Все таки придумывать такие методы убийства японцы мастера. В некоторых моментах книга правда пугает, да и смерти там прямо скажем, кровавые. В целом, понравилось, но хотелось бы чтобы Киёси не был таким тугодумом. Впрочем, это тоже традиция.
Неплохо, но, почему-то ожидала большего после других книг Содзи Симады. Хотя решение загадки с домом вышло довольно изящным, но история первой жертвы лавра показалась какой-то неубедительной, поступок персонажа - идиотским. Почему нужно было делать именно это? Зачем? Когда проще было вообще ничего не делать?! С другой стороны - я не просто закрыла книжку, а задумалась и начала спорить с героями, значит - отклик есть и равнодушной книга меня не оставила. Хотя "Двойник с лунной дамбы" понравился гораздо больше, может из-за отталкивающих подробностей преступления? Но Симада вообще, не особо жалеет читателя, в том же "Двойнике" хватает неприятных подробностей, пусть и "несуществующих", по факту.
Как и все романы Содзи Симады, текст содержит множество сведений из истории и обычаев Японии - мне это было интересно. И, как часто у этого автора бывает, в конце больше сочувствуешь преступнику, чем его жертвам.
Детектив с элементами мистики. Да, можно сказать, Симада добрался до этого этапа. Да, можно сказать, что попытки сделать это были и в «Токийском Зодиаке», и в «Доме кривых стен», но теперь автор всецело бросает вызов читателю: мистика или всё-таки в этом есть рациональное зерно?
В окрестностях Йокогамы на Тёмном холме Кураями местные жители много лет страшатся большого камфорного лавра. Говорят, что оно напилось крови и теперь жаждет плоти, пожирая невинных людей. Много раз в его окрестностях находили людей, а осенью 1984 года рядом с лавром обнаруживают тело мужчины, умершего при крайне странных обстоятельствах. Митараи берётся расследовать это дело, пока все считают, что всему виной не убийца, а дерево-людоед.
Во многом эта книга является большим экспериментом. Здесь, повторюсь, и очень большая мистическая составляющая, и воспроизведение событий прошлого через воспоминания очевидцев, и даже перелёты в другие страны. Казалось, что автор буквально трепетал, описывая непривычную для японца страну, и очень ответственно отнёсся к описанию. Очень детально, красочно, живо и интересно описана эта коротенькая, но значимая часть путешествия Митараи и Исиоки.
Отдельного внимания заслуживают загадки. Здесь зачастую Митараи даёт весьма объёмное постепенное объяснение разгадкам (что для него несвойственно, да) и вместе с читателем постепенно расследует преступление. Здесь куда меньше привычного нам «читатель не понимает, а Митараи уже понял». Сюжет раскрывается плавно, давая загадку и предлагая уже в ближайшем продолжении попытаться найти на неё ответ или подвязать её к грядущим событиям. Тем не менее некоторые моменты остаются спорными – например, та же поездка или некоторые персонажи, которые кажутся очень значимыми, а потом внезапно сдают назад и либо полностью исчезают из сюжета, либо теряют свою предполагаемую автором значимость.
В совокупности хочется считать это удавшимся экспериментом детектива, в который вплетены элементы мистики. Особенно когда узнаёшь ответ на загадку камфорного лавра. Для любителей детектива книга зайдёт на ура. Мистики, к сожалению, не хватает, и местами присутствуют моменты, которые словно существуют во многом для объёма.
Из этой серии данная книга понравилась меньше всего. Начало обещающее, но чем дальше, тем больше ерундистики. Больше всего раздосадовало совпадение положения трупов с таинственной картиной в подвале и наличие у лавра бутафорского ствола ; да и все остальное.. так себе
В целом, разочарована
Детективная линия - увлекательная. Обратили на себя внимание культурные различия в японском и русском обществе в описываемом автором общении, поведении. Присутствует налет триллера - в начале произведения «волосы дыбом встали». Но далее уже слушалось как чистый детектив, без ужастиков.
Книга понравилась интересной подачей. несколько напоминает Шерлок Холмс и доктор Ватсон на японский манер))
Сюжет лихо закрученный и очень много линий, которые связываются в последний момент.
В конце даже немного устала от объяснений того, что было в начале, поэтому один бал снижаю.
Но слушала с удовольствием, ждала продолжения, когда приходилось отвлекаться на дела))
От автора «Токийского Зодиака», новый перевод серии о японском Шерлоке и его японском Ватсоне :). Симада играет честно, так что загадка вполне решаема, хотя и на первый взгляд окутана мистикой и паранормальным, и даже главный герой увлекается астрологией и предсказанием будущего — но мистицизм остается только в головах персонажей, а ответ поддается холодной логике, которой знаменит сам писатель. Однозначно в шорт-лист 2022, буду ждать новых переводов (там еще много!).
Некоторые сцены вызвали весьма специфические эмоции... Новые улики ужасали все больше не только Киесе, но и меня! Все-таки эту книгу лучше всего слушать закутавшись в плед, пока кто-то хлопочет в соседней комнате..
Как же все неоднозначно и сложно! Ближе к середине, мозг уже начинает закипать и с каждой страницей я все больше чувствовал себя одураченным. Автор закидывает в текст крючки, на которые читатель охотно ведется, а потом выворачивает все наизнанку. Подойдет любителям беспросветных тайн!
Этот автор действительно умеет вызывать ступор в определенный момент. Это особенно чувствуется в кульминационные моменты, когда кажется, что вот он ответ и сейчас все станет ясно.. Не тут то было! В общем, получил огромное удовольствие от прослушивания
Izohlar, 21 sharhlar