Kitobni o'qish: «Охота на магов»

Глава I
Неожиданная встреча

Войдя в родительскую комнату, Тимка увидел, что кот опять разлегся на папином письменном столе, и не просто, а на бумагах, которые отец принес с работы.

– Веспасиан, сейчас же слезайте, – прошептал мальчик и прислушался, не идет ли из кухни отец.

Кот лениво приоткрыл один глаз и с недоумением уставился на Тимку. Он явно не понимал, почему нельзя лежать на столе и чем это место отличается от других, хотя и слышал, как Петр Ильич много раз предупреждал сына, что «больше такого не потерпит».

– Ты, па, говоришь мне так, будто это я у тебя на столе лежу, – возмущался Тимка.

– Я тебе так говорю, потому что кота привел в дом ты, – парировал отец. – А значит, ты несешь за него ответственность.

Тимке возразить было нечего. Веспасиана действительно привел в дом он. То есть, если совсем точно, кот пришел сам. А Тимка лишь пригласил его войти, после чего выдержал настоящий бой с родителями, которые сначала совсем не хотели, чтобы кот оставался у них. Особенно протестовал Петр Ильич:

– С этими домашними животными одна морока. Во-первых, они постоянно болеют. А во-вторых, теперь в отпуск никуда не уедешь. Оставить кота одного нельзя, к кому его прикажете пристраивать?

– По-моему, он какой-то больной, – подхватила Тимкина мама. – Еще, чего доброго, заразимся от него стригущим лишаем.

Опасения Екатерины Васильевны зиждились не на пустом месте. Вид у кота в момент появления у Ружиных был, прямо скажем, неважный: ухо разодрано, на боку проплешины, усов и бровей с одной стороны морды вовсе нету.

На самом деле Тимка прекрасно знал, что болезни тут ни при чем. Но ведь родителям не объяснишь, что перед ними совсем не обычный «помоечный» кот, а волшебный, говорящий, по имени Веспасиан, и явился он сюда из страны На Краю Света, где недавно побывал и сам Тимка¹. И не просто побывал, а стал учеником чародея Сила Троевича. Но ведь родители все равно не поверят. Они тогда даже не заметили исчезновения сына: по меркам этого мира Тимка отсутствовал всего часа два. Да и Веспасиан здесь, в Москве, вел себя совершенно как обычный кот. Ничего не говорил, лишь мяукал и мурлыкал, уплетал за обе щеки сметану, рыбу и курочку и с наглым видом дрых на столе Петра Ильича.

Конечно, все эти качества кот проявил уже после того, как Тимке удалось уговорить папу с мамой, чтобы они не прогоняли Веспасиана. Ситуацию спасла бабушка. Она поддержала внука. Несмотря на свой плачевный вид, Веспасиан сразу ей приглянулся. А может, Вера Дмитриевна просто его пожалела? Во всяком случае, она решительно заявила:

– Я, как биолог, утверждаю, что стригущего лишая у него нет. Скорее всего, он просто c кем-нибудь подрался.

Тимка хмыкнул. Глаза Веспасиана выразительно полыхнули оранжевым. Вера Дмитриевна попала в яблочко. Волшебный кот действительно подрался, только не в Москве и не с котами.

– Уверяю вас, – продолжала Тимкина бабушка, недели через две он будет замечательно выглядеть – или я не доктор наук. Это во-первых. Во-вторых, моему внуку и вашему сыну совсем не вредно научиться о ком-нибудь заботиться. А то все только мы о нем. Пусть почувствует ответственность за брата меньшего.

– Мяу! – словно бы согласился Веспасиан и, громко мурлыкая, начал тереться о ноги Веры Дмитриевны.

– Видите, какой умный, – растрогалась она.

– Ну, если вы его еще и летом будете опекать... – хмуро бросил теще Петр Ильич.

Эти слова совершенно не обескуражили Веру Дмитриевну.

– Мне все равно на даче сидеть, – сказала она. – А Барсику там будет раздолье.

– Он, между прочим, не Барсик, а Веспасиан, – поспешил сообщить Тимка.

– Нет, Барсик, – стояла на своем бабушка. – У меня точно такой же серый тигровый кот в детстве был, и звали его Барсиком.

Внук открыл рот, чтобы снова возразить, но Веспасиан царапнул его по ноге. Мол, не спорь, какая разница. С той поры он стал откликаться на оба имени. Тимка по-прежнему звал его Веспасианом и к тому же на «вы», чем крайне веселил родственников. А для всех остальных кот был просто Барсиком.

Впрочем, родители вскоре тоже к нему привязались. Тем более что шерсть и усы довольно быстро отросли, и Веспасиан сильно похорошел. Теперь он выглядел не менее солидно и важно, чем в стране На Краю Света.

Только вот Петр Ильич никак не мог примириться с привычкой кота постоянно устраиваться на его письменном столе. И видя, что Веспасиан слезать не собирается, Тимофей схватил его на руки.

Кот, недовольно фыркнув, отчаянно заработал задними лапами.

– Ай! – взвыл от боли мальчик.

Кот вырвался и сиганул под кровать. Тимка нагнулся. Из темноты на него сурово уставились два оранжевых глаза.

– Ну и сидите тут, пожалуйста, – разозлился Тимофей.

– О боже! – в дверном проеме возникла мама. – Ну почему надо с котом разговаривать на «вы»?

Сын промолчал. Не мог же он объяснить, что Веспасиан старше его на много столетий и обращаться к нему на «ты» просто язык не поворачивается.

– Со стыда можно сгореть, если кто услышит, – продолжала возмущаться Екатерина Васильевна. – Решат, что ты у нас с ума сошел.

– Да кто у нас дома услышит? – с удивлением посмотрел на нее Тимка. – А на улицу мы с Веспасианом не ходим. Он же не собака.

– Ладно, – вздохнула мама. – Иди-ка ты лучше собираться. Завтра с утра будет некогда.

Тимофей отправился к себе. Собрать вещи и впрямь было надо. Завтра он уезжает в подмосковный зимний лагерь с языковым уклоном. Подразумевалось, что школьники во время зимних каникул будут там отдыхать и одновременно заниматься английским. Тимка вообще-то предпочел бы остаться в Москве. Они с другом и одноклассником Мишкой Чугаевым прекрасно провели бы время безо всякого английского языка. Однако мама категорически заявила:

– Поедешь в лагерь, и точка.

И Тимке ничего не оставалось, как согласиться. Впрочем, теперь он был даже рад. От Мишки толку все равно было бы чуть: он умудрился подхватить грипп с высокой температурой и теперь явно все каникулы просидит дома. Так что волей-неволей придется ему, Тимке, отдыхать по-английски.

Войдя в свою комнату, он вытащил из шкафа вещи и, разбросав их по кровати, глубоко задумался. Что ему понадобится, а что нет? Перво-наперво нужно взять самое главное. Приняв такое решение, Тимофей уложил на дно сумки увесистый англо-русский словарь. «Не помешает, – подумал он. – Ведь с нами будут общаться только по-английски. Маму специально предупредили, когда она брала путевку: «На территории лагеря ни одного русского слова. Пусть отдыхающие ощутят себя настоящими англичанами».

В глубине души Тимка сильно сомневался, что в подмосковном лагере можно ощутить себя настоящим англичанином. Однако если забудешь, или не поймешь, или перепутаешь какое-нибудь слово либо выражение – наверняка возникнут трудности. Со словарем спокойнее.

Он поднял сумку, которая сильно потяжелела от словаря. Теперь предстояло самое трудное: отобрать одежду. Беспомощно поглядев на кровать, Тимка крикнул:

– Ма! А в чем я там ходить буду?

– В том же, в чем здесь! – Екатерина Васильевна вошла в комнату. – Господи! – указала она на разбросанные по кровати вещи. – Зачем ты все вытащил и скомкал? Ладно, уйди. Лучше я сама.

Она пододвинула сумку поближе к кровати.

– Это еще зачем? – сразу же заметила она словарь.

– Чтобы ничего не перепутать, – пояснил сын.

– С ума с тобой можно сойти! – Екатерина Васильевна схватилась за голову. – К чему таскать такую тяжесть? Что-нибудь не поймешь – спросишь. Для этого с вами в лагерь и едут преподаватели.

– Все равно так надежнее, – мужественно отбивался от нападок Тимка.

– Дело твое. Хочешь – таскай. – Мама с усталым видом опустила словарь на дно сумки и принялась складывать одежду.

Утром Петр Ильич повез сына на машине к месту сбора. Он все рассчитал: доставит Тимку до места, посадит в автобус и как раз успеет добраться до работы. Ну, может, опоздает минут на двадцать, не страшно. Однако с самого начала все пошло наперекосяк.

Сперва обнаружилось, что какой-то неизвестный доброжелатель проколол Тимкиному отцу заднее колесо. Чертыхаясь и поглядывая на часы, Петр Ильич поставил запаску. Впрочем, он мог бы и не стараться: машина не завелась. На выяснение причин времени уже не оставалось, и отец с сыном кинулись на Садовое кольцо ловить такси.

Поначалу им вроде бы повезло: такси остановилось практически сразу. Однако в районе Красных ворот они намертво засели в огромной пробке.

– Тухлое дело, – трезво оценил обстановку таксист. – Не меньше часа тут проторчим.

– Па, может, лучше на метро? – робко предложил Тимка.

Петр Ильич в который раз посмотрел на часы.

– И так и эдак опоздаем, – с тоской сказал он. – Но на метро все же лучше. Давай сюда свою сумку – и бегом.

На место они прибыли с изрядным опозданием.

– Па, нет автобуса, – оглядевшись, констатировал Тимофей.

– Безобразие! – возмутился Петр Ильич. – Не могли каких-то полчаса подождать! Ладно бы еще это был самолет. Там расписание. Хотя у нас, в России, никогда по расписанию ничего не ходит. Особенно автобусы. Тем более такие, которые отвозят ребят в лагерь.

– А может, он вообще еще не приехал? – закралась в Тимкину душу надежда.

– Тогда бы здесь стояла толпа таких, как мы, – тяжело вздохнул Петр Ильич. – Что же нам делать? Может, маме позвоним? – Он в задумчивости потер переносицу и вдруг оживился: – Смотри, микроавтобус. По-моему, там написано «Подберезки».

Подойдя ближе, они действительно разглядели за лобовым стеклом картонную табличку: Английский лагерь «Подберезки».

– Повезло, – с облегчением выдохнул Петр Ильич.

– А я думал, за нами большой автобус пришлют, – удивился Тимка. – И ребят будет много. В него, – он указал на старый, видавший виды «рафик», – больше десяти человек не влезет.

– Сейчас все выясним! – Весело воскликнул отец и потянулся к ручке водительской двери. Он понял, что, похоже, шанс попасть на работу сегодня все еще есть.

– Здравствуйте! – Петр Ильич просунул голову в кабину.

– И вам того же, – не поворачивая к собеседнику головы, буркнул шофер.

– Почему автобус-то такой маленький? – поинтересовался Петр Ильич.

– Мы думали, будет большой, и не один, а несколько, – подхватил Тимка.

– Большие уже отъехали, – глухим голосом внес ясность водитель. – А мы для опоздавших. Каждый год одна и та же история. Несколько человек обязательно опоздают.

– Такие пробки в городе, – начал оправдываться Тимкин отец. – Вот мы, например, заранее выехали. Но сначала машина сломалась, потом на такси в пробке застряли...

– Бывает, – бросил шофер. – Ладно. Сажайте мальчика.

– Да мне бы кого-нибудь из администрации, – промямлил Петр Ильич.

– Это еще зачем? – повернулся к нему водитель.

– Путевку показать.

– На месте сынок ваш покажет, – махнул рукой водитель. – Давайте, давайте, грузитесь. Ехать пора. Вас последних дожидались.

– Пап, я поехал! – Тимке не хотелось задерживать шофера.

Отец открыл дверцу салона и, засунув туда сумку, чмокнул сына в щеку.

– Счастливо тебе отдохнуть. Все. Я на работу.

Тимка залез в «рафик», махнул отцу на прощание рукой и закрыл дверцу. Развернувшись, чтобы сесть, он не поверил собственным глазам:

– Кассандра?

– Тимка, ты?

На него изумленно смотрела девочка с ярко-рыжими волосами.

Глава II
На самом краю Края Света

–Ну, наконец-то встретились! – Тимка радостно таращился на девочку.

С Кассандрой они познакомились в стране На Краю Света и вместе оттуда бежали. Однако в Москве ребята потерялись, потому что не знали адресов друг друга.

– Тебя тоже в английский лагерь отправили? – спросил Тимофей. Теперь он уже не жалел, что пришлось уехать из Москвы на все каникулы.

Кассандра только собралась что-то ответить, как вдруг из Тимкиной сумки раздался истошный вопль.

– Это еще что такое?

Тимка рванул молнию и глазам не поверил: из сумки высунулась голова кота.

– Веспасиан? – в полном замешательстве воскликнула девочка. – Откуда он?

– Сам не понимаю, – Тимка пожал плечами. – Он должен был остаться дома.

Мальчик прекрасно помнил: когда они с отцом выходили из квартиры, кот спокойно дрых на диване и даже не прореагировал на их отъезд.

– Ой, что теперь будет? – Тимка схватился за голову. – В этот лагерь наверняка с животными не принимают.

– Придется нам его прятать, – быстро отреагировала Кассандра. – А как он очутился у тебя дома? Он ведь из волшебной страны.

– Да понимаешь, пришел, – развел руками мальчик. – Уже полгода назад. Пришел и живет. Наверное, в командировку послали.

– Прячьтесь скорее, Веспасиан, – с волнением проговорила Кассандра.

– Да зачем ему сейчас-то прятаться? – возразил Тимка. – Наоборот, пусть пока подышит. Шофер его не увидит.

Он был совершенно прав: водителя отделяла от салона глухая фанерная перегородка с белой корявой надписью: «Во время движения категорическая просьба не беспокоить».

– Веспасиан, как вы поживаете? – успокоившись, поинтересовалась Кассандра.

Кот в ответ мяукнул да дернул хвостом, увенчанным белой кисточкой, и, усевшись на пол микроавтобуса, принялся вылизывать лапу.

– Он здесь совершенно не говорит, – пояснил Тимка.

– Тогда, значит, это не он, – убежденно произнесла Кассандра. – Просто к тебе пришел обыкновенный кот.

Веспасиан тут же грозно зашипел. Глаза его полыхнули оранжевым.

– Видишь, он возражает, – сказал Тимка. – Я думаю, это не он не говорит, а мы с тобой его тут не понимаем. Ты разве забыла? Там-то он тоже говорил на своем языке.

– Верно!

Девочка хлопнула себя по лбу. Как она могла забыть? В стране На Краю Света каждое существо говорило на своем языке. Однако еще в незапамятные времена Высший Совет Волшебников сотворил невиданное чудо, и все стали друг друга понимать.

Впрочем, у Тимки было такое ощущение, будто Веспасиан и здесь прекрасно его понимает.

– Как он мог оказаться у меня в сумке? – продолжал недоумевать Тимофей.

– Как бы ни оказался, с ним будет веселей, – откликнулась Кассандра.

– Но где мы будем его прятать? – забеспокоился Тимка.

– Доедем – придумаем, – отмахнулась девочка.

Кот, оставив уже вылизанную до блеска лапу, покачал головой, выразительно хмыкнул и пружинной походкой продефилировал взад-вперед по салону.

Кассандра глянула в окно.

– Тимка, а мы уже не в Москве!

За разговорами они не заметили, как древний микроавтобус миновал черту города и теперь, скрипя, несся по почти пустому шоссе сквозь густой заснеженный лес.

– Наверное, скоро прибудем на место, – сказал Тимка.

По словам его мамы, английский лагерь «Подберезки» был совсем недалеко от Москвы.

– Вот теперь давай его спрячем! – потянулась к коту Кассандра.

– Самое время.

Однако Веспасиан явно не разделял ее мнения. Корябнув девочку по руке острым когтем, он забился под самое дальнее сиденье, в узкое пространство между стенкой «рафика» и каким-то железным ящиком. Как ни старались ребята его оттуда извлечь, все было тщетно: кот лишь грозно рычал, шипел и царапался.

– Веспасиан, не сердитесь, пожалуйста! – взывал к его благоразумию Тимка. – Это для вашей же пользы. Представьте, какой будет ужас, если в лагере вас засекут. Хорошо еще, если домой отправят, а скорее всего, вообще выкинут на улицу. Что вы тогда будете делать в такой мороз?

Но обычно вполне здравомыслящий Веспасиан сейчас словно сошел с ума и лишь разразился еще более грозным шипением. Оранжевые глаза его полыхнули до того яростно, что ребята предпочли отдернуть руки.

– Ну и сидите, пожалуйста, только потом пеняйте на себя! – обиженно воскликнула девочка.

– Нет, так нельзя, – возразил Тимка и попытался отодвинуть ящик, но оказалось, что он намертво привинчен к полу. – Саня, помоги! Может, вместе оторвем?

Ребята взялись за ящик.

– На счет три тянем! – скомандовал Тимофей.

Кот как-то странно мяукнул. Скорей это напоминало язвительное хихиканье.

– Очень весело! – обозлился Тимка.

– Слушай, а он и вправду смеется! – подтвердила Кассандра.

– Естественно! – вдруг вполне членораздельно и к тому же ехидно изрек из-под сиденья Веспасиан. – Глупостями всякими занимаетесь. Чего, интересно, я забыл в этой вашей сумке?

– Веспасиан! Вы заговорили? – Тимку охватил восторг. – Значит, я снова могу вас понимать! Почему же вы раньше молчали?

– Потому что тут вам – не там, – отозвался кот и степенно вылез из своего убежища.

– Как это – не там? – хором воскликнули Кассандра и Тимка.

– Обыкновенно, – с высокомерным видом бросил Веспасиан.

«Рафик» резко замедлил ход и остановился.

– Скорее прячьтесь! – с мольбой посмотрел на кота Тимофей.

– Вот уж излишне, – фыркнул Веспасиан.

– Да нас же сейчас... – начал было мальчик, но, посмотрев в окно, осекся.

Во все окна микроавтобуса упирались темные лапы елей.

– Куда вы нас завезли? – заколотил кулаками в фанерную перегородку Тимка.

Молчание.

– Эй!

Ни звука.

– Где мы? – обратилась к Веспасиану Кассандра.

– А вы разве не поняли? – спокойно откликнулся кот. – Добро пожаловать почти На Край Света. А вернее, извините за тавтологию, на край Края Света.

– Саня! – У Тимки даже голос сел. – Кажется, нас снова вызвали.

Он дернул дверцу и, выскочив на снег, в котором утонул почти по колено, посмотрел вокруг. Автобус стоял под густыми раскидистыми елями. Но самое удивительное, что никакой дороги нигде не было. Словно их сюда опустили на вертолете.

Кассандра тоже вылезла из микроавтобуса и изумленно оглядывалась.

– По воздуху мы сюда, что ли, летели? – пробормотал Тимка.

– Да нет, была же дорога, – откликнулась девочка.

– Силы волшебные! – Веспасиан мягко выпрыгнул из салона на снег. – Какая вам разница, по воздуху или по дороге. Главное – добрались.

– По-моему, мы никуда не добрались, – покачал головой мальчик. – Сплошной глухой лес. Уж везли бы прямо до Магинбурга.

– Во-первых, докуда смогли, дотуда и довезли, – ворчливо проговорил Веспасиан. – А во-вторых, в Магинбург нам вовсе и не надо.

– Разве нас не Сил Троевич вызвал? – заволновался Тимофей.

– Именно, что Сил Троевич, – внес некоторую ясность кот.

– Но ведь он живет в Магинбурге, – счел своим долгом напомнить Тимка.

– Жил, – коротко бросил Веспасиан. – А теперь переехал.

– Куда? – спросила Кассандра.

– Сюда, – сказал кот. – Ладно, хватит болтать. Пошли. Нам еще до места топать и топать.

0н шагнул в заснеженную чащу. Ребята последовали за ним и сразу же провалились в снег уже не по колено, а по пояс.

– Веспасиан! – возмущенно воскликнул Тимка. – Тут совершенно нельзя идти.

– Почему нельзя? – фыркнул кот. – Я-то иду.

– Вы легкий. Вас наст держит! – Констатировал Тимофей.

– Потерпите, скоро на тропинку выберемся, – пообещал кот. – Там будет легче.

– Может, микроавтобус нас хотя бы до тропинки доставит? – спросила Кассандра.

Ребята одновременно обернулись. Там, где еще мгновение назад стоял «рафик», деревья сомкнулись в густую чащу – словно его, «рафика», никогда и не было.

– Чем быстрее будете шевелиться, тем быстрее дойдем, – сказал Веспасиан.

Делать было нечего, и они волей-неволей двинулись дальше. Каждый шаг давался с огромным трудом. К тому же в руках у них были тяжелые сумки. Кот, будто не замечая, как им трудно, все ускорял шаг. Кассандре и Тимке, несмотря на сильный мороз, сделалось жарко, и они, как по команде, расстегнули молнии курток. У Тимки на груди что-то звякнуло. Он посмотрел: Серебряная звезда чародея с прозрачным голубым камнем посередине снова стала видимой.

– Саня! – позвал Тимка девочку. – Смотри!

– Ой! – Ее глаза заблестели. – Это ведь Сил Троевич подарил?

Тимка кивнул.

– В Москве она у меня исчезла, а теперь опять проявилась.

– Долго я буду вас подгонять? – сварливо напомнил о себе Веспасиан.

– Сами бы попробовали идти в таком снегу, – огрызнулся Тимка. – И вообще, где ваша обещанная тропинка?

– Обещано, значит будет, – заверил кот и продолжал бодро шагать дальше.

«Наверное, пока нас с Саней тут не было, с Силом Троевичем что-то случилось, – размышлял Тимофей, стараясь не отставать от Веспасиана. – По доброй воле в такую глушь не забираются. Магинбург-то все-таки столица, а здесь разве что какому-нибудь лешему понравится. Вон как тихо и пусто».

В густом темном лесу и впрямь стояла гробовая тишина. Ребята слышали только собственное дыхание.

Наконец кот вывел их на узенькую, но утоптанную тропинку.

– Ура! – ступив на нее, звонко воскликнула Кассандра.

– Тихо, – сверкнув оранжевыми глазами, зашипел на нее Веспасиан. – Совсем не обязательно оповещать всю округу, что вы прибыли.

– А почему нельзя, раз вы нас вызвали? – не поняла девочка.

– Не та ситуация, – мрачно буркнул кот.

– А какая ситуация? – Тимке хотелось как можно скорее выяснить, что же, в конце концов, происходит.

– Когда будет нужно – узнаете, – строго сказал Веспасиан. – А теперь тихонечко, быстро и молча – за мной.

Двигаться тихонечко, быстро да еще и молча оказалось не так легко. Тропинка, с которой ноги и без того постоянно соскальзывали в глубокий снег, змеей вилась между толстенными вековыми деревьями. Веспасиан же из каких-то своих соображений понесся вихрем, что превратило дальнейший путь в настоящий бег с препятствиями. Тимофей клял себя на чем свет стоит, что не послушался маму и положил в сумку тяжеленный англо-русский словарь. И Веспасиан тоже хорош: мог бы хоть как-нибудь там, в Москве, предупредить, что никакого английского лагеря «Подберезки» не будет. Да может, его и в природе нет. Скорее всего, это просто очередная выдумка старого чародея.

– Саня! – крикнул Тимка. – Кидаем сумки! Все равно они через несколько часов исчезнут!

– Я вам сейчас кину! – немедленно вмешался кот. – Все донесете до места. И положите там, где я скажу. Нам нельзя оставлять следы. Никто из нас не должен обращать на себя внимание.

Ребята с тревогой переглянулись. Веспасиан явно не договаривал чего-то важного.

– Темнеет, и хорошо, – словно бы подтверждая их мысли, заметил кот. – А то сейчас из леса выйдем и окажемся как на ладони. В темноте, глядишь, обойдется.

Сумерки сгущались. На небе замигали огромные синие звезды. Теперь ребята двигались почти на ощупь.

– Ничего, ничего, осталось совсем чуть-чуть, – подбадривал их Веспасиан.

Лес кончился. Они стояли на опушке, за которой простиралась белая равнина.