Kitobni o'qish: «Легенды старых Карпат»

Сборник новелл

Память о погибшей любви

Уже который день плачет юное привидение – опечаленная дева по имени Леяна. Сидит она на развалинах старинного разрушенного замка, закрывая лицо руками. Волосы ее цвета пшеницы разметались по худеньким плечам, по спине стекая до земли.

Как-то не выдержало ее громких рыданий другое девичье привидение из менее древнего замка, когда-то гордо возвышавшегося на противоположном берегу спокойно текущей реки, чуть ниже по ее течению, а ныне о его величии можно только догадываться по сохранившимся остаткам фундамента.

– Ну, и что ты слезы льешь всю неделю, не даешь покоя соседям, душу на части разрываешь? – спросило оно Леяну, ненадолго оставив свое местопребывания.

– Душу! Если бы ее можно было разорвать, может легче бы стало! Так нет же! Тяжело моей душе от горьких воспоминаний. Вот и мается она от тоски и печали! – ответила дева, и снова всхлипнула.

– От каких воспоминаний? Неужели неразделенная любовь? – поинтересовалась соседка.

– В том-то и дело, что любовь взаимная, но тайная. Только ревнивый и злой муж, прознав о ней, скинул меня со стен этого замка. А моего милого друга в цепи заковал и бросил на дно башни погибать, не давая даже воды. Такая была его месть. Сам же он любить не умел и не хотел. Доброго слова я от старика-мужа никогда не слышала.

– Ой, да не та ли ты дева, по имени Леяна, о которой легенда в нашей округе людьми сложена? – воскликнула гостья, и с любопытством взглянула на заплаканное лицо.

– Именно, что легенда, а правды почти не осталось. Каждое поколение свое придумывает, приукрашивает, добавляет только для того, чтобы как можно больше туристов заманить в старинную крепость, от которой сохранились всего две разрушенные стены, да часть башни, – Леяна подняла голову и печально посмотрела вокруг себя.

– Туристов? А что их манить? Они сами идут к вам толпами. А вот наш замок всего на триста лет моложе вашего, но их не дождешься, – с горечью в голосе проговорило второе юное привидение, загрустило, опустило голову.

Легкий ветерок пронесся вдоль каменных облупленных стен, мягко коснулся девичьих плеч и игриво взметнул длинные волосы юных созданий.

– В прошлом году, правда, приходил один юноша, очень симпатичный, – вскоре продолжила соседка разговор. – Везде ходил, внимательно все осматривал, щелкал какой-то коробочкой. А я как вышла из-за угла ему навстречу, так он удрал, едва меня увидев. Неужели я такая непривлекательная? А?

Слезы у Леяны мгновенно исчезли.

– Да в своем ли ты уме? О какой привлекательности ты, привидение, говоришь? Ведь мы для людей – загадка, непонятные существа. А все необъяснимое их пугает. И щелкал он не коробочкой, а фотоаппаратом. Я слышала это слово от туристов. Ты лучше поведай свою историю.

Они удобнее разместились на большом камне возле развалин, и будто время пошло вспять. Леяна слушала рассказ соседки, затаив дыхание.

– Отец мой, неустрашимый и опытный воин, долго и верно служил князю, у которого было три сына. За многие военные заслуги хозяин замка призвал отца с семьей ко двору, и велел ему обучать боевому искусству княжичей. С младшим из них я была ровесницей. Янко, так его звали, был спокойным, послушным мальчиком, а я – бойкая и смелая. Вся в отца. Старшие братья насмехались над младшим, считая его трусливым, потому что однажды, во время учебного боя, он вдруг повернулся спиной к нападающим и, что есть силы, помчался с поля, крича «я не хочу воевать». Братья кинулись за ним вдогонку, размахивая деревянным оружием, а я выскочила из своего укрытия, откуда часто наблюдала за тренировками, и побежала им наперерез, громко зовя отца. Преследователи сбавили скорость, увидев девчонку на своем пути, и Янко воспользовался замешательством братьев, спрятавшись в глубинах замка. Почему я тогда так поступила, сама не знаю. Но с тех пор мы с Янеком стали дружить. Пока мы были детьми, то могли иногда время проводить вместе. А став старше, вдруг поняли, что мы влюблены друг в друга. Позже князь, узнав о намерении младшего сына жениться на мне, разгневался.

– Не ровня она тебе, – бушевал отец Янко.

– Противиться отцу тогда нельзя было, и по его воле мой друг женился на богатой девушке из влиятельной семьи. А меня отправили к тетке. Навсегда! – продолжала повествование гостья. – Но в дороге случилось несчастье: на нас напали чужие воины и я, чтоб не попасть в их руки, кинулась на меч. Теперь моя душа могла вернуться в замок князя. Но туда же пришли и чужаки. Их было много. При обороне погибло много людей, в том числе и мой возлюбленный. Его жену вместе с другими пленниками увезли в неволю. Замок был разграблен, сожжен, и позже уже не восстанавливался никогда. А я с тех пор обитаю там одна-одинешенька.

– Ты очень мне помог! – воскликнула Леяна. – Теперь я знаю, где его искать. Тот замок находился тогда в четырех днях пути на конях отсюда. Наконец-то я смогу встретиться с его душой и прильнуть к ней. Пусть наша любовь, хоть и через сотни лет, соединит нас навсегда!

Замок из марева

Прошло всего несколько дней после того, как отгуляла-отшумела свадьба Кати и Саши, и решили они провести свой первый совместный отпуск в живописных местах своей страны. Вскоре молодожены, по рекомендации друзей, отправились в Закарпатье. Здесь они оказались впервые, и все в этом краю было для них удивительно и прекрасно. Молодые люди сняли жилье в небольшом городке на неопределенное время и проводили его так, как им самим хотелось. Поглощенные вниманием друг к другу, светящиеся от радости, они, казалось, никого вокруг не замечали.

Первые два дня отпускники отсыпались, совершали не долгие прогулки по городу и его окрестностям, заходили в кофейню, выпивали там чашечку-другую ароматного напитка с пирожным. Подкрепив свои силы, шли к речке, которая протекает неподалеку, и резвились, плескаясь в ней, пока однажды они не услышали от соседа, старенького дедушки, разные захватывающие истории о средневековой жизни в замках. Один из них, самый привлекательный, по его мнению, находится где-то там, на юге.

– Да и ехать туда всего часа два, может и того меньше, – добавил дедуля, – зато получите удовольствие от этого путешествия, и будете о нем вспоминать всю жизнь… Так мне кажется.

Молодые весело переглянулись. Они и, правда, засиделись уже на одном месте. Пора стать настоящими, любознательными туристами.

– Едем?

– Конечно!

– А какая история у замка? Нам интересно узнать ее прямо сейчас, – обратились они к деду Михаилу.

Но тот только загадочно улыбнулся в длинные усы.

– Это мне будет интересно услышать, что именно вы увидите. Я наведывался туда несколько лет назад. Возможно, там ничего не изменилось с тех пор. Хотя… Все-таки, я советую побывать вам в том месте, и потом хотел бы узнать об этой вашей поездке. Расскажете?

– Да, – ответили ему двое.

Заинтригованная молодежь отправилась на следующий день в указанном направлении как можно раньше. День ожидался солнечным и ясным. На небе не было ни одного облачка. Доехав автобусом до селения, от которого начинался их маршрут, чета разузнала у местных жителей дорогу до замка, не обратив внимания на их недоуменные взгляды. Молодые люди бодрым шагом достигли подножия горы, поднялись не без труда на ее вершину, где должен бы быть старинный замок. Однако, увидев только крохи когда-то мощного сооружения и стен вокруг него, молодая пара немало разочаровалась. Они надеялись улицезреть здесь настоящую древность. Ну, пусть хотя бы ее остатки, руины, но не кучу раскиданного камня!

К счастью, молодость и задор не дали разочарованию Кати и Саши разрастись до безграничной досады. Они, вдоволь налюбовавшись живописными видами здешней местности с вершины, сфотографировавшись на фоне вздымающихся соседних гор, спустились вниз, где в магазинчике можно купить сувениры, которые потом будут напоминать им о поездке, в кафе съесть что-нибудь вкусненькое и отдохнуть на небольшой равнине среди вековых деревьев, растущих недалеко от бывшего замка. Они, как утверждал дед Михаил, много чего видели на своем веку из старинной жизни здешних жителей, и если бы умели говорить, то обязательно поведали бы о ней любителям истории, внимательно прислушивающимся к шелесту листьев.

Найдя удобное место, молодая пара расположилась в тени, под кроной огромного, раскидистого дерева, потому что воздух уже очень накалился. Они решили переждать здесь полуденный зной. Саша только успел блаженно растянуться на траве, наслаждаясь ее ароматами, как вдруг Катя, сидевшая рядом, испуганно ахнула. Перед ее глазами знойный воздух вдруг всколыхнулся, легкой дымкой заслоняя солнце, будто мираж, очень похожий на зеркальное отражение, в котором появились движущиеся фигуры, сначала неотчетливо и размыто. Но чем напряженней Катюша всматривалась в странное видение, тем яснее оно становилось.

– Сашка, глянь! – она потормошила мужа за руку, не отвлекаясь, однако, от происходящих действий, которые перед ней разворачивались.

Чем отчетливее вырисовывались фигуры в отражении, тем громче становились звуки звенящего металла, сопровождавшиеся криками мужских голосов. Катя вскочила и, тараща глаза, чуть попятилась, желая спрятаться за толстый ствол дуба.

– Что там происходит? – теперь и Саша услышал непривычный шум.