matnHajm 242 sahifalar
2013 yil
matn
Качество перевода ужасное – переводчик явно не рыбак, а редактора нужно гнать ссаной тряпкой из профессии. Ошибки в названиях приманок и неверные переводы терминов преследуют всю книгу.
Полностью согласен с отзывом о бездарном переводе книги на русский язык. В результате для новичка пользы будет мало. Редактора и переводчика – на мыло за профнепригодность. Испортили книгу.
Не плохая книга, много информации для новичков, все с иллюстрациями, пояснениями, картинки четкие яркие. Есть все необходимое
Izoh qoldiring
Когда дело доходит до рыбной ловли, никто не знает больше, чем авторы и редакторы известного журнала Field&Stream. В этой книге они поделились многолетним опытом и знаниями, собрав 317 основных рыболовных навыков на каждый случай. «Большая энциклопедия» станет надежным путеводителем в мире рыбалки, где вы найдете подробно проиллюстрированную информацию, инструкции и наблюдения лучших рыболовов, чей многолетний опыт, результаты и награды на всевозможных турнирах не позволят усомниться в их правоте.
Энциклопедия содержит актуальные и полезные советы о каждом аспекте рыбалки, которые пригодятся как новичкам, так и уже опытным рыболовам. Вы узнаете обо всех основных техниках и тактиках, приманках и необходимых инструментах, освоите тонкости и премудрости даже самой изощренной рыбалки. Все эти советы помогут вам приятно провести время и поймать прекрасный трофей.
Izohlar
3