Порочная страсть

Вот не знаю я, что писать об этой книге! Хвалить точно не буду, а ругать не хочется. Сплошное недоразумение, а не история!

Сначала о сюжете: медсестра Онор Лэнгтри работает в специальном отделении «Икс» (тропических психозов) в госпитале для ветеранов войны. В один прекрасный день там появляется новый пациент Майкл Уилсон. И постепенно Онор понимает, что ее чувства к нему – нечто большее, чем хорошее отношение медсестры к простому пациенту…

Похоже, что после прочтения, возникает больше вопросов, чем ответов. Попробую разобраться по порядку.

1. Порадовало, что роман все-таки посильнее, чем тот же «Тим» будет. Хотя оценку я им выставила одинаковую. Но это уже издержки пятибалльной системы. До положительной оценки все-таки книга не дотягивает.

Опять же не уставала удивляться, что этот автор написала «Поющие в терновнике»! Небо и земля! Может, надо было остановиться после «Терновника»? Меньше разочарованных читателей было бы! А если кто-то прочитает эти романы раньше? Я бы точно после них «Терновник» читать не стала бы.

2. Ужасное название! И абсолютно, на мой взгляд, не подходит к содержанию самого романа. Где уж там эта прямо-таки страсть? Да еще «непристойная» или «неприличная» (как в некоторых изданиях")?! Между этими двумя фанатиками долга, помешанным на ответственности за всех и вся, разговаривающими казенными неживыми фразами и лучше всех знающих как спасти человечество? Не смешите мои тапочки!

Я увидела только начало зарождающегося нормального человеческого чувства, которое тут же герои и свернули. Они ведь не такие как все, у них другое предназначение!

3. То, что Колин Маккалоу любит писать о странных людях – это понятно. Но одно дело описать такие характеры выпукло и интересно (как в «Терновнике»), а другое – казенно и однообразно, как в «Непристойной страсти».

4. Конец… Чтобы не раскрывать все секреты, скажу лишь: «за что боролись, на то и напоролись»! Все закономерно!

Похоже, что на этом я все же закончу знакомство с Колин Маккалоу. И буду считать ее автором только Одной Замечательной Книги!

меня в своё время книга очень впечатлила. Читала, правда, давно,и перевод был скорее всего другой, потому что называлась «Непристойная страсть». Но удивило, как автор мог написать такие разные вещи. Мне, как раз " Поющие.. " не заходят совсем. Может потому, что я не любитель женских романов. А вот эта книга совсем иная показалась. Умнее, что ли. Единственное, соглашусь с тем, что название вообще непонятно ни в одном из вариантов. Может это нюансы перевода?

Это, конечно, не "Поющие в терновнике", но вещь глубокая и увлекательная. Прочла с удовольствием. У Колин Маккалоу не все её романы столь увлекательны, к сожалению, но вот вышеназванные, и ещё "Тим", "Путь Моргана" мне, например, понравились очень. Впрочем,... на вкус и цвет...

На острове в Тихом океане под конец войны остался военный госпиталь, который скоро будет расформирован. 

Барак «Икс» — палата лечения солдат с нарушениями психики, в котором на шестерых больных работает одна медсестра. 

Автор нам описывает сказочную островную обстановку (все как на обложке) с жарким климатом, белым песочным пляжем и размеренной жизнью, только еще с примесью взаимодействия людей в тесном закрытом пространстве. Про любовь и дружбу, про предательство, про поиск родной души и на что люди готовы пойти для людей, с которыми живут рядом. 

Книга вызвала у меня бурю эмоций (во-первых, из-за неоправданного названия, как я думала, но которое в конце объясняется на 10/10), к персонажам нежно привязываешься и сопереживаешь, но не можешь поверить в счастливый конец — это произведение также про жестокость войны и тяготы жизни вдали от дома. Скука райского острова пробуждает внутренних демонов в каждом

Кому подойдет: любителям коротеньких, но драматичных историй

Вторая мировая война, военный госпиталь, отделение "Икс", где лечатся ветераны войны с тропическим психозом. Их, больных, пять человек и за ними ухаживает сестра Онор Лэнгтри, ставшая им и матерью, и сестрой - "сестренкой", как они ее называют. Война идет к концу, больные поправляются, обстановка в отделении "Икс" почти домашняя. Появление очередного больного нарушает это спокойствие.

Психологическая драма о дружбе, о любви, о борьбе между чувством и долгом. Очень грустная и трагическая история. Книга мне понравилась, но финала я ожидала другого.