Hajm 74 sahifa
2018 yil
12+
Kitob haqida
Книга для чтения «Наши гуси улетели» из серии «Китайский бриз» предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса. Издание относится к уровню 2: чтобы освоить новую лексику из пособия, необходимо знать 500 базовых слов.
Sharhlar, 2 sharhlar2
Прочитал 5 книг первого уровня и вот, перешел ко второму.
К меня HSK3, готовлюсь к HSK4, могу читать данную книгу сравнительно свободно. Хотя есть ряд трудных мест, где приходилось просить помощи преподавателя.
В данной книге сильное раздражение вызывает большое количество новых слов, причем таких как «сторожевой гусь», «защищаемое государством животное второго класса», «ассоциация по защите животных» и.т.п.
Это же книга для изучающих язык, причем не слишком высокого уровня, вот неужели автор не мог перепланировать текст так, чтобы обойтись без всей этой экзотики?
Но в целом, история не плохая, даже интересная. Так что почитать можно.
Раздел проверочных вопросов вообще сделан хорошо. Вопросов много, сформулированы четко. Лучше чем в первом уровне!
В целом, ничто так не облегчает выбор, как отсутствие альтернативы. Собственно альтернативных вариантов, что бы почитать при изучении китайского, особо нет, так что будем читать Китайский Бриз.
Прекрасный рассказ от лица мальчика, чей отец был лучшим охотником. Каждая страница сопровождается переводом некоторых фраз. Поскольку лексический запас небольшой, частое повторение одних и тех же слов позволяет легко заучивать новые слова.
Рекомендую для изучающих китайский язык. Книга подойдет для начального уровня обучения.
Margarita Alexandrova, не отец, а дедушка.








