Альпина нон-фикшн

началу 1939 года Барселона трещала по швам из-за десятков тысяч голодных беженцев со всей Испании. Их неустанно преследовали войска генерала Франко, и передышка была недолгой. Республиканское правительство, переехавшее из Валенсии в Барселону в октябре 1938  года, 25 января 1939 года бежало на север, в Жерону. На следующий день повстанцы вошли в голодающую столицу Каталонии. Улицы были пустынны

Карл Брюллов Сон молодой девушки перед рассветом, между тем как за окном пастух трубит в рожок.

При этом ДНК существует в тесном единстве с древними белками, так называемыми гистонами, и  как она сама, так и ее белки-партнеры могут изменяться под воздействием факторов окружающей среды, влияя на то, как используются наши гены. Оказывается, что наш геном не является чем-то неизменным, а может меняться на  ходу.

Очень близко к подтверждающему предубеждению стоит эффект ложного консенсуса  – склонность переоценивать степень согласия

выше. Правильный подход – проводить исследование. Например, можно попросить кандидатов, во-первых, оценить 10 возможных мест работы – куда бы они пошли работать, а куда нет, а во-вторых, охарактеризовать каждого работодателя, выбрав пять наиболее подходящих для его описания достоинств и недостатков из закрытого списка. Так компания узнает, что действительно важно для кандидатов и как ее воспринимают на рынке труда.

«Ты можешь быть столь же умен, как все мудрецы этого мира, и все же каждый шаг делаешь в неизвестность, словно ребенок»1.

При помощи подобных средств биологи постепенно сумели разобраться в жизненной истории растений. Но один шаг никогда им не давался. Как растения вообще умудряются захватывать энергию световых фотонов? Что запускает эту длинную цепочку событий, которая начинается с захвата энергии солнечного света? Это остается загадкой до сих пор. Но квантовые компьютеры, возможно, помогут ее разгадать.

обилием деталей, взятых из подлинных документов, девятнадцать из которых помещены в разделе приложений на языке оригинала. Там имеется подробный отчет о расходах, составленный французским бейлифом1 в 1403 году после суда над свиньей, обвиненной в убийстве («Затраты на содержание ее под стражей – шесть парижских солей»).

подтекст никогда не выражается напрямую. Если вы это сделаете, ваш юмористический текст развалится.

Китае люди добывали уголь еще за 4 тысячелетия до н. э.: здесь он в основном использовался для каминов