Kitobning davomiyligi 8 s. 27 daqiqa
2019 yil
Мечтая о Тоскане
Kitob haqida
Волей случая, причем случая, который вполне можно отнести к разряду несчастных, преподавательница истории Беатрис оказывается на роскошной тосканской вилле в компании кинозвезды Мими.
За капризной и взбалмошной дивой надо присматривать, поскольку та получила травмы лица и страшно переживает по этому поводу. И да, она никого не желает видеть, пока не обретет прежнюю красоту! Вокруг только поля и виноградники, настоящая глушь, так что поначалу Беатрис приходит в ужас от необходимости столь тесного общения с природой, но понемногу привыкает и даже начинает получать удовольствие от прогулок. Невольное уединение было бы полным, если бы не присутствие Люка, управляющего имением, и Риккардо, немолодого художника, предпочитающего отшельнический образ жизни.
Беатрис в силу характера делает все возможное, чтобы наладить отношения со здешними обитателями. Она узнает весьма любопытную семейную историю и, кажется, начинает влюбляться в эти места и в одного человека… Однако перспективы отнюдь не радужные – выясняется, что имение вот-вот пойдет с молотка… Впервые на русском!
T. A. Williams
DREAMING OF TUSCANY
Copyright © 2019 by T. A. Williams
This edition is published by arrangement Johnson & Alcock Ltd.
and The Van Lear Agency
All rights reserved
© И. Б. Иванов, перевод, 2023
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Иностранка®
?????? Мне очень понравилась эта книга, «Мечтая о Тоскане», как и две предыдущие, которые я тоже с удовольствием прослушала, «Мечтая о Венеции» и «Маленький кусочек рая». Все они создают внутри замечательное ощущение счастья и покоя, дают отдых душе и сердцу, не нагружая сложными эмоциями и заумными философствованиями. Эти книги написаны, как мне показалось, для читателя, который нуждается в отдыхе и отвлечении от суровой действительности, от безумных, порой ужасных, реалий сегодняшних дней. Спасибо большое автору, британцу Тревору Уильямсу и, конечно, замечательному голосу Аллы Човжик!
Ну что же. Банально, очень банально. Ну, в принципе, все книги с именами собственными в названиях оригинальностью не блещут. Повседневное описание рутины: «она пошла туда, присела туда, поела то, вздохнула так». Идельная женщина, которая, конечно же, далее СПОЙЛЕРЫ, хотя это все очевидно: всех помирит, все решит, будет самой красивой и всё в мире будет у ее ног, начиная от красоты, заканчивая богатсвом. И мужик мелькнувший в первых кадрах, конечно же будет любить ее до конца своих дней. А влюбился он в нее за пару секунд не взирая на присутсвие популрной звезды рядом. Бред. И конечно же бывший поймет какая она распрекрасная и напишет о ней историю, признаваясь ей в любви. В общем, не стоит потраченного времени.
понравилось, что есть несколько сюжетных линий. достаточно интересно, необычно. советую к прочтению. очень красиво описаны виды Тосканы!
Замечательная книга, очень позитивная и романтичная. Эта книга из тех, где с самого начала знаешь чем все закончится, но все равно наслаждаешься сюжетом и в конце плачешь.
Интересный захватывающий сюжет, прекрасное повествование, чудесное описание пейзажей и отношений между людьми, лёгкая и расслабляющая история с Итальянским колоритом.
несколько месяцев на щеке не останется никаких следов. – Он пристально посмотрел на Би. – Решение целиком зависит от вас. Би заблаговременно прокрутила в голове возможные сценарии и свою реакцию на них. То, что предлагал врач, было одним из многих. – Значит, после двух операций и еще какого-то времени, проведенного в больнице, я буду выглядеть так, как до происшествия? Доктор Бьянки кивнул. – Если обойтись без пластической
выглядел очень элегантно. Увидев его, Би одобрительно кивнула: – Смотрю, вы решили дать отставку футболке и шортам. – Вынужден это сделать, поскольку мне предстоит разговор с очередным юристом, а эта публика до жути консервативна. Может, вы не заметили, но я даже вычистил переднее сиденье. Костюмы плохо сочетаются с грязными пикапами. Они выехали на дорогу, ведущую из долины. Прошло
Izohlar, 5 izohlar5