Что, если ваши — да-да, вот конкретно ваши! — эмоции влияют на то, как дышит город, в котором вы живёте?
Что, если эти эмоции можно измерить? Нанести на карту? Если чьи-то боль и злость буквально идут по тёмной улице — и встречу с ними можно не пережить?
Лейтенант Патруля Карчи Рокуш надеялся на спокойную смену, но вместо этого увидел, как человек рассыпался в пепел. Доказательств нет, но и забыть это невозможно.
Спустя месяц он снова сталкивается с необъяснимым: на концерте любимой группы голос новой вокалистки оставляет внутри ощутимый, почти физический след, а по асфальту катятся пепел и пыль, как той самой ночью.
Теперь патрульным предстоит расследовать невозможное, учёным — разобраться в новых законах мира, а музыкантам — понять, что произошло на их концерте. Тем временем из столицы приезжает человек, для которого это дело может стать последним шансом не сгореть изнутри.
В Римевце у каждого своя жизнь. Но очень скоро выяснится, насколько тесно все эти жизни связаны.

