Kitobni o'qish: «Полевая почта – Южный Урал. 1942. Часть 1»

Анна Николаевна Симонова
Shrift:

От составителей

Издание представляет собой серию книг, подготовленных Челябинской областной универсальной научной библиотекой по материалам народного волонтерского проекта «Полевая почта – Южный Урал» (письма с фронта 1941–1945 гг.), посвященного 75-летию Победы в Великой Отечественной войне.

В целом книги содержат более 500 писем, открыток с фронта (в том числе письма на старотатарском, чувашском, латинском языках, письма, написанные арабской вязью), переданных жителями г. Челябинска и Челябинской области организаторам проекта. Каждое письмо представлено в виде отсканированного оригинала документа и перепечатанной версии письма в текстовом редакторе. Организаторами проекта принято решение сохранить стилистику и орфографию авторов, подчеркнув тем самым историческую значимость данных артефактов более чем 70-летней давности.

Первые книги серии содержат письма, систематизированные в хронологическом порядке по дате отправления письма адресату: 1941, 1942, 1943, 1944, 1945 гг. Внутри каждого периода письма также сгруппированы хронологически (январь–декабрь).

Книга «Документы военной эпохи» знакомит с письмами, дату написания которых установить не удалось, материалами невоенных лет, открытыми письмами из газет и дневниками участников войны.

Последние книги серии – «Фронтовые письма о любви». Это история настоящей любви и искренних чувств. Документы – более 50 писем, в т. ч. несколько открыток, – переданы О. Ю. Кушниренко для публикации в серии.

Электронные издания не претендуют на исчерпывающую полноту охвата исторического материала: они включает все, что удалось собрать организаторам проекта.

Составители выражают признательность за оказанную поддержку и помощь партнерам проекта – Министерству культуры Челябинской области, Общественной палате Челябинской области, Региональному отделению ООД «Бессмертный полк России» в Челябинской области, Компании ЛитРес и издательской платформе ЛитРес:Самиздат, Центральным городским и районным библиотекам Челябинской области, Челябинскому областному Совету ветеранов, Конгрессу татар Челябинской области, Общественному движению «Наш Челябинск», вузам и образовательным учреждениям г. Челябинска и Челябинской области, Ассоциации волонтеров Южного Урала.

Благодарим челябинцев и жителей области за неравнодушие и отклик, за каждый сохраненный фронтовой треугольник. Письма написаны в окопе между боями, по пути на фронт, в воронке от бомбы, в госпитале. Они адресованы родным и близким не только из городов области – Челябинска, Магнитогорска, Миасса, Карабаша, Троицка, Коркино, Копейска, Верхнего Уфалея, Озерска, – но и из южноуральской глубинки.

О чем эти письма? В них – дыхание войны и тревога о близких и детях, уважительное и доброе отношение к матери, женщине, подруге; солдатские будни и бесконечная вера в Победу. Письма с фронта помогают понять, как выстояли и победили наши деды и прадеды, как жили их матери, жены и дети. Написанные простым бесхитростным языком они по сути – о большой любви к самому дорогому для сердца солдата: семье и Родине.

У каждого солдатского треугольника своя судьба. Для многих обладателей писем – это последняя весточка с фронта от близкого человека. Письма с фронта сегодня –не просто переписка, не только уникальный исторический документ и живая история фронтовой повседневности, но и важное свидетельство огромной нравственной силы народа и нашей памяти о великом подвиге и Великой Победе.

1942

1. Письмо Алексея Федоровича Королева









Дата отправления письма – 1942 г.

Отправитель – Алексей Федорович Королев

Адрес – город Москва

Получатель – (…) Алексеевна Королева

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская обл. (…), Уральская же-д, Аршинсково с/совет, село Аршинск


1942 г. Пишу письмо своему дорогому семейству отвашого отца и мужа жму ваши руки и крепко целую Вас. Вопервых я сообчаю Вам что я нахожусь в госпетали в городе Иванове. Меня гитлеровские собаки ранели в правую руку. Здоровье мое хорошее рука подживет скоро поеду на фронт им отомстить.4го мая фрицев на моем счету было 60 ш за 42 год. Мы фронтовики громим и будим громить пока не унечтожем до единого. Первомайским приказом Сталина (…) Выполком 42 года (…)

(…)Как вы живети с 1го января 42 г. (…). Напишите как посадили огороды (…) как можно больше ни 1го метра (…) земли (…). Передай (…) привет. Как она живет. (…).Пишет ли А. Ф. письма, где он находится. Передай нашим всем от меня по пламенному привету. Напишите мне как протекает ваша гражданская жизнь. В городе Ивановске (…) 2е отделение (…). Пишите письма. Крепко целую вас. Писал своей рукой. Жду письмо. Королев А. Ф.

2. Письмо Гатауллы Хакимова








Дата написания письма – 1942 г.

Отправитель – Гатаулла Хакимов

Номер полевой почты – ППС СБ 1667 8 стрелковый полк

Получатель – Хакимов


Добрый день дорогая моя жена Фатима, дочка Хатира и дочка Фахира брат Нити Гулла передаю я вам шесто сердечный привет и посылай вам всего наилучшего (…) сообщи всем что я жив я здоров чего всем желаю

сообщаю вам что письмо я ваше получил (…) очень благодарю

(…) родители о продаже дома я не (…) Стоимость дома о усмотрение

Соомии я прошу в продаже дома принять участие брату Матигу(лу)

я прошу жену чтобы принять (…) снимит его фотографий так как я очень скучная

Вот пока все. До свидания пе(редаю) привет Исакову

3. Письмо Николая Давыдовича Беспалова








Дата отправления письма – 1 января 1942 г.

Отправитель – Николай Давыдович Беспалов


Здравствуйте дорогие родственники!

Здравствуйте мама и Авочка!

Из далёких краёв Ленинградских предместий с фронта отечественной войны с озверелым фашизмом в день Нового года всем Вам мой фронтовой командирский привет!

Дорогие мои, новый светлый праздник я встречаю ни как прежде, у весёлой нарядной сверкающей огнями новогодней ёлки, а на фронте среди боевых товарищей под гул орудийных раскатов и дробных пулеметно-автоматных очередей, в тесном, тускло освещённом лампочкой блиндаже около дымящей печурки. Многие из нас прошлый год проводили этот праздник среди родной семьи, среди родственников и друзей, чудно и весело проводя новогоднее время......

Было время и мы гуляли, веселились, а теперь только вспоминаем прошедшее, но мы не одиноки.......

Ленинградские трудящиеся прислали нам, героическим защитникам Ленинграда, делящим вместе с нами все трудности и невзгоды войны скромные подарки и их раздали наиболее отличившимся бойцам и командирам, которые удостоились этих подарков своей смелостью, отвагой и геройством в борьбе с немецкими разбойниками.

К моему великому счастью получил и я подарочек, шерстянные носки, видимо связанные какой нибудь ленинградской работницей, хоть и маленький и скромный подарок, но носки сейчас в зимнее время, при моих уже промороженных ногах принесут пользу.

У нас был митинг, на котором мы еще раз поклялись защищать Родину, нашу счастливую и радостную жизни. Теперь наконец, когда я от Вас получил за 5 месяцев 2 письма, все таки удовлетворён тем, что кое-что все таки узнал о Вас, о Вашей жизни, о жизни лели, Семена с Аннушкой. С великим удивлением я узнал, что Прокопий взят в армию, очень хотелось бы связаться с ним переписываться, я прошу Вас написать ему мой адрес, а также и мне обязательно пришлите его адрес, если знаешь адрес Мити, который служит в Свердловске, то тоже прошу обязательно прислать его адрес.

Напишите как живёте, пишите обо всех наших родственниках, как и что ведь знаете каждое Ваше письмо для меня является как бы нашей встречей, я многое узнаю от Вас.

А без писем я очень скучаю, и время длится долго, а письмо большая радость.

Напишите о здоровьи мамы, Авочки, опишите все, все про Ваше домашнее, родное, и близкое для меня.

Ну пока до свидания!

Крепко жму Ваши руки

Ваш Николай.

1 января 1942 года

Ленинградский фронт

4. Письмо Виктора Михайловича Айбулатова








Дата отправления письма – 2 января 1942 г.

Отправитель – Виктор Михайлович Айбулатов


Здравствуйте дорогие мои родные – мама, Венера и всем остальным.

Я на сей час жив и здоров.

Снег здес глубокий от 40–90 см. и кроме того часто падает и бывает даже темнее и крупнее.

Холод доходит 60°. Видал сегодня после отак (после взятия одной села и станции у белофинов, т. т. Айбулитова, Игошева, Туклева, Минеева, Герасимова (балкон). Больше никого не видал.

Уже жертв почти нет, а поэтому все должны живым.

Белофины под нажимом нас отступали с большими потерями для них.

Пока досвидания если жив буду то напишу, а если придется отдать голову на защиту Родины то прощайте.

До свидания пока б’ьем и будим бить по головы на плечах.

Напишите письмо:

Действующая Красная армия, почтово-полевая станция 1439 1239 ст. / 3 взвод связи.

2/I-42 г.

5. Письмо Георгия Николаевича Кохановского





Дата отправления письма – 6 января 1942 г.

Отправитель – Георгий Николаевич Кохановский


Здравствуйте Клара, Дуся, Нюся!!!

Во-первых строках моего письма сообщаю, что я жив и здоров, того и Вам желаю, пишите как живете вы, чего есть у вас нового в Кургане. Как ваше здоровие, чем занимаетесь, что делает Клара, какое ее здоровие, она наверное выросла большая.

Здесь стоит чудная погода, температура 6-8 градусов холода, снег лежит скользкий ну, а морозов таких каких на урале нет ещё и не было

С приветом писать не очем, да и некогда.

P. S. Крепко целую. Георгий. Обомне можете не беспокоиться, ну а если что сомной случится, то Клару не обижайте ни в чем ее не унижайте, пусть делает все что ей захочется. Пусть живет и растет вольно и свободно.

Передайте привет всем знакомым кто остался и семьям Дмитриенко, Костоусовы и Бекитовы все мы чувствуем себя хорошо.

6. Письмо Степана Николаевича Смирнова








Дата отправления письма – 9 января 1942 г.

Отправитель – Степан Николаевич Смирнов

Получатель – Клавдия Павловна Смирнова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет


Здравствуйте мои любимые и дорогие:

Кланя, Леня, Галя, Люся, Папаша, Мамаша, Надя, бабка и все родные! Сегодня для меня особенный день, получил 4 письма: от тебя, Лени, Михаила Тихоновича и Аси из Свердловска. Очень интересное и трогательное письмо Михаила Тихоновича. Вы, вероятно, его читали. Если нет, могу сохранить. Хорошо, что он зашел к Вам, развлек детишек и главное, не забыл нашу дружбу. Сегодня посылаю ему письмо. Сто рублей, которые папаша послал 24\XII я еще не получил, как получу, сообщу. 200 руб., посланные тобой телеграфом, я не получил. Клая! Я в письме просил, чтобы Вы не посылали денег, я в них не нуждаюсь, все же папаша опять послал. Деньги, ведь, вам нужны. Чувствую себя замечательно. Вчера приносили протез на примерку, числа 12-13 будет готов, буду учиться ходить. В зависимости от моего у меня ходьбы – будет зависеть время приезда домой. На протезе учатся ходить постепенно, чтобы не переутомлять ноги. Думаю, что Леня неплохо рассказал стихотворения на елке. Рад, что он хорошо научился ходить на лыжах. В дни каникул пусть он вместе с Галей больше время проводят на свежем воздухе. Хорошо отдохнет и возьмется за учебу. Кланя! Если кто-нибудь из Вас или родных поедет на станцию, привезите к Томе мое зимнее пальто, валенки, шапку, а то ехать домой будет холодно. Уеду с попутчиком или возьму лошадь в РоНо или школе. Надя, гостит у вас, неужели так трудно уехать в Свердловск? Нужно бы заручиться документами необходимых из медпункта, передай ей от меня привет. Что это Люся капризничает, передай ей, чтобы она этим не занималась. Я приеду – мы с ней подружимся. Пока всего хорошего.

Целую Степа.

9\I-42 г.

7. Письмо Александра Петровича Голицына






Дата отправления письма – 20 января 1942 г.

Отправитель – Александр Петрович Голицын

Номер полевой почты – 801, часть 781

Получатель – Михаил Иванович Гордеев

Адрес – Челябинская обл., Кочкарский район, Село Демирино


Здравствуйте, Родные!

В связи с переменой адреса долго не получал от вас писем, но потом все же получил сразу 4 письма. Узнал что вы послали две посылки после той; которую я получил, но я еще ни одну из них не получил. Получил открытку от Сопенко Г.Ф. с которым вместе учились; получил письмо от Бубровского Павла. Насчет часов не беспокойтесь, они не так уж нужны мне, без них вполне можно жить. Сам я как видите жив и здоров. Бывал в кое-каких переплетах, имею в боку небольшой осколок, но он так мал, что я даже в сан-часть не ходил. Вообще-то здесь серьезнее, чем на старом месте, но жить можно и здесь. Плохо, что тут нет лесу. Местность открытая, имеются холмы, лозины.

Одеты мы тепло, питание хорошее, даже иногда водка перепадает, насчет (…). Радуюсь успехам наших войск на Юге, у Ленинграда, тыловики тоже дают жизни.

Ну вот и все. (Еще узнал из писем, что брат Степан уехал на курсы механиков, Миша учится на хорошо и отлично. Молодец! он тоже учится по военному. Желаю всем всяческих успехов.

20.1.42г.

Нахожусь я на Калининском фронте.

Пишите о себе. С этого места это второе письмо пишу вам.

Ваш Голицын Саша

8. Письмо Степана Николаевича Смирнова








Дата отправления письма – 21 января 1942 г.

Отправитель – Степан Николаевич Смирнов

Получатель – Клавдия Павловна Смирнова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет


Здравствуйте,

мой милые и дорогие: Кланя, Леня, Галя, маленький Люсик, Папаша, Мамаша, Надя, бабка и все родные. Сообщаю, что я чувствую себя по-прежнему хорошо. Сначала казалось, что учиться на протезе трудновато, но технику ходить я уже освоил. С тросточкой хожу по коридору, спускаюсь и поднимаюсь по лестницам, по палате хожу и без тросточки. Но много ходить не разрешают, т.к. может снова открыться ранка, она у меня, хотя покрылась кожицей, но не настоящей. Комиссию проходят тогда, когда рана совсем зарастет настоящим телом. Видимо, с месяц еще придется пробыть. Если поеду через Свердловск, увижусь Саней и Надей. Кланя! Сегодня получил долгожданные двести рублей, почти шли 21\1 месяца.

Получил открытку из Москвы от сестры Лизы. О времени выезда сообщу телеграммой или письмом. Частенько вспоминаю всех вас, иногда случается это ночью, не спишь и все думаешь о тебе, детях, родных. Вспоминаешь наше прожитое время, радостные наши дни. Вспоминаешь голосистые голоса Гали, Лени, а чаще Люси, точно, не признает.

Я с Люсей, видимо, одновременно учимся ходить. Как будто и я только родился. Кланя! Ты наверное вручила Люсеньки мои пожелания, чтобы она тебя слушалась и не капризничала. Интересно, как Галя веселилась вокруг елки, какие успехи у Лени в учебе.

Пока всего хорошего. Крепко целую. Поцелуй от меня детей.

Твой Степа.

21\I – 42 г.

Плохо писал, чернила на этой бумаге расходятся. Посылаю Лизину открытку.

9. Почтовая карточка Михаила Гавриловича Рогозина








Дата отправления письма – 24 января 1942 г.

Отправитель – Михаил Гаврилович Рогозин

Номер полевой почты – 2102

Получатель – Гаврила Иванович Рогозин

Степень родства – отец

Адрес – г. Челябинск, ЧТЗ, 6 участок, дом № 6, квартира № 1, комната № 1


жду ответ с нетерпением.

Письмо написано 24/I 1942 года.

В первых строках своего письма спешу сообщить вам о том, что Я доехал благополучно в добром здоровье.

Нахожусь сейчас на юге жив и здоров передайте привет маме и вите и пропишите как они сейчас живут какое здоровие у мамы и ты Тятя пропиши какое здоровье у тебя и как работаешь как учится Саня пусть учится только на отлично и хорошо

Обо мне небеспокойтесь как уничтожим немецких гадов так и вернусь домой питаюсь хорошо хлеба хватает курева хотя завались мошок и махорка сколько угодно кури. Тятя если Мама пришла домой и принесла носки и перчатки то пришлите посылкой побыстрей. Я буду ждать. Если ходит Лида то дайте ей мой адрес и дайте адрес Дружининой Стюре. Саня знает в 3-ем доме пока всё! писать больше нечего пишите чаще письма пока досвидания, остаюсь жив здоров вместе с Таничкой чего и вам желаю

ваш сын М.Рогозин

10. Письмо Георгия Николаевича Кохановского











Дата отправления письма – 1 февраля 1942 г.

Отправитель – Георгий Николаевич Кохановский

Адрес – Архангельское, центральная почта, до востребования

Получатель – Анна Андреевна Судакова

Адрес – Челябинская обл., гор. Курган, ул. Рабочая № 1


Здравствуйте, Клара Дуся Нюся!!!

Во первых строках моего письма спешу сообщить, что жив и здоров того и Вам желаю.

В настоящее время я нахожусь в гор Архангельске и работаю в одной из частей Красной Армии.

В Архангельск я попал с фронта после одного … большого момента, на излечение в госпиталь, а когда теперь снова попаду на фронт неизвестно.

После фронта все кажется на столько … и не интересным, да плюсом скучным … на фронте гораздо веселей, там рвутся мины, снаряды, свистят пули, ночью сияет зарево света от минометного огня, пахнет приятным запахом пороховых газов и боевые товарищи, а здесь в тылу этого нет ничего поэтому всякая новая тыловая обстановка влияет на чувства както не по боевому.

Что представляет из себя сам Архангельск, это портовый старинный город с деревянными карточными домиками, по своему размеру сравнительно велик, не совсем чисто. Погода стоит очень холодная мороз крепкий, зима очень длинная, таять начинает в мае месяце.

Вот все что я хотел написать и еще несколько слов о …

О ком я соскучился до бесконечности ведь пошел с 23 августа шестой месяц, как я ее не видел, наверное она сейчас стала еще интереснее как была до моего отъезда в армию.

Да я от Вас не получал уже больше … месяцев известий, и потому не могу ни о чем судить, т. К. я …

Адреса нет, а если вздумается Вам написать то пишите до востребования, центральная почта.

1.2. 42 Целую (подпись)

11. Письмо Александра Ефимовича Ужегова








Дата отправления письма – 2 февраля 1942 г.

Отправитель – Александр Ефимович Ужегов

Номер полевой почты – город Актубинск п/п

Получатель – Марфа Степановна Ужегова

Адрес – Б.А.С.С.Р., ст. Сулея, ю.у.ж.д., п/о Бокстовые Рудники


2.02.42 г.

Добрый день Здравствуйте многоуважаемое семейство жена Марфа Ст. Мамаша и дорогие детьки Ира и Юра!

Вопервых строках моего письма сообщаю что ваше письмо получил за которое сердечно благодарю и на которое спешу вам ответить, что я в настоящее время пока нахожусь на старом месте гоз-зечеты уже здали ждём только приказ содня на день так что наверно но скоро отсюда уедем только когда не могу даже и сказать но и дальше сообщаю, что жив и здоров того и вам желаю быть здоровыми и жизнерадостный пока, что сечас всего хватаеть но только одно плохо, что сечас не имею не одной пары носок и купить негде. Так, что без них холодновато, а посылку конечно сечас не посылайте потому, что они меня уже не застанеть вот уже приеду на другое место то тогда вышлите или же приедешь Сама, а всего лучше приедете.

Сама то пишешь что соскучилас так я сразу же постараюсь выслать на проезд только если не направят сразу на фронт но вот и все, а Николай я знаю что его опять взяли потому что я от него получил письмо, но а насчет вина пишешь если только есть возможность то запас, а если нет возможности то не чего не зделаешь если запасешь то они не пропадет (…) так потом продай

Всё передай родным и знакомым Михаилу П, Шуре, Тане, Нюре и всем остальным очень обо всех соскучился не знаю когда и встретимся С Приветом Ваш муж и Сын

Целую вас всех моих дорогих. Но нет здесь около меня вас не кого. Жму крепко руки

12. Письмо Геннадия Александровича Савинова








Дата отправления письма – 9 февраля 1942 г.

Отправитель – Геннадий Александрович Савинов


Привет из армии!

Добрый день! Здравствуйте дорогие родители, Папа, мама, Женя и ребятишки племяннички. Шлю я вас свой красноармейский привет и массу всевозможных пожеланий. Спешу вам дать ответы. Получил ваших 2 письма, Но мы только пришли в (…), 1 получил 3 го числа февраля посланное вами 27го ян., а второе получил 4 го числа посланное 19го ян. Ну это ничего, я очень доволен, что доходят до меня письма. Коля видимо переехали опять в Москву то мы почти стали соседи с ним. Но увидится с ним (…) не придется. Но письмо написать обязательно нужно. Живем мы все так же. (…). Находимся вместе с Павловым и на квартире с ним и Паникаровский Красносельский еще соседский Орехов в другом доме живет. Погода стоит у нас теплее. (…) сейчас идут напряженней чем были раньше. Вот коротенько о себе. А пока досвидания с приветом к вам ко всем Ваш сын и брат Савинов. (…) Жив и здоров.

9/II – 42 г. (подпись)

13. Письмо Николая Ивановича Гусева








Дата отправления письма – 10 февраля 1942 г.

Отправитель – Николай Иванович Гусев

Номер полевой почты – 762, часть № 221

Получатель – Мария Васильевна Гусева

Степень родства – жена

Адрес – Челябинской Области Верхнеуральский Район, Воронинский сельсовет


1942 г. 10 февраля

Дорогому семейству от вашего папки. Первым делом спишу уведомить вас о том что я жив здоров чего и вам от души желаю и посылаю всем по нискому поклону жене Марие Васильевне и детям: Поли,Клани, Мани, Нюсе, Грише и Вали. Я вчера вам услал письмо. Но сегодня пишу здороги. Сейчас нахожусь в г. Ярославле. Жал что нет Михаилова адреса я его утерял. Как было всумки все потерял. Топер нет ни карточки ни бритвы. Ноладно сам жив и хорошо. Сейчас от Андрея Коваленкова далеко.

Но где буду буду писать. А пока передавайте от меня поклон всем пишите письма адрес пока тотже. Посылок ваш получил от Валентине Ляндиной тоже получил большое спасибо вам.

14. Письмо Исаака Андреевича Шевелева











Дата отправления письма – 10 февраля 1942 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев

Адрес – город Люберцы

Получатель – Мария

Степень родства – жена


Привет из Г. Люберцы

Добрый день или вечер здравствуите моя дорогая жена Машинька, и милые мои Юра, Рита и Ниночка, Машинька, настоящим сообщаю о том, что 08-02-42 получил вашу телеграмму, а 09-02-42 г. получил письмого которое вами писано 29-01-42, за, что сердечно Машинька вас блогадарю. Я Машинька очень рад что у вас все в порядке, удостоверение и деньги получены, все здоровые и что самое главное Машинька, мне нравится что Вы не падаите духом не перед какими трудностями это самое главное и не следует следующий раз просить также людей которые много говорят, а не чего не делают. Машинька только не обижайте Ниночку, а то уж я очень много о нем думаю.

Машинька Вы пишите что я о вас не беспокоился, этого я не могу зделать потому, что сам я не буду беспокоиться, то больше некому о вас беспокоится, правда, Машинька, помоч я вам не могу не чем как только материально. Материально думаю что Вы сейчас лучше обеспечите сами себя т.е. будите получать 600 р. по денежному аттестату да чтобы вам не значительно заработать по этому хоть дорого но всеже сможите может-быть что небудь купить из продуктов и из одежды а также и другие домашние растраты.

Маша сообщаю о том что я не ходил на лыжах а сейчас стал лыжником уже вот месяц почти-что каждый день с 8 и до 15 ч. все занятия провожу на лыжах и научился ходить уже не плохо, 08-02-42 участвовал на лыжном кросе посвещеного дню "Красной Армии" огранизованого нашим ВДБ 1 и результат дал не из последних т.е. на расстоянии 10 км прошел за 43 м. и из 40 чел пришел пятым таким образом не уступаю молодежи, но правда, Машинка, когда пришел к финишу едва отдышался и весь промок потом. Поэтому у меня опять вопрос к Юрику как он (…) зиму катается на лыжах, сейчас поди могу я с тобой соревноваться и думаю быть победителем. Машинка я думаю все таки опять надпомнить тебе, а то ты наверно забыла, не чего не пишиш насчет фотографии и Юрика просил, он пока молчит даже не хочет мне письма написать. Придется наверно Риту с Ниночкой просить и думаю что это уже наверно дело выйдет т.е. Рита и Ниночка позовите Маму в фотографию и сфотографируетесь после чего пошлете папе карточки, а то я очень о вас соскучился и посмотрю хоть вас на фотографии какие вы сейчас есть, наверно уже большие стали.

Машенька прошу писать мне письма т.е. последующие все свободные минуты которые у тебя бывают правда их наверно мало бывает, но всеже бывают.

Маша напиши как у тебя идут дела на работе и т.Д.

Машинька, пока, у меня все досвидания крепко жму руку и сладко-сладко целую

с приветом Ваш муж.

10-02-42 г. (подпись)

15. Письмо Николая Степановича Соколова



Дата отправления письма – 24 февраля 1942 г.

Отправитель – Николай Степанович Соколов

Получатель – Елена Емельяновна Соколова

Степень родства – жена

Адрес – К.С.С.Р. Кустанайская обл. Ст Тогузак, Кустанайский з/ совхоз, ферма № 2


Передавай привет всем от (…) (…) (…) Пишу на (…) и боюсь чтобы не увидеть больше. Ну все Лена досвидания, поцелуй дочерей (…) (…) пришлешь так (…) (…) (…) 1940 г. Я здесь, и я за все время ел только 3 ябл. Ну все с приветом Н. Соколов

16. Письмо Ивана Николаевича Ростовцева








Дата отправления письма – 1 марта 1942 г.

Отправитель – Иван Николаевич Ростовцев


1942 г Марта. 1 го. дня Письмо на родину

Здравствуйте много уважаемое мое семейство вопервых и кланяюсь я понискому поклону и желаю всего хорошего. вжизни вашей вопервых строках сопщаю о том что я от вас получил 2 открытки которые были писаны 20го января из них видно что вы находитесь живы и здоровы ето очень хорошо и узнал сколько получит хлеба натрудодни но только незнай сколько всех трудн и узнал какое увас хозяйство и корова есть то полное хозяйство и 2 овечки и я Анна узна что меня незабывают и дочки пишут мне письма и открытки я етому очень рад. Анна и дочки вы просите карточку что бы я снялся милые дочки. Я бы рад снялся но нет фотографа если бы был фотограф то я бы снялся и послал вам на память и всем своим знакомым Анна я уже вторичные письма получил насчет даниловой и очень нервничаю что она здумала сменя взять вторичной хлеб Анна еслибы я ее здес увидал то непожелел бы пулю влоб ей но она очень от меня далеко но много писать нечего остаюсь жив и здоров и крепко жму руки и целуя вас всех и особенно малую Танечку пишу привет жду ответ и снимись накарточку и пошлите мне я хот на вас посмотрю на всех какие вы выросли без меня

Анна теперь сопщаю про свою службу Я в настоящее время нахожусь жив и здаров тогой вам желаю Анна я служу все настаром месте посвоей специальности но Анна сама знаеш здесь недома и приходится всяко но всеже буду дратся допоследней капли крови но гитлера сосвоей земли сметем и освободим всю Украину от попыток гитлеризма Анна вы спрашивайте про васю Кобякова где он находится но к сожалению я незнай он где находится а его ранило в декабре месяце снайпер самим свой ребята ест плотников данил нашенской из комит а саванина бутто тоже ранило сказывяют ребята Анна а насчет даниловой я буду иначе розговаривать она здумат вторично взять с вас хлеб если оне неоддадут обратно то пиши мне на ответ я их таких негодяев если останус живой то росправлюсь сними а ты Анна сними поговори запрошлы год что вы снас взяли хлеб а тепер вторично взяли и сходи к трусову семену он хорошо знает ето дело и сверься вправления трудодни и передайте поклон Андрияну и мария и всем своим и знакомым извесный ваш добрый желанны муж и папочка (подпись)

17. Почтовая карточка Евграфа Ивановича Речкалова








Дата отправления письма – 2 марта 1942 г.

Отправитель – Евграф Иванович Речкалов

Полевая почта – п.п.с. №1439 816ОБС, 1-я рота

Получатель – Евгенья Гавриловна Речкалова

Степень родства – жене

Адрес – Челябинская область, Еткульский район, Селезянский с/совет


Здравствуй милая Еня! И вся моя семья Валя, Митя, Шура и бабонька Офимья Федоровна Шлю вам всем свой пламенный красноармейский привет и желаю быть здоровым и счастливого успеха в вашей повседневной жизни. Сообщаю вам что я пока жив и здоров сейчас находимся на отдыхе живем (…) около белого моря сколько продлится отдых неизвестно, а отдохнув подучимся снова с новыми силами на врага.

Сообщаю что со мной товарищи поселочники Максимов Белков и Кокшаров также живы и здоровы об оставших неизвестно как они живут. Еня я тебе выслал переводом денег 150 руб. Вале на именины. Передай от меня привет Дмитрию Гавриловичу Елене Николаевне Клане Нине и Юре, И всем всем родным и знакомым Жду ответа ваш муж (подпись)

2 марта 1942 г. (подпись)

18. Письмо Фёдора Карповича Семченко





Дата отправления письма – 2 марта 1942 г.

Отправитель – Фёдор Карпович Семченко


Писмо от Семченко. Жена здравствуй спешу сообщит что я писмо твое получил и вислал тибе два писма уложил 2 карточки незнаю ти получила нет и я стараюс сообщит тибе что я жив здоров чего тибе жилаю. Жена мине трудно получит от тибя писмо я уижаю отсюда посилаю пишчаю одну карточку. Пиридаю привет вам з дочкой. Привет Кати Мами ростит мою дочю Досвидана писат болше нечиво болше писат небуду.

2/III 42 г.

19. Письмо Исаака Андреевича Шевелева








Дата отправления письма – 3 марта 1942 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев


Привет из Челябинска

Добрый день здравствуйте Машинька и мои любимые Юра, Дима и Ниночка посылаю я вам свой чистосердечный привет

Маша я очень на вас обижен потому что мои товарищи чуть не ежедневно получают письма, а я за два месяца получил только одно ваше письма и просто начинаю волноваться в этом не понятном для меня вопросе по этому Машинька еще раз прошу вас о повседневной письменной связи а то очень скучно мне не … не какого сообщения от вас, как будьто-бы не кому мне и письма даже написать. Машинька сегодняшний день празднуем день «24» годовщины РККА» а перед праздником вел усиленную подготовку бойцов по боевой подготовке и между тем участвовал на 3х соревнованиях а кроме того о котором уже я вам сообщал, а эти соревнования заключаются в том:

1е лыжный поход на 20 км в полном боевом в составе всего своего взвода

2е тоже лыжный поход на 20 км в спортивной форме без бойцов а один

3е стрельба из личного оружия

во всех этих соревнованиях не подгадил занимал передовые места.

Вечер был на вечеру организованного нашей Бригадой для среднего и высш. ком и нач. состава, был концерт поставленный московским артистом

Сегодня празднуем у себя в роте. За короткую боевую подготовку бойцов взвода, приказом по батальону имею благодарность.

Маша я очень беспокоюсь о денежном аттистате и сегодня еще дал вам телеграмму чтоб о получении Вы немедленно сообщили мне

Маша данное письмо я писал 23-03-43 и решил не отправлять т.е. хотел дождаться вашего письма или телеграфного ответа ни того телеграмму но конце вконцах не того и не другого дождаться немог и решил послать вам свое письмо и 5 шт. фотокарточек на добрую и долгую память т.е. всем вам по карточке и одна в резерв, а от вас также фотокарточек дождаться немог

Пока, досвидания жду вашего сообщения

03.03-42 (подпись)

20. Почтовая карточка Константина Пудовича Бакланова








Дата отправления письма – 4 марта 1942 г.

Отправитель – К. П. Бакланов

Номер полевой почты – 12/73, Удмурская АССР, город Можга

Получатель – Надежда Ивановна Бакланова

Степень родства – жена

Адрес – город Троицк Челяб. области, Советская улица, дом № 51, кв. № 1


Здравствуйте дорогие Надя Ира и Люся!

Я прибыл на место 2/III 42г. Меня вы сейчас не узнаете. Теперь я уже настоящий красноармеец. В обмундировании научился уже носить ботинки с обмотками в шинели и шлеме, изучаю военное дело. Питание хорошее. Три раза в день Лучше чем я получал стахановское Бердинский, Чазов только в разных подразделениях, Ире и Люсе хочу надпомнить когда они ходят в кино и смотрят военные картины, это зимний период. Жизни красной армии, в лесистой местности наши палатки в лесу, лес, елка, пихта, зимний убор имеет свою особенность среди которой нахожусь и я. От Свердловска километров 400: адрес Удмурская АССР. город Можга поч/ящик: 12/73. Ваш папка

21. Письмо Степана Николаевича Смирнова








Дата отправления письма – 4 марта 1942 г.

Отправитель – Степан Николаевич Смирнов

Получатель – Клавдия Павловна Смирнова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет


С днем рождения, моя милая Кланечка

(27 лет со дня рождения)

Вспоминаю юношеские годы

Когда вместе мы стобой,

Гуляли и ходили в горы

Любоваться друг на друга и весной.

***

Сблизила нас с тобой любовь

Как это бывает в жизни,

И вновь будет радость

гореть в нашей груди.

***

Хорошая мама для наших детей

Ленечке, Галочке, Люсеньки,

Любят они тебя всех сильней

Всегда ты с нами дни и ночи.

***

Пожелаем же тебе

Долгих и долгих лет житья,

Беречь твое здоровье,

Будем еще втройне.

***

Приближается дни нашего свидания

Это будет радостным днем,

И никогда в жизни не забудем

Нашу дружбу и любовь.


4 марта 1942 г.

Целую Степа.

г. Новосибирск

22. Письмо

Василия Александровича Рубинского








Дата отправления письма – 7 марта 1942 г.

Отправитель – Василий Александрович Рубинский

Получатель – Мирочка

Степень родства – дочь


7/III.42 г.

Здравствуй дорогая Мирочка!

Я получил от тебя письмо, а до этого письма было ещё одно письмо от тебя, которое было вложено в конверт вместе с письмом от мамы. Я очень рад, что ты мне написала. Тут, действительно, скучно и тоскливо и всякое письмо от родных мне приносит большую радость. Единственное моё занятие, это чтение книг. Я сейчас с большим наслаждением перелистываю «Войну и мир» Толстого; когда то дома, ещё маленьким, я читал это произведение, но я мало что мог понимать, а, вот, я читаю уже взрослым и когда понимаешь, не только все события, но и всю философию и идею, которая проводится в этом произведении, то просто приятно читать. Я пишу всем письма и довольно часто т.к. время свободного у меня очень много и часто получаю от родных письма. Больше всего я получаю, конечно, от Нади (я за это время получил уже 22 письма от нее); Жду сейчас письмо от родных из Рязани и из Москвы (еще не получил ответа. В настоящее время я себя чувствую – удовлетворительно, но большее время я нахожусь в кровате. Мне вспомнилось мои все экспедиции и путешествия – тогда действительно я был по здоровью, просто – богатырь: – на Памире на большой высоте где все члены экскурсии с большим трудом ходили из за разряженности воздуха Я с винтовкой бежал в гору во время охоты на диких коз, я поднимал тогда за штык одной рукой винтовку учебу, а вот, уже поднять здоровье, то хуже. Береги своё здоровье и мамы. Привет всем братишкам и Борису. Крепко тебя целую. Передавай привет маме.до горизонтального положения вытянутой рукой и держал некоторое время; да, ещё в прошлую зиму, когда нам всем нужно было пройти 20 км на лыжах в оттепель, когда лыжи совершенно не двигались – я пришёл вторым, а, вот, сейчас лежу в кровати, – всё это мне очень грустно. Хорошо бы если Лена мне то же писала письма, а то я от нее, так ещё, не получил ни одного письма. Ты, вероятно, теперь совсем большая и взрослая; как мне хочется всех вас там увидеть, поговорить со всеми вами. Война это очень тяжко отразилось на всех нас; вот Лене не приходится сейчас учиться да и у тебя что то, то же, не совсем – но все это, конечно, не страшно т. к можно потерять год в учебе, два; война ведь кончится и будет хорошее время когда можно вновь возобновить

Если будешь писать письмо, то вложи чистую бумагу так у меня её почти нет.

23. Письмо Фёдора Карповича Семченко








Дата отправления письма – 8 марта 1942 г.

Отправитель – Фёдор Карпович Семченко


Жина досвидания 8 марта 8.00 вечера. Вийзжаю на фронт. Жалко доч оставлу. Жина не обижай а то я безникого (…) мой дочке

Нахожус на вокзале досвидана крепко целую тибя и ти поцелуй доч за миня. Досвиданя

На (…) ближе своей родины.

Можетбить навсегда если больше неприеду незабывайте миня.

24. Письмо Александра Ефимовича Ужегова





Дата отправления письма – 8 марта 1942 г.

Отправитель – Александр Ефимович Ужегов


Письмо 8/III – 42

Добрый день Здравствуйте дорогое семейство жена Марфа, Ст. Мамаша и дорогие дети Ира и Юра ещё дочь поздравлю с днем именин. Целую её.

Мише (?) спасибо за ваше письмо, что вы мне написали получил я его 5/III и спешу ответит, которое написано 24/II за которое большое спасибо хотя я сечас знаю что у меня дома потому что … и затем я знаю что с вами мама и… мои будут в… и я сейчас успокоился хотя что за…

25, 26. Почтовые карточки Константина Пудовича Бакланова





Дата отправления письма – 9 марта 1942 г.

Отправитель – Константин Бакланов

Адрес – город Можга, Удмурской АССР поч. ящик 12/73

Получатель – Надежда Ивановна Бакланова

Адрес – Челябинская область, г. Троицк, Советская улица, дом № 51, кв. № 1


Фото тебе не послали.

Дорогим!

Надежде, Ире и Люсе

некогда писать

Вещи зашли в две посылки, на одной написал адрес на другой нет. Пришлось на улице всё делать стало холодно. Одна только канитель и теперь надо закончить со второй. И время было мало. Валенки продал за 130 руб. и теплое белье за 40 руб, Чугонок на нарах получаю в него обед, Кожанки и вязаные перчатки разрешили взять. Пробуду здесь не дольше как неделю. До 1/11/42 а там поедем на фронт со мной пока один Бердинский а другие в разных местах, пожелаю вам в жизни хорошего. Ваш папка








Дата отправления письма – 11 марта 1942 г.

Отправитель – Константин Бакланов


Привет с дороги!

Дорогой Надек, Ире и Люсе

Выехал с места где находился с 25/II на свердловск, в свердловске на вокзале встретили на сутки раньше приехали нас Молоков, Логинов парторг Потрюк с пивзавода и другие троицкие рябята. из наших со мной едут Бердинский, Чазов и ряд других. Притуленко выехал ещё 23/II куда не знаю, остались на месте не поехали Шадытов, Пугалов, Чупакин, Салин

после 4 нашего отряда Шадытов собирался в Троицк ему оставил пиджак, 2 брюк и мешочки, одеяло продал дорогой за 15 руб. на дополнительное да и не время все иметь при себе.

Едем по ж. д им. Кагановича, п/Казанская ж. д. 20 станции (…)

Крепко целую Ваш папка

27. Письмо Николая Степановича Соколова





Дата отправления письма – 11 марта 1942 г.

Отправитель – Николай Степанович Соколов

Получатель – Елена Емельяновна Соколова

Степень родства – жена

Адрес – Казахская ССР


Дочке Зине

Зина расти большая, слушайся маму и помогай ей, ведь ты Зина уже большая, если будеш слушатся то я пришлю тебе свою фотографию,

Ну все помни папу из Алма – ата. Угостить ничем вас не могу.

II/III – 42г. Папа.

28. Почтовая карточка Константина Пудовича Бакланова








Дата отправления письма – 14 марта 1942 г.

Отправитель – Бакланов

Адрес – Можга

Получатель – Надежда Ивановна Бакланова

Адрес – Челябинская область, город Троицк, Советская улица, дом № 51, кв. № 1


14/III/42

Пламенный привет Надек, Ирочке, и Люсе.

Желаю Вам Лучшей счастливой жизни. Надек, успеть в работе, а вам рябята учиться на отлично. Надек, следить за ребятами чтобы не хворали росли отлично учились и создавали себе лучшую жизнь. С 13/IV готов к погрузке. зачислен в маршевую роту. отбываем на фронт. Настроение хорошее надо покончить кровожадную собаку гитлера, что-бы вернуться домой с победой из винтовки стреляю на отлично, бью цель точна. Надеюсь вернусь с успехом т.к. еще жить хочется и посмотреть, как вырастут ребята. Только не успел получить от вас письма и фото карточки. Бердинский еще остался. Вещи упаковал и адрес на письме. как только изменят не знаю. Привет всем родненым передайте ну что учат военному делу и стрелять на отлично.

Ваш папка

Обмундирован лучше быть не может.

29. Письмо Исаака Андреевича Шевелева








Дата отправления письма – 17 марта 1942 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев


17 марта 1942 г.

Привет моя дорогая жена Машенька и милые мои Юра, Дима и Ниночка посылаю вам свой сердечный привет и пожелаю вам всего хорошего в успехах вашего дела.

Машенька настоящим сообщаю что 09-03 вечером из Московской области выбыли после чего трое суток находимся в пути на железной дороге, по направлению Северо-Запад Ленинградской области и находимся в настоящий момент в Ленинградской обл. ст. Хвойная т.е. в сторону километров 5. Сначала пожили немного в лесу, но здесь сильно холодно: холонее чем в Московской обл., а потом разместились в деревню у колхозников, что нас заставило здесь остановиться, это аэродром, одним словом Машенька сидим и ждем боевого приказа хотя уже мы находимся в полном боевом и приказ уже о выполнении задачи поставлен, только нет команды о_ _ _ _

Машенька очень я скучаю и все время думаю о вас, а всего больше думаю о Ниночке о том что не ужели мне больше ее невидать.

Пока Машенька Досвидания

Крепко жму руки и сладко сладко целую

(подпись)

30. Письмо Константина Пудовича Бакланова








Дата отправления письма – 24 марта 1942 г.

Отправитель – Константин Бакланов


Здравствуй

Дорогая Люся твое письмо я получил очень хорошо написала я читал его несколько раз. Пообралась видимо скоро поучить не придется где и как я буду находиться а тем более что выехал на фронт. Я пока здоров, что будет дальше конечно не известно, может быть вернусь, а может быть нет, что ждет впереди не известно, но зато будеш знать и гордиться что твой папка защищал мать родину от фашистских стервятиков

учись старайся на отлично. Слушайся маму, старшую сестренку Иру. Вспоминаю как ты учила уроки, как юла бегала и не ленилась ходить иногда со мной в учреждение будь везде осторожна, старайся не хворать (…)

В Москве стою сутки

31. Письмо Степана Николаевича Смирнова





Дата отправления письма – 25 марта 1942 г.

Отправитель – Степан Николаевич Смирнов

Получатель – Клавдия Павловна Смирнова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет


Здравствуйте,

мои любимые и дорогие: Кланя, Леня, Галя, маленький Люсик, Папаша, Мамаша, Надя, бабка и все родные. Сообщаю вам, что чувствую себя хорошо. Сегодня хирург сказал, что свищ у меня отсутствует, это очень меня обрадовало. Хотел проситься в Свердловск для окончательного вылечивания, но администрация что – то возражает, да и я решил, остаться здесь. Минут по 20 в день хожу на протезе. 23\II был организован торжественный вечер и обед. Как было все хорошо организованно, какую заботу проявляют о нас раненых все население, были подарки.

Получил письмо от Пивоваровой, которая сообщила, что от (…) Петровича нет писем уже в течение 2 – х месяцев, Худорожков находится в г. Чита, Кирьяков (счетовод Роно) находится в госпитале на Кольском полуострове. Думаю все же к 15 или 20 марта быть дома, как только пройду первую комиссию сообщу.

Пока всего хорошего.

Крепко целую – Степа.

25\III – 1942 г.

32. Письмо Василия Ивановича Карелина








Дата отправления письма – 26 марта 1942 г.

Отправитель – Василий Иванович Карелин

Номер полевой почты – 1671 517 с.п. батарея 45 м/т

Получатель – Александра Антипьевна Печерских

Адрес – Челябинской области Сосновского района, Кременкульского с/совета, 2-я Заворухина


Письмо от Карелина В. Добрый день жена Александра Антипьевна шлю привет ваш муж Василий Иванович еще всем деткам по горячему привету Грине, Гале, Мише и Лене, также Варе и Ване, всем друзьям и знакомым. Во-первых я сообчаю о своём здравие пока нахожусь жив здоров того и вам желаю.

Находимся близь фронта в резерве. Изо дня в день готовы в бой за родину с часу на час ждем командования на выступления на позицию пока досвидания.

Пишите ответ по адресу отправителя пущено 26/III 42г.

33. Письмо Федора Карповича Семченко








Дата отправления письма – 26 марта 1942 г.

Отправитель – Федор Карпович Семченко

Номер полевой почты – 1854, П/я 1 Литир В


Письмо пушчено 1942 г 26/III

Здравствуй жена Стюра дочь Риточка и перидаю я вам свой привет и желаю вам усего хорошего в вашей жизни. Привет Мами Кати, привет ребятам. Передайте привет Николаю. Я в пути пока благополучно, жив здоров, бегаю как лошадь. Досвидания Ваш муж

34. Письмо Исаака Андреевича Шевелева














Дата отправления письма – 27 марта 1942 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев

Номер полевой почты – 1584, п/я № 1 литер – «В»

Получатель – Машинька

Степень родства – жена


Добрый день здравствуйте моя дорогая жена Машинька и милые мои дети Юра, Дима и Ниночка посылаю я вам свой чисто сердечный командирский привет и пожелаю всего хорошего в успехах вашего дела

1) Машинька настоящим сообщаю о том что 23-03-42 т.е. в день своих именин послал вам денег в сумме 1200 руб. т.к. я получил 800 руб (месяч.оклад) подъемные. Фронтовая зарплата за март м-ц, остатки прошлых месяцев, которые Машинька мне совершенно не нужны, а вам все же я думаю что пригодятся на ваши расходы а я Маша совсем разучился расходовать деньги потому что некуда и не зачем, т.к. водку и папиросы не покупаю а если и когда бывает то без (…)

2) Машинька дальше сообщаю о том что согласно приказа Н.К.О. все ранее выданные денежные аттестаты с 1-05-42 свое действие прекращают таким образом имеющиеся у вас денежный аттестат с 01.05.42. будет не действительный по этому с 01-05-42. На днях нашей частю непосредственно будет выслан вам новый денежный аттестат с 01.05- по 31-12-42 на сумму 550 руб. в месяц т.е. 75% моего оклада. Не подумай Машинька то что срок и сумма аттистата сокрощена на много меньше, нет Машинька это все сделано в соответствии с приказом Н.К.О. так что Машинька все свои денежные излишки я буду немедленно посылать вам, не подумайте что я когда нибудь позабуду вас нет этого небудет не когда

Машинька наступила весна и у вас на урале наверно уже наступило тепло, а у нас на Севере еще стоят морозы и сильные метели, а иногда приходится ночевать не в домах, а в лесу и приходится вспоминать свою мягкую постель, и твои пушистые руки и сладкие поцелуи дорогая моя Машинька и все это только приходится вспоминать и думать когда прийдется жить в любви по старому

Машинька разришите на этом закончить. С нетерпением жду вашего ответа

Мой новый адрес

Полевая почта №1584 п/я №1 литер – «В»

Досвидания крепко жму вам всем руки и сладко-сладко целую

С приветом (подпись)

Здоровье мое пока хорошее

35. Письмо Константина Пудовича Бакланова








Дата отправления письма – 29 марта 1942 г.

Отправитель – Константин Бакланов


Добрый день!

Мои дорогие Надек, Ирочка и Люсенька, как выехал 15/III 42 Я вам написал четыре открытки, один. перевод. письмо. и вот ещё второе письмо, т.к. вы знаете обо мне. где. я нахожусь в пути следования еду хорошо, и чувствую себя крепко, сейчас одна мечта покончить быстрее со стервятником гитлером. А вам ребята учиться на отлично, а маме быть отличницей в роддоме, учтите что скоро день 1го мая, чтобы вас поздравлять с достигнутыми успехами, а мы тоже постараемся чтобы на фронте были радости, была победа за нами. Интересно было бы узнать как прочна изучила трактор, если не совсем постарайся изучить хорошо если будем на посевной это тебе пригодится. знаешь как я ездил на посевную и уборочную надо все узнать и быть хорошим агитатором, изучай военное дело. в школе на отлично, а вот юла Люсенька не знаю. Чем сейчас особенным занимается, если в чем отстает, Мама и Ира должны ей помочь. чтобы она от вас … не отстала. то уважение, которое всегда ото всех к вам. было, чтобы оно также осталось и повышалось вперед.

Надек будешь писать маме напиши привет Поле и всему ее семейству где ее сыновья на каких фронтах что слышно о Лене Тихонове писал нет он Клаве, на каком фронте, о феде призван или нет. Поля хотелось о них узнать. вообще кто из наших родственников. Привет твоей маме, Шуре, Марусе с мужем. Костя наверное тоже ушел. по дороге пока сейчас из сослуживцев не встречал кроме что раньше видел и писал. Чирков я узнал что он был ранен два раза возможно он по каким либо причинам прибыл домой. передай привет ему и его семейству. навсех … Куляшову, Суханову, Марье Васильевне всем передовикам, кто старался пусть все трудятся на трудовом фронте, чтобы тыл был крепок. кого забыл Надек передавай привет. Погладь Пестряшу и тримби неплохо если бы почистили двухстволку. только надо ружейного масла. В Москве стоим с 24/III сегодня 29/III дело уже к вечеру стоим на станции Лихоборы, 28/III снялся на пятиминутке посылаю вам с себя фото на карточке, будете знать своего Красноармейца. Пока написал и так много, будет возможно буду писать.

Желаю здоровья всем и хорошо жить. Крепко всех целую Ваш папка.

ребята не скучайте будте веселее

36. Почтовая карточка Сергея Васильевича Главатских






Дата отправления письма – 1 апреля 1942 г.

Отправитель – Сергей Васильевич Главатских

Номер полевой почты – действующая армия Полевая почта 1444, 821 отдельный батальон

Получатель – Александра Яковлевна Главатских

Адрес – гор. Челябинск, ул. Нагорная, дом № 26, кв. 4


Здравствуйте мои родные Музочка и Любочка! Шлю Вам свой привет и лучшие пожелания. Почему-то я от Вас не получаю писем. Неужели Вы ребятки забыли Вашего батьку. А ваш папка воюет, бьет немца, гонит его с нашей земли. Как выгоним, как уничтожим проклятый фашизм, так и приеду домой, а там вновь будем жить еще лучше. Пишите мне о Вашей учебе, кто из Вас учится лучше. Пишите о Вашей жизни о радостях и печалях. Я считаю что по очереди каждый день можно писать по несколько слов, хотя-бы открытки. Как готовитесь к 1 Мая. Музе уезжать от мамы не советую. Надо Вам работать вместе (…)

37. Письмо Александра Дмитриевича Михайлова








Дата отправления письма – 8 апреля 1942 г.

Отправитель – Александр Д. Михайлов

Номер полевой почты – 431 Полевая почта О.К.Ш.Р. 53

Получатель – Мира Александровна Михайлова

Степень родства – дочь

Адрес – Новосибирская область, Нарымский округ, Коллашевский р-он, п/о Матюшкино, дер. Матюшкино


Апрель 8 дня 1942 года

Письмо от вашего папы, А. Д. Михайлова

Добрый день или вечер!

Здравствуйте, дорогие мои дочери Мира и Шура шлю я вам свой Красноармейский привет и желаю быть и расти вам счастливыми и здоровыми в вашей молодой жизни.

Одновременно дорогие Мира и Шура передавайте привет маме а также бабушки Мише Зине Лизе Вере Вове а дальше не помню кому забыл. Вобщем передавайте всем своим братишкам и сестричкам.

Вопервых строках своего письма я сообщаю вам дорогие мои дети о том что до настоящего времени я пока что жив и здоров чего и вам желаю живу пока что по прежнему вобщем ничего, хотя и частенько приходится поглядывать верх как слышатся немецкие коршуны Так это уже привыкли Как будто так и надо.

Еще дорогая дочь Мира поздравляю тебя с днем ангела то есть с днем твоего рождения. Это кажется будет 24 апреля.

Вобщем я даже немного и забыл но как будто должен пойти седьмой годик Мире. Дорогая Мира от всей души желаю тебе жить долгие года а также наилучшего счастья в твоей жизни. Еще сообщаю вам Мира и Шура что я оильно об вас стосковался вобщем вы и не сходите с ума ни одной свободной минуты как чуть такие и вспомнились. Как хочится на вас посмотреть. Но может дорогие Мира и Шура как если кончится война и буду я жив то бессамненно увидимся и снова пойдем летом в болото за грибами и за ягодами. Еще Мира и Шура предупреждаю вас о том чтобы вы слушались маму а также бабушку во всем.

Будете умные девочки.

Еще сообщаю Физа тебе о том что от тебя я писем еще не получал а вам я уже написал очень много ребята Новосибирской области уже получили некоторые по второму письму я жду с большим не терпением так что чувствую что должен получить скоро если ты писала письмы идут не так сильно долго всего полмесяца Дальше Физа сообщаю что я нахожусь на прежнем месте то есть в Калининской области Вот на етом я кончаю свое письмо Прощайте!!! Крепко жму ваши руки и целую Миру и Шуру!!!

Ваш папа А. Д. Михайлов

431 полевая почта О.К.ШР.53

(подпись)

38. Письмо Василия Григорьевича Кудрявых








Дата отправления письма – 9 апреля 1942 г.

Отправитель – Василий Григорьевич Кудрявых

Получатель – Нина


Здравствуй моя любимая Нинок!

С приветом к тебе твой Вася. Нинок, во-первых, я тебе сообщаю о том, что я здесь живу хорошо и на службе у меня все дело благоприятствует. Даже, Нинок, даю тебя знать о том, что я твое письмо получил, за которое благодарю. Из твоего письма я узнал, что вы живете хорошо и всё также благоприятствует. А особо для меня новость – радость, т,о что у тебя появился младенец – любимая наша с тобой дочь Лидочка, которую я целую и желаю ей полного здоровья и благополучного быстрейшего роста. Нинок, ты мне писала о том, что с тобой сейчас вместе проживает моя сестрица Ольга, которой я передаю свой братский привет и желаю вам всем всего наилучшего в вашей жизни.

В настоящее время я служу рядовым красноармейцем автоматчиком. Нинок, как ты сама знаешь, что лютый изверг гитлер стремится у нас счастливую нашу жизнь, отрадную землю отнять, но мы патриоты своей любимой Родины сумеем это все отстоять. У нас здесь оружия в крепких руках все держим, мы врага Гитлера разобьем, Нинок, мы на поле боя здесь, а вы там в тылу будем ковать быструю смерть врагу. Нинок, на этом я для вас свое изложение продолжением кончаю. Нинок и дочь Лидочка, целую я вас. Ваш муж и отец Вася.

Нинок, пиши ты меня письма, а также пускай напишет мне таковое сестра Ольга, в которых опишите все, что у вас для меня будет. Нинок с сестрой Ольгой живите дружно, помогайте одна одной во всем, всем это будет нужно. Нинок, прошу тебя пришли меня фотокарточку, на которой мы с тобой вместе сфотографированы. На этом, пока до благоприятного свидания пожимаю вам всем руки.

Мой адрес

Действующая армия. Почтовая полевая станция 738 1й батальон взвод автоматчиков.

9/IV 1942 г. (подпись)

39. Почтовая карточка Константина Пудовича Бакланова








Дата отправления письма – 10 апреля 1942 г.

Отправитель – Константин Бакланов


Дорогие

Надек, Ира и Люсенька привет всем родным и знакомым пишу с фронтовой полосы доехал благополучно пока здоров родился видимо под счастливой планетой пишу вам о своем известии а гитлеровские стервятники летают над головой живём в лесной палатке из еловых веток … хватает суп консервы с перловой крупой и вермишеливый достаточно хлеба 800 гр сахар 100 грам вина каждый день так что не унываем 9/IV вечером не смотря что воюем смотрели звуковое кино человек с ружьем Люся, Ира ее смотрите замечательная картина как будет сходите посмотрите, а песенка там моя любимая. находимся от старой Руссы километров 80 это Ленинградский фронт 10/IV 42

Ваш папка крепко целую

40. Письмо Алексея Васильевича Манахова








Дата отправления письма – 11 апреля 1942 г.

Отправитель – Алексей Васильевич Манахов

Номер полевой почты – Тихоокеанский флот 1119 военно-морская почта п/я 102-6

Получатели – родители


Письмо!

От известного Вам сына Леши!

Многоуважаемым родителям Папе и Маме.

Пущено 11 дня апреля 1942 года.

В первых строках своего письма посылаю Вам свой пламенный красноармейский привет.

Еще по привету брату Юрику, сестренкам Нине, Вале и Гале и всем по красноармейскому привету.

В туманной мгле показывается на горизонте между гор утренний рассвет. Ветер дует с востока, принеся с собой холодный морской ветер из бухты, она расположена между сопок, которые … кустов. Огибая бухту… Оно около узла… Я пришел с…

… жизни. Вы спрашиваете как я живу? Живу по-старому, никаких изменений. Бодр как всегда, весел и здоров. Конечно, Вам приходится все эти тяготы военного времени. Но ничего не поделаешь, приходится переживать это всем.

Папа и Мама я незнаю получили ли вы фотокарточку или нет, но я вам услал.

Писать кончаю. Жду ответ.

К сему Ваш сын Леша … (подпись)

11.04.1942

41. Письмо Василия Ивановича Карелина








Дата отправления письма – 20 апреля 1942 г.

Отправитель – Василий Иванович Карелин


письмо пущено 1942 года от известнаго от 20/IV 42 года вашего мужа василия ивановича карелина

шлю привет жинке александре антипьевне еще деткам малышам иле вере и ванне шлю им свой родительский сердечный привет слюбовью горячей поцелуи еще олге лене грише и мише понискому поклону всем

шура я хочу вам обьяснит отомчтобы вы почасти миши подали розыск в облось н-сибирск на родину к моему брату павлу а лене жить наказываю и слухать матери пособить провести посадку в огороде и припосать дров

леня я вас необижал а учил но и внастоящея время незабуду а оле наказ рас посхолька устроилась в ф.з. училище учись старайся и леню поддерживай чем тока сможешь и от матери далеко неотчуждайся и мне хоть письмами да сообщайте я очень рад отом что получил от вас письмо

извашего письма я увидел что вы все находитесь в хороших условиях тока нет одного мишы дома и я пока живу хорошо стояли в деревне новипках полтора м/ца а теперь поехали дальше неизвестно куда еще пишите ответно адресу таковой хот где остановимся письмо дойдет

адрес Полевая почте №1671 №517 с/п батарея 45 м/м карелин василей иванович

еще я вам сообчаю втом что шитиков максим тоже пока со мной часто видим друг друга он внастоящея время на должности кладовщиком фуража выдает сено овес для коней на каждое подразделение бутаков тоже снами я его тоже вижу кое когда вобчим все кто был вместе и сечась поди досвиданинья остаюсь жив здоров на вагонах ж.д. в езде (подпись)

42. Письмо Александра Ефимовича Ужегова








Дата отправления письма – 23 апреля 1942 г.

Отправитель – Александр Ефимович Ужегов

Получатель – Марфа Степановна Ужегова

Степень родства – жена

Адрес – Ст. Сулья; п/о Бокситовые Рудники


Письмо 23-04-42 года

Добрый день. Здравствуйте многоуважаемое семейство жены Марфы Ст., мамаша и дорогие мои детки Ира и Юра.

Вопервых строках моего письма сообщаю что ваше письмо получил которое писано 7/ IV – 42 г. за которое вас благодарю и на которое спешу ответить: из вашего письма мне видно, что жизнь там не завидная, что не хватает вам хлеба. Смотрите там как вам лучше устроить так и делайте так, что бы не сидеть без хлеба. Смотрите там как вам лучше устройте так и делайте так, что бы не сидеть без хлеба. Затем Маша пишете что мама уехали в Дуван, да Маша сечас ехать суда уже поздно потому, что сечас разлилас вода, а вода пройдет поедем на фронт бить Гитлера. Так, что сечас с поездкой воздержитесь хотя я там дал тебе две телеграмы но незнаю вы их получили или нет. дальше Маша мне из твоего письма видно, что Мишка приехал опять к вам что ему не живётся там в Златоусте. Так передай ему от меня пусть идёт куда нибуть в колхоз и работает пусть не надеется на бабушку уже ему 18 лет уже унас здесь такие есть а он не может найти работу.

Нужно работать чисто добросовестно тогда будут уважать все.

Дальше опишу про свою жизнь живу пока не чего все пока хватает всего достаточно что будет дальше здоровье пока не чего что будет дальше. желаю вам быть здоровыми и бодрыми. Сынок не кричи папку чай пить Я очень далеко Вот приеду после войны потом мы с вами будем попивать чай и будем кушать а сейчас ростите бодрыми здоровыми сосвоей сетрицей но на этом кончаю писать. Передай привет Наталье Павлоне ее деткам Коле Наде Хазову Павлику и всем остальным знакомым и родным. Передай Михаилу Петровичу я на него обижаюсь даже не может написать письмо наверно очень много у него работы что некогда черкнуть.

С Приветом Ваш муж и сын

23.04.42 г.

43. Почтовая карточка Максима Ивановича Ковалёва








Дата отправления письма – 1 мая 1942 г.

Отправитель – Максим Иванович Ковалев

Номер полевой почты – 28214-С

Получатель – Михаил Максимович Ковалев

Степень родства – сын

Адрес – гор. Челябинск, ул. Красной молодежи № 26


Миша! Ровно 16 лет прошло с того времени, когда в Юргамыше, возвратись с работы я принял поздравление от П. А., с новорожденным сыном, и это было появление тебя на свет.

Прошло длинных 16 лет, а все как было недавно. Проходят незаметно года. Подумай, Миша, тебе 16 лет. А я в эти трудные дни нахожусь далеко от Вас в окопах, и не могу лично поздравить тебя. Прими мой воздушный поцелуй из эфира и мои самые лучшие пожелания. Выпей за меня чарочку и искури папиросочку, а я сдесь ни того, ни другого не могу. И будь здоров на долгие годы. Подготовляй себя упорным трудом к предстоящей военной службе. Учись на отлично, закаляй свое здоровье – это сдесь пригодится. Передай привет маме (твоей), Нине, Руде, Леле и бабушкам, и дяди Коле с Риммой, и Шуре и всем всем кто еще не забыл меня. Валю и тетю Галю поздравляю с именинником. Желаю воспитать именинника в патриотическом здоровом духе. И праздник 1 мая встретить и проводить в полном благополучии.

Пишите мне Все! Коротенькие письма, а то очень скучаю.

1-е мая 14 часов

Ваш отец Максим

Надеюсь на скорую встречу.

44. Письмо о гибели Константина Пудовича Бакланова






Дата отправления письма – 2 мая 1942 г.

Отправитель – Андрей Егорович Терехов

Получатель – Надежда Бакланова


письмо от Терехова Андрея Егорыча

письмо пущено 2/V-42 года Баклановой Надежде

в первых строках моего письма хочу я вам сообщить о вашем нисчастном что будет очень для вас тревожно что ваш муж бакланов Константин убит 12 Апреля 42 года погиб За родину и это я очевидец вместе шли в наступление и мы с ним воглаве были отеления («отделения» прим.) Командиры повели отеление в бой и тут его прихватило убило в голову и разбило правую руку и я как бывший товарищ Когда увидел что Костя убит то и мне пришлось поплакать Терехов Андрей Егорыч с фронта

К обеду зделаем акрошку квас в чайнике селёдкой и с картошкой на второе манною кашу я получил на взвод

45. Письмо

Александра Николаевича Дмитриева





Дата отправления письма – 3 мая 1942 г.

Отправитель – Александр Николаевич Дмитриев


Письмо 3го мая 1942 года

Добрый день здравствуй дорогая жена Татьяна Степановна посылаю тебе свой чистосердечный привет и желаю всего хорошего ввашей жизни. Ещё посылаю привет своему сыну Юрику и так же желаю всего хорошего. Ещё посылаю привет сваяку Фёдору Ивановичу и свояченицы Анне Петровне и желаю всего хорошего в жизни, ещё посылаю привет сваяку Антону Савоттьевичу и сваяченицы Анастасии Степановне и ихнему сыну Анатолию Антоновичу, ещё посылаю привет папаши, Маши и Аркаши и желаю всего хорошего в жизни. Ещё прошу передать отменя привет всем родным и знакомым и желаю всего наилучшего в жизни. Во первых строках моего письма я сообщаю, что жив и здоров, нахожусь в городе Сталинграде не далеко от фронта. Ну наверно скоро ещё ближи подвинусь к нему. Ещё я сообщаю, что послал вам два письма. Ну ответу отвас не получил не одного и не знаю как вы живёти. Кто где. Приветы пишу постарому согласно ваших старых писем. Так если жить очень трудно, то прошу обращаться пряма к камисару Сталинского райвоенкомата или же в райсовет и райздрав отдел. Если тебе мало платят то должна комисия проверить ж можиш ли ты на эти деньги существовать с детьми, ещё я хочу у тебя спросить насчёт здоровья, лечишся или нет, прошу написать обовсем где кто живёт и как, где кто работает и имееш ли связь с моими родителями, а я письма им из Сталинграда не писал. Ну сегодня думаю написать. Таня, эта письмо будит доплатное потому что спускаю в общий почтовый ящик и пишу побольше подробно. Пока досвидания, что не понятно, сообщу. Пиши быстрее ответ. Писал А.Дмитриев, вот мой новый адрес Сталинградская область город Сталинград полевая почта №1574 271ый стр. полк 2й б-н 5я рота Дмитриев

46. Письмо Александра Ефимовича Ужегова








Дата отправления письма – 8 мая 1942 г.

Отправитель – Александр Ефимович Ужегов


Письмо 8.5.42 года

Добрый день. Здравствуйте дорогие семейство, жена Марфа Степанова, мамаша и дорогие детки Ира Алексеевна и сын Юрий Александрович.

Во-первых строках моего письма сообщаю, что ваше письмо получил, две открытки и одно заказное письмо и на которое я вам спешу дорогие ответить. Благодарю вас, что вы вообще меня здесь не забываете, за что я вас тысячу раз благодарю. Мама я вам послал заказное письмо и дал телеграмму на 100 рублей ребятам на гостинцы.

Маша и мама и дорогие детки Ира и Юра, наверное больше с вами долго не придётся увидеться, потому что наверное придётся скоро поехать на фронт если только в маршову не попаду то поедем скоро в лагеря тогда возможно скоро увидимся так, что обо мне очень не беспокойтесь. Я пока жив и здоров, пока что мне хватает всего не сижу без табаку.

Деньги всегда водятся, так что обо мне не расстраивайтесь, а смотрите как лучше вам прожить и содержите ребят как лучше и смотрите за ихим здоровьем, чтобы росли и бодрым и весёлыми.

Дальше Маша вы пишите, что я не понимаю, что я живу на квартире потому что не было места в казарме и такая была моя работа так что на это обижаться не надо, жаль что не приехали тобы увидели, как я туть живу и ни когда бы больше этого не писали, что я тут женился. Даже меня это и не интересует. Но на этом кончаются писать пока. До скорого свидания. Целую всех вас. К сожалениию, что я от вас далеко так, что вас даже и не вижу, часто смотрю фото, но жаль, что не взял с собой все семейство.

Передай по привету всем родным и знакомым. По привету Михаилу Пет., Шуре, Наташе ее деткам Хазову и его жене Люсе и Павлику Муслимову и всем остальным. С приветом к вам муж и сын и папка (подпись).

Целую вас. 8.5.42

47. Письмо

Василия Ивановича Карелина








Дата отправления письма – 15 мая 1942 г.

Отправитель – Василий Иванович Карелин

Полевая почта – 1671 517 с.п. батарея 45 м/т

Получатель – Александра Антипьевна Печерских

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Сосновский район, Кременкульского с/совета 2я Заворухина


1942 г. письмо от известного вашего супруга василия и Карелина шлю сердечный привет своей супруге александре антипьевне и всем деткам понискому поклону и горячему поцелую вопервых дочке ольге мише лене и грише потом сынку илюше дочке вере и ване ростите детки резвыми Крепкими и стойкими ожидайте победы над врагом потом и я прииду квам домой. Всем взрослым как оле и мише лене грише наказ слушаться матери работать нелениться и дома помогать еще я бы желал всем проводить дополнительную учебу после работы в свободное время а оле тем боле учиться и учиться я очень рад о том что она уже работает в инструменталке еще я хочу вас спросит о том что то мне непонятно про мишу толи он дома или нет напишите яснея я буду знать а то вернулся работаю в поле неизвесно кто откуда и скажите где был.

Еще я вам сообчаю о своем здравие я в настоящим нахожус жив здоров стоим в тайге по блендажам от фронта в 10 кметрах и слышно уже орудейные выстрелы но мы пока в резерве в боях еще не были но готовы в бой всегда эта тайга была занята немцем и город асташков он здеся блаженствовал 5ть м/цев его отсем выбили и (…) дней как не окружет его неметская 16 я армия. Такова задача нам ее здес докончит. Сполучением етова письма пишите ответ. Я от вас получил сразу 2 письма и в обоих письмах по 5ть р. денек делать я вам не советую деньги нам на фронте ненужны если посылку послат то она очень долго будет идти тоже пока, досвидания ваш муж В. Карелин 15.05.42 мая

48. Письмо

Ивана Петровича Прасолова








Дата отправления письма – 15 мая 1942 г.

Отправитель – Иван Петрович Просолов

Номер полевой почты – П.П.С. 260 – 204к/п пул/эскадрон

Получатель – Анна Павловна Просолова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинской области Качкарский район, Степной с/с


Здорово жена моя Анна Мои дети, письмо твоё я получил которое ты писала 29 апреля я получил 12 мая за что Вас благодарю пишите чясто ето хорошо новостей пишиш мала Вот в етим письме я вижу что (…) поранила Осломовского Петю теперь будит и ходит к нему (…) пиши ещё которые ребята адреса мне пишут но я пока в настаящее время нахожус жив и здоровый Част ребят выбыли из строя находимся в лесу в резерви летают самолёты все время но для нас вреда неприносят ноходимся от ленинграда 150км от позицья 40 км Вес грохот слышна Как ровна гром гремит но дождя нету Но страшнего ничего нету Видел Калинина Никалая встретились он похвалился что хорошо жил. И живет. Но я послушал покурили и разашлис Лунегов П. Ильина Алек и андрея Все на однем Фронте но оне Как пехота наверна идя на передовой. (…)

Но вот Анна еще раз тебе пишу дай ему (…) если неработает придётца отказаца от него Пуская сам живёт такие ребята уже работают в тылу и участвуют на фронте, Веру и Мишу я заставил Надя тоже работат. В любой организацие Вам негде неоткажут и пред. сельпо т. терютина я знаю его хорошо Мужик спроведливой хорошой он работал в санарки если работу довал Поступай за деньгами негоже дорогой хлеб. Я у тебя взял денек прологод и Всё ещё целы 260 руб ещё назаём уплатил 80 р. Здес за денги ничего некупиш потому что нас здесь немала грузди 10р стакан Молоко 25р литр яйца 10р 1 шт, Но нас Кормят ничего хотя но еды бы и поел. Но нет вес, недома распускат брюшко Вот так Анна и живу прожили зиму основное фтепле Но на щёт Чернобровых ты глубоко ошиблас и на уме нет думали только прокусочки Нас верна у тебя попикават с себя Пишите каждая воскресене но я бы просил что ты писал Пётр почему неработат что ему мешает я буду ждат от вас ото всех по одному кто чего делает В май месяце кто чего заработат Сейчас работа кипит садим чего попало все вземлю все вырастит. Но досвидание дети Мат мая Анна остаюс здоровой.

Ваш муж

Ваня Просолов

Пиши

Вера

49. Письмо

Исаака Андреевича Шевелева














Дата отправления письма – 15 мая 1942 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев

Получатель – Машинька

Степень родства – жена


15 мая 1942 г.

Добрый день или вечер здравствуйте мои милые и дорогие жена Машинька сын-Юрка, дочери Риточка и Ниночка

Шлю я вам свои чистосердечный привет и пожелаю вам всего хорошего в успехах вашего дела

Машинька очень извиняюсь я перед вами в том что затянул написать вам ответ на ваши письма от 18-04 и позавчера еще получил ваши два письма за что чистосердечно благодарю вас Машинька

Машинька моя жизнь проходит все постарому т.е в упорнои и настойчивои боевои и политическои подготовке, живем в лагере, а погода стоит паршивая ненасная и холодная, завидую вам в том что у вас на Урале стоит хорошая теплая погода, а мы здесь еще невидали хорошеи теплои погоды, но знай Машинька у меня дело обстоит лучше с питанием чем у вас Машинька

Вы спрашиваете на счет моих вещей променять на продукты я со своей стороны совершенно не возражаю, по тому что я не питаю ни какои надежды, что мне придется видеть свои вещи и носить их.

А по этому Машинька мои к вам ответ по возможности сохранить их до возраста Юрика, одним словом Машинька вам виднее как лучше так и делаи

Машинька для меня не понятно о каких фотокарточках вы ведете разговор т.е. для меня не известно получили или нет вы мои 5 шт. фотокарточек размером 9 на 12 на которых было написано кому из них каждая принадлежит одни разорван, кроме маленьких карточек 8 шт, по этому

в настоящем письме посылаю вам еще одну фотокарточку которых я вам посылал уже 5 шт.

Машинька охотно верю вам что у вас совершенно не бывает свободного времени для посещения кино и т.д. и что вам скучно Машинька так-же как и мне и совершенно не возражаю в том что Вы Машинька пишите переписку с моими родными только мне могу вас Машинька искренне поблагодарить и прошу в дальнейшем продолжать связь.

Машинька 1е мая я провел в обычной военной обстановке а в не праздничной как проходило в прошлые годы нашей с вами жизни за 10½ лет что забыть не как я не могу и особенно 1е мая 1931 года т.е. так же как и Вы Машинька

Машинька еще не знаю как и поблагодарить вас за ваш воздушный поцелуй Машенька я уверен что при первом же следующем (…) прыжке я его изловлю и не когда я вас Машинька незабуду будучи в воздухе при како то либо небыло обстановке

Машинька Вы все еще жалеите и признайтесь что можно сказать что совершенно не проводили меня, да Машинька согласен, я с вами что та жена которая любит и уважает своего мужа так-бы конечно не зделала, извините Маша за грубое мое выражение, но это вам Машинька на память.

Машинька можно много написать вам про свою жизнь, но на это надо очень много бумаги и времени а время у нас у всех на все ограниченое.

Машинька последние мои слова в данном письме это то что, успех отечественой воины завершать будем мы десантники

Машинька крепко-крепко жму

вам всем руки и сладко-сладко

целую пока досвидания

ваш муж, Саня.

50. Письмо

Кранида Михайловича Иващенко






Дата отправления письма – 17 мая 1942 г.

Отправитель – Кранид Михайлович Иващенко

Получатель – Мария Егоровна Иващенко

Степень родства – жена

Адрес – Сыростан, ул. Советская, 21


17 мая 1942 г.

Здравствуй, Маруся

Шлю я вам горячий привет, в том числе и родственникам, всем шлю по привозу. (…)

Маруся я тебе шлю (…) От вас ни одного письма не получал, а вам и всему родству посылаю. Не знаю получаете ли вы (…) Не было адреса (…) они ехали на фронт, как нам говорил, но попал в окружение. (…) Сейчас в лагерях остались на какое время не знаю. Сегодня будем принимать присягу, но адрес мой в данное время (…) только в мою час,ть, где не были. Маруся, наверное присягу приму (…) До свидания

51. Письмо

Исаака Андреевича Шевелева








Дата отправления письма – 22 мая 1942 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев

Номер полевой почты – 1584 п/я № 1, литер «В», 7-я рота

Получатель – Машинька

Степень родства – жена


Привет с Северо-Запада

22 мая 1942 года

Добрый день или вечер здравствуйте моя дорогая жена Машинька и милые мои дети Юра, Рима и Ниночка посылаю я вам свои чистосердечныи привет и пожелаю всего наилучшего здоровья и успехов вашой жизни. Машинька вы пишите что я небритый, это не верно так что через 2-3 дня приходится всегда бриться таким образом надоела мне своя борода. Машинька в части дисциплины это да вы правы что я сам люблю дисциплину, заправку и выправку и от бойцов этого требую и добиваюсь того что требуется от бойца РККА. Машинька одним я только страдаю это у меня нет часов поэтому иногда очень плохо ориентироваться во времени, а наша работа и жизнь сама знаешь это все на точном времени, а часы купить не возможно их нет. Машенька, разрешите вам сообщить о том, что с 19.05.42 я переведен на другую работу, т.е. занимаемая должность у меня сейчас Пом. Ком. Роты по этому Машенька сама можешь судить о моем поведении в части дисциплины, по боевой подготовке бойцов и т.д. Я Машинька надеюсь это доверие своего командования с честью выполнить так что Машенька пока здоровье мое хорошее отдам всю свою силу и знания на пользу дела по разгрому германских захватчиков. Машенька правда иногда грустно, скучаю Машенька уже 8 м-цев оторван от вас и не вижу я вас Машенька о кроме того как на маленькой фотокарточке, а детей своих никак не вижу вот по этому иногда становится очень обидно, что сколько раз я вас просил с фотографироваться всей семьей, но все это безполезно. Особенно трудно мне представить какая сейчас Ниночка и больше всего я думаю и мечтаю по ней, т. е. также как и она о папе поэтому Машенька когда будешь читать данные строчки прошу полюбить мою любимую Ниночку А Ниночке вместо папы полюбить маму. Юра очень благодарю я тебя за то твое письмо и прошу сообщить мне как закончил учебный год перешел ли в третий класс и сообщи чем сейчас занимаешься прошу не хулиганить и помогать маме по хозяйству. Машенька час тому назад пришел с занятий и получил ваше письмо которое вами было писано еще 24.04.42 за что сердечно вас благодарю за ваши скромные и милые для меня писанные вами слова. Я Машенька понимаю вашу жизнь т.к. два пуда муки стоит 200 руб. сколько же нужно получать зарплату в м-ц по этому Машенька я решил жить еще как нибудь без часов и все излишние деньги посылать вам. Машенька как радостно читать что у вас в Челябинске стоит тепло а у нас здесь каждый день дождь и ночью очень холодно и погреть некому Машенька. Пока Машенька на этом закончу крепко жму вам руки и сладко целую.

С Приветом ко всем досвидания.

Адрес Полевая почта № 1584 п/я № 1. Литер «В» 7я Рота

52. Письмо

Василия Ивановича Карелина








Дата отправления письма – 30 мая 1942 г.

Отправитель– Василий Иванович Карелин

Адрес – Калининская область, город Асташков, почтовый ящик № 28

Получатель – Александра Антипьевна Печерских

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Сосновский район, Кременкульского с/совета 2-я Заворухина


1942 го 30/V 42 мая письмо от известного вашего супруга Карелина В. Добрый день женка александра ан шлю я вам свой сердечный привет и сообчаю вам о своем здравие. Мое здравие в настоящем не особаважное я нахожусь в госпитале города асташково меня ранило20 мая в левую ногу выше коленапулей в мяхкое место прошла сквозно рана лехкая уже я хожу скороиз госпиталя выйду и осарапнула осколком правую щеку немногоэто уже подживает вобчимранение очень легкое еще шлюсвой радительский приветвсем своим деткам понискомупоклону и с любовью горячейпоцелуи это иличке вереи ване еще гришемише и ленеи передайте ольге сердечныйпривет но шура обо мнеочень нетужите что я раненрана лехкая живите тока всечто увасесьть сохраняйдеток всех не обижай а онедолжны вас слухат и подчиняться я это всем наказываю.

Я вам писал в часте посылкиэто не надо ато все равно мойадрес миняется и она можетне найти миня я уже как нибудьэто все перенесу где и худоа где и хорошо но я одина вас восемь душ вобчимв госпитале кормят хорошопока досвидания нахожусь живи здоров адрес мой типерь другой

Калининская облась город асташков почтовый ящик № 28 получить В. Карелину

53. Письмо

Исаака Андреевича Шевелева








Дата отправления письма – 2 июня 1942 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев

Получатель – Машинька

Степень родства – жена


Добрый день здравствуйте

Любимые мои и многоуважаемые Жена Машинька и дети Юра, Римочка и Ниночка посылаю я вам свой чистосердечный привет и желаю вам наилучшего здоровья и успехов в вашой жизни Машинька моя жизнь все

протекает по старым условиям правда в самих занятиях есть изменения поскольку уже я вам сообщал что переведен на другую работу т.е

Ком. Роты ответственности больше и в общем Машинька у нас в настоящие время идут усиленные занятия. Начало рабочего дня с 5 часов и до 23 00 т.е. 18 часов Но это все сказать Машинька нечего да комары не дают не какого спокоя только и одно спасение в дыму, одним словом не какого спасения не днем и не ночью это одно, а второе Машенька очень скучно жить в разлуке уже 8 месяцев не вижу вас и еще Машенька тем плохо что надоело переезжать с места на место и все время быть напряжоному своими мыслями потому что все равно не сегодня дак завтра придется выбрасывать и принимать бои.

Машенька здоровье мое хорошее, живу вместе в одной палатке с ком. роты как товарищ замечательный парень, а комиссар не важный, но и я на него не обращаю внимание, одним словом Машенька жизнь протекает такая какой я никогда не жил и недумал даже что мне придется так жить. Пока Машенька досвидания. Крепко жму руку и несколько раз целую.

2 – 06 – 42 (подпись)

54. Письмо Александра Дмитриевича Михайлова











Дата отправления письма – 9 июня 1942 г.

Отправитель – Александр Дмитриевич Михайлов

Номер полевой почты – 1437, 24-я Гвардейская особо Моторазведрота

Получатель – Анфиза Михайлова

Степень родства – жена

Адрес – Новосибирская область, Колпашевский р-он, п/о Матюшкино, дер. Матюшкино


9 июня 1942 года

Письмо от вашего мужа А. Д. Михайлова

Добрый день! Здравствуйте дорогие жена Физа и любимые девочки Мира и Шура с пламенным приветом к вам ваш муж и папа одновременно передовай Физа привет моим родственникам и вообще всем знакомым. Во первых строках моего письма я сообщаю о том что до настоящего время я пока что жив и здоров в данное время нахожусь на передовой линии фронта в июне месяце пишу тебе Физа первое письмо Я хотел послать раньше но даже на ето не было время. Физа! Можешь ты иногда обижаешся что я мало пишу и спрашиваю а так-же дать тебе какойнибудь совет одомашней жизни то конечно я тебе етим не помогу а делай как тебе лучше ето тибе видней, а мне сейчас Физа не до етого вобщем сейчас наступило лето старайся запасай назиму. Ещё сообщаю что от тебя писем ещё не получал очень скучаю вчерашний день вспоминалось о том что уже ровно исполнилось 9 месяцов как расстался со своей родной семей, как хотелось бы повидатся. Но песьня войны долгая так что жизней общаться не буду может буду и жив а может и нет наша жизнь сейчас минутная если оплашал конец всё а сумееш то перед тобой растянется немецкая сволочь. Физа если мне придётся расстаться с жизней и ты о том узнаеш то я тебя буду Физа просить остав на память моим детям Мире зимнее польто а Шуре костюм пущай они вырастут и вспоминают своего папу ето я буду просить убедительной просьбой

На етом я кончаю своё письмо не обижайся что плохо написал, писал в тайге кусают комары итак даже голова шумит спать хочится неспал путём уже суток четверо.

Не знаю придётся или нет отдахнуть сегодня.

На етом кончаю Досвидания!!!

передовайте привет всем

родным и знакомым

Крепко жму ваши руки

и целую вас жену Физу

и девочек Миру и Шуру

Ваш муж и отец А.Д. Мих

Мой адрес: Полевая почта 1437

24я Гвардейская особо моторазведрота

55. Письмо Владимира Павловича Кутейникова








Дата отправления письма – 15 июня 1942 г.

Отправитель – Владимир Павлович Кутейников

Номер полевой почты – 1672, с/п 520, б. 76

Получатель – Вера Павловна Кутейникова

Степень родства – сестра

Адрес – Челябинская обл., Увельский р-н, Рождественский с/с


Добрый день дорогая и много Уважаемая сестра Вера и ваша дочь Томара

Вопервых строках своего письма стараюсь сообщить что я жив и здоров чего и тебе желаю в делах рук твоих Вера

Вы может на миня обижаитесь что я вам не писал писем но и вы мне тоже небольше это

Первое нл уминя очень мало свободного время и экономлю бумагу. Вера пропиши все новости и есть или нет известие от Леонида а также от Васи Квашнина

Вера может тебе лутше можно послать посылку через вашу почту потому что тибе там по знакомее и если будеш посылать то пошли одних сухарей больше пока ничего непосылай

Вера передай привет родителям тяте Маме брату И. П. сестре стюре с дочкой Надей Кресне Паше Стюре с дочкой

И всем родным и знакомым

Вера убедительно прошу выполнить мою прозьбу не задержать мой адрес

Полевая почта 1672 стрелковый полк 520 батарея 76 Кутейникову В.П.

Сприветом квам ваш брат Володя

15/VI 42.

56. Письмо Николая Ивановича Гусева








Дата отправления письма – 16 июня 1942 г.

Отправитель – Николай Иванович Гусев

Номер полевой почты – 762, часть № 221

Получатель – Мария Васильевна Гусева

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Верхнеуральский район, Воронинский сельсовет


Письмо 1942 г. 16 июня

Дорогому семейству. Здравствуйте все все. Сегодня я получил от вас 2-е письмо 1-е от Клани и 2-е писала Поля. Написано 30 мая. Письмам я был очин доволен и рад на которыястараюс дать ответ. Из последнего письма я узнал что Николая Васильевича нет дома. Конечно жалко но ничего не поделаешь так жизня складывается. Еще сообщаю что от Андрея Коваленкова стал письма получат окуратно. Мы здесь недалеко друг от друга небольше как 25 километров но невидим друг друга. Новостей у меня особенно нет живу постарому одеты обуты накормлены хорошо только окрошки ниделают. Но ничего вот закончим с немцем придем домой тогда все наквитаем. А пока примите отменя поклон и передавайте всем родным и знакомым от меня поклон. Пишите письма особенно нескучайте и не беспокойтесзаменя. Передайте поклон Поли с детками и КланиТыриной с детками.

Напишите от меня куму Николаю Тырину. Привет и если то пошлите мой адрес ему а мне пришлите его адрес если ест то Алеши Гусева адрес. Но я пока письмо свое хочу закончить. Мой адрес у вас ест пишите поэтому. Я там вам послал денег немного как получите напишите вам они годятся хоть за козу пастушные заплатите. А пока крепко целую вас всех и досвидания. Пропишите где усадили картошку. А у меня здес горох привзошол. Я там в одном письме нарисовал картинку это наша избушка такая.

57. Письмо Исаака Андреевича Шевелева












Дата отправления письма – 16 июня 1942 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев

Получатель – Машинька

Степень родства – жена


1942 года 16 июня

Добрый день здравствуйте моя дорогая и любимая жена Машинька и милые мои дети Юра, Дима и Нина посылаю я вам свой често сердечный привет и всего наилучшего здоровья и успехов в вашей жизни. Машинька настоящим сообщаю вам о том, что вчера получил ваше письмо которое еще вами было писано 19-03-42 по прошлому моему адресу т.е. через 3-и месяца за что конечно я вам благодарен и я его перечитал несколько раз потому что нового от вас уже месяц не чего не получал не знаю начто Вы огневались и позабыли меня, не пишите не чего

Машинька из этого письма я узнал что Вы получили мои фотокарточки о которых я помню что в прошлом письме у вас спрашивал. и Вы Машинька пишите что бабушка Тушева не признает меня, да Машинька до перехода здесь в лагерь я еще был полнее, но с момента перехода в лагерь чувствую что похудел по тому что нет спокойной жизни, работы стало больше, погода скверная (холод и реденькой день пройдет что нет дождя), а как только на какой-нибудь час установится теплая погода дак с комарами не пособимся не даю(т) спокою проклятые. Вы Машинька удивляетесь что (Ильку) взяли в армию но я Машинька не удивляюсь потому что самому мне приходится нервничать с такими балбесами и всеже концы в концах с большим усилием приходится выбивать детство из головы.

Машинька еще сообщаю вам что наша 1я В.Д.Б. получила первомайские подарки от Гор. Иркутска и Иркутской области так что мы средни ком.состав получили по чекушки спирту, по флакону одиколону, пряники, конфеты, мыло, зубной порошок, н/платки, подворотнички, попиросы концервы и другие вещи. Так что дня 4е приходилось перед обедом выпивать известную дозу розведеного спирту.

Машинька свободное время от занятий провожу в игре в домино больше делать нечего за все время проживания нас здесь только один раз приежали Ленинградские артисты и поставили нам концерт т.е. так же как Вы Машинька не куда не ходите и не чего не видите

Машинька не подумайте что я вас забываю когда небудь, нет я также вспоминаю вас всех как меня дорогая моя Ниночка, но жалко того что я не вижу вас всех.

Машинька на этом данное письмо я закончу и прошу вас передать от меня пока по привету бабушке Тушевой, Федоровой Шуре и если будешь писать письмо в Шевилеву моим сестрам то тоже напишите по привету от имени меня.

Пока досвидания крепко-крепко жму вам всем руки и сладко целую

Ваш муж и папа

(подпись)

58. Письмо Александра Ефимовича Ужегова








Дата отправления письма – 21 июня 1942 г.

Отправитель – Александр Ефимович Ужегов

Номер полевой почты – город Чкалов областное; п/о 2; п/л 291 подразд. 16/1

Получатель – Марфа Степановна Ужегова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинской области Ст. Сулья, п/о Бокситовые Рудники


Письмо! г. Чкалов 21-06-42 г.

Добрый день. Здравствуйте дорогое семейство жена Марфа Степановна Мамаша и милые детки Ира и Юра!…

Вопервых строках, Вашего долгого молчания я все же ещё хочу вам написать и очень и очень на вас обижаюсь почему вы мне не чего не сообщаете Я уже вам давал и телеграму и писал письма а вы все молчите Я не понимаю, что делается у вас дома или же вы не чего не получаете или же не хотите мне писать письма все же меня интересует как это все получается интересно; так что Марфа Степ. пишу и я вам последнее письмо раз вы не хотите писать так я не буду и растраиваться об вас только буду знать, что вы не хотите мне писать и я уложу все силы на учение и буду учиться чтобы стать лейтенантом хотя и учиться очень трудно но как нибуть все это переживу но я уже вам сообщал но еще раз напишу что я учусь в пехотном училище на лейтенанта как выдержу это пока не известно будем учится м-ца 4-6. Вобщем концу года да выпустят если только не потребуется на фронт то выдем лейтенантами. Здоровье пока хорошее не чего что будет дальше пока не известно. Кормят пока не чего хотя и нехватает хлеба не много но не чего незделаешь. Так что жить можно но незахочешь.

Маша пишите как ваши дела? Посадили или нет в огороде и скоко. Как получаете или нет. Сообщите что увас нового, как ваше здоровье Маша, как наши дети Ира и Юра. Почему не чего не пишешь прямо незнаю, что вы там делаете или сама хотиш выехать сюда так почему не телеграфируете но вот и все пока у меня. До Скорого Свидания. Передайте приветы всем родным и знакомым Михаилу Петровичу, Шуре и его детям. Наталье Павловне, Наде, Коле Хазову Павлику его жене Сирцову Павлику.

Бариса, фамилию его забыл, который возить почту (спомнил Муслимову). Нот вот и все опишите где живёте у Натальи или нет. Маша пропиши телеграф получили или нет 100 руб.

Д-о-с-в-и-д-а-н-и-е

Писал ваш сын и муж

Целую всех вас

С приветом к вам Маша Саша!

Целую Вас Шура.

Иру-Юру, целую, папа

Наверно стали большие и бойкие.

21-06-42 года.

59. Письмо Геннадия Александровича Савинова








Дата отправления письма – 22 июня 1942 г.

Отправитель – Геннадий Алексанрович Савинов

Получатель – Александр Федорович Савинов


22/VI – 42

Привет с фронта!

Добрый день! Здравствуйте дорогие родители Папа, Мама, Женя и ребятишки племянники. Шлю я вам всем свой красноармейский привет и массу наилучших пожеланий в вашей жизни. Спешу послать вам письмишко, от вас еще не получил письма, что будет сегодня так как почты не было уже 4 дня в связи с плохой дорогой, сегодня она должна быть, и может поскопилось. Несколько о своей жизни, живем пока хорошо, опять в (…) с Ореховым в одном взводе и в одном отделении, погода стоит только скверная (…) живем в шалашах. Я в августе если буду жив, поеду учиться в училище Артиллерийское Морской береговой посыльный из части. Ну это уж (…) лучше все равно служить. Уже послал документы из части.

60. Письмо Алексея Васильевича Манахова





Дата отправления письма – 23 июня 1942 г.

Отправитель – Алексей Васильевич Манахов


Мне становится скучно незная, что делается дома и вообще без никакой связи.

Пишите как живете, чем занимаетесь, что нового в Мотаршном, Секретарки. Шлю на память хоть маленькую да плохую фотокарточку маленькой сестрице Вале пусть вспомнит меня. А Вам в скором времени пришлю другую, большую. Писать больше нечего. Остаюсь жив и здоров, того и Вам желаю. С приветом Ваш сын Леша

12/VI-42 г. (подпись)

61. Письмо Харуна Насырова








Дата отправления письма – 25 июня 1942 г.

Отправитель – Харун Насыров

62. Письмо Сергея Николаевича Фокеева








Дата отправления письма – 25 июня 1942 г.

Отправитель – Сергей Николаевич Фокеев

Адрес – город Сталинград

Номер полевой почты – п/я 15/2-3

Иное – на ОБД Мемориал указан п/я 11/23.

Пропал без вести в августе 1942 г.

Получатель – Александра Григорьевна Фокеева

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, город Кыштым, ул. Советская, д. 5, кв. 2


Добрый день Шура!!! Детишки Соня и Вовочка шлю вам свой сердечный привет и желаю хорошего в вашей жизни. Шура открытку которую ты посылала в Н-Серги я ее получил за которую большое спасибо. Я хотя теперь знаю, что вы пока сдоровы ребята тоже. Сынок начинает значит уже дедушку таскать за бороду это очень хорошо только бы было у них сдоровье. Шура ты уж, как нибудь постарайся, чтобы себя к земе обеспечить, чтоб ребята жили в хороших условиях. Шура теперь опешу о себе живу я очень плохо во первых скучаю о тебе и ребятах мне очень горько, что я не вижу как у меня растет сынок и какой он есть сейчас, во вторых служба очень тяжолая мы поднимаемся в 5 час. Утра отбой в 11 час. вечера. Это время все учимся, а связистам особенно дастается, а носчет питания очень плохо вот когдата мы из столовой приносили голушки так вот у нас такие голушки варят из арженой муки, как отрабу, а иногда рыбу саленною выдают очень мало пекут две ложочки вот их покушай хлеба дают 600 грам котрого конечно не хватает, а большенство дают сухари их дают 400 грам так вот их в завтрак скушаешь, а в обед и ужин только хлебаеш это отрубную боланду так, что другой раз уже ноги ходить отказываются, а стебя все справляют хоть ползи, а всетаки выполняеш. Ну Шура не чего не поделаешь на то война нужно, как то переживать. Вот, что мог пока о себе собчить, Шура я тебе там написал новый адрес и подзадумался и написал (…) другой так ты пиши п/я 15/2-3. Шура повидиму эти письмо пересылают та открытка из Сергов пересылают на нашу часть может быть на счастье придут пиши не забывай, а что между нами и было так это совсеми бывает. Шура желаю вам всем хорошей жизни и сдоровье, а так детишек незабываю поцелуй их за меня, а Соню подучивай когда у меня будет адрес она тоже напишет письмо а так же пусть тебя слушается, водиться с братиком Вовочкой пусть его без папы не обижает. Шура вот все, что мог пока написать передаю большой привет Папаше Мамаше и моей мамаше и бабушке, а так же всем остальным. За тем досведание крепко целую Сергей.

25-6-42 г.


Продолжение следует…

Участники проекта


Челябинская областная универсальная научная библиотека


Народный волонтерский проект «Полевая почта – Южный Урал» (письма с фронта 1941–1945 гг.), посвященный 75-летию Победы в Великой Отечественной войне


Руководитель проекта – Соловьева Наталья Рудольфовна, заместитель директора по творческой деятельности ЧОУНБ

Координатор проекта – Симонова Анна Николаевна, библиотекарь отдела маркетинга и проектных технологий


ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТНАЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА БЛАГОДАРИТ:


за информационную поддержку проекта:


Министерство культуры Челябинской области

Общественная палата Челябинской области

Государственный исторический музей Южного Урала

Региональное отделение ООД «Бессмертный полк России» в Челябинской области

Компания ЛитРес и издательская платформа ЛитРес:Самиздат

Челябинский областной Совет ветеранов

Конгресс татар Челябинской области

Общественное движение «Наш Челябинск»

Вузы и образовательные учреждения г. Челябинска и Челябинской области

Ассоциация волонтеров Южного Урала


волонтеров за помощь в перепечатке писем:

Гвоздарева Ирина

Кагиров Ришат

Хаялиева Рамиля

Баев Денис

Несвит Анна

Покалюхина Ульяна

Дианова Алена

Бегма Виктория

Лахтачёва Дарья

Звягинцева Варвара

Мехрякова Алёна

Панфёрова Анастасия

Байрамова Альфия

Галимова Карина

Ламбрехт Милана

Мустафина Люция

Коптеева Евгения

Михеев Владимир


волонтеров за большой объем оказанной помощи:

Лукьянов Александр

Брызгалова Анастасия

Макарова Дарья

Ахтырцева Ирина

Сабиров Ирек


отдел электронных ресурсов ЧОУНБ за работу по сканированию документов:

Пучинина Татьяна

Мезяев Анатолий

Некипелова Мария

Миногина Татьяна

Андросенко Наталья


cотрудников ЧОУНБ за перепечатку и расшифровку сложночитаемых писем:

Черных Марина

Курочкина Екатерина

Дикусар Юлия

Штыхван Вера

Расшивалова Елена

Андреева Наталья

Новикова Юлия

Дубровина Марина

Кирьянова Кристина

Байбульдина Люция

Тихонова Татьяна

Лазарев Арсений

Заворина Елена

Жарова Наталья

Стрелко Вера

Шапкина Татьяна


Муниципальные библиотеки Челябинской области – участников проекта «Полевая почта – Южный Урал»:

г. Кыштым

г. Карабаш (также библиотека формирует свою электронную книгу)

г. Озерск

г. Магнитогорск

г. Верхний Уфалей

г. Златоуст

г. Миасс

г. Копейск

г. Коркино (также библиотека формирует свою электронную книгу)

г. Троицк

Сосновский р-н

Увельский р-н: Хомутининская, Кичигинская, Красносельская сельские библиотеки

Еткульский р-н: пос. Еманжелинка

Нязепетровский р-н

Карталинский р-н

Верхнеуральский р-н

Красноармейский р-н: Петровская, Бродоколмакская сельские библиотеки, Козыревская школа

Нагайбакский р-н: Форштадская сельская библиотека

Агаповский р-н


_________________________


Составители:

Н. Соловьева

В. Штыхван


Редакторская группа:

А. Симонова

О. Демешко

О. Суховилова


Верстка:

О. Демешко

Е. Митюшина

А. Симонова


Обложка:

Ю. Сердюкова

Анна Николаевна Симонова
Matn
4,3
4 baho
0
Izoh qoldirish
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
06 may 2020
Yozilgan sana:
2020
Hajm:
136 Sahifa 127 illyustratsiayalar
Rassom:
Tuzuvchi:
Muharrir:
Mualliflik huquqi egasi:
Автор
Yuklab olish formati:
Ikkinchisi seriyadagi kitob "Полевая почта – Южный Урал"
Seriyadagi barcha kitoblar
Seriyadagi barcha kitoblarni tomosha qiling

Ushbu kitob bilan o'qiladi

O'xshash kitoblar

Muallifning boshqa kitoblari