Тысяча осеней Якоба де Зута

Ад становится адом, когда никто не обращает внимания на прогуливающегося дьявола.

“The soul is a verb." He impales a lit candle on a spike. "Not a noun.”

Whoever claimed that history has no sense of humor died too soon.

Obscurity is Japan's outermost defense. The country doesn't want to be understood.

"The truth of a myth, Your Honor, is not its words but its patterns."

The music provokes a sharp longing the music soothes.

Коммерсантам... в большинстве своем, отрезают совесть при рождении

Сотворение мира никогда не заканчивалось вечером шестого дня. Сотворение продолжается вокруг нас, вопреки нам и через нас, со скоростью дней и ночей, и нам нравится называть это любовью.

I'm not polishing my plan, Jacob admits. I am losing my nerve...

Heaven is a thorny proposition, he thinks, best enjoyed at a distance.