Книга не просто отличная, а уникальная! Открывает очень много нового и интересного в мире музыки и её восприятия, и не только. Авторы читают для норвежских студентов-музыкантов курс Нейрофизиология музыки – вот бы и в наших консерватория такой, хотя бы факультативно. Для справедливости не могу не заметить несколько ошибок, скорее всего появившихся в процессе перевода и редактуры (вряд ли сами авторы так ошиблись). Стр. 83: упомянут некий ГЕОРГ Шуман. Шумана звали Роберт и вроде никакого другого не было. Стр. 107: если пара «ре диез-ми бемоль» действительно т.н. энгармонизм и должна звучать одинаково, то «фа-ми бемоль» – ошибка, должно быть «фа-ми диез». Стр. 183, анекдот про гамму: жена скорее всего останавливалась на Си, а муженёк с облегчением доигрывал До. Если бы она остановилась на Ля, а он доиграл Си, то сошёл бы с ума от ожидания необходимого разрешения))) Стр. 245: малый мажорный септаккорд не «до-ми-соль-си», а «до-ми-соль-си БЕМОЛЬ». Скорее всего, научный редактор «Альпина Паблишер» был не музыкантом, а учёным-естественником, а надо было бы музыкантов спросить. Но эти ошибки заметит только профессионал, а в целом книга превосходная!
10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 5 095,14 soʻm oling.
Izohlar
12