Комиссар Мегрэ проводит дежурство в центральном отделении полиции, параллельно отслеживая перемещения крупного международного мошенника, остановившегося в отеле «Кларидж». Глубокой ночью на пульте дежурного загорается лампочка: на перекрестке улиц Коленкур и Ламарк неизвестный разбил стекло аппарата экстренной помощи.

Прибывший на место патруль обнаруживает труп Мишеля Гольдфингера, преуспевающего ювелира и торговца бриллиантами. Он убит выстрелом в упор. Дело происходит на территории участка, где служит инспектор Лоньён. Поскольку Мегрэ официально занят мошенником из «Клариджа», расследование убийства ювелира поручают именно Недотёпе.