«Луис Мариано, или Глоток свободы (с последствиями)» kitobiga sharhlar

Открытие: данная книга существует в двух вариантах. Первый, Анна Гавальда - Глоток свободы , содержит только рассказ об одном чудесном уикенде, когда братья и сестры собрались вместе впервые за долгое время. И прослушав аудиоверсию именно этого рассказа, я растерялась: а при чем тут Луис Мариано? Кто это вообще такой? Оказалось, что Анна Гавальда - Луис Мариано, или Глоток свободы - это не другой перевод книги, как я подумала сначала - это версия с продолжением. "Луис Мариано" - это рассказ о последствиях того, что произошло в "Глотке свободы". Поэтому мне кажется ошибкой объединять две эти книги под одной карточкой, хотя это, наверное, к делу не относится. В общем, история одного уикенда и некоторых его последствий. История одновременно грустная, смешная, глубокая, легкая и - да, жизнеутверждающая. История о том, как все-таки важно сохранять те узы, которые с детства объединяют братьев и сестер. Читая подобные истории обычно остро сожалеешь о том, что у тебя нет кучки близких шумных родственников, с которыми можно сбежать со свадьбы чопорной, чтобы попасть на свадьбу в цыганском таборе, чтобы все было

как фильмах Кустурицы - до того, как он возомнил себя гением.

История о том, что, как бы это ни было жаль, детство и юность безвозвратно уходят, у каждого человека возникают свои обязанности, новые привязанности - то, что постепенно приводит к истончению связей, возникших в далеком детстве. И такие вот уикенды - глоток свободы, короткое путешествие в прошлое, когда можно ненадолго окунуться в воспоминания, можно дурачиться как душе угодно, зная, что никто не посмотрит с укором, наоборот, самые сумасбродные идеи получат одобрение и поддержку. История о том, как одно неожиданное решение подобрать приблудного пса может кардинально изменить жизнь новоиспеченной хозяйки. И в данном конкретном случае это было просто замечательно, потому что жизнь Гаранс до судьбоносной встречи выглядит довольно унылой, во всяком случае, на сильно счастливого человека она не похожа. Очень хочется верить, что Луис Мариано - тот самый приблудный пес - появился в жизни девушки в нужное время и сподвиг хозяйку на правильные решения. Хорошая история. При всей безбашенности происходящего на страницах книги, нет ощущения, что герои неадекватны - просто уставшие от ежедневной рутины люди немножко отрываются. И это было действительно забавно и весело, хотя после и перешло в ностальгическую грусть. Давно бегала от творчества Анны Гавальда, потому что ожидала чего-то в духе Франсуазы Саган, отношения с которой у меня не особенно сложились. Как оказалось, у Гавальда все гораздо легче, даже грусть героев как будто позитивнее. Конечно, знакомство с автором продолжу.

Рассказ очень похож на фотографию – запечатлел короткий момент из жизни семьи. Характеры выписаны широкими мазками, без лишних подробностей, но получились очень живыми и непосредственными. Приятное чтение для легкого вечера.

Такое коротенькое ненавязчивое повседневное повествование. Читаешь и кажется, что едешь с героями в машине, на улице лето, ветерок, ароматы трав и дорожной пыли. А по пути размышляешь с героями о своих жизненных удачах и провалах, о терпимости к заскокам близких людей, и о том, что в них ценишь, несмотря на занудство, вредность и прочие раздражающие мелочи. У всех попутчиков есть немного говнеца во взглядах, а у кого-то прям целая кучка, кто-то эгоистичен, кто-то невротичен... Но ведь мы все такие.

Встреча братьев и сестер, веселое времяпровождение. Неунывающая семейка.

Аннотация начинается со слов, что это  рассказ про отлично проведенные выходные родственников.  Ведь все правда началось хорошо: с юмора, с подколок, с сарказма. А потом все стало скучно. Может, конечно, тут как с английским юмором - ты его или понимаешь, или нет.
Как знакомство с автором - неплохо. Рассказ короткий, ничего ужасного в нем нет, но он, так скажем, на любителя. Может когда-нибудь я еще что-нибудь прочту у автора.
Ничего путнего сказать не могу, ну прочитала и прочитала.

О чем бы ни писала Гавальда, всегда получается про просто вместе и именно это ощущение ''клановости'', некой общности людей, которые всегда узнают друг друга в любой толпе, сквозь миллионы других жизней на мгновение соединятся, приникнут друг к другу, чтобы побыть немного вместе и разойдутся вновь каждый в свою жизнь, мне очень нравится и близко. Мгновения, которые, как парижская легкость, как пузырьки шампанского, весело и легко попытаются исправить сломавшиеся детали собственной жизни. Может получится, а может - нет. Кто знает? Легкость и ненадрывность, которые оставляют дивное послевкусие жизни во всей её красоте и объёме, и пусть жизнь не всегда сахар, но всегда можно попытаться справиться с проблемами, на мгновение дать себе глотнуть свободы, отдышаться от ритма жизни и побыть просто вместе. ''Глоток свободы'' узнаваем, как старый друг, с которым давным-давно не виделась, как аромат любимого, чуть горьковатого кофе, как старые и любимые растоптанные тапки - до боли родное. Эти бесконечные запущенные усадьбы, бродяги-собаки, пироги, мужчины, напоминающие заблудившихся принцев, дети, свадьбы, дни рождения, распавшиеся браки. Их четверо - два брата и две сестры, - у каждого из них свои перчинки в жизни, у каждого из них свое ''несчастье'', свои болячки. Но! Они есть друг у друга, они не подбирают туалетную бумагу к обоям, они едят ежевику прямо с куста (и пусть на нее писают лисы), они покупают косметику у восточных эмигрантов, они - клан. Для них важна просто жизнь, а не цвет обоев и бумаги. И однажды они вырываются на свободу. Чтобы побывать на деревенской свадьбе, среди простых людей, среди жизни, чтобы послушать песни цыган, чтобы встретить бродячую собаку, чтобы прослушать свои любимые старые песни, поплакать под них, посмеяться, громко спеть любимые места. Эти мгновения счастья бытия с людьми, которые близки на каком-то биологическом, химическом уровне, они останутся горько-сладким послевкусием, потом, когда все вернуться снова к своим жизням. Маленькие мгновения счастья, ощущение, что в этом месте, в этом мире - тепло, хорошо, безопасно. ''Мы с тобой одной крови, ты и я''.

И бонус: кавер на любимейшую песню Леонарда Коэна ''Hallelujah'' - Jeff Buckley – Hallelujah - рефрен ''Глотка свободы'' И ещё один потрясающий кавер - Petra Magoni, Ferruccio Spinetti - I will survive - еще один рефрен романа, пожалуй, это и есть жизненная философия героев Гавальда:

Oh no not I! I will survive! Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive, I've got all my life to live, And I've got all my love to give, I'll survive, I will survive! I'll survive.

Впервые познакомилась с творчеством Анны Гавальды. Слышала о ее книгах, но вот познакомилась только сейчас. И причем абсолютно случайно. На днях пошли с подругой в "Читай-город" купили несколько книг и нам в подарок предложили на выбор книги и сувениры. Я выбрала "Глоток свободы" Анны Гавальды. На мой взгляд, книга на твердую 4. В общем, она мне понравилась, хоть это и не трактат Эйнштейна. Милая, воздушная история о братьях и сестрах. Очень понравились отношения, которые описываются в семье Г.Г. ))) Иногда даже было немного завидно, что у меня нет таких братьев и сестер. В общем, книга рассказывает о событиях, которые произошли с четырьмя братьями и сестрами, о том, как они в который раз в жизни понимают, как они дороги и важны друг для друга. Очень советую всем, кто хочет потратить один-два вечерь за приятным, легким, светлым чтением.

Этот роман очень хорош как раз для передышки после запойного чтения книг отечественных (любого периода отечественной литературы). Ибо со скоростью метеора переключает вас в совсем другой мир, наполненный иными заботами и проблемами, радостями и огорчениями, деталями жизни и всеми прочими заграничностями. Однако при этом книга вовсе не состоит из иностранных (в нашем случае — французских) колоритов, а наоборот, мы встречаемся с самыми обычными людьми, занятыми самым простым делом — люди просто отправляются на семейное торжество для встречи с братьями-сёстрами и времяпрепровождения. Но при этом так ценят свою родственную общность и близость, что смываются с торжества для встречи с тем, кто не смог приехать — слишком много общего у этих людей, выросших в одной семье и проведших вместе друг с другом свои детские годы.

Дальше...

Книга наполнена таким зарядом взаимопонимания, любви и нежности, приятия друг друга и взаимной приязни, что оставляет по прочтении светлое чувство, сродни лёгкой белой и пушистой зависти, наверное. А ещё ты так глубоко погружаешься в этот совсем другой мир другой жизни, что с удовольствием испытываешь чувство единения с героями романа, как будто и ты там побывал вместе с ними. И как всё-таки важно жить не так, как принято и как следует в «приличном» обществе, а так, как тебе хочется, легко и свободно, и без особой оглядки на мнение окружающих (главное, просто не оттаптывать друг другу ноги).

Это третий рассказ Анны Гавальды, который я прочла (и нашла в электронке). Глоток свободы. Это то, чего порой так не хватает обычному человеку. Сбежать из реальности. Попасть куда-то где нет ни интернета, ни ТВ, ни сети для мобильника. Симон женат на Карине. Она фармацевт и ужасная зануда, хотя зная многие факты из медицины и множество болезней, когда фармацевты прекрасно знают различные лекарственные средства. И то, что она боится за свое здоовье, я занудством не считаю. Лола разведенка, которая делит детей между мужем и собой. Гаранс женщина, которая не привыкла к серьезной жизни. Общается с множеством мужчин, а когда к ней привязывается пес - паникует. Венсан не понятно чем занимается. Зарабатывает на жизнь, вешаньем лапши на уши людей и живет с каким-то озабоченным Ноно. Один момент из повествования мне очень запомнился:

- Поверь мне, Карина, - торжественно провозгласила я, - в тот день, когда тебе понравится писать на травку, ты станешь гораздо счастливее!

Мне кажется, что не у всех в жизни такие замечательные отношения со своими братьями и сестрами. Что они готовы бросить все, чтобы увидеть, как живет один из них. Или, возможно, я очень замкнутый человек из-за чего у меня нет таких доверительных отношений с сестрой.