10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 6 699,99 soʻm oling.
Основной контент книги Простодурсен. Зима от начала до конца (сборник)
Kitob davomiyligi 5 s. 18 daqiqa
1996 yil
6+
Простодурсен. Зима от начала до конца (сборник)
66 999,84 s`om
Kitob haqida
Повести Руне Белсвика, современного норвежского писателя, о Простодурсене и его друзьях очень популярны в Норвегии. И, наконец, они появились и в аудиоформате!
В маленькой приречной стране жизнь героев полна обычных забот: тут рубят дрова и копают канавы, пекут хлеб и сушат башмаки, смотрят в небо и бросают в воду камушки… Но удивительное дело: чуть измени угол зрения – и самые простые вещи наполняются особым смыслом и трогают сердце. Мудрый Ковригсен, Октава с её песнями и Утёнок с его фокусами умеют радоваться и радовать других так, что заражают этим даже хитреца Пронырсена и некулёму Сдобсена. В книгу вошли три из шести историй о Простодурсене.
Продолжение следует: вскоре выйдет вторая часть историй о Приречной стране – «Простодурсен. Лето и кое-что ещё» в формате аудиокниги. Читает обе книжки актриса и режиссёр театра и кино прекрасная Екатерина Гороховская.
Руне Белсвик родился в 1956 году недалеко от норвежского города Кристиансанд. Это южная оконечность Норвегии, теплый приморский город, откуда ходит многопалубный паром в Данию. Учась в престижной гимназии, Белсвик заметил, что он как будто все время участвует в гонке «кто круче всех?» и тяготится этим. Гонке нет конца, все время бежишь вверх по едущему вниз эскалатору – чуть остановишься перевести дух, как тебя тут же сносит вниз, и ты всё время сравниваешь себя со всеми и часто считаешь себя хуже кого-то. Но стоит взять ручку и бумагу и начать сочинять, то вместо этой навязанной жизни появляется другая. Это волшебство так Белсвику понравилось, что он стал писать по-настоящему, в 1979 году выпустил первую книгу и продолжает сочинять вот уже тридцать пять лет, сочетая писательство только с работой в центре поддержки людей с инвалидностью, которые из-за этого не в состоянии жить самостоятельно, а нуждаются в добром участии.
Книги о Простодурсене вошли в «Золотую детскую библиотеку» по версии норвежского Института детской книги, наряду с книгами о Муми-троллях, «Алисой в стране чудес», «Хрониками Нарнии», «Винни-Пухом» и другой детской классикой.
В 2014 году Гильдия мастеров литературного перевода вручила Ольге Дробот премию «Мастер» за перевод книги.
Boshqa versiyalar
1 kitob 56 988,91 soʻm
Sharhlar, 16 sharhlar16
Barcha sharhlarni ko'rish
Dastlab mashhurlari
Хорошая книга нет никаких вопросов. Читатель тоже очень хороший. Благодарен этому автору за эту книгу. Буду слушать следующую часть.
dron-sob, спасибо большое! :) мы как раз её выпустили – «Простодурсен. Лето и кое-что ещё», приятного прослушивания!
Внучке 7 лет, слушает эту книгу уже третий раз с большим удовольствием. Мы с дедушкой тоже прослушали аудиокнигу в поездке с большим удовольствием. Спасибо автору. замечательная озвучка. После прослушивания книги очень захотелось испечь коврижку!
Приречная страна – самое лучшее место для того, чтобы пережить зиму. В ней будет тепло и хорошо всем: детям, взрослым, улиткам, куропаткам, утятам и всем любителям хлеба с вареньем и кидания камешков в воду.
Голос Екатерины Гороховской очень подходит книге.
очень атмосферная и уютная!! слушала и не могла оторваться! младшему брату тоже очень понравилась))) ещё и маму подсадили)) советуем! и ждём вторую аудиокнигу очень!
Марта, спасиибо! вторая часть уже как раз вышла – «Простодурсен. Лето и кое-что ещё»
интересная
книга хотелось слушать вечно. Ждём 2 часть. Когда хотела слушать книгу только по вечерам получилось что слушаем 24 на 7
Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Он, как обычно, повел рассказ о далекой стране под названием заграница. Территория ее огромна, сказал он. Но самое удивительное то, что в ней нельзя поселиться. Потому что стоит тебе обосноваться за границей, как она внезапно перемещается в другое место.
- Я вдруг перестал бояться.
- Вот видишь. Ты натренировал силу духа.
- И я теперь вообще ничего не буду бояться?
- Не волнуйся. Сильный духом всегда найдет чего бояться.
Делать оно, можно сказать, ничего не делала, но в умении изводить себя долго и мучительно равных ей не было.
Ничегонеделанье - важная часть жизни.
Он чуть было не добавил "по счастью". Но внутренний голос сказал ему, что это слово здесь некстати. Такое бывает и с хорошими словами. И если сейчас ваше слово не придется кстати, лучше приберечь его до другого раза.
Audiokitob Руне Белсвика «Простодурсен. Зима от начала до конца (сборник)» — MP3 formatida yuklab oling yoki onlayn tinglang.
Yosh cheklamasi:
6+Litresda chiqarilgan sana:
18 mart 2021Tarjima qilingan sana:
2014Yozilgan sana:
1996Uzunlik:
5 s. 18 daqiqa 29 sek. ISBN:
9785001672067Tarjimon:
Rassom:
O`quvchi:
Mualliflik huquqi egasi:
Самокат