«Обезьяны в бизнесе. Как запускать проекты по лучшим стратегиям Кремниевой долины» kitobiga sharhlar

Прекрасная книга. Чудовищный перевод. Издательству должно быть стыдно за такую работу. Если есть возможность, читайте на английском.

Книга интересная только в начале, дальше переводчику надоело и он тупо копипастит выхлоп google translate (или чего-то ещё менее качественного) без какого-либо редактирования – изобилие левых аллегорий, несвязанных между собой частей предложения и совершенно разных переводов одного и того же слова.

Книга понравилась. Она написана хорошим языком, раскрывает много животрепещущих проблем и помогает осознать, как лучше двигаться вперед и осуществлять свои мечты.

Хорошая книга, действительно вдохновляет и многое объясняет в сфере запуска проектов! Буду пробовать применять полученные знания в реальности) Спасибо!