Kitob davomiyligi 4 s. 10 daqiqa
2019 yil
Повесть о Равнине Блаженных или Стране Живых
Kitob haqida
«Повесть о Равнине Блаженных или Стране Живых» 1890
(также известная как «Повесть о Сверкающей равнине) – в переводе Ю.Р Соколова.
Действие разворачивается в мире, похожем на далекое прошлое Северной Европы – некий храбрый юноша из из Дома Ворона, ищет свою невесту – похищенную воинственными соседями, что в конечном итоге приводит его к утопической Земле – Равнине Блаженных (Сверкающей равнине) чьи жители, как предполагается, бессмертны.
С помощью созданного им красивого волшебного декоративно-живописного языка Уильям Моррис незаметно вовлекает читателя в свои собственные воображаемые миры, отдаляя его от английской реальности с ее, по мнению писателя, примитивным и искаженным языком.
Исландские героические сказания, которые Моррис тщательно изучал и переводил, считая их одним из высших достижений мировой литературы, создали некий фон для его странствий, сказочный и немного мистический.
Отзыв Исполнителя –
Завораживающие описания скал, лесов, ландшафтов. Возникает ощущение присутствия.. Здесь будут легенды и сказки, требующие неспешного прочтения.. Автор гармонично уравновесил сказочное и реальное. Более чем чудесная история жизни главного героя и фантастически банальная и сопливая история его же любви уравновесилась суровыми пейзажами Северной Ирландии создают подобающие декорации таинственному и завораживающему действию.
Послужит тем питательным эликсиром, который пробудит Ваши собсвенные таланты и фантазии, уважаемые слушатели
Ваша Наталья Беляева
ОТЗЫВ ИСПОЛНИТЕЛЯ – Завораживающие описания скал, лесов, ландшафтов. Возникает ощущение присутствия.. Здесь будут легенды и сказки, требующие неспешного прочтения.. Автор гармонично уравновесил сказочное и реальное. Более чем чудесная история жизни главного героя и фантастически банальная и сопливая история его же любви уравновесилась суровыми пейзажами Северной Ирландии создают подобающие декорации таинственному и завораживающему действию.
Послужит тем питательным эликсиром, который пробудит Ваши собсвенные таланты и фантазии, уважаемые слушатели
Ваша Наталья Беляева
Sharhlar, 2 sharhlar2