan's time. From whom would they acquire them? Not from the Romans; for the Roman gods are not the least similar to the Celtic, when the last are fairly examined. Nor from the Teutons, from whose deities those of the Celt equally differ. Have we not given too much faith to the classic writers, who assert the original simplicity of the Druid worship? And will not their popular idols be found to be as ancient as the remotest traces of the Celtic existence? Would not the Cimmerii have transported them from the period of their first traditional immigration from the East? and is not their Bel identical with the Babylonian deity?

NOTE (N)

Unguents used by Witches.

Lord Bacon, speaking of the ointments used by the witches, supposes that they really did produce illusions by stopping the vapours and sending them to the head. It seems that all witches who attended the sabbat used these unguents, and there is something very remarkable in the concurrence of their testimonies as to the scenes they declared themselves to have witnessed, not in the body, which they left behind, but as present in the soul; as if the same anointments and preparatives produced dreams nearly similar in kind. To the believers in mesmerism I may add, that few are aware of the extraordinary degree to which somnambulism appears to be heightened by certain chemical aids; and the disbelievers in that agency, who have yet tried the experiments of some of those now neglected drugs to which the medical art of the Middle Ages attached peculiar virtues, will not be inclined to dispute the powerful and, as it were, systematic effect which certain drugs produce on the imagination of patients with excitable and nervous temperaments.

NOTE (O)

Hilda's Adjurations.

I
 
    "By the Urdar fount dwelling,
     Day by day from the rill,
     The Nornas besprinkle
     The Ash Ygg-drasill."
 

The Ash Ygg-drasill.—Much learning has been employed by Scandinavian scholars in illustrating the symbols supposed to be couched under the myth of the Ygg-drasill, or the great Ash-tree. With this I shall not weary the reader; especially since large systems have been built on very small premises, and the erudition employed has been equally ingenious and unsatisfactory: I content myself with stating the simple myth.

The Ygg-drasill has three roots; two spring from the infernal regions —i.e. from the home of the frost-giants, and from Niffl-heim, "vapour- home, or hell"—one from the heavenly abode of the Asas. Its branches, says the Prose Edda, extend over the whole universe, and its stem bears up the earth. Beneath the root, which stretches through Niffl-heim, and which the snake-king continually gnaws, is the fount whence flow the infernal rivers. Beneath the root, which stretches in the land of the giants, is Mimir's well wherein all wisdom is concealed; but under the root which lies in the land of the gods, is the well of Urda, the Norna—here the gods sit in judgment. Near this well is a fair building, whence issue the three maidens, Urda, Verdandi, Skulda (the Past, the Present, the Future). Daily they water the ash-tree from Urda's well, that the branches may not perish. Four harts constantly devour the birds and branches of the Ash-tree. On its boughs sits an eagle, wise in much; and between its eyes sits a hawk. A squirrel runs up and down the tree sowing strife between the eagle and the snake.

Such, in brief, is the account of the myth. For the various interpretations of its symbolic meaning, the general reader is referred to Mr. Blackwell's edition of MALLETT's Northern Antiquities, and PIGOTT's Scandinavian Manual.

NOTE (P)

Harold's Accession.

There are, as is well known, two accounts as to Edward the Confessor's death-bed disposition of the English crown. The Norman chroniclers affirm, first, that Edward promised William the crown during his exile in Normandy; secondly, that Siward, Earl of Northumbria, Godwin, and Leofric had taken oath, "serment de la main," to receive him as Seigneur after Edward's death, and that the hostages, Wolnoth and Haco, were given to the Duke in pledge of that oath28; thirdly, that Edward left him the crown by will.

Let us see what probability there is of truth in these three assertions.

First, Edward promised William the crown when in Normandy. This seems probable enough, and it is corroborated indirectly by the Saxon chroniclers, when they unite in relating Edward's warnings to Harold against his visit to the Norman court. Edward might well be aware of William's designs on the crown (though in those warnings he refrains from mentioning them)—might remember the authority given to those designs by his own early promise, and know the secret purpose for which the hostages were retained by William, and the advantages he would seek to gain from having Harold himself in his power. But this promise in itself was clearly not binding on the English people, nor on any one but Edward, who, without the sanction of the Witan, could not fulfil it. And that William himself could not have attached great importance to it during Edward's life, is clear, because if he had, the time to urge it was when Edward sent into Germany for the Atheling, as the heir presumptive of the throne. This was a virtual annihilation of the promise; but William took no step to urge it, made no complaint and no remonstrance.

Secondly, That Godwin, Siward, and Leofric, had taken oaths of fealty to William.

This appears a fable wholly without foundation. When could those oaths have been pledged? Certainly not after Harold's visit to William, for they were then all dead. At the accession of Edward? This is obviously contradicted by the stipulation which Godwin and the other chiefs of the Witan exacted, that Edward should not come accompanied by Norman supporters—by the evident jealousy of the Normans entertained by those chiefs, as by the whole English people, who regarded the alliance of Ethelred with the Norman Emma as the cause of the greatest calamities—and by the marriage of Edward himself with Godwin's daughter, a marriage which that Earl might naturally presume would give legitimate heirs to the throne.—In the interval between Edward's accession and Godwin's outlawry? No; for all the English chroniclers, and, indeed, the Norman, concur in representing the ill-will borne by Godwin and his House to the Norman favourites, whom, if they could have anticipated William's accession, or were in any way bound to William, they would have naturally conciliated. But Godwin's outlawry is the result of the breach between him and the foreigners.—In William's visit to Edward? No; for that took place when Godwin was an exile; and even the writers who assert Edward's early promise to William, declare that nothing was then said as to the succession to the throne. To Godwin's return from outlawry the Norman chroniclers seem to refer the date of this pretended oath, by the assertion that the hostages were given in pledge of it. This is the most monstrous supposition of all; for Godwin's return is followed by the banishment of the Norman favourites—by the utter downfall of the Norman party in England—by the decree of the Witan, that all the troubles in England had come from the Normans—by the triumphant ascendancy of Godwin's House. And is it credible for a moment, that the great English Earl could then have agreed to a pledge to transfer the kingdom to the very party he had expelled, and expose himself and his party to the vengeance of a foe he had thoroughly crushed for the time, and whom, without any motive or object, he himself agreed to restore to power or his own probable perdition? When examined, this assertion falls to the ground from other causes. It is not among the arguments that William uses in his embassies to Harold; it rests mainly upon the authority of William of Poitiers, who, though a contemporary, and a good authority on some points purely Norman, is grossly ignorant as to the most accredited and acknowledged facts, in all that relate to the English. Even with regard to the hostages, he makes the most extraordinary blunders. He says they were sent by Edward, with the consent of his nobles, accompanied by Robert, Archbishop of Canterbury. Now Robert, Archbishop of Canterbury, had fled from England as fast as he could fly on the return of Godwin; and arrived in Normandy, half drowned, before the hostages were sent, or even before the Witan which reconciled Edward and Godwin had assembled. He says that William restored to Harold "his young brother;" whereas it was Haco, the nephew, who was restored; we know, by Norman as well as Saxon Chroniclers, that Wolnoth, the brother, was not released till after the Conqueror's death, (he was re-imprisoned by Rufus;) and his partiality may be judged by the assertions, first, that "William gave nothing to a Norman that was unjustly taken from an Englishman;" and secondly, that Odo, whose horrible oppressions revolted even William himself, "never had an equal for justice, and that all the English obeyed him willingly."

We may, therefore, dismiss this assertion as utterly groundless, on its own merits, without directly citing against it the Saxon authorities.

Thirdly, That Edward left William the crown by will.

On this assertion alone, of the three, the Norman Conqueror himself seems to have rested a positive claim29. But if so, where was the will? Why was it never produced or producible? If destroyed, where were the witnesses? why were they not cited? The testamentary dispositions of an Anglo-Saxon king were always respected, and went far towards the succession. But it was absolutely necessary to prove them before the Witan30. An oral act of this kind, in the words of the dying Sovereign, would be legal, but they must be confirmed by those who heard them. Why, when William was master of England, and acknowledged by a National Assembly convened in London, and when all who heard the dying King would have been naturally disposed to give every evidence in William's favour, not only to flatter the new sovereign, but to soothe the national pride, and justify the Norman succession by a more popular plea than conquest,—why were no witnesses summoned to prove the bequest! Alred, Stigand, and the Abbot of Westminster, must have been present at the death-bed of the King, and these priests concurred in submission to William. If they had any testimony as to Edward's bequest in his favour, would they not have been too glad to give it, in justification of themselves, in compliment to William, in duty to the people, in vindication of law against force! But no such attempt at proof was ventured upon.

Against these, the mere assertion of William, and the authority of Normans who could know nothing of the truth of the matter, while they had every interest to misrepresent the facts—we have the positive assurances of the best possible authorities. The Saxon Chronicle (worth all the other annalists put together) says expressly, that Edward left the crown to Harold:

 
    "The sage, ne'ertheless,
     The realm committed
     To a highly-born man;
     Harold's self,
     The noble Earl.
     He in all time
     Obeyed faithfully
     His rightful lord,
     By words and deeds:
     Nor aught neglected
     Which needful was
     To his sovereign king."
 

Florence of Worcester, the next best authority, (valuable from supplying omissions in the Anglo-Saxon Chronicle,) says expressly that the King chose Harold for his successor before his decease31, that he was elected by the chief men of all England, and consecrated by Alred. Hoveden, Simon (Dunelm.), the Beverley chronicler, confirm these authorities as to Edward's choice of Harold as his successor. William of Malmesbury, who is not partial to Harold, writing in the reign of Henry the First, has doubts himself as to Edward's bequest, (though grounded on a very bad argument, viz. "the improbability that Edward would leave his crown to a man of whose power he had always been jealous;" there is no proof that Edward had been jealous of Harold's power—he had been of Godwin's;) but Malmesbury gives a more valuable authority than his own, in the concurrent opinion of his time, for he deposes that "the English say," the diadem was granted him (Harold) by the King.

These evidences are, to say the least, infinitely more worthy of historical credence than the one or two English chroniclers, of little comparative estimation, (such as Wike,) and the prejudiced and ignorant Norman chroniclers32, who depose on behalf of William. I assume, therefore, that Edward left the crown to Harold; of Harold's better claim in the election of the Witan, there is no doubt. But Sir F. Palgrave starts the notion that, "admitting that the prelates, earls, aldermen, and thanes of Wessex and East-Anglia had sanctioned the accession of Harold, their decision could not have been obligatory on the other kingdoms (provinces); and the very short time elapsing between the death of Edward and the recognition of Harold, utterly precludes the supposition that their consent was even asked." This great writer must permit me, with all reverence, to suggest that he has, I think, forgotten the fact that, just prior to Edward's death, an assembly, fully as numerous as ever met in any national Witan, had been convened to attend the consecration of the new abbey and church of Westminster, which Edward considered the great work of his life; that assembly would certainly not have dispersed during a period so short and anxious as the mortal illness of the King, which appears to have prevented his attending the ceremony in person, and which ended in his death a very few days after the consecration. So that during the interval, which appears to have been at most about a week, between Edward's death and Harold's coronation33, the unusually large concourse of prelates and nobles from all parts of the kingdom assembled in London and Westminster would have furnished the numbers requisite to give weight and sanction to the Witan. And had it not been so, the Saxon chroniclers, and still more the Norman, would scarcely have omitted some remark in qualification of the election. But not a word is said as to any inadequate number in the Witan. And as for the two great principalities of Northumbria and Mercia, Harold's recent marriage with the sister of their earls might naturally tend to secure their allegiance.

Nor is it to be forgotten that a very numerous Witan had assembled at Oxford a few months before, to adjudge the rival claims of Tostig and Morcar; the decision of the Witan proves the alliance between Harold's party and that of the young Earl's—ratified by the marriage with Aldyth. And he who has practically engaged in the contests and cabals of party, will allow the probability, adopted as fact in the romance, that, considering Edward's years and infirm health, and the urgent necessity of determining beforehand the claims to the succession—some actual, if secret, understanding was then come to by the leading chiefs. It is a common error in history to regard as sudden, that which in the nature of affairs never can be sudden. All that paved Harold's way to the throne must have been silently settled long before the day in which the Witan elected him unanimi omnium consensu.34

With the views to which my examination of the records of the time have led me in favour of Harold, I can not but think that Sir F. Palgrave, in his admirable History of Anglo-Saxon England, does scanty justice to the Last of its kings; and that his peculiar political and constitutional theories, and his attachment to the principle of hereditary succession, which make him consider that Harold "had no clear title to the crown any way," tincture with something like the prejudice of party his estimate of Harold's character and pretensions. My profound admiration for Sir F. Palgrave's learning and judgment would not permit me to make this remark without carefully considering and re-weighing all the contending authorities on which he himself relies. And I own that, of all modern historians, Thierry seems to me to have given the most just idea of the great actors in the tragedy of the Norman invasion, though I incline to believe that he has overrated the oppressive influence of the Norman dynasty in which the tragedy closed.

NOTE (Q)

Physical Peculiarities of the Scandinavians.

"It is a singular circumstance, that in almost all the swords of those ages to be found to the collection of weapons in the Antiquarian Museum at Copenhagen, the handles indicate a size of hand very much smaller than the hands of modern people of any class or rank. No modern dandy, with the most delicate hands, would find room for his hand to grasp or wield with ease some of the swords of these Northmen."

This peculiarity is by some scholars adduced, not without reason, as an argument for the Eastern origin of the Scandinavian. Nor was it uncommon for the Asiatic Scythians, and indeed many of the early warlike tribes fluctuating between the east and west of Europe, to be distinguished by the blue eyes and yellow hair of the north. The physical attributes of a deity, or a hero, are usually to be regarded as those of the race to which he belongs. The golden locks of Apollo and Achilles are the sign of a similar characteristic in the nations of which they are the types; and the blue eye of Minerva belies the absurd doctrine that would identify her with the Egyptian Naith.

The Norman retained perhaps longer than the Scandinavian, from whom he sprang, the somewhat effeminate peculiarity of small hands and feet; and hence, as throughout all the nobility of Europe the Norman was the model for imitation, and the ruling families in many lands sought to trace from him their descents, so that characteristic is, even to our day, ridiculously regarded as a sign of noble race. The Norman probably retained that peculiarity longer than the Dane, because his habits, as a conqueror, made him disdain all manual labour; and it was below his knightly dignity to walk, as long as a horse could be found for him to ride. But the Anglo-Norman (the noblest specimen of the great conquering family) became so blent with the Saxon, both in blood and in habits, that such physical distinctions vanished with the age of chivalry. The Saxon blood in our highest aristocracy now predominates greatly over the Norman; and it would be as vain a task to identify the sons of Hastings and Rollo by the foot and hand of the old Asiatic Scythian, as by the reddish auburn hair and the high features which were no less ordinarily their type. Here and there such peculiarities may all be seen amongst plain country gentlemen, settled from time immemorial in the counties peopled by the Anglo- Danes, and inter-marrying generally in their own provinces; but amongst the far more mixed breed of the larger landed proprietors comprehended in the Peerage, the Saxon attributes of race are strikingly conspicuous, and, amongst them, the large hand and foot common with all the Germanic tribes.

NOTE (R)

The Interment of Harold.

Here we are met by evidences of the most contradictory character. According to most of the English writers, the body of Harold was given by William to Githa, without ransom, and buried at Waltham. There is even a story told of the generosity of the Conqueror, in cashiering a soldier who gashed the corpse of the dead hero. This last, however, seems to apply to some other Saxon, and not to Harold. But William of Poitiers, who was the Duke's own chaplain, and whose narration of the battle appears to contain more internal evidence of accuracy than the rest of his chronicle, expressly says, that William refused Githa's offer of its weight in gold for the supposed corpse of Harold, and ordered it to be buried on the beach, with the taunt quoted in the text of this work—"Let him guard the coast which he madly occupied;" and on the pretext that one, whose cupidity and avarice had been the cause that so many men were slaughtered and lay unsepultured, was not worthy himself of a tomb. Orderic confirms this account, and says the body was given to William Mallet, for that purpose.35

Certainly William de Poitiers ought to have known best; and the probability of his story is to a certain degree borne out by the uncertainty as to Harold's positive interment, which long prevailed, and which even gave rise to a story related by Giraldus Cambrensis (and to be found also in the Harleian MSS.), that Harold survived the battle, became a monk in Chester, and before he died had a long and secret interview with Henry the First. Such a legend, however absurd, could scarcely have gained any credit if (as the usual story runs) Harold had been formally buried, in the presence of many of the Norman barons, in Waltham Abbey—but would very easily creep into belief, if his body had been carelessly consigned to a Norman knight, to be buried privately by the sea-shore.

The story of Osgood and Ailred, the childemaister (schoolmaster in the monastery), as related by Palgrave, and used in this romance, is recorded in a MS. of Waltham Abbey, and was written somewhere about fifty or sixty years after the event—say at the beginning of the twelfth century. These two monks followed Harold to the field, placed themselves so as to watch its results, offered ten marks for the body, obtained permission for the search, and could not recognise the mutilated corpse until Osgood sought and returned with Edith. In point of fact, according to this authority, it must have been two or three days after the battle before the discovery was made.

1
  CAMDEN—A church was built out of the ruins of that temple by Sibert, King of the East Saxons; and Canute favoured much the small monastery attached to it (originally established by Dunstan for twelve Benedictines), on account of its Abbot Wulnoth, whose society pleased him. The old palace of Canute, in Thorney Isle, had been destroyed by fire.


[Закрыть]
2
  See note to PLUQUET's Roman de Rou, p. 285. N.B.—Whenever the Roman de Rou is quoted in these pages it is from the excellent edition of M. Pluquet.


[Закрыть]
3
  Pardex or Parde, corresponding to the modern French expletive, pardie.


[Закрыть]
4
  Quen, or rather Quens; synonymous with Count in the Norman Chronicles. Earl Godwin is strangely styled by Wace, Quens Qwine.


[Закрыть]
5
  "Good, good, pleasant son,—the words of the poet sound gracefully on the lips of the knight."


[Закрыть]
6
  A sentiment variously assigned to William and to his son Henry the Beau Clerc.


[Закрыть]
7
  Mallet is a genuine Scandinavian name to this day.


[Закрыть]
8
  Rou—the name given by the French to Rollo, or Rolf-ganger, the founder of the Norman settlement.


[Закрыть]
9
  Pious severity to the heterodox was a Norman virtue. William of Poictiers says of William, "One knows with what zeal he pursued and exterminated those who thought differently;" i.e., on transubstantiation. But the wise Norman, while flattering the tastes of the Roman Pontiff in such matters, took special care to preserve the independence of his Church from any undue dictation.


[Закрыть]
10
  A few generations later this comfortable and decent fashion of night-gear was abandoned; and our forefathers, Saxon and Norman, went to bed in puris naturalibus, like the Laplanders.


[Закрыть]
11
  Most of the chroniclers merely state the parentage within the forbidden degrees as the obstacle to William's marriage with Matilda; but the betrothal or rather nuptials of her mother Adele with Richard III. (though never consummated), appears to have been the true canonical objection.—See note to Wace, p. 27. Nevertheless, Matilda's mother, Adele, stood in the relation of aunt to William, as widow of his father's elder brother, "an affinity," as is observed by a writer in the "Archaeologia," "quite near enough to account for, if not to justify, the interference of the Church."—Arch. vol. xxxii. p. 109.


[Закрыть]
12
  It might be easy to show, were this the place, that though the Saxons never lost their love of liberty, yet that the victories which gradually regained the liberty from the gripe of the Anglo-Norman kings, were achieved by the Anglo-Norman aristocracy. And even to this day, the few rare descendants of that race (whatever their political faction), will generally exhibit that impatience of despotic influence, and that disdain of corruption, which characterise the homely bonders of Norway, in whom we may still recognise the sturdy likeness of their fathers; while it is also remarkable that the modern inhabitants of those portions of the kingdom originally peopled by their kindred Danes, are, irrespective of mere party divisions, noted for their intolerance of all oppression, and their resolute independence of character; to wit, Yorkshire, Norfolk, Cumberland, and large districts in the Scottish Lowlands.


[Закрыть]
13
  Ex pervetusto codice, MS. Chron. Bec. in Vit. Lanfranc, quoted in the "Archaeologia," vol. xxxii. p. 109. The joke, which is very poor, seems to have turned upon pede and quadrupede; it is a little altered in the text.


[Закрыть]
14
  Ord. Vital. See Note on Lanfranc, at the end of the volume.


[Закрыть]
15
  Siward was almost a giant (pene gigas statures). There are some curious anecdotes of this hero, immortalised by Shakspere, in the Bromton Chronicle. His grandfather is said to have been a bear, who fell in love with a Danish lady; and his father, Beorn, retained some of the traces of the parental physiognomy in a pair of pointed ears. The origin of this fable seems evident. His grandfather was a Berserker; for whether that name be derived, as is more generally supposed, from bare-sark,—or rather from bear-sark, that is, whether this grisly specimen of the Viking genus fought in his shirt or his bearskin, the name equally lends itself to those mystifications from which half the old legends, whether of Greece or Norway, are derived.


[Закрыть]
16
  Wace.


[Закрыть]
17
  Thomson's Essay on Magna Charta.


[Закрыть]
18
  Orderic. Vital. lib. 4.


[Закрыть]
19
  The date of William's marriage has been variously stated in English and Norman history, but is usually fixed in 1051-2. M. Pluquet, however, in a note to his edition of the "Roman de Rou," says that the only authority for the date of that marriage is in the Chronicle of Tours, and it is there referred to 1053. It would seem that the Papal excommunication was not actually taken off till 1059; nor the formal dispensation for the marriage granted till 1063.


[Закрыть]
20
  For authorities for the above sketch, and for many interesting details of Lanfranc's character, see Orderic. Vital. Hen. de Knyghton, lib. ii. Gervasius; and the life of Lanfranc, to be found in the collection of his Works, etc.


[Закрыть]
21
  Pigott's Scand. Mythol. p. 380. Half. Vand. Saga.


[Закрыть]
22
  "Suthsaxonum Ministrum Wolfnothem." Flor. Wig.


[Закрыть]
23
  Asser. de Reb. Gest. Alf. pp. 17, 18.


[Закрыть]
24
  Camden, Caernarvonshire.


[Закрыть]
25
  Pennant's Wales, vol. ii. p. 146.


[Закрыть]
26
  The ruins still extant are much diminished since the time even of Pownall or Pennant; and must be indeed inconsiderable, compared with the buildings or walls which existed at the date of my tale.


[Закрыть]
27
  Johann. ap. Acad. Celt. tom. iii. p. 151.


[Закрыть]
28
  William of Poitiers.


[Закрыть]
29
  He is considered to refer to such bequest in one of his charters: "Devicto Harlodo rege cum suis complicibus qui michi regnum prudentia Domini destinatum, et beneficio concessionis Domini et cognati mei gloriosi regis Edwardi concessum conati sunt auferre."— FORESTINA, A. 3.
  But William's word is certainly not to be taken, for he never scrupled to break it; and even in these words he does not state that it was left him by Edward's will, but destined and given to him—words founded, perhaps, solely on the promise referred to, before Edward came to the throne, corroborated by some messages in the earlier years of his reign, through the Norman Archbishop of Canterbury, who seems to have been a notable intriguer to that end.


[Закрыть]
30
  Palgrave, "Commonwealth," 560.


[Закрыть]
31
  "Quo tumulato, subregulus Haroldus Godwin Ducis filius, quem rex ante suam decessionem regni successorem elegerat, a totius Angliae primatibus, ad regale culmen electus, die eodem ab Aldredo Eboracensi Archiepiscopo in regem est honorifice consecratus."—FLOR. Wig.


[Закрыть]
32
  Some of these Norman chroniclers tell an absurd story of Harold's seizing the crown from the hand of the bishop, and putting it himself on his head. The Bayeux Tapestry, which is William's most connected apology for his claim, shows no such violence; but Harold is represented as crowned very peaceably. With more art, (as I have observed elsewhere,) the Tapestry represents Stigand as crowning him instead of Alred; Stigand being at that time under the Pope's interdict.


[Закрыть]
33
  Edward died Jan. 5th. Harold's coronation is said to have taken place Jan. the 12th; but there is no very satisfactory evidence as to the precise day; indeed some writers would imply that he was crowned the day after Edward's death, which is scarcely possible.


[Закрыть]
34
  Vit. Harold. Chron. Ang. Norm.


[Закрыть]
35
  This William Mallet was the father of Robert Mallet, founder of the Priory of Eye, in Suffolk (a branch of the House of Mallet de Graville).—PLUQUET. He was also the ancestor of the great William Mallet (or Malet, as the old Scandinavian name was now corruptly spelt), one of the illustrious twenty-five "conservators" of Magna Charta. The family is still extant; and I have to apologise to Sir Alexander Malet, Bart. (Her Majesty's Minister at Stutgard), Lieut.- Col. Charles St. Lo Malet, the Rev. William Windham Malet (Vicar of Ardley), and other members of that ancient House, for the liberty taken with the name of their gallant forefather.


[Закрыть]
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
10 avgust 2018
Hajm:
80 Sahifa 1 tasvir
Mualliflik huquqi egasi:
Public Domain

O'xshash kitoblar