Бунтари. Сумерки Бакумацу

Вместе с романом Анн Кō «Бунтари. Сумерки Бакумацу» (первая книга цикла, а значит, приключения не закончены) я приплыла в Японию, причем в одно из самых острых и неспокойных времен этой страны — эпоху Бакумацу. Изначально, берясь за роман, я мало что знала об этой эпохе. Меня больше привлекла аннотация и обещанные приключения (спойлер: не подвели). Но чем ценна книга? Тем, что учит тебя новому, или заставляет это новое узнать.

Бакумацу (яп. 幕末, буквально «конец сёгуната») — это термин, который историки используют для обозначения последних лет правления династии Токугава в Японии. Это было смутное время, завершившее эпоху Эдо и ставшее переходным этапом к масштабным реформам эпохи Мэйдзи. Чаще всего принято считать от 1853 года — времени прибытия в Японию эскадры американского коммодора Мэттью Перри, которая вынудила правительство прекратить политику самоизоляции страны (сакоку).

Очень ценно, что главными героями романа стали известные исторические личности — Ёсида Сёин, Кацура Когоро, Ии Наосукэ и менее известные персоны, чьи имена редко выходят за пределы специальной литературы. Анн Кō использует дневники, прощальные послания, письма, сочинения тех самых «бунтарей», которые решились сменить общественный строй Японии. И все же роман не читается как книга истории. Автор сумела не только понятно и достаточно подробно рассказать о событиях, но и увлекательно показать приключения. Мрачная эпоха здесь показана глазами живых, ироничных людей — а не только пафосных героев.

Нашлось среди заговоров, казней и предательств место и по-настоящему волшебному искусству — театру. Брат главной героини, Датэ Сузу, пишет пьесы для уличных театров Эдо. Не потому что ему нравится это искусство, а для того, чтобы заработать на учебу. Во всяком случае, так кажется в первых главах, хотя ближе к концу мне показалось, что он сам себя обманывает. Пьесы короткие и юмористические, над некоторыми я от души посмеялась (хотя с сестрой он обошелся грубо). И все же именно одна из пьес Кодзиро вовлекла его во всю эту историю.

А вот его сестра, Датэ Сузу или Муцу, — настоящая сильная женская героиня в культуре, где женщинам нельзя буквально ничего, кроме как угождать мужчинам. И нет, она не хамит всем подряд, не орет на каждом углу, какая она сильная, не бежит рубить бошки врагам, как часто делают многие "жильные героини". Она выбраться из мира, где её будущее определено происхождением, полом и чужими решениями, и делает для этого всё. Сбегает от навязанной судьбы, бродит по стране под мужским именем, владеет 2 языками (голландским и английским), в ту эпоху, когда и один то освоить сложно, заводит дружбу с гайдзинами, подделывает документы и пробирается на корабль "зайцем". Все лишь бы добраться до Америки, где, как она наивно полагает, у женщин другое положение.

И еще один главный персонаж, не оставивший меня равнодушной — Кацу Ринтаро, флотоводец и политик, решившийся на рисковое и опасное дело — довести японский корабль через Тихий океан. Он становится покровительственной фигурой для Сузу, а еще одним из немногих, кто видит, к чему реально может привести открытость страны для гайдзинов.