matnHajm 371 sahifa
1937 yil
Романизированную историю своей семьи Дафна Дюморье опубликовала в 1937 году, в возрасте тридцати лет. До того она успела написать биографию отца, английского актера и антрепренера Джеральда Дюморье, и четыре романа. Писательница стояла на пороге славы: уже вышел роман «Трактир „Ямайка“», а всего через год будет издана «Ребекка», ее главный мировой бестселлер.
Погружаясь в атмосферу Европы девятнадцатого столетия, писательница воссоздает жизнь своих англо-французских предков – от прапрабабки, любовницы герцога Йоркского, до деда, знаменитого романиста и художника Джорджа Дюморье. «В истории полно бурных событий и грозных ударов судьбы – тут пропавший муж, там скандал и судебное разбирательство, – но все они поданы в форме романтической комедии и невероятно занимательны», как сказано в предисловии к английскому изданию. Дафна Дюморье всегда с азартом исследовала характеры и судьбы людей, таинственные нити, которыми настоящее связано с прошлым, неизменно обнаруживая «призраки повсюду – не бледные фантомы, гремящие цепями через вечность… скрипящие половицами в пустых домах, а веселые тени былого»…
Впервые на русском!
Интересно. Старая, недобрая, жестокая к своим гражданам Англия! Главная героиня, Мэри Энн, напоминает Ребекку Шарп из «Ярмарки тщеславия» У. Теккерея! Те же проблемы с кредитами! Вообще, в этих двух романах описывается тупая и не доступная здравому смыслу кредитная экономика старой Европы (вспомним заодно и мадам Бовари!)!
Героиня не понравилась, но можно поучиться её выживаемости.
А ещё спасибо автору за описание трущоб «цивилизованной» Европы!
"Берега" — роман автобиографический, но с элементами художественного вымысла. Наряду с реальными людьми в нем есть и вымышленные персонажи.
Семейные узы, взаимоотношения между людьми, очень спокойное, плавное течение. Даже убаюкивающее немного.
Герои разные, но они же живые люди! Всё как в жизни.
Кого-то хвалить, кого-то осуждать даже и не приходит в голову. Каждый из них уже выбрал свой путь и прожил жизнь. Зачем судить?
Понравилось, что и автор не идеализирует своих родственников, пишет о них достаточно правдиво (ну, я надеюсь на это!), хотя и с большим достоинством.
Роман достаточно объёмный, но читается легко.
Izoh qoldiring
Я убеждён, что, если хочешь сделать что-то действительно стоящее, нужно прежде всего идти своей дорогой - ну и, конечно, работать в полную силу, а самое главное - поменьше об этом болтать.
Никто из нас никогда не узнает, что такое на самом деле бессмертие - истина или теория, придуманная человеком, чтобы приглушить естественный страх; однако утешительно и довольно трогательно воображать, что после смерти мы оставляем в мире частичку себя, как след за кормой корабля, как напоминание, что когда-то и мы были гостями на этой земле.
Остаются следы на песке и отпечатки ладоней на стекле. Остаются цветы, засушенные между страницами книги, поблекшие и плоские, но ещё не утратившие лёгкого аромата. Остаются письма, измятые, пожелтевшие от времени, однако их содержание не утратило своей живости и напора, - можно подумать, их написали только вчера. Призраки повсюду - но не бледные фантомы, гремящие цепями через вечность, не безглавые кошмары, скрипящие половицами в пустых домах, а весёлые тени былого, и страха от них не больше, чем от выцветших фотографий в семейном альбоме.
Тот, кто сильно любил, глубоко чувствовал, шёл в радости или в горе по предназначенной ему дороге, навеки оставляет в мире свой отпечаток.
И тому, кто готов слушать, слышно эхо, а к тому, кто готов грезить, приходят видения. Смутные запахи ещё витают в воздухе, ещё долетают шепотки из минувших лет. И когда суета дня сегодняшнего превращается в грохот в ушах, а бремя современных страстей неподъемной тяжестью давит на плечи, приятно отключить зрение и слух и побродить по миру теней, который существует совсем рядом с нашим.
И вот они уплывают из памяти и с этих страниц, фигуры, вышедшие на сцену пятьдесят или даже сто лет назад. Были среди них персонажи комические, были слегка трагические, у всех имелись свои недостатки, но все они когда-то были живыми мужчинами и женщинами, дышали, как сегодня дышим мы, и владели миром, которым мы теперь владеем.
...и смех, который разносится по всей Ричмондской дороге, так бесподобен в своей неподдельной вульгарности - подлинный, естественный, низкопробный смех идеально женщины, родившейся и выросшей в трущобах и в приземленности своей устремленной в вечность.
Пошлая, довольно грязная сделка между принцем и куртизанкой стала ядром большого клубка, ниточки от которого потянулись по всему миру, а на них потом заплясало столько марионеток – кто весело, кто с натугой; но все – с хотя бы легчайшим пожатием плеч и тенью улыбки.
Izohlar
2