Дослушал сие произведение.
Переводчику - 5,
чтецу - 5 (разные тональности интонирования за женский пол - это нечто :) ),
автору - 4 (кто я такой что б критиковать, но книга - не фонтан после прочтения "Криптономикона" и "Алмазного века").
Ощущение после прослушивания: ну ОЧЕНЬ затянуто.
ГГерои прописаны интересно, сюжет хорош, перевод прекрасный (мысль не спотыкается), озвучка - велкиколепная, но в целом растекания автора мыслию по древу утомлять начали уже в середине.
Итого: предположу, что книга эта - для ОЧЕНЬ больших поклонников творчества.
«Синдром отката» audiokitobiga oid sharhlar