И вновь - путешествие в незнакомую, неизведанную Индию, притягательно чарующую и вместе с тем такую опасную. Место, где рушатся надежды, ломаются судьбы, где теряют и обретают любимых, а за счастье приходится платить втридорога... По сравнению с предыдущей прочитанной книгой автора ( Александра Нарин - Поцелуй у ног богини ), эта - "Залив девочек" - показалась мне куда более оптимистичной и светлой, хотя и читалась порою тоже непросто. Та книга была большей частью о любви мужчины и женщины, тянущей обоих на дно жизни. Эта же рассказывает о любви к жизни вообще, к своему делу, роду, призванию, к незнакомым людям, о любви, вытаскивающей со дна отчаяния и безнадеги.
Весь роман - печальная мелодия тяжелых женских судеб, удивительно переплетенных самой жизнью меж собой. В этом пронзительном женском хоре, в этом громком многоголосье и боль от потери близких (у Васундхары раз за разом отнимают рожденных младенцев, ведь муж хочет сына, а она рожает дочерей), и тоска по любимому (Грейс обретает любовь, о которой столь долго мечтала, но счастье оказывается слишком хрупким и недолговечным), и горечь от разлуки (Джали места себе не находит после того, как свекровь увезла ее сына показать родным), и незаживающие раны души (Аафрин слишком рано стала взрослой, впрочем, тяжелый и изматывающий труд на ткацкой фабрике ничто по сравнению с расставанием с матерью), и бесконечная усталость (Арухандати прожила долгую жизнь, у нее сын и внучка, но все чаще мысли возвращаются к умершему мужу), и чувство вины (Чарита не выбирала свою любовь, поразившую ее, замужнюю многодетную женщину, в самое сердце), и чувство ненужности, обездоленности (ведь главными персонажами здесь будут и девушки-сироты, отданные, проданные, украденные, брошенные, им всем предстоит учиться вновь доверять людям)... Краткие проблески счастья озаряют лишь вспышками...
"Залив девочек" - это красивая и вдохновляющая история о сильных девочках, девушках, женщинах, рано познавших горе и нужду, но выстоявших вопреки всему, сумевших подняться и идти дальше, научившихся видеть лучшее во всем и во всех, доверять жизни и никогда не опускать руки...
4,5/5,0 По ощущениям мне этот роман напомнил очень сильно впечатлившую когда-то "Зулейху" Гузель Яхиной. Та же история испытаний и страданий, та же история волевой женщины, выстоявшей и несломавшейся.
"Залив девочек" рекомендую с осторожностью: просто, читая роман, невозможно не сочувствовать и не сопереживать героиням, так отлично выписанных автором, а мрачных красок здесь хватает. Зато роман получился необыкновенно атмосферным и затягивающим)
Рай для кинестетиков. В этой книге чувствуется все вплоть до каждой песчинки. Идет полное погружение в жизнь и мысли героинь, в психологию восточной женщины. Они не то что какие-то там инопланетянки, но на многое смотрят под своим углом. Затягивает сюжет, тревожный, пронзительный во многих местах. Потом хочется все развидеть и начать читать заново.
Героини разные по возрасту и внутреннему миру, по статусу в иерархии Индии. Их мужчины тоже как на подбор каждый со своей темой. Интересно придумано, как все их пути сходятся. Я очень сроднилась с девчонками, было жалко, что все пролетело.
Книга немного напомнила “Камень, девушка, вода” Марины Ахмедовой, но в “Заливе” больше экшна. Но опять же обе книги как-то оформлены невнятно, что если не слышать об авторах из других источников, то и не обратишь внимания, жалко, что их мало знают. И кстати написано, что это любовный роман, но это не близко не любовный роман, хотя там есть пара любовных линий, но они не на первом месте.
Круто, если б книгу экранизировали, это был бы такой атмосферный азиатский арт-хаус
Пожалуй, я даже не ожидала такого эффекта от этой книги. Настолько она запала в душу и сердце, что трудно описать словами. В целом книги с индийским колоритом имеют для меня особую притягательность. И часть "вины" я за это перекладываю на тот факт, что однажды мне удалось взглянуть на Индию и причем не туристическую, а немножко приоткрыть завесу и увидеть ее изнутри. Не сказать, что я осталась в полном восторге, но воспоминаний осталось много и большей частью приятных, и с тех пор меня тянет к книгам, которые способны раскрыть для меня души людей, живущих в этой необычной стране. И эта книга ответила на все мои запросы в полной мере.
Язык у автора весьма необычный, лично мне пришлось к нему привыкать и вникать даже местами, потому что практически каждое предложение полно совершенно неожиданных аллегорий. Но стоит только привыкнуть и тебя как будто подхватывает волна, которая несет по книге от истории одной девочки, девушки или женщины к другой. Этот язык стал настолько естественным для меня, настолько обычным, раскрывающим множество деталей и придающим особо очарование каждому персонажу. В этой книге невозможно пройти мимо кого-то, каждая героиня по-своему интересна и прекрасна и каждой сочувствуешь в той или иной степени. Потому что их истории умело играют на самых чувствительных струнах души. Здесь пойдет речь об абсолютно разных вещах: семье, свободе, целеустремленности, умении мечтать, любви, разочаровании, страхе, отчаянии и боли. Но все настолько удачно сплетается и сочетается друг с другом, что покоряет и не отпускает долго-долго.
Обычно я не люблю открытые финалы в книгах, потому что они не расставляют все точки над "i" и сложно понять, что произошло в итоге с героями. Мне больше нравится какая-то определенность, но здесь открытый конец у историй некоторых героинь выглядел максимально логично и позволял помечтать о том, как же могло всё обернуться дальше. Хорошо? Или из-за произошедших событий девушкам пришлось бы влачить не слишком приятное существование до конца своих дней? Но мне как человеку с оптимистичной надеждой, живущей в самой глубине моей души, хочется верить, что все у них наладится, даже у Грейс, которая из-за боли и обиды поспешила совершить критически поспешное решение, о котором потом горько пожалела. И книгу я бы не отнесла к разряду любовных романов, есть здесь конечно и романтические линии, но их немного и они далеко не на первом месте.
В общем, я осталась в восторге. Не буду вдаваться в лишние детали и подробности, чтобы описать сюжет, потому что настолько все тесно повязано, что я боюсь наспойлерить, а в данном случае мне совершенно не хочется этого делать. Пусть остается интрига. В этой книге все идеально: язык повествования. атмосфера, мораль, ярко прописанные герои, культура, традиции и внутренние обычаи страны. Все самое нужное, чтобы погрузиться в книгу и чтобы потом после прочтения она заняла особое место в сердечке.
Непонятно, почему у книги такой маленький охват, вещь замечтальная. Интересный сюжет и прекрасный авторский стиль написания соеденились, получилась хорошая драма, проникновенная социальная проза. Автор по сравнению с другим романом Александра Нарин - Поцелуй у ног богини как будто повзрослела, героини выписаны более глубоко, их судьбы вызывают большее сочувствие, чем проблемы бедных артистов. Книга как будто противопоставлена первой. Там, герои устраивали личную жизнь, не думая о детях, а тут наоборот думали о детях, больше, чем о своем личном. Здесь, как и в прошлой книге большое внимание уделяется урбанистике, городу (правда рассказ уже не от лица города, а от лица женщин, его жительниц). Теперь из Мумбаи мы попадаем в Ченнай, на берег Бенгальского залива, так все притягательно написано, что книгу хотелось разобрать на цитаты. Хотелось бы увидеть экранизацию романа!
Эту книгу проглотила за три дня. Жаль, что она закончилась. Здесь все на высоте: сюжет, психологизм, стиль написания. Язык сначала непривычный, но через какое-то время он обволакивает погружает в жизнь Ченная (кстати, не помню, чтоб раньше мне что-то попадалось в литературе об этом городе) .
Как и другие авторы рецензий отмечу, что те, кто оформлял эту и другую книгу писателя, явно их не читали. Ну совсем не подходит к такой прозе обложка в стиле восточных сказок 95 года. Поэтому видимо у книги мало подписчиков. Но мне "Залив девочек" кажется сильней и прекрасней раскрученных "Шантарама" и "Бога мелочей". Он более четкий что ли, но и одновременно очень поэтичный. Здесь минимум рефлексии, которой обычно хватает в современной прозе. В тоже время переживания и мысли показаны полно.
Я как будто заглянула в разные уголки индийского общества, в тайны женской жизни. Каждая героиня от маленькой Африн до Грейс и женщины из касты браминов запомнятся надолго. Сама атмосфера романа оставляет послевкусие. Оно немного терпкое, немного грустное, но и светлое тоже.
К прочтению рекомендую!
Чарующая и притягательная атмосфера Индии всегда манила меня. Именно поэтому была рада окунуться в чтение.
В сюжете уместно переплетаются ароматы специй, разноцветные сари, грязные трущобы, прелость дождя и душераздирающие судьбы девушек.
Из этой книги читатель узнает о нескольких девушках и одной старенькой бабушке. Каждая рассказывает свою историю, причём все не так сладки, как хотелось бы.
Иногда читала и забывала дышать от того, насколько несправедлива судьба к героям.
Вся книга - это переплетение жизней девушек. Вот так сразу не поймёшь, но к середине мне оставалось только ахнуть. Автор искусно закрутила сюжет. Неожиданно. И больно.
Да, несколько раз это повторю, потому что читать придётся о не сломленных и сильных девушках. У них отбирали всё: родителей, детей, любовь. Но они смотрели страху в лицо.
Я в полном восторге от колорита, слога, сюжета и послевкусия. Это та книга, после которой захотелось поставить жизнь на паузу и чуть выдохнуть. Спасибо автору за эмоции!
Смотрите на людей и вещи, будто заметили их впервые
С запахами специй у меня ассоциируется этот роман. Индия здесь показана во всей своей красе. Нищета, грязь, поклонение богам и не очень хорошее отношенин к женщинам. Мало того, что девушек выдают замуж не по любви, а по принципу выгоды данного брака. Но больше меня поразило место, где жена промывает рис именно 7 раз, потому что когда она это сделала лишь 5 раз, муж почувствовал и выкинул его во двор. О каком уважении к женщинам может идти речь, если плоды её трудов столь пренебрежительным образом были отвержены?
Начало книги для меня оказалось не из простых. Нелегко было привыкнуть к множеству незнакомых индийских слов. Но постепенно я начала улавливать стиль автора и даже как-то подсознательно понимать, что скрывается за этими словами. И чтение сразу стало плавным, без запинок.
Я не понимаю почему в аннотации сказано про лишь одну девушку, если в романе героинь женского пола было даже далеко не 2 и не 3. В центре сюжета девочки, девушки, женщины, бабушки с очень непростыми жизненными историями. К кому-то судьба оказалась более благослонна, кто-то покорился и плывёт по течению, а кто-то пытается решать всё сам. Приют для девочек поразил меня сильнее всего. Это какое же огромное доброе сердце нужно иметь, чтобы создать его у себя дома, не имея даже материальной помощи из вне? Отдавать всё свое время, все свои силы, чтобы из грязных, брошенных малышек воспитать прекрасных девушек, добрых и отзывчивых. И пусть не со всеми это получилось, но как Грейс, её отец и бабушка переживали за каждую воспитанницу. Не каждый готов на такое.
«Мы не выбирали этой судьбы. Может быть, отец выбрал ее для себя, а заодно и для нас с бабушкой, но скорее судьба пришла сама. Мы не можем отделиться от неё, как не может Иисус, распятый над входом в базилику, сняться с креста и пойти куда ему вздумается»
Такие разные девочки.. одну, Крупинку, бросили в водосток. Слава богу, что она застряла в ветках и смываемой грязи, а то..
У другой, Шкокопряда, нет трех пальцев на правой руке( «потеряла» на швейной фабрике»..
Зёрнышко ничего не видит, а Эсхита и Собара приехали из публичного дома( притом что им чуть ли не десять лет)..
И девушки, тоже такие разные.. она очень хочет иметь детей, но.. другая, наоборот, беременная, но надо ли ей это- ведь она временная мать. Родит ребенка за двести рупий и ..
Одна жена брамина(если вы не знаете, эта каста не ест овощей из земли - морковь, лук, картофель, имбирь; рис надо промывать в проточной воде не менее семи раз и тд.., молитвы и полное преклонение перед мужем), другая сбежала со своей маленькой дочерью из деревни..
Удивительные женские истории собраны здесь,чаще грустные, чем весёлые, чаще острые, чем уютные.
Ну, такая она - жизнь. Тем более жизнь индийской сироты, дочери, невесты, жены, вдовы.
Очень осеннее чтение - меланхоличное с драмой и индийским колоритом. «Употреблять» обязательно с пледом и чашкой горячего чая или кофе!
«Оказалось, кошмарное нечто тоже имеет сердце»
Чарующая атмосфера Индии с запахом специй, описание традиций и быта отправляют читателя в путешествие по улочкам страны. Легко представляются все ситуации и поступки героев. Как они жили, о чем мечтали и что хотели.
Книга поделена на 4 части земля, воздух, огонь и вода. В каждой части есть деление на главы, это истории жизни шести человек от лица героинь. Они разного возраста и социального статуса, кому-то повезло больше, а кому-то пришлось совсем несладко. Удивительные истории становлении девочек, девушек и женщин. О том, как приходится делать выбор, пусть и не всегда в свою пользу.
По мере чтения меня поражали традиции и какие-то бытовые моменты. Иногда мне казалось, вообще дикостью - чужие нравы. Невозможно не сопереживать героям, особенно в сложные моменты их жизни. Мне понравилось, как пишет автор, очень живые без прикрас диалоги, местами жестковаты. А сравнения, это отдельный комплимент, вы только посмотрите:
“Мой любимый был раковиной, а я была жемчужиной. Мой любимый был стеблем, а я цветком. Но превращаясь, мы не спрятались от времени.”
В книге поднимаются многие проблемы, которые не всегда можно понять. В финале жителей настигает беда, которая сплачивает всех и не важно кто кого статуса. Пожалуй это было одно из самых волнительных моментов.
Столько впечатлений и эмоций вызывает книга. Уж поверьте вы удивитесь и не заметите, как окажетесь в другой стране, хоть и на страницах книги. Пожалуй прочту и другую книгу автора.
Рекомендую.
«Залив девочек» kitobiga sharhlar, 3 sahifasi, 35 sharhlar