Основной контент книги Это только начало!
Matn PDF

Hajm 51 sahifa

1990 yil

0+

Это только начало!

Sotuvda yo'q

Kitob haqida

Вы слышали про Доктора Сьюза? Он пишет детские стихи и сказки, сам рисует к ним картинки и даже умеет делать мультики. Его книги переведены на множество языков и вот уже несколько десятков лет расходятся миллионными тиражами. Между прочим, Доктор Сьюз самый продаваемый в мире англоязычный автор книжек для малышей. По его стихам снимались мультфильмы, ставились мюзиклы и радиоспектакли, его именем названа престижная литературная премия, а в Америке есть целый парк со скульптурами его героев. Многие поколения детей выросли бок о бок с добродушным слоном Хортоном, котом в шляпе и Гринчем, зловредным похитителем Рождества.

Представьте, что сегодня самый замечательный в мире день. День, когда можно выбрать что угодно и пойти куда угодно – все пути открыты, нужно только немножко решимости! Ведь если есть голова на плечах и две ноги в башмаках, значит никакие тупые тупики, глухие заборы и окна без света не страшны. Эта книжка Доктора Сьюза, которую вы держите в руках, – лучшее на свете напутствие. Берите его – и вперёд! Ведь это только начало!

Barcha sharhlarni ko'rish

Совершенно «недетская» детская книжка, с вопросами актуальными как для детей, так и для любого взрослого. Впервые встретила ее в Израиле и купила ее на иврите, затем купила на английском, на котором она и была написана изначально и вот наконец то русскоязычная версия. Получила огромное удовольствие от прочтения. Возвращаться раз за разом и перечитывать вместе с ребенком. Иногда со своим внутренним ребенком )

На английском языке эта книга называется «Oh, The Places Youll Go!». Таким образом, название книги в переводном издании дословно отличается от оригинала, однако оно достаточно емко сохраняет авторскую содержательную задумку, без грубого искажения. Это стихотворение своеобразное философское напутствие ребенку, только начинающему жить. Честно говоря, я далеко не дошкольница, но меня это стихотворение не только зацепило за душу но и жизненно подбодрило. Марине Бородицкой как всегда удалось сделать этот перевод певучим и цепляющим за душу. Спасибо огромное переводчику за его труд!!! Благодаря ее переводам, мой сын знакомясь с оригиналами, очень быстро запоминает целую кучу новых для него английских слов, и все это получая массу удовольствия. Я думаю этот стих он запомнит наизусть так же быстро как и другие переводы Марины Бородицкой. Спасибо всем людям, благодаря которым мы смогли прочитать данное издание!

Великолепное философское стихотворение о выборе своей дороги в жизни, о преградах и трудностях и их преодоления. Оно больше подходит для чтения 12+,или даже 16+. Читала ребенку 6 лет, хоть слог красивый и достаточно простой приходилось объяснять смысл содержание произведения.

Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Kitob Доктора Сьюза «Это только начало!» - pdf-ga yuklab oling yoki internetda o'qing. Sharhlar va fikr-mulohazalarni qoldiring, o'zingiz yoqtirganlarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
09 aprel 2019
Tarjima qilingan sana:
2018
Yozilgan sana:
1990
Hajm:
51 Sahifa
ISBN:
978-5-389-14417-0
Umumiy o'lcham:
14 МБ
Umumiy sahifalar soni :
51
Mualliflik huquqi egasi:
Азбука-Аттикус
Yuklab olish formati:
Matn PDF
O'rtacha reyting 5, 5 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 4,9, 15 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 4,9, 94 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,5, 16 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 5, 1 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 5, 1 ta baholash asosida