Engil o’qish
Jiddiy o’qish
Sana
Biznes kitoblari
Bilim va ko‘nikmalar
Psixologiya, motivatsiya
Sport, salomatlik, go’zallik
Xobbi, hordiq
Uy, bog’
Bolalar kitoblari
Ota-onalar uchun
Jurnalistika va davriy matbuot
Samizdat
Qoralamalar
Bepul kitoblar
Barcha 142 janr
12+
matn

Hajm 67 sahifalar

1964 yil

12+

Пишу как пишется

matn
3,9
137 baholar
1
izoh
Нет в продаже

Muallif

Kitob haqida

Пятьдесят тысяч экземпляров первого тиража этой книги были раскуплены в Великобритании за один день. Неудивительно, ведь тогда, в 1964 году, англоязычный мир был охвачен «битломанией». Не отставали от Англии и США – 90 000 американских экземпляров были моментально сметены с прилавков. Авторитетный Times Literary Supplement порекомендовал книгу тем, «кто сетует на оскудение возможностей английского языка и британского воображения». Благодаря высокому мастерству переводчика мы теперь тоже можем оценить чувство юмора Джона Леннона (а также богатство и возможности русского языка), в «самом умордительном обхохочище», написанном одним из самых великих представителей XX столетия.

Janrlar va teglar

Zamonaviy rus adabiyoti

Izohlar

1
Barcha sharhlarni ko'ring
Avval ommaboplar
Надежда Лимонникова

Весёлая книга

Прежде всего, эта книга интересна тем, что её автором является Джон Леннон. От него, конечно, именно такой весёлой книжки и стоило ожидать. Да и название соответствующее.

Вольное обращение со словом может кому-то и не понравиться. Но именно такое искажение решает все задачи, которые ставит перед собой автор: это оказывается, во-первых, смешно, а, во-вторых, очень глубокомысленно. Искажённые слова и вольное обращение с ними позволяет передать сумбур жизни и мыслей, который царит в головах у многих.

Вообще, каждый писатель должен писать так, как у него пишется. Книга – яркий пример, подтверждающий эту ёмкую фразу.

Izohga shikoyat bildirish
Izoh bilan bo`lishish

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish

Kitob tavsifi

Пятьдесят тысяч экземпляров первого тиража этой книги были раскуплены в Великобритании за один день. Неудивительно, ведь тогда, в 1964 году, англоязычный мир был охвачен «битломанией». Не отставали от Англии и США – 90 000 американских экземпляров были моментально сметены с прилавков. Авторитетный Times Literary Supplement порекомендовал книгу тем, «кто сетует на оскудение возможностей английского языка и британского воображения».

Благодаря высокому мастерству переводчика мы теперь тоже можем оценить чувство юмора Джона Леннона (а также богатство и возможности русского языка), в «самом умордительном обхохочище», написанном одним из самых великих представителей XX столетия.

Kitob Джона Леннона «Пишу как пишется» — fb2, txt, epub, pdf formatlarida yuklab oling yoki onlayn o'qing. Fikr va sharhlar qoldiring, sevimlilarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
30 noyabr 2010
Oxirgi yangilanish:
1964
Hajm:
67 Sahifa 30 illyustratsiayalar
ISBN:
9785916571417
Tarjimon:
Mualliflik huquqi egasi:
Манн, Иванов и Фербер (МИФ)
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip
Ushbu kitob bilan o'qiladi