Роман настолько понравился своей необычностью, что прочитав бумажную версию, собираюсь купить аудио. По книге снят неплохой сериал. но настоящая магия, конечно, в первоисточнике. Сюзанна Кларк умело балансирует на грани волшебства и реальности, вплетая в магическую реальность и известные исторические факты. Есть и поучительная линия, и много английского юмора, и жутковатая таинственная атмосфера, и детектив. В общем, почитайте, не пожалеете!
Повествование неторопливое, но совершенно нескучное. Слушать было интересно. Лайф-хак: сначала посмотреть сериал, потом прослушать книгу) Так можно получить двойное удовольствие: сериал интересный, а книга его существенно дополняет. И актеры, по-моему, очень удачно подобраны.
Изумительная книга. После первых двух глав поняла, что не могу оторваться, добавила себе и аудиоверсию, чтоб на ходу слушать. Очень достойный перевод (я сравниваю с оригиналом, есличо)) Ну и чтец вполне профессиональный, ему тоже спасибо. Рекомендую книгу от всей души ❤
не осилил. очень скучно и ничего не понятно. еще эти 120 символов обязательно нужно в отзыве написать… но я должен сказать людям, что эту книгу можно покупать только если вы не можете заснуть! покупаете, ставите таймер сна и вуаля! мин 15 и вы у Морфея!!!
Размеренный неторопливый слог, разговоры в гостиных и на приёмах джентльмены и леди – таков в целом этот роман. Сюжетная линия развеивается неторопливо первое магическое стращание будет странице эдак на 600й. Да и сама магия показано очень сухо и академично. Читать следует тем, кому нравится сам стиль английского романа, где лорды/кареты/дворецкие и сдержанные словесные перепалки. Интересно, что Кларк вплела Наполеоновские войны в сюжет, объяснив некоторые реальные события магической природой)
Ну очень нудная книга, устал слушать, сам сюжет какой то наивный, как будто для детей. Чтец тоже не зашел. Полное отсутствие событий и динамики.
Благодарю актёра Павла Конышева за великолепное чтение! Чувствуется, что работа проведена колоссальная: для каждого персонажа, даже для женского, создан свой собственный голос, по которому легко угадывается характер героя. Павел легко "перемещается" между голосами в диалогах. Женские персонажи звучат мягко, тактично, без комичной нотки, которая встречается, если мужчина имитирует женский голос.
Само произведение воспринимается намного живее, объёмнее, когда слушаешь в исполнении такого прекрасного чтеца!
Степенный и обстоятельный роман о волшебстве, стилизованный под классические английские произведения. Вот уж не ожидал, что «Джонатан Стрендж и Мистер Норелл» станут одной из немногих книг в этом году, которые действительно увлекут меня и заставят ждать следующей встречи за чтением. Так вдохновился, что решил пересмотреть и сериал! Прекрасное чтение, рекомендую
Я когда-то посмотрела сериал (даже два раза, с перерывом в несколько лет), а теперь с удовольствием и книгу послушала – и это было здорово! Вот только мне не понравилось, какой голос Павел Конышев выбрал для Чилдермаса – персонаж совсем не такой противный, как могло бы показаться! У него есть и голова на плечах, и достоинство, несмотря на то, что он «всего лишь слуга». А в остальном – это было шикарное времяпрепровождение. А кому «скучно» и засыпательно, так поставьте скорость повыше – и будет гораздо интереснее :)
Отличная книга с невероятной атмосферой. В начале чтения язык повествования кажется тяжеловесным, описания затянутыми, но постепенно английский волшебный туман окутывает тебя , и мир вокруг меняется настолько, что невозможно оторваться.
«Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» audiokitobiga oid sharhlar, 10 sharhlar