Кто бы мог подумать, что обычное журналистское расследование может привести к такому?
Варвара Килейкина приезжает в Саранска из Москвы по заданию редакции: в районе стали бесследно пропадать люди. А еще в том районе в лесу дуб приметный имеется: говорят, что желания заветные исполняет... Есть заветное желание и у Варвары, поэтому она и решилась на сомнительный эксперимент - ночную ворожбу. Но, как водится, что-то пошло не так. Только встретившаяся Варе в лесу старушка оказалась совершенно не простой деревенской жительницей...
Что делать, если прогневал богов?
У Вари есть ровно неделя для того, чтобы найти путь из мира, куда ее забросила судьба, обратно домой. И эта неделя не только покажется Варе вечностью, но и позволит взглянуть иначе на собственную жизнь, понять - что на самом деле истинно и ценно.
Очередная книга из серии «Солнечными тропами» - это вариация на тему мифов эрзян и мокшан, Мордовия. Местные легенды о трех богинях - Виряве, Ведяве и Паксяве, о нижнем и верхнем мире, о духах и нечисти - все это оживает на страницах книги.
Этническое фэнтези позволяет проникнуться культурой других народов, поближе познакомиться с фольклором, бытом, ценностями народов. Словно приоткрываешь дверь в другой, незнакомый мир: а там и вышивка обережная на панаре, и снедь богатая на столе, и старинные сказания про богов и духов. И поневоле проникаешься этими витиеватыми узорами слов и понимаешь, как мало ты знаешь о культуре собственной.
На страницах книги тесно переплетаются мир реальный и мир фэнтезийный: появление Куйгорожа, затерянная деревушка, путешествие в Тоначи, зов торамы, встречи с божествами и говорящими животными... Сюжет насыщенный и увлекающий, напевы на чужом языке просто завораживают!
Очень атмосферная книга, в которую буквально «проваливаешься» и четко ощущается эффект личного присутствия. И я рада, что еще один уголок России приоткрыл для меня свой тайны.
Перед нами этническое фэнтези по мотивам мордовского фольклора. К жанру фэнтези я последнее время немного охладела, читаю редко, и выбираю книги с осторожностью. Вот и тут я крутилась около этой книги довольно долго. В польщу чтения перевесило то, что книга написана на основе фольклора, примем фольклора мокши и эрзя. Именно так называют себя два народа, который принято собирательно называть мордва. Меня радует, что сейчас стали появляться книги связанные с мифами и легендами народов России. Местный фольклор меня всегда интересовал. В издательстве "МиФ" вышла целая серия фэнтези такого рода, но на "Слово Вирявы" рецензии и отклики вдохновили больше всего. По сюжету девушка Варя, работающая в Москве журналисткой, возвращается в свой родной город для сбора материалов о таинственных исчезновениях людей в окрестностях Саранска. Вскоре выясняется, что не все так просто с этими случаями, есть в них что-то мистическое и они как-то связаны с особыми местами силы в местных лесах. Пытаясь разгадать загадку, Варя чем-то прогневала волшебную хозяйку леса Виряву, и жизни Вари угрожает опасность. Варя оказывается в другом мире, мире мифов, легенд и сказок. И у нее есть только неделя, чтобы выбраться оттуда.
Мне книга понравилась. Читается легко, особенно когда действие перешло в иную реальность. Интересно было познакомиться с местными фольклорными персонажами. Например Вирява - это хранительница леса. Она может выглядеть и как Баба-Яга, и как красивая женщина. А отношение к людям у нее во многом идет от того, как они сами к лесу относятся. Впрочем, иногда она просто ведет себя как красивая женщина. Женский пантеон у мокши и эрзя достаточно широк. В книге, например, герои встречают Баняву - хозяйку бани. Очень мне понравился этот персонаж. Много внимания уделено культу медведей, но без спойлеров сложно об этом рассказать.
В книге не делается попытка пересказать местные мифы, фольклорные персонажи тут именно герои истории книги, вполне себе живые, с вполне человеческими характерами и "тараканами". Впрочем, отдельными вставками в книгу включены текстов легенд о некоторых фольклорных героях книги, которые помогают лучше понять их мотивацию. Не много конечно информации, но есть повод поискать самой. В книге есть фрагменты песен, которые даются на родном языке ( с переводом в примечаниях), да и по тексту раскиданы разные словечки на языке мокши и эрзя. (Это два разных языка). Фольклорный колорит в книге вообще силен. И это добавляет красок и волшебства.
Мне показалась интересной идея, как автор придумала населить мифологическое пространство обычными людьми. Это немного упростило существование там Вари, потому что часто история с попаданцами в иные культурные социумы и быстрая ассимиляция там выглядит очень сомнительной. Идея в этой книги не уникальная, но и не банальная.
Варя попадает на время и в загробное царство . Эта история в книге, на мой взгляд, современная, потому что идея автора в том, что свой рай (и, видимо ад) мы создаем себе еще в этом мире своими мыслями, ценностями и стремлениями. Хотя тема тут и современная, но в книгу вплетена логично и уместно.
В сюжете есть интересные повороты. Много приключений, есть пара, условно говоря, сражений. Видела, что кто-то отнес книгу к триллерам, не согласна. Это просто сказка с несколькими тревожными моментами.
Не обошлось в книге без любовной линии (куда же без нее), но она не самая интересная и довольно предсказуемая. И еще мне показался немного скомканным даже не финал, а момент возвращения героини в наш мир, мне не хватило подробностей. О чем-то можно догадаться, но все равно не то.
Книга красиво оформлена, в ней есть несколько цветных иллюстраций. Красивые рисунки на форзаце с фольклорными мотивами. Приятно держать книгу в руках.
Начало книги показалось мне скучным. Но с приездом на родину главной героини и началом журналистского расследования сюжет стал увлекательным.
В пятой главе, когда старушка предложила Варе пойти другой дорогой, у меня сразу возникло ощущение, что девушку ждут приключения, и старушка не так проста, как кажется. Иногда Варя, несмотря на свою профессию журналиста, вела себя наивно.
И действительно, героиня попала в приключения. Когда они начались, история показалась мне немного скучной. Но потом стало интересно, когда Варя проснулась в дупле и начала разговаривать с тенью, думая, что сошла с ума. Теперь многое стало понятно о событиях в начале книги.
Когда Сергей очнулся и увидел девушку, я сразу поняла, что это не Варя, а Варда. Это стало ясно по её словам: она назвала его свиньёй и упомянула мокрую одежду. Тогда у меня появились сомнения.
На мой взгляд, не стоило заранее показывать, как Варя сидела у костра, чтобы Сергей понял, что перед ним Варда. Это следовало сделать позже, после разоблачения. Тогда этот момент был бы более интересным.
Было бы здорово, если бы эпизоды три года спустя были в конце книги. Тогда за героев можно было бы переживать. А так, раз есть блок с будущим, значит, с героями всё будет хорошо, и волноваться не стоит.
ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ!!!
Начало книги показалось мне скучным. Но с приездом на родину главной героини и началом журналистского расследования сюжет стал увлекательным.
В пятой главе, когда старушка предложила Варе пойти другой дорогой, у меня сразу возникло ощущение, что девушку ждут приключения, и старушка не так проста, как кажется. Иногда Варя, несмотря на свою профессию журналиста, вела себя наивно.
И действительно, героиня попала в приключения. Когда они начались, история показалась мне немного скучной. Но потом стало интересно, когда Варя проснулась в дупле и начала разговаривать с тенью, думая, что сошла с ума. Теперь многое стало понятно о событиях в начале книги.
Когда Сергей очнулся и увидел девушку, я сразу поняла, что это не Варя, а Варда. Это стало ясно по её словам: она назвала его свиньёй и упомянула мокрую одежду. Тогда у меня появились сомнения.
На мой взгляд, не стоило заранее показывать, как Варя сидела у костра, чтобы Сергей понял, что перед ним Варда. Это следовало сделать позже, после разоблачения. Тогда этот момент был бы более интересным.
Было бы здорово, если бы эпизоды три года спустя были в конце книги. Тогда за героев можно было бы переживать. А так, раз есть блок с будущим, значит, с героями всё будет хорошо, и волноваться не стоит.
В этой книге все прекрасно! Интересный сюжет, банальный любовный троп окутан мордовским эпосом в авторском прочтении, много добра и надежды, дружбы и доверия. В современном мире литературы такое редко встретишь. Отдельное спасибо автору за погружение, у меня было полное впечатление, что я снова в Саранске. В какой-то момент даже поняла, что внутренний голос читает за местных с акцентом.
Эта книга стала моим открытием года. Уже давно книги из жанра фэнтези не могли меня настолько увлечь! В истории завораживают не только персонажи и их путешествие, но и как хорошо автору удалось с невероятным теплом преподнести родную Мордовию посредством местного фольклора. И снова мне из-за книги захотелось побывать в новом месте.
Сюжет книги - это своеобразное путешествие журналистки Вари по владениям богини леса Вирявы, а точнее поиск выхода из волшебного мира и поиск гармонии в душе. В книге появляются мифические персонажи, и про каждого из них автор рассказывает легенду, зачастую используются и песни на эрзянском и мокшанском языке. И это потрясающе!
Сюжет развивается стремительно, постоянно меняются локации, персонажи, поэтому немалый объем книги пролетает в один миг.
Единственное, мне немного не хватило более объемного финала, а так все великолепно.
Я просто в восторге от «Слова Вирявы», прочитала книгу запоем за два дня, чего со мной давно не случалось.
Хочу отметить очень бережное обращение автора с мифологией, введение ее в фэнтезийный мир и в современность. Герои очень выпуклые, харАктерные, сюжет до конца держит в напряжении. Я относительно хорошо знаю мордовский фольклор, много читала и мифов о сотворении мира, и сказок, и местных топонимических легенд. Но для меня некоторые моменты стали открытием и толчком к дальнейшему изучению темы. Покш сюкпря и низкий поклон автору за это.
Крайне любопытное описание Мира мертвых — Тоначи (Того Света): каждый почивший получает ту реальность, которую сам создает своей жизнью. Это заставляет задуматься и оглянуться на свое нынешнее существование.
За историю Куйгорожа — отдельное спасибо, надеюсь, она станет подлинной историей этого персонажа.
Меня никогда не тянуло на этническое фэнтези. Да, возможно, было любопытно, но не более того. Но с этой книгой получилась интересная история. Я прочитала её в рамках совместных чтений и если бы не они, то возможно никогда бы с ней и не познакомилась. Однако мы с этой книгой встретились и это была довольно приятная встреча.
Очень интересно было погружаться в совершенно незнакомую мифологию эрзян и мокшан. До этой книги я вообще не знала о существовании этих народностей, честно признаюсь, так что для меня это было очень интересно. Очень красивый, певучий язык, увлекательное повествование - без сомнения, с этой точки зрения книга превосходна.
Ладно, а теперь к минусам, вернее к минусу, он тут один и это любовная линия. Я в неё не поверила. Совсем. Никак. Для меня она возникла из ниоткуда, к сожалению. Да, наверное, к этому все и шло, предпосылки были и все такое, но я не смогла до конца принять эти правила игры. Но это все одна большая вкусовщина, на мои впечатления от остальной книги она не слишком-то повлияла, откровенно говоря. Мифологическая составляющая этот минус перекрыла, благо на неё, как мне кажется, упор был сильнее.
Советую ли я эту книгу? Да. Она стоит того, чтобы с ней познакомиться, хотя бы ради своеобразного расширения кругозора. Возможно, после этой истории, вам захочется побольше узнать о мордве в целом, об эрзянах и мокшанах в частности, так что это уже очень круто. Отдельно отмечу роскошную аудиоверсию, особенно мифологические вставки. Это было слишком классно, словно слушаешь сказку на ночь. Короче, рекомендую
Тяжело шла книга. Вообще мне нравятся вариации на тему мифов, но здесь что-то пошло не так. Вроде и эпос интересный, персонажи необычные. Куйгорож один чего стоит! Маленький прикольный совазмей, практически всемогущее существо. Милое и опасное.
Но история получилась очень уж перегруженная, да и с моралью перегнули. Упор на то, что главная героиня не помнит своих корней… Хорошо. Самоидентичность — это важно. Проблема в том, что сама героиня никогда не страдала по этому поводу, во всяком случае, я это не считала. Только лишь активно тыкали в это героиню, словно навязывая ей.
Сюжет интересный. В Мордовии пропадают люди. Журналистом, которого газета направляет для расследования, становится Варя. Она сама родом из этих мест. Решила когда-то попробовать себя в большом городе, но, как это часто бывает, ожидания и реальность разошлись. И вот теперь она возвращается в отчий дом без жениха и без внуков, которых так жаждет её мама. Папа попроще всё воспринимает.
К слову, на детях в книге отдельный акцент. Есть в лесах Мордовии волшебный дуб, к которому нуждающиеся за «дубовятами» обращаются. Вот и главной героине тоже надо. Она вроде и не верит, но почему бы не попробовать? Толком не разобравшись как проходит обряд и не изучив «подводные камни» (а Варя точно журналист-расследователь?), Варя оскорбила чувства Вирявы, покровительницы леса. И теперь наконец начинаются приключения. Опасные и интересные, в которых героине помогает совазмей.
Анна Бауэр проделала большую работу по подготовке книги. Это видно по тому огромному пласту мифологии, которая обрушивается на читателя. Даже сомнительный эпизод со свадьбой медведей-оборотней, которые тоже почему-то претендуют на главную героиню. Спуск героини в нижний мир тоже не принёс результатов. А зачем он тогда? И так всего много в этой истории, что не спасает даже словарь в конце глав.
Вернулась ли Варя к корням? Да. Узнала ли она (а вместе с ней и читатели) больше о традициях субэтносов мордвы? Без сомнений. Но заявлялось ли это как цель главной героини? Не нашла. Мораль, что нужно помнить кто ты — прекрасна. Варя бежала от себя. Домой её особо не тянуло, так как она представляла, что ждёт её в домашних стенах. Да и как могут помочь такие «корни», как, например, мать Вари? Зачем тогда её вывели именно такой нетактичной, готовой «ткнуть» дочь побольнее вопросом на явно щекотливую тему?
История интересная, работа проделана большая, однако в этом и кроется основное НО. Всего слишком много. Не понимаешь что за чем идёт, интересные фольклорные мотивы в какой-то момент превращаются в этнический винегрет. Мораль же вообще приводит читателя совсем не в ту точку, куда шла героиня.
«Слово Вирявы» kitobiga sharhlar, 3 sahifasi, 66 sharhlar