Kitobni o'qish: «The Works of Sir Thomas Browne, Volume 1»
PREFATORY NOTE
This edition is an endeavour to arrive at a more satisfactory text of the work of Sir Thomas Browne, and to reproduce the principal part of it, as faithfully as seems advisable, in the form in which it was presented to the public at the time of his death. For this purpose, in the first volume, the text of the Religio Medici follows more particularly the issue of 1682. The Pseudodoxia Epidemica here given is based upon the sixth edition of ten years earlier, with careful revision. In every case in which a spelling or punctuation was dubious, a comparison was made of nearly all the issues printed during the lifetime of the writer, and their merits weighed. By this means it is hoped that the true flavour of the period has been preserved.
The Annotations upon the Religio Medici, which were always reprinted with the text during the seventeenth century, are here restored. They will appeal to a certain class of readers which has a right to be considered. It is to be regretted that every quotation given in these pages has not been verified. Several have been corrected; but to have worked through them all, in these busy days, would have been a labour of some years, which it is not possible to devote to the purpose. It has been thought best to leave these passages therefore, in the main, as they stand.1
The portrait of Sir Thomas Browne here prefixed is reproduced from the engraving published in 1672 with the edition of the Religio Medici and Pseudodoxia Epidemica.
C.S.
August, 1903.
ANNOTATIONS UPON RELIGIO MEDICI
Nec satis est vulgasse fidem.—
Pet. Arbit. fragment.
THE ANNOTATOR TO THE READER
A. Gellius (noct. Attic. l. 20. cap. ult.) notes some Books that had strange Titles; Pliny (Prefat. Nat. Hist.) speaking of some such, could not pass them over without a jeer: So strange (saith he) are the Titles of some Books, Ut multos ad vadimonium deferendum compellant. And Seneca saith, some such there are, Qui patri obstetricem parturienti filiæ accersenti moram injicere possint. Of the same fate this present Tract Religio Medici hath partaken: Exception by some hath been taken to it in respect of its Inscription, which say they, seems to imply that Physicians have a Religion by themselves, which is more than Theologie doth warrant: but it is their Inference, and not the Title that is to blame; for no more is meant by that, or endeavoured to be prov'd in the Book then that (contrary to the opinion of the unlearned) Physitians have Religion as well as other men.
For the Work it self, the present Age hath produced none that has had better Reception amongst the learned; it has been received and fostered by almost all, there having been but one that I knew of (to verifie that Books have their Fate from the Capacity of the Reader) that has had the face to appear against it; that is Mr. Alexander2 Rosse; but he is dead, and it is uncomely to skirmish with his shadow. It shall be sufficient to remember to the Reader, that the noble and most learned Knight, Sir Kenelm Digby, has delivered his opinion of it in another sort, who though in some things he differ from the Authors sense, yet hath he most candidly and ingeniously allow'd it to be a very learned and excellent Piece; and I think no Scholar will say there can be an approbation more authentique. Since the time he Published his Observations upon it, one Mr. Jo. Merryweather, a Master of Arts of the University of Cambridge, hath deem'd it worthy to be put into the universal Language, which about the year 1644 he performed; and that hath carried the Authors name not only into the Low-Countries and France (in both which places the Book in Latin hath since been printed) but into Italy and Germany; and in Germany it hath since fallen into the hands of a Gentleman of that Nation3 (of his name he hath given us no more than L.N.M.E.N.) who hath written learned Annotations upon it in Latin, which were Printed together with the Book at Strasbourg 1652. And for the general good opinion the World had entertained both of the Work and Author, this Stranger tells you4: Inter alios Auctores incidi in libruni cui Titulus Religio Medici, jam ante mihi innotuerat lectionem istius libri multos præclaros viros delectasse, imo occupasse. Non ignorabam librum in Anglia, Gallia, Italia, Belgio, Germania, cupidissime legi; coustabat mihi eum non solum in Anglia ac Batavia, sed et Purisiis cum præfatione, in qua Auctor magnis laudibus fertur, esse typis mandatum. Compertum mihi erat multos magnos atq; eruditos viros sensere Auctorem (quantum ex hoc scripto perspici potest) sanctitate vitæ ac pietare elucere, etc. But for the worth of the Book it is so well known to every English-man that is fit to read it, that this attestation of a Forrainer may seem superfluous.
The German, to do him right, hath in his Annotations given a fair specimen of his learning, shewing his skill in the Languages, as well antient as modern; as also his acquaintance with all manner of Authors, both sacred and profane, out of which he has ammas'd a world of Quotations: but yet, not to mention that he hath not observed some Errors of the Press, and one or two main ones of the Latin Translation, whereby the Author is much injured; it cannot be denyed but he hath pass'd over many hard places untoucht, that might deserve a Note; that he hath made Annotations on some, where no need was; in the explication of others hath gone besides the true sense.
And were he free from all these, yet one great Fault there is he may be justly charg'd with, that is, that he cannot manum de Tabula even in matters the most obvious: which is an affectation ill-becoming a Scholar; witness the most learned Annotator, Claud. Minos. Divion. in præfat. commentar. Alciat. Emblemat. præfix. Præstat (saith he) brevius omnia persequi, et leviter attingere quæ nemini esse ignota suspicari possint, quam quasi ῥαψωδεῖν, perq; locos communes identidem expatiari.
I go not about by finding fault with his, obliquely to commend my own; I am as far from that, as 'tis possible others will be: All I seek, by this Preface, next to acquainting the Reader with the various entertainment of the Book, is, that he would be advertized that these Notes were collected ten5 years since, long before the German's were written; so that I am no Plagiary (as who peruseth his Notes and mine, will easily perceive): And in the second place, that I made this Recueil meerly for mine own entertainment, and not with any intention to evulge it; Truth is my witness, the publication proceeds meerly from the importunity of the Book-seller (my special friend) who being acquainted with what I had done, and about to set out another Edition of the Book, would not be denied these notes to attex to it; 'tis he (not I) that divulgeth it, and whatever the success be, he alone is concern'd in it; I only say for my self what my Annotations bear in the Frontispiece—
Nec satis est vulgasse fidem—
That is, that it was not enough to all persons (though pretenders to Learning) that our Physitian had publish'd his Creed, because it wanted an exposition. I say further, that the German's is not full; and that ( – Quicquid sum Ego quamvis infra Lucilli censum ingeniumq; – ) my explications do in many things illustrate the Text of my Author.
24 Martii, 1654.
ANNOTATIONS UPON RELIGIO MEDICI
The Epistle to the READER
Certainly that man were greedy of life, who should desire to live when all the World were at an end;] This Mr. Merryweather hath rendred thus; Cupidum esse vitæ oportet, qui universo jam expirante mundo vivere cuperet; and well enough: but it is not amiss to remember, that we have this saying in Seneca the Tragœdian, who gives it us thus, Vitæ est avidus quisquis non vult mundo secum pereunte mori.
There are many things delivered Rhetorically.] The Author herein imitates the ingenuity of St. Austin, who in his Retract. corrects himself for having delivered some things more like a young Rhetorician than a sound Divine; but though St. Aug. doth deservedly acknowledge it a fault in himself, in that he voluntarily published such things, yet cannot it be so in this Author, in that he intended no publication of it, as he professeth in this Epistle, and in that other to Sir Kenelm Digby.
THE FIRST PART
Sect. 1. Pag. 1.
The general scandal of my Profession. ] Physitians (of the number whereof it appears by several passages in this Book the Author is one) do commonly hear ill in this behalf. It is a common speech (but only amongst the unlearn'd sort) Ubi tres Medici, duo Athei. The reasons why those of that Profession (I declare my self that I am none, but Causarum Actor Mediocris, to use Horace his Phrase) may be thought to deserve that censure, the Author rendreth Sect. 19.
The natural course of my studies. ] The vulgar lay not the imputation of Atheism only upon Physitians, but upon Philosophers in general, who for that they give themselves to understand the operations of Nature, they calumniate them, as though they rested in the second causes without any respect to the first. Hereupon it was, that in the tenth Age Pope Silvester the second pass'd for a Magician, because he understood Geometry and natural Philosophy. Baron. Annal. 990. And Apuleius long before him laboured of the same suspicion, upon no better ground; he was accus'd, and made a learned Apology for himself, and in that hath laid down what the ground is of such accusations, in these words: Hæc fermè communi quodam errore imperitorum Philosophis objectantur, ut partem eorum qui corporum causas meras et simplices rimantur, irreligiosos putant, eosque aiunt Deos abnuere, ut Anaxagoram, et Lucippum, et Democritum, et Epicurum, cœterosq; rerum naturæ Patronos. Apul. in Apolog. And it is possible that those that look upon the second Causes scattered, may rest in them and go no further, as my Lord Bacon in one of his Essayes observeth; but our Author tells us there is a true Philosophy, from which no man becomes an Atheist, Sect. 46.
The indifferency of my behaviour and Discourse in matters of Religion. ] Bigots are so oversway'd by a preposterous Zeal, that they hate all moderation in discourse of Religion; they are the men forsooth —qui solos credant habendos esse Deos quos ipsi colunt. Erasmus upon this accompt makes a great complaint to Sir Tho. More in an Epistle of his, touching one Dorpius a Divine of Lovain, who because, upon occasion of discourse betwixt them, Erasmus would not promise him to write against Luther, told Erasmus that he was a Lutheran, and afterwards published him for such; and yet as Erasmus was reputed no very good Catholick, so for certain he was no Protestant.
Not that I meerly owe this Title to the Font ] as most do, taking up their Religion according to the way of their Ancestors; this is to be blamed among all persons: It was practised as well amongst Heathens as Christians.
Per caput hoc juro per quod Pater antè solebat, saith Ascanius in Virgil: and Apuleius notes it for an absurdity. Utrum Philosopho, putas turpe scire ista, an neseire? negligere, an curare? nosse quanta sit etiam in istis providentiæ ratio, an de diis immortalibus Matri et Patri cedere? saith he in Apolog. and so doth Minutius. Unusquisq; vestrum non cogitat prius se debere deum nosse quam colere, dum inconsulte gestiuntur parentibus obedire, dum fieri malunt alieni erroris accessio, quam sibi credere. Minut. in Octav.
But having in my ripers examined, etc. ] according to the Apostolical Precept, Omnia probate, quod bonum est tenete.
Sect. 2. Pag. 8.
There being a Geography of Religion ] i. e. of Christian Religion, which you may see described in Mr. Brerewood's Enquiries: he means not of the Protestant Religion; for though there be a difference in Discipline, yet the Anglican, Scotic, Belgic, Gallican, and Helvetic Churches differ not in any essential matter of the Doctrine, as by the Harmony of Confessions appears. 5. Epist. Theod. Bezæ Edmundo Grindallo Ep. Londinens.
Wherein I dislike nothing but the Name ] that is Lutheran, Calvinist, Zuinglian, etc.
Now the accidental occasion wherein, etc. ] This is graphically described by Thuanus in his History: but because his words are too large for this purpose, I shall give it you somewhat more briefly, according to the relation of the Author of the History of the Council of Trent. The occasion was the necessity of Pope Leo the Tenth, who by his profusion had so exhausted the Treasure of the Church, that he was constrained to have recourse to the publishing of Indulgencies to raise monies: some of which he had destined to his own Treasury, and other part to his Allyes, and particularly to his Sister he gave all the money that should be raised in Saxony; and she, that she might make the best profit of the donation, commits it to one Aremboldus, a Bishop to appoint Treasurers for these Indulgences. Now the custome was, that whensoever these Indulgences were sent into Saxony, they were to be divulged by the Fryars Eremites (of which Order Luther then was), but Aremboldus his Agents thinking with themselves, that the Fryars Eremites were so well acquainted with the trade, that if the business should be left to them, they should neither be able to give so good an account of their Negotiation, nor yet get so much themselves by it as they might do in case the business were committed to another Order; they thereupon recommend it to (and the business is undertaken by) the Dominican Fryars, who performed it so ill, that the scandal arising both from thence, and from the ill lives of those that set them on work, stirred up Luther to write against the abuses of these Indulgences; which was all he did at first; but then, not long after, being provoked by some Sermons and small Discourses that had been published against what he had written, he rips up the business from the beginning, and publishes xcv Theses against it at Wittenberg. Against these Tekel a Dominican writes; then Luther adds an explication to his. Eckius and Prierius Dominicans, thereupon take the controversie against him: and now Luther begins to be hot; and because his adversaries could not found the matter of Indulgences upon other Foundations then the Popes power and infallibility, that begets a disputation betwixt them concerning the Popes power, which Luther insists upon as inferiour to that of a general Council; and so by degrees he came on to oppose the Popish Doctrine of Remission of sins, Penances, and Purgatory; and by reason of Cardinal Cajetans imprudent management of the conference he had with him, it came to pass that he rejected the whole body of Popish doctrine. So that by this we may see what was the accidental occasion wherein, the slender means whereby, and the abject condition of the person by whom, the work of Reformation of Religion was set on foot.
Sect. 3. Pag. 8.
Yet I have not so shaken hands with those, desperate Resolutions, (Resolvers it should be, without doubt) who had rather venture at large their decayed Bottom, than bring her in to be new trimm'd in the Dock; who had rather promiscuously retain all, than abridge any; and obstinately be what they are, than what they have been; as to stand in a diameter and at swords point with them: we have reformed from them, not against them, etc. ] These words by Mr. Merryweather are thus rendred, sc. Nec tamen in vecordem illum pertinacium hominum gregem memet adjungo, qui lubefactatum navigium malunt fortunæ committere quam in navale de integro resarciendum deducere, qui malunt omnia promiscuè retinere quam quicquam inde diminuere, et pertinaciter esse qui sunt quam qui olim fuerunt, ita ut iisdem ex diametro repugnent: ab illis, non contra illos, reformationem instituimus, etc. And the Latine Annotator sits down very well satisfied with it, and hath bestowed some notes upon it; but under the favour both of him and the Translator, this Translation is so far different from the sense of the Author, that it hath no sense in it; or if there be any construction of sense in it, it is quite besides the Author's meaning; which will appear if we consider the context: by that we shall find that the Author in giving an account of his Religion, tells us first, that he is a Christian, and farther, that he is of the reform'd Religion; but yet he saith, in this place, he is not so rigid a Protestant, nor at defiance with Papists so far, but that in many things he can comply with them, (the particulars he afterwards mentions in this Section) for, saith he, we have reform'd from them, not against them, that is, as the Archbishop of Canterbury against the Jesuit discourseth well. We have made no new Religion nor Schism from the old; but in calling for the old, and desiring that which was novel and crept in might be rejected, and the Church of Rome refusing it, we have reform'd from those upstart novel Doctrines, but against none of the old: and other sense the place cannot bear; therefore how the Latine Annotator can apply it as though in this place the Author intended to note the Anabaptists, I see not, unless it were in respect of the expression Vecordem pertinacium hominum gregem, which truly is a description well befitting them, though not intended to them in this place: howsoever, I see not any ground from hence to conclude the Author to be any whit inclining to the Bulk of Popery (but have great reason from many passages in this Book to believe the contrary,) as he that prefix'd a Preface to the Parisian Edition of this Book hath unwarrantably done.
But for the mistake of the Translator, it is very obvious from whence that arose. I doubt not but it was from mistake of the sense of the English Phrase Shaken hands, which he hath rendered by these words, Memet adjungo, wherein he hath too much play'd the Scholar, and show'd himself to be more skilful in forraign and antient customs, then in the vernacular practise and usage of the language of his own Country; for although amongst the Latines protension of the Hand were a Symbole and sign of Peace and Concord (as Alex. ab Alexandro; Manum verò protendere, pacem peti significabunt (saith he) Gen. Dier. lib. 4. cap. ult. which also is confirmed by Cicero pro Dejotaro; and Cæsar. l. 2. de Bellico Gallico) and was used in their first meetings, as appears by the Phrase, Jungere hospitio Dextras; and by that of Virgil,
Oremus pacem, et Dextras tendamus inermes,
And many like passages that occur in the Poets, to which I believe the Translator had respect; yet in modern practise, especially with us in England, that ceremony is used as much in our Adieu's as in the first Congress; and so the Author meant in this place, by saying he had not shaken hands; that is, that he had not so deserted, or bid farewel to the Romanists, as to stand at swords point with them: and then he gives his reasons at those words, For omitting those improperations, etc. So that instead of memet adjungo, the Translator should have used some word or Phrase of a clean contrary signification; and instead of ex diametro repugnent, it should be repugnem.
Sect. 5. Pag. 11.
Henry the Eighth, who, though he rejected the Pope, refused not the faith of Rome. ] So much Buchanan in his own life written by himself testifieth, who speaking of his coming into England about the latter end of that King's time, saith, Sed ibi tum omnia adeo erant incerta, ut eodem die, ac eodem igne (very strange!) utriusque factionis homines cremarentur, Henrico 8, jam seniore suæ magnis securitati quam Religionis puritati intento. And for the confirmation of this assertion of the Author, vide Stat. 31. H. 8, cap. 14.
And was conceived the state of Venice would have attempted in our dayes. ] This expectation was in the time of Pope Paul the Fifth, who by excommunicating that Republique, gave occasion to the Senate to banish all such of the Clergy as would not by reason of the Popes command administer the Sacraments; and upon that account the Jesuits were cast out, and never since receiv'd into that State.
Sect. 6. Pag. 12.
Or be angry with his judgement for not agreeing with me in that, from which perhaps within a few days I should dissent my self. ] I cannot think but in this expression the Author had respect to that of that excellent French Writer Monsieur Mountaign (in whom I often trace him). Combien diversement jugeons nous de choses? Combien de fois changeons nous nos fantasies? Ce que je tien aujourdhuy, ce que je croy, je le tien et le croy de toute ma Creance, mais ne m'est il pas advenu non une fois mais cent, mais mille et tous les jours d'avoir embrasse quelque autre chose? Mountaign lib. 2. Des Essais. Chap. 12.
Every man is not a proper Champion for truth, etc. ] A good cause is never betray'd more than when it is prosecuted with much eagerness, and but little sufficiency; and therefore Zuinglius, though he were of Carolostadius his opinion in the point of the Sacrament of the Eucharist against Luther, yet he blamed him for undertaking the defence of that cause against Luther, not judging him able enough for the encounter: Non satis habet humerorum, saith he of Carolostad, alluding to that of Horace, Sumite materiam vestris qui scribitis æquam Viribus, et versate diu quid ferre recusent Quid valeant humeri. – So Minutius Fælix; Plerumq; pro disserentium viribus, et eloquentiæ potestate, etiam perspicuæ veritatis conditio mutetur. Minut. in Octav. And Lactantius saith, this truth is verified in Minutius himself: for Him, Tertullian and Cyprian, he spares not to blame (all of them) as if they had not with dexterity enough defended the Christian cause against the Ethniques. Lactant. de justitia, cap. 1. I could wish that those that succeeded him had not as much cause of complaint against him: surely he is noted to have many errors contra fidem.
Pag. 13.
In Philosophy – there is no man more Paradoxical then my self, but in Divinity I love to keep the Road, etc. ] Appositely to the mind of the Author, saith the Publisher of Mr. Pembel's Book de origine formarum, Certe (saith he) in locis Theologicis ne quid detrimenti capiat vel Pax. vel Veritas Christi – à novarum opinionum pruritu prorsus abstinendum puto, usq; adeo ut ad certam regulam etiam loqui debeamus, quod pie et prudenter monet Augustinus (de Civ. Dei. 1. 10, cap. 23.) [ne verborum licentia impia vi gignat opinionem,] at in pulvere Scholastico ubi in nullius verba, juramus, et in utramvis partem sine dispendio vel pacis, vel salutis ire liceat, major conceditur cum sentiendi tum loquendi libertas, etc. Capel. in Ep. Dedicat. Pembel, de origin form. præfix.
Heresies perish not with their Authors, but like the River Arethusa, though they lose their Currents in one place, they rise again in another. ] Who would not think that this expression were taken from Mr. Mountaigne, l. 2, des Ess. cap. 12. Where he hath these words, Nature enserre dans les termes de son progress ordinaire comme toutes autres choses aussi les creances les judgements et opinions des hommes elles ont leur revolutions; and that Mountaigne took his from Tully. Non enim hominum interitu sententiæ quoque occidunt, Tull. de nat. deorum l. 1, etc. Of the River Arethusa thus Seneca. Videbis celebratissimum carminibus fontem Arethusam limpidissimi ac perludicissimi ad imum stagni gelidissimas aquas profundentem, sive illas primum nascentes invenit, sive flumen integrum subter tot maria, et à confusione pejoris undæ servatum reddidit. Senec. de consolat. ad Martiam.
Sect. 7. Pag. 14.
Now the first of mine was that of the Arabians. ] For this Heresie, the Author here sheweth what it was; they are called Arabians from the place where it was fostered; and because the Heresiarch was not known, Euseb. St. Aug. and Nicephorus do all write of it: the reason of this Heresie was so specious, that it drew Pope John 22. to be of the same perswasion. Where then was his infallibility? Why, Bellarmine tells you he was nevertheless infallible for that: for, saith he, he maintained this opinion when he might do it without peril of Heresie, for that no definition of the Church whereby 'twas made Heresie, had preceded when he held that opinion. Bellar. l. 4, de Pontif. Roman. cap. 4. Now this definition was first made ('tis true) by Pope Benedict in the 14 Age: but then I would ask another question, that is, If 'till that time there were nothing defined in the Church touching the beatitude of Saints, what certainty was there touching the sanctity of any man? and upon what ground were those canonizations of Saints had, that were before the 14 Age?
The second was that of Origen. ] Besides St. Augustine, Epiphanius, and also S. Hierom, do relate that Origen held, that not only the souls of men, but the Devils themselves should be discharged from torture after a certain time: but Genebrard endeavours to clear him of this. Vid. Coquæum, in 21. lib. Aug. de. Civ. Dei. cap. 17.
These opinions though condemned by lawful Councils, were not Heresie in me, etc. ] For to make an Heretique, there must be not only Error in intellectu but pertinacia in voluntate. So St. Aug. Qui sententiam suam quamvis falsam atque perversam nulla pertinaci animositate defendunt, quærunt autem cauta solicitudine veritatem, corrigi parati cum invenerint, nequaquam sunt inter Hæreticos deputundi. Aug. cont. Manich. 24, qu. 3.
Sect. 9 Pag. 16.
The deepest mysteries ours contains have not only been illustrated, but maintained by Syllogism and the Rule of Reason, ] and since this Book was written, by Mr. White in his Institutiones Sacræ.
And when they have seen the Red Sea, doubt not of the Miracle. ] Those that have seen it, have been better informed then Sir Henry Blount was, for he tells us that he desired to view the passage of Moses into the Red Sea (not being above three days journey off) but the Jews told him the precise place was not known within less than the space of a days journey along the shore; wherefore (saith he) I left that as too uncertain for any Observation. In his Voyage into the Levant.
Sect. 10. Pag. 18.
I had as lieve you tell me that Anima est Angelus hominis, est corpus Dei, as Entelechia; Lux est umbra Dei, as actus perspicui.] Great variety of opinion there hath been amongst the Ancient Philosophers touching the definition of the Soul. Thales, his was, that it is a Nature without Repose. Asclepiades, that it is an Exercitation of Sense. Hesiod, that it is a thing composed of Earth and Water; Parmenides holds, of Earth and Fire; Galen that it is Heat; Hippocrates, that it is a spirit diffused through the body. Some others have held it to be Light; Plato saith, 'tis a Substance moving itself; after cometh Aristotle (whom the Author here reproveth) and goeth a degree farther, and saith it is Entelechia, that is, that which naturally makes the body to move. But this definition is as rigid as any of the other; for this tells us not what the essence, origine or nature of the soul is, but only marks an effect of it, and therefore signifieth no more than if he had said (as the Author's Phrase is) that it is Angelus hominis, or an Intelligence that moveth man, as he supposed those other to do the Heavens.
Now to come to the definition of Light, in which the Author is also unsatisfied with the School of Aristotle, he saith, It satisfieth him no more to tell him that Lux est actus perspicui, than if you should tell him that it is umbra Dei. The ground of this definition given by the Peripateticks, is taken from a passage in Aristot. de anima l. 2, cap. 7, where Aristotle saith, That the colour of the thing seen, doth move that which is perspicuum actu (i.e. illustratam naturam quæ sit in aere aliove corpore trunsparente) and that that, in regard of its continuation to the eye, moveth the eye, and by its help the internal sensorium; and that so vision is perform'd. Now as it is true that the Sectators of Aristotle are to blame, by fastening upon him by occasion of this passage, that he meant that those things that made this impress upon the Organs are meer accidents, and have nothing of substance; which is more than ever he meant, and cannot be maintained without violence to Reason, and his own Principles; so for Aristotle himself, no man is beholding to him for any Science acquir'd by this definition: for what is any man the near for his telling him that Colour (admitting it to be a body, as indeed it is, and in that place he doth not deny) doth move actu perspicuum, when as the perspicuity is in relation to the eye; and he doth not say how it comes to be perspicuous, which is the thing enquired after, but gives it that donation before the eye hath perform'd its office; so that if he had said it had been umbra Dei, it would have been as intelligible, as what he hath said. He that would be satisfied how Vision is perform'd, let him see Mr. Hobbs in Tract. de nat. human, cap. 2.
For God hath not caused it to rain upon the Earth. ] St. Aug. de Genes. ad literam, cap. 5, 6, salves that expression from any inconvenience; but the Author in Pseudodox. Epidemic. l. 7, cap. 1, shews that we have no reason to be confident that this Fruit was an Apple.
I believe that the Serpent (if we shall literally understand it) from his proper form and figure made his motion on his belly before the curse. ] Yet the Author himself sheweth in Pseudodox. Epidemic. lib. 7, cap. 1, that the form or kind of the Serpent is not agreed on: yet Comestor affirm'd it was a Dragon, Eugubinus a Basilisk, Delrio a Viper, and others a common Snake: but of what kind soever it was, he sheweth in the same Volume, lib. 5, c. 4, that there was no inconvenience, that the temptation should be perform'd in this proper shape.
I find the tryal of Pucelage and the Virginity of Women which God ordained the Jews, is very fallible. ] Locus extat, Deut. c. 22, the same is affirm'd by Laurentius in his Anatom.
Whole Nations have escaped the curse of Child-birth, which God seems to pronounce upon the whole sex. ] This is attested by M. Mountaigne. Les doleurs de l'enfantiment par les medicins, et par Dieu mesme estimees grandes, et que nous passons avec tant de Ceremonies, il y a des nations entieres qui ne'n fuit nul conte. l. 1, des Ess. c. 14.
