Kitob davomiyligi 3 s. 25 daqiqa
1963 yil
Мегрэ и бродяга
Kitob haqida
Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу Ж. Сименона «Мегрэ и бродяга». Комиссар Мегрэ носит давно вышедшие из моды котелок и пальто, не расстается с трубкой, предпочитает дождливую погоду, обожает греться у огня и ходить, заложив руки за спину. Мрачный, немногословный, он обладает редким даром внушать доверие, ему известны тайные пружины человеческой драмы. Разгадывая самые сложные преступления, распутывая самые причудливые интриги, Мегрэ руководствуется одним безотказным принципом: чтобы найти виновных, нужно прежде всего понять смысл их поступков…
Georges Simenon
MAIGRET ET LE CLOCHARD
Copyright © 1963, Georges Simenon Limited
© М. Тайманова, составление, перевод, 2017
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство Иностранка ®
© Серийное оформление ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство Иностранка ®
Janrlar va teglar
Баржа - литературное ударение на первый слог. Ну почему нам предлагают в тексте от автора разговорную версию? Режет слух.
При этом очень красивый тембр голоса у чтеца.
Что касается самого произведения - для любителей наивных детективов - самое то. Стменон и переводчики мастерски описывают места Франции, словно с главными героями вместе гуляешь по этим улочкам, общаешься с этими самыми героями.
maryvz, тоже очень резало. тем более, что это не пиратская озвучка…
Жорж Сименон мастер классик детектива так, что … Понравился чтец ему я поставил бы пять баллов. Рекомендую хорошая вещь, чтоб скоротать время.
Очень нравится Сименон, его описание людей и их взаимоотношений. Несколько раз перечитывала в бумажном варианте, в аудио тоже зашло.
Концовка немного удивила, по сравнению с другими книгами про Мегрэ, сначала даже не верилось, что всё закончится вот так. Но все же комиссар остаётся самим собой. Чтецу очень хорошо удается передать образ главного героя книги.
Отлично! Очень жаль, что аудиокниг Жоржа Сименона так мало на сайте(( Великолепная озвучка и сами книги прекрасны! Прослушала уже все книги и так втянулась, что ничего другого даже слушать не хочется.
Sharhlar, 9 sharhlar9