audiokitob
Очень милая книга о детской футбольной команде в небольшом городе и жизни этого городишки и простых его обитателей. Любопытно, что у них в Испании можно играть в одной команде и девочкам, и мальчикам. И вообще любопытна именно жизнь, такая же безалаберная, как и у нас.
Izoh qoldiring
Одна из самых популярных серий в Испании теперь на русском языке!
Можете ли вы себе представить, что в реальной жизни есть возможность перемотать время назад и увидеть повтор события в замедленной съёмке? Что ж, это может «Соколиный глаз»: он показывает спорные моменты матча в записи, чтобы увидеть, был ли гол, фол или офсайд.
Роберто Сантьяго работал сценаристом на телевидении, редактором и продюсером.
Серия про детективов-футболистов стала настоящим культурным феноменом, это одни из самых продаваемых книг в Испании, они переведены на разные языки мира, а в 2018 году даже были экранизированы.
El misterio del ojo de halcón
© Text by Roberto Santiago
© Illustrations by Enrique Lorenzo
© Ediciones SM, 2014
Russian translation Copyright © 2021 by AST Publishers Ltd.
Russian edition published by arrangement with Ediciones SM
Through Dos Passos Agencia Literaria
All rights reserved.
© Фадеева Е., перевод, 2022
© Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
Izohlar
1