Kitob davomiyligi 11 s. 09 daqiqa
1937 yil
Могусюмка и Гурьяныч
Kitob haqida
Южный Урал конца XIX века, Белорецкий завод. Здесь испокон века живут русские и башкиры. У них разные обычаи, разный жизненный уклад, но объединяет их стремление к счастью, свободе. Русский рабочий Гурьяныч и башкир Могусюм, как в свое время Емельян Пугачев и Салават Юлаев, становятся народными предводителями. Увлекательный сюжет повести известного русского писателя Николая Павловича Задорнова (1909–1992), внимание автора к мельчайшим деталям, глубочайший психологизм и историческая достоверность – все это не оставит равнодушным ни одного читателя.
Цифровая озвучка - это не для исторической прозы.
Монотонный выхолощенный голос, ошибки на ошибках в произношении, непонимание диалектов и жаргонизмов, отсутствие эмоций и темпо-ритма.
Кроме того, даже в этом бесплатном фрагменте слышен буквалистичный машинный бред : «больше, больше, издательство, меньше, меньше, равно, знак».
Само произведение замечательное, интересный сюжет, характеры героев раскрыты. Но озвучка отвратительная, портит всё произведение. Ещё хуже, чем читает Пересильд.
Sharhlar, 2 sharhlar2