«Память – это ты» kitobiga sharhlar

Роман, который, на мой скромный взгляд, очень своевременно был переведен, и надеюсь, обретет своего читателя в нашей стране


Удачное сочетание военной драмы, приключенческого романа, истории любви и романа взросления, в котором гармонично сплетены личные и мировые трагедии, романтика и юмор, горечь потерь и радость обретения


Бас интересно и талантливо вплетает исторические факты и реальных личностей в полотно художественного повествования. Гомеру предстоит не только обыграть Хемингуэя в его любимой игре в сочинение самого короткого рассказа и выступить на одной сцене с Прекрасной Доритой (певицей Марией Яньес), но и принять непосредственное участие в альтернативных версиях некоторых поворотных моментов истории 20 века

NNNToniK

Гражданская война в Испании. Случайная встреча двух подростков 15 и 16 лет, Гомер и Хлоя. Настороженность, перерастающая в робкую дружбу и далее к более серьезному чувству. Всего 4 месяца рядом. И долгие годы в разлуке, перемежающиеся короткими, далеко не регулярными встречами.

Всё это на фоне сложного военного времени. Главные персонажи борются за выживание и за то, чтобы остаться собой. В такое время это предельно сложно совместить: выжить и не предать свои идеалы. Персонажей ждут опасные события, им придется принимать множество сложных решений.

Несмотря на военную тему написано легко и читать приятно и интересно. Повествование очень плавное и затягивающее, вопреки смерти, идущей параллельно с главными персонажами, угрожая в любой момент перечсечься.

Здесь будут книги Жюль Верна, как путеводная звезда для главных героев, объединившая и сплотившая их на десятилетия совсем не совместной жизни. А ещё книга Пабло Неруда буквально спасшая жизннь, приняв на себя пулю. Будет встреча со знаменитым писателем и обыгрывание его самого короткого рассказа из 6 слов. А также встреча с ещё целым рядом исторически знаменитых личностей. Будут приключения, таинственный медальон, пророчество и проклятие. Не обошлось и без злодея, одноглазого как в пиратскихх книгах

Финал - потрясающий, трогательный, доводящий до слёз и одновременно жизнеутверждающий. А какая там любовь!! Длинною в жизнь, несмотря на то, что вместе им быть удалось совсем мало. Слишком сложное время и слишком яркие у персонажей характеры. Он - влюблялся в неё 3 раза Она - выбрала войну, долг и ответственность, вместо любви. Письмо Хлои к Гомеру на мой взгляд, трогательней чем пимьмо Татьяны к Онегину.

ElizavetaGlumova

Впервые читала современного испанского автора. Я была очень удивлена, когда посмотрела, что Баса это первая и единственная книга. История не лишена минусов, но много и плюсов. Считаю, что писателю однозначно стоит продолжать работу. Начало истории происходит в 1930х годах в Испании. Я много книг читала о Второй мировой войне, но с испанской стороны еще не добиралась. Это первое чем меня заинтересовала книга. В истории основной конфликт происходит между партизанами, революционерами и франкистами. Главному герою - Гомеру, предстоит тяжелый выбор стороны.

Книга начинается с любви к книгам, а именно к Жюль Верну. Маленький Гомер мечтал о Жюль Верн - 20 тысяч лье под водой . Я его понимаю, потому что сама покорена была этим романом и автором в целом. Меня впечатлили разговоры сына с отцом, как философски он относился к его воспитанию, задавая вопрос, провоцируя мальчика думать самостоятельно. К сожалению семья распадается и Гомер с матерью бегут во Францию, но побег не увенчался успехом. Гомера находит девушка Хлоя, и их судьбы будут пересекаться ни один раз. На моменте дарения золотой монеты-медальона история потеряла свой шарм для меня. Потом начинаются минусы.

(Не)много о минусах... Для меня история была переполнена кучей деталей и отсылок и в какой то момент я поняла, что я просто устала от книги. Это все выглядит очень наиграно. Например встреча с Хемингуэем, знаменитым фотографом, создателем настольного футбола и многое другое. Не очень люблю, когда автор злоупотребляет этим. Иногда Альберт Бертран Бас противоречит сам себе. Например Гомер с отцом рассуждали очень часто, а в середине книги мальчик уже не любит, когда отвечают "вопросом-на вопрос". Любовная линия тоже скачет, вначале юноша любит только Хлою и постоянно о ней думает, а потом оказывается, что парень тот еще ловелас и часто имеет отношения на одну ночь. Хм.. ясно, понятно. Один из главных минусов, хочу выделить финал истории. Если внимательно читать и после всех разветвлений сюжета помнить о металлической плите в груди, то никакого переживания за его судьбу героя не испытываешь. Но нужно же было драму в конце устроить. На счет постоянных разветвлений сюжета. Автор собрал в истории сборную "солянку" из всего. Даже тайну золотой монеты описал. Если отбросить всю шелуху от основной линии повествования, получится наверно 1/3 от всего сюжета. Поэтому за перебор лишних линий снизила оценку.

Вывод: если вы любите многогранные истории с множеством ответвлений вам однозначно в эту историю. Не смотря на минусы все равно книгу оцениваю высоко, отличный дебют автора.

Teya805

Знаете, эта книга претендует на звание как минимум "лучшая из прочитанных за это полугодие". Потому что с ней я встречала рассвет со слезами на глазах - настолько захватывающей и трогательной она оказалась.

С одной стороны это вполне исторический роман, в котором упоминаются реальные участники и свидетели Гражданской войны, да и основан он на семейных историях и дневниках деда автора и его брата, а с другой - мистическая почти притча о взрослении в трудных условиях, неуловимо напоминающая

(не только местом действия, но и постоянным ощущением что на самом деле происходит гораздо больше чем нам показывают).

спойлер
Некоторые эпизоды, правда, похожи скорее на боевик - одно спасение последних узников "Уругвая" буквально под бомбами чего стоит! И побег из города на "Мерседесе" самого Франко. И случайное уничтожение секретного протокола вместе с курьером путём падения автомобиля в пропасть
свернуть

Главный герой, от лица которого ведется повествование, названный именем "великого слепца" Гомера, будто бы действительно идёт путём "богоравных": из растерянного подростка вырастает солдат и шпион, потом беглец и скиталец, а завершает путешествие старик-мудрец, понявший где и когда хочет умереть. Причём нам постоянно показывают какой ценой обретается следующая ступень - чаще всего это смерть кого-то из близких, будь то родственник, наставник или друг. Смерть внезапная, иногда страшная, иногда случайная. Но всегда буквально выворачивающая наизнанку героя и читателя.

Единственное, пожалуй, исключение - Хлоя, первая и единственная любовь Гомера. Настоящая амазонка, героиня Сопротивления, живая легенда и человек, который выбрал пожертвовать личным счастьем ради блага многих

спойлер
нет, я не думаю что "дуэль" между Беляночкой и Генералом Границей это месть - скорее мифологический поединок, в котором может выжить только один. Примерно как в фильме "Горец", да
свернуть

Финал истории - это вообще нечто грандиозное в своей простоте и величественности. Как будто бы все дороги, пройденные героями от Пиренеев до Мезоамерики должны были привести именно сюда - на старое барселонское кладбище, где Гомер некогда обустроил кенотафы для родителей и где упокоилась его Пенелопа, так и не дождавшаяся своего Одиссея. И очень правильно что другая Пенелопа все-таки дождалась. Чудо происходит благодаря музыке, которая для этой истории очень важна - написанные Гомером мелодии спасают его от голодной смерти на улицах Барселоны, они знакомят его с Хемингуэем и Капой, приводят на сцену легендарной "Мельницы" и, наконец, находят его семью, о которой совсем не подозревал.

Прошлое и настоящее здесь замыкаются в кольцо, над мирной Барселоной вновь сияет солнце и "песня Хлои" всё так же жива.

majj-s
Наши дороги пересекались. Волшебство? Судьба? Неважно, знаешь, две дороги пересекаются только тогда, когда не могут идти в одном направлении.

Это ваша книга, если вы любите "Лисьи броды". Я могла бы сказать: она ваша, если вы любите "20 000 лье под водой", "Таинственный остров", "Последнего из могикан", "Всадника без головы", "Одиссею капитана Блада", "Копи царя Соломона" и вообще весь канон подростковой приключенческой классики. Но этого сейчас, кажется, никто не читает, а про роман Анны Старобинец из каждого утюга, потому: если ... - то ...

Не пугайтесь человека с ружьем на обложке. Да, при виде этой фигуры тотчас вспоминаются снимки Роберта Капы с Гражданской войны в Испании, "Смерть солдата республиканца" и вот это вот все. Однако "Память - это ты" не про войну. То есть, и про нее, военных приключений здесь много, но связанных с войной никак или косвенно - больше. Главным образом это про любовь и верность, про дружбу и предательство, про творчество, самореализацию, непримиримые противоречия. Про нормальных людей, которым приходится жить в ненормальные времена.

Про Барселону, которая вообще-то не Испания, а Каталония, и здесь она сильно отличается от той, которая околдовала мир с "Тенью ветра" Карлоса Руиса Сафона - другая, но не менее прекрасная, любимая, свободолюбивая. Все начинается с Рождества 1937, Испания воюет, но 15-летний Гомер , единственный сын университетского преподавателя (отсюда и имечко) не ощущает тягот. Читает книжки, играет на гитаре - на обучении музыке настоял отец. В этот рождественский вечер он уходит с заглянувшим приятелем, как выходят за сигаретами, и не возвращается, поиски безрезультатны, Барселону бомбят, в городе начинаются погромы. повальные аресты и мобилизация, причем метут без разбора, даже подростков.

Мама решает перебраться в безопасную Францию, довоенные пути сообщения здесь не действуют, идти приходится пешком через пиренейский перевал, мама погибает от шальной пули, раненный герой остается один и готовится замерзнуть насмерть. Но по счастью рядом оказывается пещера, оборудованная как убежище, с хозяйкой которой Гомер скоро знакомится. Хлоя его ровесница, дочь фермера и дитя природы. Знает повадки зверей и птиц, умеет найти съедобные растения и поймать кролика, без промаха стреляет. Она учит парня этим премудростям, он ее чтению (в пещере несколько книг, которые она натащила сюда откуда-то). Так начнется любовь, которую герой пронесет через всю жизнь.

Вы уже поняли, что повествовательная логика здесь отдыхает, для приключенческого романа она не то, чтобы важна и "А я дерусь просто потому что дерусь" Портоса вполне сходит за мотивацию. Приключения влюбленных, которых судьба развела по разным воюющим лагерям, эпичностью не уступают мушкетерским. Достаточно сказать, что Гомер в одной из своих эскапад спасет тридцать обреченных пленников, Хлоя станет легендарной женщиной-снайпером и символом антифашистского сопротивления, этакой сойкой-пересмешницей нашего королевства, а вдвоем они сорвут вступление Испании во Вторую Мировую на стороне гитлеровской Германии. Не считая триумфа Гомера-гитариста в самом крутом барселонском клубе, работы его могильщиком, знакомства с помянутым Робертом Капой и Эрнестом Хемингуэем, которому подарит тот самый короткий рассказ исторгающий слезы: "Продаются пинетки, неношеные" (For sale: baby shoes, never worn).

К чести Альберта Бертрана Баса концы с концами у него связаны аккуратнее, чем в истории про наших в Маньчжурии и в целом история производит впечатление куда более благоприятное. Мистика здесь присутствует, но сдержанно и скорее как отголосок старой легенды о затерянном племени и проклятом золоте, которая будет находить косвенные подтверждения на протяжении всего повествования, чтобы к финалу обернуться абсолютной правдой и объяснить природу невероятной вечной верной любви героев.

Это познавательно, часто увлекательно, местами трогательно, аудиокнига в исполнении Александра Гаврилина поможет вам провести воскресенье в пробках по пути с дачи с удовольствием для всей семьи.

Buffy_Sammers

Первая книга Альберта Бертрана Баса, выпущенная весной Фантомом, не только стала для меня лучшей книгой августа, но и автоматически попала в топ года. История любви Гомера и Хлои на фоне войны в Испании покорила моё сердце. Это не любовный роман, это история взросления, потерь, преодоления и становления парня, путеводной звездой которого становится девушка, спасшая ему жизнь.

Начавшаяся в Барселоне гражданская война забирает у него родителей, дом и желание жить, но он возрождается из пепла, поднимается и пытается выжить, следуя заложенным семьёй моральным устоям. Как бы ему ни было тяжело, он никогда не поступает подло, рискует собой, чтобы защитить тех, кто ему дорог и бережёт память о тех, кого он потерял.

На протяжении всей книги ему приходится сталкиваться со страшными ударами судьбы, но жизнь взамен дарует ему настоящую дружбу, искреннюю любовь и хороших людей, которые помогают ему тогда, когда кажется, что помощи ждать уже неоткуда.

Несмотря на тематику, книга читается очень быстро и легко. Здесь нет деталей военных действий, крови, пошлости и каких-либо ещё приёмов, которые так часто используют современные писатели, чтобы привлечь внимание к тексту.

Любовь каждого персонажа, которому было даровано это чувство, невероятно чистая и возвышенная. На это так приятно смотреть. Настоящая дружба, рождённая на фоне внутренних перемен одного из героев, вызывает искреннее тепло в душе.

Каждый положительный и отрицательный персонаж великолепно прописан и вызывает яркие эмоции. В книге нет ни одного статиста, ни одной незавершённой линии, ни одной детали, упомянутой без продолжения в дальнейшем. Все они великолепно переплетаются, оставляя ощущение прекрасно написанной книги и огромной работы автора над текстом.

Книга создана в приключенческом жанре, и во многом напоминает произведения Жюль Верна, столь обожаемого главными героями. Здесь читатель столкнётся не только с войной, политикой, борьбой за выживание, но и с поисками сокровищ древней цивилизации, легендами и индейцами.

Но в первую очередь это история о сильной Личности, которая каждый раз поднималась после страшных ударов судьбы. И не озлобилась. О Человеке, который пронёс любовь к одной женщине через всю жизнь. О Мужчине, который всегда помнил о своих корнях, помогал тем, кто в нём нуждался, умел дружить и быть благодарным.

Уверена, что эта книга не оставит равнодушным никого. Несмотря на то, сколько ужасных вещей происходит в жизни главных героев, в финале на душе остаётся тёплое меланхоличное послевкусие. Эту книгу хочется вспоминать, о ней хочется говорить, перебирая в памяти сотни трогающих и цепляющих моментов, фраз и описаний. Песня, сочинённая Гомером для любимой, прошла через всю их историю и обязательно останется в ваших сердцах.

asya_asya

Только что, в ночи, завершила читать это произведение... Последние пару глав по щекам уже катились солёные слёзы. Я думала, что разгадала книгу ближе к её середине, но оказалось, что я ошибалась. А теперь чуть ближе к началу...

Достойная аннотация хорошо передаёт суть книги, но глубина произведения во много раз превосходит описание. И это хорошо! Сколько есть книг с манящей или неверной аннотацией и впоследствии неоправданными ожиданиями...

Это произведение, действительно, сложно вместить в рамки какого-то одного жанра. Я давно не читала книг на приключенческой основе, которая совмещает в себе и роман взросления с его важными этапами становления личности, и любовную линию, проходящую красной нитью сквозь повествование, а также содержит в себе элементы загадки. И всё это так хорошо связано, что мне очень понравилось подобное сочетание. Например, любовный роман в чистом виде я бы читать не захотела... одним приключениям не хватило бы глубины... Здесь же всё сошлось. Уже через несколько глав я поняла, что это МОЯ книга и что я ей поставлю высшую оценку, даже если к ней будут появляться мелкие вопросы. Знаете, есть книги, которым прощаешь какие-то вещи, а есть произведения, где только и ищешь, к чему бы придраться. "Память - это ты" стала первым вариантом!

Купив книгу, я и не подозревала, что здесь будет герой, который учится играть на гитаре и любит читать. Роман сразу стал мне близок, так как я люблю подобную тематику или хотя бы детали. 15-летний Гомер взахлёб зачитывается Жюлем Верном, ещё не подозревая, что его жизнь вскоре станет намного ярче и насыщенней, чем приключения из его любимых книг... Музыке здесь тоже отводится не менее важное место. Гомер обладает критическим мышлением, он пытается докопаться до самой сути насущных вопросов, но его размышления иногда заходят в тупик и нужные ответы часто приходят только с годами. Главный герой сомневается, ищет себя, пытается найти опору и развить свой внутренний стержень.

Следить за сюжетом и многочисленными событиями было интересно, но для меня более ценными и нужными стали переживания и внутренняя борьба героев. Например, очень остро стоит вопрос моральной дилеммы в военное время... Тебе нужно сделать выбор, но последствия любого решения будут все равно неприемлемы и жестоки. В спокойные годы людям даже не нужно задумываться об этом, но война поднимает нечеловеческие вопросы. Что сделать? Помочь незнакомому человеку, которого убивают, но знать, что ни его, ни тебя все равно не оставят в живых, или дать ему погибнуть, тем самым сохранив себе жизнь и дав шанс на дальнейшую борьбу? Совесть взывает к одному, а разум твердит другое. Несостыковка моральных ценностей разрушает. Это ненормально психологически, человек будет мучиться и страдать от любого исхода... "Тяжело было жить с этой мыслью. Особенно мне в мои пятнадцать". Многие герои книги сталкиваются с подобными вопросами. И эти вопросы не имеют правильного ответа, потому что они априори не должны возникать перед человеком. Вот, что делает война - ставит человека перед невыполнимыми моральными дилеммами, где оба варианта недопустимы.

"Если я что и понял за эти несколько недель, так это то, что самые жестокие войны ведутся в человеческой душе. У нас внутри - затопленные грязью траншеи, годные лишь на то, чтобы спрятаться от самих себя. От тех, кем мы были однажды и кем никогда больше не будем".

Действие произведения развивается в гуще Гражданской войны в Испании и затрагивает дальнейшую историю страны. Роман наполнен историческими событиями, где выдуманные персонажи пересекаются с реально существовавшими личностями. Эпизодически появляются Эрнест Хемингуэй, Антонио Мачадо, Роберт Капа, Франко, Гитлер и др. Мне понравился этот ход, хотя надо понимать, что книга художественная.

"Война... Сначала люди уверяли, что она продлится недели две, не больше, но даже по прошествии полутора лет конца ей не было видно. Мать называла горе-прорицателей "сантехниками": "Эти тоже говорят, что починят за две недели, а ты потом несколько месяцев торчишь по шею в воде".
"- Когда мир расколот надвое, хуже всего оставаться посередине. - Отец говорил, что правду и баланс обычно стоит искать как раз посередине. - И, вероятно, был прав, но во время войны проблема в том, что если ты посередине, то в тебя стреляют со всех сторон".

Но в этом произведении есть место не только страхам и волнениям. Здесь есть красота, поэзия, любовь и дружба, которые поддерживают героев на плаву в пучине войны, бесчисленных вопросов и неурядиц. Персонажи книги запоминающиеся, у каждого своя история и судьба, каждый делает свой выбор и создаёт свой собственный мир.

"Живи так, словно читаешь книгу, и люби так, словно читаешь стихи".
Murake

Гражданская война в Испании 1936-1939гг. Как скажут впоследствии - "генеральная репетиция Второй мировой войны". Любая война - страшная трагедия, но гражданская война ужаснее в десятки раз. Морально очень тяжело читать про то, когда соседи, родственники, а порой и члены одной семьи встают на противоборствующие стороны. Книги, посвященные этим событиям всегда поднимают важные и трудные вопросы выбора. "Память - это ты" Альберта Бертрана Баса не стала исключением. Но при этом книга - не столько про войну, сколько про взросление на фоне войны, про необходимость оставаться человеком в любой ситуации и про то, что любой имеет право на ошибку. Повествование ведется от лица Гомера, которому в начале книги вот-вот должно исполниться 15 лет. Мальчика из благополучной семьи война выхватывает смертью матери и вынужденным бегством. А потом кидает в "пещеру, в которой умирает ветер". Так начинается удивительная, наполненная приключениями история. В какой-то степени эта книга очень напоминает приключенческие романы в стиле Ж. Верна (который, кстати, там упоминаются не раз) и Индианы Джонса. С другой - женские персонажи выступают не только в качестве любовниц, но местами способны переплюнуть любую супергероиню. Злодеи - исключительно отрицательные герои (в глазах рассказчика). Генерал Миранда - вот уж злодей из злодеев, как только он появлялся на страницах я сразу напрягалась, какую очередную гадость он сделает. Из моих слов может показаться, что герои картонные (одноплановые), но это совсем не так. Персонажи "живые", они совершают ошибки, они способны плакать сами и утешить чужие слезы. Очень понравилось то, что главный герой куда бы его не занесла жизнь возвращался в свой родной город - Барселону. Описания города и его жителей заслуживают отдельной похвалы. У автора нет занудных или бессмысленных описаний, они живые - не только герои, но и места. Язык легкий, я бы даже сказала "летящий". Складывается ощущение причастности и участия. Зачастую, такие герои как Гомер, кажутся исключительно книжными - не настоящими, но мне кажется, что такие "исключительные" люди встречаются (как говорится и в огне не горят и в воде не тонут). Будучи сентиментальной личностью мне очень понравился финал. Понравилась надежда, которую могут подарить такие книги (не слащавый, но оптимистичный).

bogira1303

Невероятный в своей необычности и по своей силе роман. С испанскими / каталонскими писателями вообще странно получается. Их по-другому воспринимаешь. Может все дело в ритме. Он другой и я не знаю, в чем тут фишка - в месте, истории, другом восприятии жизни.... Остается только гадать.

Ритм этот чувственный и неравномерный. Он то ускоряется.. и когда кажется, что вот-вот черта будет перейдена, повествователь спускает обороты и словно океанская волна откатывается назад, замедляет ритм, который как ни в чем не бывало, становится вязким и тягучим.

Ты стоишь у кромки воды, перед тобой целый океан. Он приглашает, манит, зовет к себе, соблазняя историями и впечатлениями. И ты принимаешь это приглашение. Да и как можно устоять? Но пока все, что тебе достается - время от времени набегающая волна, ласкающая твои ступни и откатывающаяся назад. И легкая вибрация в теле - отзвук на шум и ласку океана. Вот такой ритм у моих любимых и таких неповторимых испанцев. Они не прозаики, они поэты. Все, без исключения. Просто иногда пишут то, что нам кажется прозой.

История рассказанная Альбертом Бертраном Басом - этот и мистификация, и история народы, и хроника войны.. Это и Франко и Гитлер, это Хемингуэй и Каппа, Жюль Верн и индейцы... Это баллады на гитаре. Это любовь, которая как красная нить проходит сквозь всю жизнь героя. Это невероятно интересная судьба, которую проживаешь вместе с героем. А потом когда последние страницы закрыты и ком в горле почти прошел, ты понимаешь, что с удовольствием прожил бы эту жизнь еще раз. И еще.. И еще.. Один. Сам.

maheshvari

Это потрясающая книга. Сколько невероятных эмоций я испытала, пока ее читала. Это приключения, наполненные атмосферой книг Жюля Верна. Это музыка, наполняющая всю книгу. Это судьбы простых людей, которые переплетаются с реальными историческими событиями и личностями. Это поиски сокровищ, невероятная дружба и одна любовь, длинною в жизнь. Последние главы, я вообще читала в слезах, настолько проникновенной была эта история, так сильно она мне запала в душу. Мне безумно понравилось. Я от души рекомендую эту книгу всем.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
51 993,80 soʻm
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
02 avgust 2023
Tarjima qilingan sana:
2022
Yozilgan sana:
2021
Hajm:
450 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-86471-922-0
Mualliflik huquqi egasi:
Фантом Пресс
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip