Я вообще не фанат обработки локальных мифологий в фэнтези (тем более мифология "мордовских" народов — у меня с ними нет никакой связи). Однако... "Слово Вирявы" оказалось удивительной книгой. Сразу после прочтения, вот честное слово, будь я в России — немедленно выехала бы на экскурсию в Саранск! И дело не в самом городе (это не совсем городское фэнтези), а в культуре региона. Кажется, что ты проникся, пропитался ею. Хочется, чтобы эти локальные традиции и детальки сберегли, пронесли сквозь века. И чтобы о них узнало больше людей.
Анна Бауэр сумела не просто заинтересовать меня, но и пригласить в свою Мордовию. Приоткрыть, хотя бы ненадолго, дверь в таинственный Нижний мир, полный необычного, такого умного, чувственного и многозначительного. Чего стоят одни только Тоначи...
Эта книга — как сундук с сокровищами. Написано живо, без малейшего вкрапления занудства. Мордовия и мордовские легенды раскрываются через путь обычной девушки из нашей современности, которая оказывается эдакой попаданкой в мир мордовских мифов. И она вообще не избранная, если что. Просто попалась под горячую руку местной богини.
Резюмирую. Что у нас тут?
+ Современность, красивый и образный, при этом простой для восприятия язык
+ Мордовские легенды, былички, пантеон
+ Мощный рост героя, психологичность
+ Необычная любовная линия
+ Книга — одиночка, без приквелов и сиквелов
Потрясающе захватывающая история, написанная богатым и образным языком. Этно фэнтези — не мой жанр, но эта книга увлекла. Мне кажется, подойдёт буквально всем, и подросткам, и взрослым людям. Персонажи мифов эрзя и мокшан очень колоритные, не похожие ни на что из того, что я встречала раньше. Очень виртуозно чередуются разные мотивы и настроения: тайна и жуть, любовь и ненависть, лиричность и азарт. Книга из серии "не оторваться". Читается взахлеб. Крепкий сюжет, глубокие идеи, хорошо выписанные характеры. Всё очень мастерски сбалансированно. Восторг!
Прекрасный динамичный слог, проработанный мир. Вау-иллюстрации! Книга интригует с самого начала, заставляет интересоваться культурой, на основе которой написана, кинематографическая, эмоционально богатая. Завораживающие мифические существа – иногда пугающие до жути. Божественная и в то же время такая живая, с очень людскими повадками Вирява. Краш Куйгорож! И мои любимые преданные могучие медведи.
Книгу не забыть и не развидеть в самом хорошем смысле. Браво!
"Слово Вирявы" — это книга, которая тронула меня до глубины души. Как жителю Саранска, было особенно приятно видеть, как автор оживляет эрьзянских и мокшанских мифологических фигур и богов. Рекомендую эту книгу всем, кто хочет узнать о мордовских традициях и пережить увлекательное приключение главной героини Вари .
Сперва-наперво мы узнаем о девушке, которая то в рукодельный магазин заглянет, то в продовольственный, скупающей товары в каких-то невероятных количествах. Заходя домой, она начинает настоящий погром: все рассыпает, перемешивает, оставляет неубранным и все в этом духе. И с чувством выполненного долга, героиня уходит в лес, чтобы отыскать дупло, а в дупле яйцо. Выжидая определенного часа, она забирает яйцо и возвращается к себе домой дабы это яичко отогреть. Читатель в недоумении, восклицает, что за чертовщина здесь творится, и требует объяснений. Далее рассказывается про двух приятелях, которые, услышав про то, что что-то случилось с волшебным дубом, решают проверить и заодно поблагодарить этот самый дуб за посланного долгожданного ребенка. Но выполнить задуманное им не удается и в результате один пропадает, а другого откидывает черти знает куда от могучего дерева. И после этого мы знакомимся с главной героиней, журналисткой Варей, которая уехав из родной Мордовии в Москву, решает приехать в командировку и расследовать странные исчезновения людей, связанные с заповедным лесом и тем самым дубом. Книга пропитана эрзянской и мокшанской мифологией, и автор вставляет кусочки посвященные тому или иному старому сказанию (и стихи, и некоторые словечки из мордовского языка), что, несомненно, дополняет и вносит большее понимание в сюжет. Также повествование будет вестись от разных героев (хотя я иногда и не понимала зачем, когда происходит то, что видят все персонажи). Попеременке мы будем скакать, то на 3 года ранее, то на 3 года позднее. И постепенно читатель осознает, что эти две истории должны соединиться в единый рассказ, но как бы не так… Вот это мне и не очень понравилось, так как образовалась будто дыра, и как могли произойти некоторые события - непонятно. И если мы заговорили о недостатках, то “излечение” Куйгорожа мне показалось весьма посредственным. Будто нужно было хоть как-то закрыть эту тему. Изложение динамичное и не дает заскучать. Персонажей достаточно и все со своими образами. Ах да, главная героиня у нас - мечта каждого солидного мужчины и даже медведя, простихосподи, которые бродят вокруг нее. Ну да-да, напрягает меня всегда это… Отдельно хочу упомянуть последнюю главу “Легенда о Виряве и Хранителе”, после которой чувствуешь какой хитрый автор нам попался. :D По итогу очень неплохое отечественное фэнтези. В одном моменте я даже прослезилась, но, вероятно, это оттого, что была похожая ситуация. Но для меня начало оказалось очень интригующим, а сама развязка, мне показалась, не очень захватывающей. Книга для ненапряжного чтения, а также поможет узнать старинные мордовские мифы.
Прямо отлично! И теперь я знаю, что нет мордовского языка
Понравилось всё : и как вплетены мифы, и вкрапления эрзянского и моршанского языков, и все линии. Начиналось не очень быстро, а потом как понеслось! Не все повороты были предсказуемы Героиня, возможно, слишком положительная серая мышка, но и такие героини нам нужны!
Уж насколько я не люблю фэнтези, настолько мне понравилась эта книга, добрая, светлая и наполненная любовью к родной земле.
В романе “Слово Вирявы” мы знакомимся с историей Вари, обычной девушкой из Мордовии. Она живёт в Москве и работает журналисткой. Газета отправляет её в командировку в деревню Шимкино под Саранском расследовать многочисленные необъяснимые исчезновения людей, которые регулярно происходят в этой местности. (Если честно, к этому у меня возникли вопросы, потому что мне кажется, что московской газете не особо много есть дел о людях, исчезновение которых в богом забытой местности даже полиция не объединяет в одно производство. Возможно, лучше было бы Варю сделать студенткой журфака, которая пишет дипломную работу и решила выбрать для неё вот такую тему, но что есть.) В Саранске Варя знакомится с Ильёй, который обращался к магическим силам мордовского леса для того, чтобы стать отцом, и был свидетелем последнего исчезновения - неожиданно куда-то пропал друг Ильи Сергей.
Илья отвозит Варю в Шимкино, где девушка понимает, куда пропадали люди, ведь она и сама “пропадает”. Она попадает в чудесный мир мордовских легенд и сказок, населённый людьми и магическими существами местного фольклора. Как и в любом фольклоре, эти существа не добрые и не злые, а своеобычные, у них есть свои цели, свои желания, и если так получится, что они совпадут с вашими, то существо воспринимается как доброе, а если нет, то как злое. Их много, но вы не запутаетесь в этих существах, настолько полно и метко они выписаны. Вообще очень чувствуется, насколько автор любит культуру своего народа: она описала традиции эрзянской свадьбы и похоронного обряда, с любовью описан народный костюм, и как ловко Анна перемежает современные мемные словечки с эрзянскими и мокшанскими словами! Это просто чудо!
“Слово Вирявы” - это сказка о любви для больших девочек. Это та сказка, где героиня сама пошла и создала свою любовь, она проявила лучшие качества человека, но при этом и не была идеальной, да, в неё влюбились абсолютно все мужские персонажи книги, но в глубине души, наверное, этого хочется многим девушкам, верящим в сказку. Романтический интерес Вари - для многих читательниц, я думаю, это абсолютный краш (но не буду спойлерить, называя его =)).
Ещё отмечу, что главы действий с персонажами то в реальном, то в сказочных мирах перемежаются с авторским переложением мордовских легенд, прочтя которые, конечно, сразу хочется бежать искать настоящие легенды, настолько они какие-то добрые, человечные и очень красивые.
“Слово Вирявы” - это та книга, которую бы я и сама хотела написать, только о своей родной, удмуртской земле.
Замечательная волшебная сказка по мотивам мордовского фольклора. Старинные мифы ловко вплетаются автором в современную жизнь. Персонажи мордовских сказок и мифов: Вирява, Видява, Куйгорож встают перед нами как живые. Просто пленяют своим прекрасным певучим народным языком вставные предания. Захватывающий сюжет не даёт оторваться от чтения ни на минуту. Молодой журналистке Варе поручают провести расследование исчезновения людей в мордовской глубинке. Но приехав на родину она чуть не исчезает навсегда сама, попадая в мир зазеркальной реальности Мордовии Но за сказочным сюжетом прячутся и современные проблемы: потеря корней, забываете родного языка и обычаев. Побольше бы таких замечательных книжек! Очень захотелось узнать побольше о мордовской культуре, а главная загадка: почему эрзяне и мокшане, обладая разными языками, особенными верами, расовыми отличиями стали одним народом.
У меня случилась любовь!.. это такое попадание в сердечко, в душеньку и в самые любимые истории!
То самое чувство, когда читаешь книгу и живешь с ней вместе, а после того, как закрываешь последнюю страницу, понимаешь, что теперь ты должен, просто обязан увидеть своими глазами те места, о которых в этой книге рассказывали. Региональное фэнтези - это та самая дверь в Нарнию, которую ты можешь открыть не только виртуально, погрузившись в текст, а еще и вполне себе реально, поехав в тот или иной регион и посмотрев на него через призму легенд и сказаний.
Девушка Варя отправляется на свою родину в город Саранск, Мордовию, ее задача - это провести журналистское расследование, ведь в округе пропадают люди. Нет тела - нет дела, так сказать, люди исчезают, а потом о них просто потихоньку начинают забывать.. а бывали те, кто исчез, а потом вернулся, а потом и снова исчез.. показания путанные, не ясно ничего, понятно только то, что что-то явно происходит, вот только что?..
В округе есть поляна со священным дубом, к которому в свое время тянулась очередь из тех, кто хотел у него попросить того самого, чего не хватает, того, что тяготит и не дает жить жизнью полной и насыщенной, попросить "счастья".. сначала тянулось много, потом все меньше и меньше, уходит память, да и вера в сказания уже не та, что раньше. Боги живут, пока жива о них память. Боги живут и дышат, только вот среди информационного шума уже не прислушаться, не расслышать. Варя пришла на поляну не за "счастьем", но и возможность такую упустить не хотелось бы..
А что там в дупле дуба? А есть ли что-то еще в этом мире, кроме того, что мы видим, осязаем и осознаем? А что, если тот, кто по обыкновению невидим, будет оскорблен да обижен, что, если горечь его переполнит чашу и выплеснется на того, кто окажется поблизости? Что, если этот кто-то.. это Варя? А с ней в этот переплет попадешь и ты, читатель?
Оказывается, что, если залезть не в то дупло (а может и наоборот это дупло - то самое), то вылезти можно уже совсем в другом месте, и даже другом мире. Здесь встречи с Богинями леса, воды и полей вполне реальна, не сулит правда это обычно ничего хорошего, а еще высидеть Куйгорожа тоже оказывается можно и достаточно быстро, правда и тут есть момент, чаще это заканчивается летально.. не для Куйгорожа, а для новоприобретенного "Хозяина/Хозяйки", здесь вера в обряды - это не просто память предков, это то, что есть норма, по-другому и быть и не может, здесь реальность и мифология сплетаются воедино, образуя такой колорит, что нет сил не погружаться все глубже и глубже.
А какие потрясающие и красочные легенды мордовского народа - зачитаться, заслушаться.. нет-нет, да и промелькнет что-то похожее на то, что сама слышала в детстве, но в большинстве своем каждое предание - это знакомство с чем-то новым и неизведанным.
Эта история собрала в себе настолько много эмоций и ощущений - такая палитра от счастья, любви и восторга, до страданий, горя и смерти. Но это всегда было так тепло и обволакивающе, что хочется еще..
Потрясающая книга, которая знакомит читателя с миром мордовской мифологии. Мифологические герои органично вплетаются в современную жизнь, не создавая ощущения детской сказки. Много лет назад богиню Виряву обидели её сёстры. Она вымещает свою обиду на ни в чём не повинной журналистке Варваре, приехавшей в командировку и заодно желающей решить свои проблемы. Она ставит Варе невыполнимое условие, и девушке приходится и в верхнем мире побывать, и в нижний спуститься. Благодаря этому мы узнаём, как там живётся простым людям. Помимо этого, Варя сталкивается с различными мифологическими персонажами, о которых тоже интересно узнать и сравнить с нашими. Очень жаль, что свадьба не состоялась, и обряд не описан до конца! Из всех персонажей больше всего поражает Куйгорож - помесь совы и змея. В нашей мифологии таких нет - а жаль! Это ж мечта каждого человека - найти коммунального раба, который всю чёрную работу будет делать. Как я завидую Варваре! При желании можно бизнес организовать. Куйгорож и вяжет, и шьёт, и ещё много чего умеет, и делает всё быстро. Можно его припахать и продавать его работы... Эх, размечталась! Мне бы и уборки хватило! Давно мечтаю побывать в Мордовии по местам Силы, но злоба Вирявы меня напугала. Не хотелось бы зависнуть в верхнем мире или помереть
«Слово Вирявы» kitobiga sharhlar, 38 sharhlar